快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　
　　“你胡说！这些字的形状根本就不是你说的样子！”胖女人看了光屏一眼，脱口而出。文立言说的那些字她也知道，但是她所记得的字形根本不是这个样子。
　　
　　文立言摇头，说：“我可不是会胡说的人，这几个字就是我说的那几个，不过不同的是，你们所习惯的文字是它们的简化版，而这几个文字才是最初的样子。”说白了，女人没有解读出来的几个字，是繁体字。
　　
　　文立言生活的时代，在内地，繁体字已经很少使用，或许也是这样的原因，在未来时代，简体字相关的文物保存都极少，别说是繁体字了。文立言还真是第一次在这个时代看见繁体字。因为少见的原因，所以这些人也没办法解读这些相比简体字要复杂的文字吧。
　　
　　女人想了想，追问道：“那么，证据呢？你要怎么证明你的猜测？”所有的研究都是这样，大胆假设小心求证，没有足够证据证明的结论，是不会被承认的。不管女人品格如何，于研究一道，她依旧遵循着这样的规矩。
　　
　　“很简单，把这一篇文章全部翻译出来不就可以了吗？上下文联系，古文字的特点你不会不知道的。”文立言说。
　　
　　“但是现在就看第一排的文字都是毫无连续性的，怎么翻译全篇内容，你是故意的吧！”女人背后的那群人里，有人轻声说。立刻引来一连串的赞同之声。
　　
　　“别以为随便翻译这篇东西就可以得到我们的认同了，这里哪个人都不是瞎子。”
　　
　　“就是就是，都这个时候了还耍手段，真以为可以这么简单过关吗？”
　　
　　文立言面对这些质疑的话语，微微翻了个白眼：“呿，别以为你们做不到的事情我就做不到。”此时此刻，他胸中的豪气已经全部引燃了，和在广源行时隐忍怯懦的表现完全不同，即使是认识他的人来了，也要怀疑自己是否认错了人。
　　
　　这句话让房间里的人更加躁动，但就在此时胖女人不耐烦地摆了摆手：“行了！”然后她看着文立言，“那么，你来翻译一下吧，”
　　
　　文立言笑了笑，靠近那光屏，手指在上面一扫，说：“看这里吧，女士。这篇东西并不是你们想象中那么翻译的，文章的阅读顺序应该是从右至左，竖行阅读。”
　　
　　！
　　
　　胖女人一瞬间睁大了眼，立刻埋头去看那资料，然后露出了惊讶的神色。
　　
　　“看清楚了吗？虽然有些文字你们看不怎么懂……”文立言说着，漫不经心的模样，好像一切都在他掌握中。当然，一切的确在他掌握中，胖女人的脸上已经全是震惊的神色了，她按照文立言的说法去解读这篇文章，即使还不懂得其中一些字符的意思，但是整体的句式组合已经出来了！这证明文立言是正确的！
　　
　　“太史公曰……”她轻声念出前几个字，不知道自己为什么会想不到用这样的方法解读这上面的文字。
　　
　　“第一段的内容是这样的‘太史公曰：先人有言：自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世、正《易传》，继《春秋》，本《诗》，《书》，《礼》，《乐》之际？意在斯乎！意在斯乎！小子何敢让焉！’怎样？需要我一字一句翻译成大白话给你们听吗？”刚才看的那一眼，文立言就看清楚了，那是《史记…太史公自序》的一部分，只是这是一本繁体竖行的书，而繁体和竖行，严重阻碍了这些人对这本书的翻译。
　　
　　“竟然，竟然是这样……你！你……”女人看一眼资料，又看一眼文立言，有一瞬间几乎不知道该说什么。她以为这份资料必须在获得更多的相关信息之后才能翻译出来，而后才能对其中的信息进行进一步的破译，她以为不会有人比自己更强，在这方面……但是文立言推翻了她以往的认知。
　　
　　这个年轻人，怎么会这么天才！他怎么会懂得这么多！难道这古文字研究会又要出一个像赫连宇夜那样的人物了吗？不能比，比不上啊！
　　
　　再度将目光集中在光屏上的资料，太史公曰：先人有言：自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世、正《易传》，继《春秋》，本《诗》，《书》，《礼》，《乐》之际？意在斯乎！意在斯乎！小子何敢让焉！仅仅是这一段文字能够提供的信息都是惊人的发现，她敢肯定自己要是能翻译完全文，必定能成为这一方面无可否认的大家！而能发现这些文字排布方式，发现同一个字的复杂和简化写法的文立言，该是怎样的人物啊！
　　
　　“果然，这果然是记录了比古代还早的上古时期信息的资料！”胖女人的身体在颤抖，她很激动，在整个考古界，关于古代的研究都停留在一个浅显的范畴内，而关于古代之前更遥远的历史，研究者们更是一抹黑，根本就没有多少资料文物能进行研究。现在却出现了这么一篇可以进行解读研究呃资料……还有这篇资料所属的那本古书！这简直是要革新整个考古界！
　　
　　几乎是在一瞬间抛开之前的成见，女人一把抓住文立言的手腕：“加入我们研究小组吧！有你在的话我们的效率至少要提高三倍以上！”
　　
　　呃？
　　
　　文立言怔愣着，女人太快的转变让他完全没适应过来，这样变脸的速度，还当真有些吓人。
　　
　　真正震惊的还不是文立言，是房间里的其他人，眼见着这个本来以为根本没什么本事的年轻人简简单单竟然解决了胖女人长期研究的问题，甚至让胖女人激动到直接出言相邀，说能提高研究效率三倍以上……这个家伙恐怕还真不是他们想象中的那么简单啊！而且刚才胖女人说的是比古代还早的上古时期……这个时期他们也有所耳闻，以能够研究的物品之少之珍贵而著名的考古时期，任何学者，只要对这个时期有所涉猎，立刻身份不同。结果看上去，这年轻人对这些东西的了解还不少！？
　　
　　这样的本事，比起那个天才赫连宇夜恐怕也不逞多让啊！
　　
　　顿时，一部分人就失去了和文立言比斗的信心，带着嫉妒的神情看着文立言，为什么这家伙这么年轻就能做到这一步呢？
　　
　　“好了，要请这位后生研究还有的是机会，现在我们不是还在比试吗？”啤酒肚走上前，握住文立言的手臂，将之从胖女人手中抽出。
　　
　　此时，胖女人才反应过来，讪讪地收回手，后退两步，眼神却还直直盯着文立言，带着渴望。
　　
　　文立言只感觉背后流下一滴汗，那个女人，何必表现得好像是看上了他一样？让人发寒啊。
　　
　　其他人或许会因为这一次而感觉退缩，但是瘦猴儿却没有退缩之意，所谓文无第一，武无第二，凡是有几分本事的人，哪个会不想把其他人都压下去？文立言表现得越是牛气，他反倒越是兴奋，如果他能战胜了文立言，岂不是说他比那女人强？
　　
　　扫视胖女人一眼，瘦猴儿嘿嘿一笑，然后看向文立言。他要想想，该怎么刁难刁难这家伙呢？
作者有话要说：大章，说好了的。打字打得我手疼……满足了么？JJ好讨厌要我反复登录才能上来！
这段感觉怎么样？文言文有没有一种特牛掰的感觉？
我才发现上一章的字数是2999……想补一个字填成三千。
还有我不是故意打英文字母上去的这是个意外！是个BUG！脸红捂脸扭脸当什么都没发生过。我只是随手来了个编号然后就BUG了……讨厌都是习惯惹的祸！
＇我的收藏＇设置下一章　上一章　目录
21、古文字研究会5　。。。
　　“我也不说多的，这儿倒是有一篇资料，也是从天玄…53483号部落里找出来的，你要是能把这篇东西翻译出来……哼，让我给你跪下叫爷爷都行！”瘦猴儿这么说着，一边也打开自己手环上的光屏，将资料调出。话算是撂在这儿了，他明显很有自信。
　　
　　胖女人是繁体竖行的资料，那么瘦猴儿会拿出什么来呢？
　　
　　文立言有些好奇。
　　
　　没等文立言上前去看那上面是什么东西，站在瘦猴儿旁边的人瞟了那光屏一眼，当下抽了一口气，惊叫一声：“这也是文字？喂，你没搞错吧！这看上去根本就是图画啊！”
　　
　　只见光屏之上，连贯的墨迹泼洒了整张纸张，肆意张扬的笔迹，带着几分狂意，一眼就让人心醉。然而比起之前文立言见过的所有古文字的资料而言，这东西给人的感觉却完全不同，就像刚才说话的那个人说的一样，看上去，这副资料，不像文字，反倒像是图画，一副水墨画。
　　
　　没有一个字一个字地对整齐，字的形状变幻莫测，似乎没有任何连贯性，像是随意画上去的图案，也难怪那些人会觉得这是图画了。
　　
　　这是，草书！？
　　
　　文立言在看清瘦猴儿光屏上的东西的时候，瞪大了眼，居然会是草书？这个时代还保存有草书的作品？刚才的繁体字，现在的草书，看样子古文字研究协会还真有两把刷子！在未来世界生活了有一段时间的文立言知道，这个世界连所谓的古文化相关的资料都是极少的，更别说在文立言曾经生活时代之前的东西了。像刚才史记这样的篇目还能通过印刷的书籍保存下来，而能有草书的书籍，相比一般的印刷书籍，该少了多少？而就是这样几乎不会存在的资料，却出现在了古文字研究会手里！
　　
　　都是天玄…53483号部落发掘出来的吗？这个部落保存的古典文化还真不少，而且是真正的古典文化，不仅仅是文立言生活的那个浮躁的时代的物品。
　　
　　脑海中，文立言在一瞬间闪过无数念头，然后他突然意识到现在最大的问题在于，要让文立言辨认一般的文字，他的确没有问题，但是如果弄上这么一副草书的话……其实，绝大多数的普通人对草书这个东西都是抓瞎一抹黑的吧？就算文立言大学的专业是中文，但是没有学习书法的他，还真弄不清楚这东西。
　　
　　不管草书是不是很有美感十分飘逸什么的，这东西像鬼画桃符，这还真是大多数人的感觉。颇多学生看着自己潦草的字迹，也曾经觉得自己能成为草书大家——反正就是写得让人看不懂嘛，他们不是已经做到了么？
　　
　　草书难以辨识的特性，算是给文立言下了个大套，他还真不敢确定自己能像刚才那样三下五除二地解决瘦猴儿。不过，此时文立言正是赢了一局，信心满满的时候，胆子大了，也没担心自己万一真翻译不出来怎么办，还是凑上前去，仔细研究上面的文字。
　　
　　瘦猴儿的表情很得意，这篇东西，是古文字研究会那群真正的专家琢磨了月余的时间才确定上面的确是古文字的篇章，而光是要确定上面是不是古文字就需要顶级专家们分析这么久的东西，难道这小子还真能像刚才那样一照面就直接翻译出来？开玩笑吧！文立言真能这么一照面就翻译出来，要么这家伙就是妖怪，要么他根本是乱翻译的！
　　
　　文立言仔细看着这幅草书，从中间挑出容易辨认的字，唔，这个字是“吁”，这个是“之”，还有“鱼”，“国”“然”，“来”，“八”，“岁”等等。其实能认出来的字还是不少的，不过中间很多繁体字的样子，草书加上繁体，难怪这些人根本没办法翻译这东西了。不过他总觉得这些认出来的字有一种熟悉的感觉，不知道为什么。
　　
　　应该，有什么联系的吧？
　　
　　远隔古文字研究会几个街区的地方，曲静水静静地坐在桌后，面前一面光屏，一半却正呈现着此时文立言细细研究那一副草书的样子。
　　
　　“真没想到，平时看上去唯唯诺诺的人还有这一面。”半晌，他开口，明明是平直的口气，却给人一种讽刺的感觉。
　　
　　“……”光屏的另一半，赫连宇夜的眼神死死钉在那一副草书上，整个大脑飞速运转，企图破译这副东西的奥秘，然而比起文立言时不时露出一丝恍然的表情，他的表情只有凝重。
　　
　　“别看了，这幅东西是古文字研究会最顶级的学者们都只能弄清其中几个字的资料，赫连，天才并不代表着现在的你就能超过那几位大家，更况且，似乎有一位新诞生的天才即将超过你了。”曲静水缓缓地叙述着，然后突然发出短促的一声笑：“呵呵，你不是说过这一代不可能有人比你更强吗？现在看来你的想法似乎不对啊。我随便在路边捡了一个人，都可以超越你。”
　　
　　“……唔。”赫连宇夜的眼神依旧在那幅草书上黏着，整个人的心神都不在应付曲静水上，只是自己都毫无意识地丢了一个音出来。
　　
　　这样的回应让曲静水不甚满意。从他创办第一家古玩店开始，本来想着曲家和赫连家也算是世交，一个古文字研究一个古玩，也能互相扶持，谁知道赫连宇夜这家伙根本就不给人面子，根本就是个除了研究什么都不懂的家伙。
　　
　　就像上次，让这家伙帮忙看一个字，都能让他当众落了自己的面子，若不是现在还真离不了这家伙的声望……呿！
　　
　　如果，文立言能够代替赫连宇夜的名声的话……曲静水的目光落在研究着草书的文立言身上。
　　
　　但是，文立言这个人，平时在自己面前表现的样子和此刻完全不同，这家伙，难道是企图借助自己作为跳板吗？如果是这样的话，就必须给他点颜色瞧瞧了。想要利用他曲静水的人，必须付出代价。
　　
　　这么想着的曲静水，眯起眼睛，却忽视了一点。如果文立言有这样的能力，那么就算文立言要脱离曲静水的掌握，也会有其他人帮他付出代价，因为文立言值得！
　　
　　光屏上，文立言突然“啊！”了一声，让所有人的目光都集中到了他的身上。
　　
　　原来是这个，怪不得这么熟悉！
　　
　　噫吁戏，危乎，高哉！蜀道之难，难于上青天！这副草书上，是李白的《蜀道难》！怪不得他觉得这几个字组合在一块儿会这么熟悉。这不是高考必背的篇目吗？虽然已经上大学一年了，但是这篇诗，文立言还真没忘。
　　
　　所以，高中那三年学到的东西，在高考之后终于在这个地方发挥了作用吗？
作者有话要说：……写恶魔法则那文写到爆发了，然后这边就灵感枯竭感严重=　=大半夜的还要和话剧社的商量收人的问题口胡！眼睛都睁不开了写完这章……黑刺儿已经没气了没气了没气了……挺尸
求抽打求鞭笞求动力求S‘M（咦？）
为了写文去查汉字的资料，百度百科里面汉字的词条看完之后让我异常满足……你们懂的，自豪感。但是想到繁体字的问题，挺纠结的啊。说真的，直接不顾意思简化汉字虽然降低了学习难度，但文字本身的含义什么的，文化什么的，确实被破坏了。叹气。
中华文化，什么时候才能真正复兴呢？不是熊猫，功夫这些简单的符号，而是一个民族数千年的底蕴，是从道德经，弟子规到花朝节，应天心这些纷杂繁复的一切。我很害怕，在未来的某一天，就像我笔下的这些人一样，我们忘记了自己的文字，忘记了中华的历史，文化，忘记太多，忘记了自己的根。
好吧黑刺儿又正经了我明明只是个跳脱的人而已=　=滚走
22、古文字研究会6　。。。
　　那一声“啊”之后，所有人，包括监控着文立言的曲静水，全都盯着文立言，他是发现了什么吗？
　　
　　发觉自己刚才的声音引起了所有人的注意，文立言感到一点尴尬，然而他也有些犹豫。当场破解了繁体字和竖行排布这一点，实际上已经够惊人的了，如果文立言再解决了草书，说不准他会被逮进科学研究中心去被解剖？至少在他的那个时代这种可能是很大的，谁知道这个时代会怎么样呢？竖行排布可以说灵光一闪就可以想到，繁体的破解也能用联系上下文之类的解释，但是草书，即使是在文立言生活的时代，照样有大把大把的人看不懂，要是他真能一个字一个字地指给这些人说这是什么字是什么意思，未免也太惊人了些！一个人，聪明是可以的，天才也是可以的，智多近妖，却往往得不到好下场。
　　
　　文立言知道自己是个怎样的人。他很普通，有着普通人的贪婪和虚荣，他喜欢在自己做到别人做不到的事情的时候，其他人投向他的那种目光；他想要拥有金钱地位，成为另一个阶层的人，所以在这个时候，他虽然犹豫，却还是给自己找着借口，想要再度抖抖威风，削削那瘦猴儿的面子。
　　
　　而看他半天不说话，神色阴晴不定，瘦猴儿也觉得奇怪了。这小子一惊一乍的到底是在干什么？不可能是这么短的时间就能把这副资料翻译出来了吧？之前那胖妞的东西这家伙能翻译出来还不算什么，不说那几个让胖女人