快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“他当翻译？白主任，这个绝对不可能啊，李路根本不懂英语的。”郑东云瞪着眼睛说道。

白鸥眯着眼睛看郑东云，好半天才说道，“我懂英语，水平虽然不怎么样，但我能看得出，李路的确是在给韦德先生当翻译。小郑，没什么事你先去忙吧，看看贵客们的水杯是不是还满着。”

一万点暴击命中郑东云。

他有种恍若隔世的感觉——怎么忽然一夜之间身边的人都学会了英语唯独自己半个字母都搞不懂？

第047章　搭讪牛老师

白鸥当然不是懵懂小年轻，他是从总厂下来的干部，四十岁的正处级干部，在现在这个老干部居多的时代，算是年轻干部了的。

他看得出手下这个郑东云明显的是在故意找李路的茬。

李路这个人，他到厂之后就听说了。听说得最多的一件事就是，那位年轻的副科长是战场上下来的战斗英雄，而且懂俄语。战斗英雄和懂俄语单独分开不算什么，没什么了不起的。

旷日持久的战事造就的是大量的英雄，而曾经的同志加兄弟关系也让国内出现了一批精通俄语的人。

但是，战斗英雄和精通俄语这两个标签同时出现在一个人身上，就显得很不一般了。众所周知，当兵的没什么文化，懂外语的更是罕见。

二十岁副科长、战斗英雄、精通俄语，几个标签聚在一起，想不引人注意都不行。作为办公室主任，白鸥首先要做的就是研究厂里的领导以及各部门主要负责人的情况。

他得出的总结是，李路这个人不能小看。

退一万步说，白鸥绝不会为了部下要出一口气而去得罪一位前途无量的年轻副科长。

不过从后面看过去，李路的绿色军装在一众灰白中山装以及深色西装当中，的确显得很扎眼。

在场的其他领导也发现了在那里和韦德侃侃而谈的李路，脑子里有一百个疑问，如果不是不好在外国友人面前出丑，许多领导早就上去质问李路了。

李路能够感受到许多直白的目光落在自己身上，不过他打定主意厚着脸皮把翻译官这个身份继续冒充下去。他早看出来了，双方的沟通存在不少问题，那会影响到项目的进展。

裴磊的发言结束之后走下来，向李路点了点头，回到自己的位置上坐下。牛军也连忙的下来，坐到了裴磊的身边，小声的问道，“裴工，你们厂既然有这么厉害的英语专家，为什么还请求陆港市府的帮助？那位李科长的英语水平很高。”

“说实话，在此之前我并不知道小李懂英语，他精通俄语这一点我是知道的。”裴磊无奈的摇了摇头说。

牛军瞪大了眼睛，本来就很大的眼睛更大了，说，“他还懂俄语啊？真厉害。不知道是哪个学校毕业的。”

裴磊笑道，“这个我就不知道了，不过他是从战场上下来的战斗英雄，打仗很是厉害。”

主持会议的领导说了几句，然后宣布散会，指示厂办做好接待工作，先安排克莱斯勒防务公司的人吃饭休息，下午再继续开讨论会。

李路对韦德说了几句就起身离开快步回到了自己的岗位上去，几十号人陆陆续续的离开会议室。

几位厂领导和裴磊配合韦德向门口这边走来，牛军亦步亦趋的跟着充当翻译，外事部门的一名翻译也在一侧替厂领导当翻译，哪怕如此交流起来还是比较困难的，完成一句话的交流需要很好的耐心。

韦德看见李路站在门口边上，加快脚步走过来，远远伸出手，握着李路的手，说，“路，与你的交流非常愉快，让我仿佛回到了德克萨斯。很显然，我和你进行交流更加高效一些。”

他可不知道李路的职务，以为李路可以代表光明厂发言。

厂领导这边一头雾水的看向翻译，问道，“他说了什么？”

外事部门的翻译扶了扶眼镜，说，“韦德先生说他和那位叫路的先生交流很愉快，有家乡的感觉，并且表现和路先生的交流会更加的具有效率。”

“这是什么意思？这……”厂领导几个面面相觑。

裴磊趁机说道，“我看不如让小李加入项目组担任一下翻译工作。刚才有许多生涩的词汇是小李做出的解释，他的加入，对项目组是个很大的帮助。”

“这个李路，他是什么时候学会的英语，还真是个深藏不露的小伙子。”厂领导呵呵笑着道。

一直沉默的詹华明总工程师突然开口道，“那小子比很多人都要专业，我看啊，就让他负责翻译工作吧，给韦德当一当助理，也便于咱们及时准确地掌握外方的想法和思想状态。”

总工发话了自然没人敢反对。

指了指裴磊，詹华明道，“小裴，你是项目组我方代表，这个事情你具体负责吧。”

“是，詹总。”裴磊连忙答应下来。

裴磊走过去笑着打断李路和韦德之间的交谈，对李路说，“小李，厂里决定任命你为项目组翻译小组组长，主要负责和韦德先生的接洽交流。走吧，陪着韦德先生一起到饭堂去吃饭。”

说完笑着对韦德点了点头。

李路在韦德期待的目光下翻译说道，“我的上司命令我主要负责与你进行接洽交流，韦德先生，合作愉快。”

韦德高兴的和李路握手，“非常愉快。”

人生地不熟的情况下遇着个说话有熟悉口音的华夏年轻人，并且还是一位对相关技术非常熟悉的小伙子，这让韦德十分的高兴。至少接下来的时间里，他不用再担心语言上面的障碍了。

李路的临时加入，让牛军的角色变得有些尴尬，但她却是松了一口气。牛军不认为自己被忽视了，她只是单纯的认为更有能力的人替代了自己的位置之后，让工作更好的得到完成，从而松了一口气。

当然，她的任务没有结束，项目组其他人和美方团队的交流，一样的离不开翻译。

李路指了指赵旭说，“小赵，你去告诉张卫伟，我不在的时候他暂时负责保卫科的工作。”

“是，老大你放心去吧！”赵旭答应一声，带着人飞也似的走了。

李路随着项目组的几十号人浩浩荡荡的向饭堂的干部餐厅那边去。他的一半心思在牛军身上，确切地说是在六岁的未婚妻身上。瞅准一个空当，李路走过去低声问牛军，“牛老师，您是第一小学哪个班的班主任来着？”

“一一班。”牛军礼貌的笑了笑，回答。

在别人看来。或者在牛军的眼里，李路这是在搭讪，随便找个话题聊天。

李路呵呵笑道，“我有个同事的侄子就在一一班。”

“是吗，小朋友叫什么名字？”牛军问。

“这个不太清楚，呵呵。”李路有些尴尬。

这搭讪显得干巴巴的。

正不知道怎么把话题继续，牛军主动提出问题来，道，“李科长，韦德先生提到的几个词汇，你能不能帮我解读一下。什么叫51倍身管？”

李路精神一振，道，“没问题没问题。身管长指的是火炮炮管的长度，在表达炮管长度的时候，通常不是直接说数量的，而是根据火炮的口径来决定。比如51倍身管，意思是说炮管的长度是口径的51倍。如果是105毫米口径的火炮，那么51倍身管的话，表明该火炮的炮管长度是105毫米乘以51，得出的数据就是炮管长度。”

牛军恍然大悟，“原来是这样，真是隔行如隔山。好几个词汇单独看我都了解是什么意思，放到句子里却总是觉得不对劲。”

“呵呵，我碰巧对军事装备比较熟悉，咱们共同学习。”

两人边走边聊，裴磊和韦德要进行交谈，朝这边靠过来，四人就自然而然的聊了起来，李路一边兼顾着和韦德聊天一边同时给裴磊翻译，还不忘用英语把牛军带进来，每个人都照顾得很到位。

这让牛军感觉得到很惊讶，这不仅仅是懂英语那么简单，没有几十年的造诣恐怕很难做到这样自然，关键在于这样的自然大多数来源于真实的生活经历。

难道说李路有留洋经历？

第048章　美方的诚意

对李路的经历，牛军也好裴磊也罢，都是无从考究的。

四人坐了一张桌子，边吃边谈。郑东云不知道从哪里冒出来，向裴磊打了个招呼，随即对牛军说，“牛老师，我们那一桌没有翻译，你能不能移步过去呢？”

说着指了指隔壁那一桌，也是光明厂和克莱斯勒防务公司的人混坐，几名光明厂项目组的技术人员只懂一些简单的英语，交流起来确实困难。

裴磊询问牛军，“牛老师，那你……”

牛军站起来说道，“好的，我到另一桌去。”

郑东云连忙的帮忙拉开椅子请着牛军过去，还不忘不怀好意的扫了李路一眼，嘴角冷哼着挑衅的微微昂了昂下巴。

裴磊和韦德的话题依然聚焦在亚洲虎坦克所采用的火炮上面。李路的注意力都在这上面，因此暂时没去搭理郑东云的挑衅。

主战坦克的三大战术指标之中，火力是排在第一位的。

美方愿意拿出北约制式的m68e1式105毫米线膛炮，足以说明了他们的诚意。但是，裴磊这边希望能够获得120毫米火炮的技术。事实上，这样的事情轮不到他们这些搞技术的商谈，但是，底下的充分接触会是一个好的开始。

从与韦德的聊天当中，李路了解到韦德的家族背景不简单，家族里有好几位沾亲带故的参议员众议员，说服了韦德，让他觉得有必要给光明厂提供120毫米滑膛炮技术，对后续的技术合作有很大的帮助。

这也是刚刚李路悄悄交代裴磊的主要内容。

“华约国家已经开始采用120毫米以上口径的坦克炮，尽管贵方提供的105毫米炮性能成熟，但依然是无法与大口径坦克炮相抗衡。出于长远考虑，我们希望获得120毫米火炮的技术，哪怕是成品。”裴磊说道。

韦德看向李路，正在沉思的李路回过神来，把裴磊的话翻译过去，随即补充说道，“当然我们知道贵方的新式主战坦克当前装备的依然是这款105毫米火炮，但是根据友好合作计划，莱茵金属公司的120毫米火炮是在允许提供的范围之内的。”

苦笑了一下，韦德说道，“路，刚才磊先生说了，你并不是技术人员，我很奇怪，你是怎么知道这些，这些，对你们来说完全没有了解途径的，嗯，怎么说呢，或者说是相对机密的军事装备发展状况吧。”

李路笑道，“韦德先生，我想莱茵金属公司生产的120毫米坦克炮不算什么新闻吧？我们仅仅是缺乏了解世界防务装备发展现状的机会，不代表着我们就没有途径了解到相关信息。至于我是不是技术人员，这并不重要，你只需要知道，亚洲虎项目对双方来说，非常具有代表性，很重要。”

韦德读懂了李路意味深长的笑容，政治意义大于军事意义。那些尽管不是他们应该考虑的事情，但却是他们要理解的核心意义。

“不管怎么说，路，艾布拉姆斯用上120毫米炮之前，国会不会允许这款火炮的普及的。”韦德说道，“嗯，确切的说，是绝对不可能。”

李路点了点头，看向裴磊，耸了耸肩说，“裴工，韦德没有敷衍，实际情况的确如此，咱们当前没有获得120毫米坦克炮技术的可能性，一点也没有。”

120毫米以上口径坦克炮困扰华夏陆军多少年，有据可查的历史，足足要到三十年后，华夏的军工人员才基于俄罗斯提供的125毫米坦克炮研制出具有自主产权的种花家坦克炮。

裴磊遗憾的点点头，笑着对韦德说，“虽然很遗憾，但我们依然愿意给予充分的理解。”

菜肴陆续的上来。

物资再匮乏，在招待外国友人方面也绝对不会表露出哪怕一分来，况且光明厂自给自足不说，手握大量资金，采购一些稀罕的食材那是简单得很。

李路吃了他穿越以来最好的一顿饭，比过年时吃的海鲜大餐还要好。陆港是沿海地区，又背靠原始山区，山珍海味飞禽走兽全都有。今天晚上李路全都吃了一遍。

他的吃相不会好看到哪里去。

郑东云仗着工作之便坐到了牛军身边，殷勤的给牛军夹菜，抬了抬下巴看向李路这边，低声说，“牛老师，你慢慢吃。别让某些没教养的人影响了胃口。外交场合，你看他那个吃相，丢人丢到外国友人那里去了。”

牛军挡住了郑东云的手，忍着尴尬，勉强笑着说，“郑干事，你别夹了，我自己来吧。”

郑东云回过神来，看见同桌好几位技术科的都看着这边想笑不敢笑的样子，瞪了他们一眼，连忙收手，对牛军说道，“好的好的，那，牛老师，你自己吃，多吃点。你在家可吃不到这些，都是厂里为了招待外国专家团队特意采购的，多吃两块肥肉。这个是真好。”

国民严重缺乏营养的年代，对高脂肪的肥肉的渴望达到了一个全所未有的高度。农村里，谁家晚上的菜冒了点荤腥，那就跟过年一样。瘦肉是不受待见的。

牛军浑身的不自在。诚然桌上的都是很多人渴望吃吃不到的东西，但是她却是没有多少胃口。郑东云这个人有意无意的贴近她，说话的时候靠得很近，牛军闻到一股臭味，应该是牙齿烂掉发出的味道。

这种状态让她如何有胃口吃饭。

“牛老师……”郑东云又凑过来。

牛军忍不了了，侧了侧身子后站起来对大家抱歉说，“各位同志，抱歉，我去方便一下，你们慢慢吃。”

说完就拿起军用挎包背起来急匆匆的离开了饭堂。

郑东云看着牛军的背影发愣，又看了看其他人，“这，牛老师这是干什么呢，饭都不吃了。”

同桌的美方人员不明就里，光明厂的技术人员都权当没听见郑东云的话，各自吃自己的饭。

牛军一口气出了饭堂，才重重的呼吸了一口，仰头望着西边慢慢落下的夕阳，她浑身舒畅。

“这是干什么呢，怎么不吃饭？”

一个声音吓了她一跳。

回头一看，李路捧着一个大海碗一边走一边往嘴里扒饭菜，说话有些含糊不清的。

这什么人啊，居然端着海碗边吃着就出来了，那么多外国专家看着呢！

那是一个很大的海碗，比一般人的都要大一些，碗口比成人手指相接而成的圆形还要大，装满了小冒尖的米饭，米饭上面跟用沙袋垒工事一样堆着各种菜，基本上都是肉。

李路就稳稳当当的捧着走了过来，几下咽掉嘴巴里的饭菜，这才说道，“牛老师，你身体不舒服吗？”

牛军翻了翻白眼——这个家伙的吃相还真是够难看的。

第049章　牛老师你怎么可以不吃饭呢

树荫下，冬日的傍晚，夕阳斜斜的洒过来一层昏黄。

两人站在一起，男的军装笔挺，女的亭亭玉立，本是很美好的一副画面，却因为男的捧着大海碗一边刨食一边有些含糊不清的说话，而大煞风景。

牛军对这位年轻副科长的印象挺好的，也许是因为之前的出手相扶，或者因为这个年轻男子没有半点干部的架子？

她也搞不懂，但就是觉得这人这么粗鲁的吃饭的样子，不但没有让人觉得恶心，反而，反而还有点好看？

牛军的父母都是高知识分子，她出生书香家庭，却又很小的时候随父母经历了那个动荡的年代，应当说，心智很成熟很沉稳，这时看着李路的侧脸，她却有一种控制不住的心灵的悸动。

这让牛军感觉到了慌张。

李路却是一点也没感觉到牛军的心里变化，依然在那里自顾的说着，“牛老师，我刚才也注意到了，郑东云这个人在我们厂的风评不是很好。”

说到这，他连忙的吞掉口腔里的饭菜，摆手急忙说，“我这不是背后说人坏话，这是真的，他就是那么一个人。其实你看他那个样子应该能看得出来，所以我也理解你为什么宁愿不吃饭。”

李路说到这，话锋一转，“不过，人是铁饭是钢，不吃饭怎么行。”

说完，他又哗啦啦的刨食了。

牛军哭笑不得，这什么人啊，这是在劝慰人还是故意气人啊！这都什么呀！

没几下，就在牛军的眼皮子底下，李路居然堂而皇之的把那么大一个海碗里的饭菜吃了个干干净净，末了他还舔了舔残余的汤汁，随即满意地打了个饱嗝，接着就那么用手一抹嘴巴。

这才转过身来，面对着牛军，说，“牛老师，那一桌你待不下去完全可以到我们这一桌来嘛，饭怎么可以不吃。”

牛军都呆住了，这个人是真的一点也不在意有女性在场，吃相也太随意了吧，可自己为什么都是讨厌不起来呢。

“我……”牛军回过神来。

话还没说出口，李路就打断她的话，说道，“别犟了牛老师，有我在那个姓郑的不敢对你怎么样。走走走，到裴工那一桌吃去。我正好给你解释一下一些专业术语，这样往后的翻译工作就轻松多了。”

后面一句话打动了牛军，克莱斯勒防务公司的技术团队在光明厂一天，她就要当一天翻译，以后的日子可长着呢，显然不能这么稀里糊涂的工作下去。

“好。”牛军点头。

李路领着她重新走进小饭堂。

郑东云的目光一直往门口这里扫，惦记着牛军呢，心里在念叨着怎么上个厕所这么久。

当他看到李路和牛军并肩走进来的时候，脸色一下