ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÎÒÔÚ±±¾©ÓÐÕÅ´²-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
×÷ÕߣºÀ
×ÔÐò
³ó»°ËµÔÚÇ°Ã棨×ÔÐò£©
ÎÒÉú»îÔÚÃÀ¹ú´óºþÇøÒ»¸öÃÀÈôÏɾ³µÄ³ÇÊУ¬¼¸ÄêÄѼûÒ»¸öºº×Ö£¬Å¼Óöһͬ°ûÒ²²»Õ¦ËµÖÐÎÄ£¬³ýÁËÁªÏµ¹úÄÚ»òÃÎÖÐß½Óï¸ù±¾Óò»ÉÏĸÓï¡£ÓÐʱÃÎÖоªÐÑ£¬Íü×ÅÕí±ßÌ«Ì«µñËÜ°ãÄþ¾²µÄÎ÷·½ÈËÁ³¿×£¬Í»È»Ïëµ½¡ª¡ª»á²»»áÄÄÌìÎÒÒ²ÏñÍÒÄñ³á°òÍÉ»¯Ò»ÑùɥʧĸÓïÄÜÁ¦£¿ÕâÖÖ²»¿ÉÃû×´µÄÒìÓò¸Ð¡¢Ò컯¸ÐºÍÒìÎïÈëÇÖ¸ÐÈÃÎÒ²»º®¶øÀõ¡£
ÎÒ¿ªÊ¼ºÍ×Ô¼ºËµ»°£¬¹ØÕÕ¹ýÍùµÄÉú»î¡£¼ÇÒäÏñ΢Á¿ÖؽðÊôÒ»Ñù³ÁµíÔÚѪÂöÀÉí´¦ÒìÓòÒ²ÄÑÒÔÅÅDz¡£Á÷ÀËÊÇÒ»ÖÖ´æÔÚ£¨Ö»ÒªÄãÔÚµØÇòÉÏ£©£¬ÎÞÂÛÄã°®Ëü£¬»¹ÊǺÞËü£¬¶¼ÖýΪÉúÃüÃÜÂëÈÚÄãÒ»Ì塪¡ªÕýÈçÀ§ÊÞÓ̶·µÄ°ËÄ꾩Ư£¬½áÊøÓÚËÄÄêÇ°£¬ÖÁ½ñÄëÅÌÒ»ÑùѹËéÎÒµÄÃξ³¡£
È»¶ø³öÍÁÒ»¶ÎÉú»î¡ª¡ª¼´±ãÊ´¹ÇÃúÐÄ¡ª¡ªÒ²ÄÑÃâÕ³ÍÁ´ø»Ò£¬ÃæÄ¿¿ÉÒÉ¡£Æù½ñΪֹµÄÈËÀà½ø»¯£¬¼ÇÒäÃÜÂ뻹ÎÞ·¨Êý×Ö»¯´¢´æ£¬ÕâÊÀ½çûÓи߱£ÕæµÄÀúÊ·£¬¼´Ê¹ÀúÊ·¾ÍÔÚ×òÌì¡£ÓÈÆäÒ»µ©ÐðÊöÉæ¼°µ±ÊÂÈË£¬Æ¤ÄÒϵÄÃûçÖÀûËø¡¢ËðÈ˷ʼº¡¢ÎĹýÊηǡ¢±ÜÖؾÍÇá¡¢ÉÁ˸Æä´Ç¡¡ºÍÎÄ×ÖÓëÉú¾ãÀ´µÄµõ¹î£¨Ò»µ©ÄãÊÔͼ²Ù¿ØËü£¬ÄãÒ²±Ø±»Ëü²Ù¿Ø£©¡¢ÕÅÁ¦¡¢Æ®ºö¡¢ÚÞÍý¡¢´Ê²»´ïÒâµÈµÈ²»È·Çж¼¿ÉÄÜÓëÄãµÄÔ¸¾°Ã²ºÏÉñÀë¡£
ºÃÔÚÕâÒ»ÇÐÅ׹⸴ÔÓÖÕÚÕÚÑÚÑڵľÀ½á²»Çå¿ÉÒÔ³ÆΪ¡ª¡ª´´×÷¡£
°´Ê±÷ÖÎÄÒÕÀíÂÛ£¨ÔõÑùдԶ±Èдʲô¸üÖØÒª£©£¬Õâ²»ÊÇÒ»²¿ºÃС˵¡£Ã»ÓÐÃÔÀëµÄ½á¹¹£¬Ã»ÓÐÆËË·µÄÇé½Ú£¬ÍÆÍÁ»úÒ»Ñùµ¥ÏßÍƽøÉÙÁ¿Óػأ¬ï¬ïÏ×÷ÏìÖÐÔúʵºÍƣ̬²¢Ðв»ã£¡£½á¾Ö²»ËãʯÆÆÌ쾪£¬³äÆäÁ¿Ò»Ç»Ì¾Ï¢¡£ÈËÎïÏÊ»îÉúÃÍ£¬È´ÒòÏÈÌì·¢Óý²»Á¼¶ø½©Ó²±âƽ¡£×ÔÒÔΪ±ëº·µÄÎÄ×Ö£¬Î޷ǸöÐÔ»¯µÄׯгµÈÁ¿ÑÅƦÆë¹Ûº©Ì¬¿ÉÞ䣬ÌÖµÄÊǸöÇÉ£¬Â¶µÄÈ´ÊÇÒ»¸öÇÓ¡£Í¸Èë¹ÇËèµÄ¸ÐÉ˲»Ê§¡°½ÃÇ顱£¬º¬ÀáµÄ΢ЦÒÉËÆ¡°ÄÓÑ÷¡±£¬Å£×аãÆÓ×¾µÄ×ÔÎҽϾ¢¿°³Æ¡°Å¡°Í¡±¡£
ÐÒ¿÷È˼äµÄÌìƽ£¬×ÔÔÚÐÄÁ飬ÔÚÓÚÎÒÊÖ¸§ÎÒÐÄ¡£
´ËÊéÏ׸ø¡°Æ¯Ò»´ú¡±¡ª¡ªÄÇЩÔÚÒìÏçµÄÈË£¬ÔÚ·ÉϵÄÈË£¬×¼±¸³öÃŵÄÈË£¬Å³öÃŵÄÈË£¬ÅÂˤõÓµÄÈË£¬ºÍΪÇéËùÀ§±»°®Ëù»óµÄÈË£¬Áµ´²µÄÈË£¬Ê§ÃßµÄÈË£¬¼ÙõÄÈË£¬»³¾ÉµÄÈË£¬²»¿°»ØÊ×µÄÈË£¬ÏëÌÓ±ÜÈ´ÎÞÃÅÏë±ÀÀ£È´ËÀ³ÅµÄÈË£¬Ç®°üСÏë·¨¶àÓÐÁËÇ®ÓÖÎÞÁĵÄÈË£¬¿úÊÓñ±£¬ÀáÏÙ»òЦ¼¡Óй¦ÄÜÐÔÕÏ°µÄÈË£¬ÓÐÇãÌýÓûºÍÇãËßñ±µÄÈË£¬Ïë¶À´¦µÄÈË£¬ÏëºÍÒ»¸öÔ¶·½ÅóÓѽ»Á÷µÄÈË¡¡ÒÔ¼°½ö½öÃÔÁµÎÄ×ÖµÄÈË¡£
¸Ðл×÷¼ÒÉ磬¸Ðлܲôá±à¼£¬Ê®¶àÄêÇ°ÎÒ»¹ÊǸöã¶Í·ÇàʱËý¾Í±Þ²ß¹ýÎÒ¡£
ÀîÂóÑ·2011ÄêÏÄ
ÓÚÍþ˹¿µÐÇÂóµÏÑ·
Òý×Ó¡ª¡ª
2010Äê´º£¬ÎÒºÍÌ«Ì«Õ²Äݸ¥¡¤°¬Âסª¡ª²»£¬ÏÖÔÚËý½ÐÕ²Äݸ¥¡¤¸ê´ÓŦԼ·ÉµÖ±±¾©¡£ÒòΪËÄ´¨´óµØÕðºÍH1N1Á÷¸Ð£¬ÕâÊÇÍÏÑÓÁËÈýÄêµÄÂÃÐС£ÎÒÃÇÏÈÔÚÃÀ¹ú¼Ý³µÂÃÐÐÁËÊ®¶à¸öÖÝ£¬ÉõÖÁµ½ÁËÃÀ¹úµÄÌìÑĺ£½Ç¡ª¡ª·ðÂÞÀï´ïСµºKey¡¡West¡£º£Ã÷ÍþÔøÔÚ´Ë¡°ÄÏƯ¡±Ê®Ä꣬Íê³É¡¶ÓÀ±ðÁË£¬ÎäÆ÷¡·¡¶É¥ÖÓΪ˶øÃù¡·µÈ¾ÞÖø¡£
²¨Òô777·ÉÁÙ±±¾©Ê±ÅöÇÉ·çºÍÈÕÀö£¬ÎÒÐÄͷΪ֮һËÉ£¬Èç¹ûÒÔÒ»³¡É³³¾±©ÎªÌ«Ì«½Ó·ç£¬ÎÒÒ»ÔÙ´µÐêµÄ¡°±±¾©ÊǵØÇòÉÏ×îÒ˾ӳÇÊС±µÄÃÖÌì´ó»Ñ¾Í»á²»¹¥×ÔÆÆ¡£ÎÒ¿´¼û»ú¸¹ÏÂÅÓ´óµÄ³ÇÊУ¬ÏñÒ»¶Ñ¶Ñ»ýľÍæ¾ß¡¢»úеװÖúÍ΢ÐÍÅè¾°Õ¹¿ª£»¸ßËÙ¹«Â·ÉÏÁ¬Ã಻¾øµÄ³µÁ÷Èä³æ°ãÅÀÐУ¬ÉÁÒ«×ż׿dzæ°ãÆÆËéµÄÁÁµã¡£Õâ¸öÅÓÈ»´óÎïÔ½À´Ô½·Ê´ó£¬Ïñʧȥ¿ØÖƵĵؿǼ××´Ïٺ͹ÇÖÊÔöÉú¡£
¾©Æ¯°ËÄ꣬Õâ¸ö³ÇÊÐÄ¥ÅÌÒ»Ñù½«ÎÒÄë¸ö·ÛË飬µ«ÔÚ¡°ÒÄÈË¡±ÃæÇ°£¬¾«Éñ´íÂÒ°ãµÄ×Ô´ó¿ñ»¹ÊDz»¿É¾ÈÒ©µØ·¢×÷¡£ÎÒ¾ÍÏñÒ»¸ö³¤¹¤ìÅÒ«ÀϲÆÖ÷µÄ²úÒµËƵĶÔ̫̫˵£º¡°¿´£¬ÄÇÊÇÈýºÅº½Õ¾Â¥£¬°ÂÔË»áÇ°²ÅÐ޵ģ¬ÕâµØÇòÉÏ£¬¾ÍËüËãÀϴ󣡡±
Ì«Ì«Ñ×ÅÎÒµÄÊÖÖ¸ÍûÈ¥£¬ÔÞ̾£º¡°Amazing£¡£¨Õæ°ô£©¡±¡£
¿¿½ü»ú²ÕµÄÀÏÍâÃÇÒ²·¢³öƬƬÔÞ̾Éù¡£
¡°ÕâµØÇòÉÏû¼¸¸ö³ÇÊпÉÒԺͱ±¾©±È¸ö´ó£¬Å¦Ô¼Âåɼí¶Ö¥¼Ó¸çСCase£¨ÊÂÇ飬°¸Àý£©¡£¡±ÎÒ˵£¬Ì«Ì«ÉîÐŲ»ÒɵصãÍ·¡£
¡°±±¾©ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒ»¸ö±ý£¨Pancake£©¡£¡±ÎÒ¼ÌÐøÌÏÌϲ»¾ø£¬Ì«Ì«±»ÅªãÂÁË£¬ÎÒ½âÊÍ˵ÕâÊǸöMetaphor£¨ÒþÓ÷£©£¬ÖйúʹÓÃÁËÈ«ÇòÈý·ÖÖ®Ò»µÄ¸Ö²ÄºÍÒ»°ëË®Ä࣬±±¾©ÓÖÕ¼ÁËÒ»´ó¿é£¬Ô½À´Ô½´ó£¬¾ÍÏñ̯´ó±ý¡¡
¡°¾ÍÏñ¶þսǰºóµÄÃÀ¹ú¡£¡±
¡°ÎÒÔÚÕâÀïסÁË°ËÄê¡£¡±
¡°ÍÛ¡ª¡ª£¬ÄãµÄµØÅÌ¡£¡±
¡°¶Ô£¬ÎÒµÄÄ¥ÅÌ¡£¡±ÎÒ±Ç×Ó·¢ËᣬµÍÏÂÍ·£¬ÎæסÑÛ¾¦¡£·É»ú¿ªÊ¼¸©³å£¬¶ú¶äºäÃùÆðÀ´£¬ÒþÒþ×÷Í´¡£Ë²¼ä£¬Ò»¹É¿´²»¼ûµÄÁ¦Á¿ÃÍÈ»ÈëÇÖÉíÌ壬ÈÃÎÒÁéÇÏ·ÖÀë¡£
µÚ1ÕÂ
1
ÑÇÖÞ×î´óµÄ»ð³µÕ¾¾ÍÏñÒ»¸ö´©×ÅÎ÷ʽ·þ×°´÷×ÅÖÐʽձñµÄÅÓÈ»´óÎ¼ÈÅ£±ÆÓÖɵ±ÆµØºáبÔÚÄÇÀï¡£Äã±ØÐëͨ¹ýËüµÄñɲ¿²ÅÄÜÁ´½ÓÒ»ÖÖȫеÄÉú»î£¬ËùÒÔ¼´Ê¹ÄãÄÚÐıÉÊÓËü£¬ÔÚÊÓ¾õÉÏ»¹ÊDz»µÃ²»ÑöÊÓ¡£ÎÒÁôÒâµ½£¬ÕâÅÓ´óµÄÐÎÏ󹤳̲»ÏñÁ½ÄêÇ°³õ´Î¼ûµ½Ê±ÄÇôÆøÅÉÁË£¬ÓÐЩµØÃæÒѾËúÏÝ£¬Ç½Ìå·¢ÉúÍÑÂ䣬ÂÒÔãÔãµÄ¹ã¸æÈçͬö¦ÀöÌûʵÄÆ÷ÎïÉϵĻàÎÈ˺ͿÕÆø¶¼³ôºæºæµÄ¡£
ÎÒÔÚÉç»áÉϻε´ÁËÎåÄ꣬ÖÕÓڵõ½µ¥Î»Ò»Ö½Í¨Öª£¬¿ÚÆø²»ÈÝÖÃÒÉ£ºÎªÉÆóÒµ¸Ä¸ï£¬¼õÔ±ÔöЧ£¬ºÍËÄÊ®ÎåËêÒÔÏÂÖ°¹¤Ò»Âɽâ³ýÀͶ¯ºÏͬ¡£Í¨ÖªÏÞÎÒÒ»ÔÂÄÚ½áÇåÊÖÐø¡£´ó°ôÖ®Í⻹ÓÐÌǹû£¬Í¨ÖªÔÆ£ºÔڹ涨ʱ¼äÄÚ½âÔ¼£¬°´¹¤ÁäÿÄê²¹³¥Ò»Ç§´óÑ󣬲¢¿É»ñÁ½Ç§´óÑó½±ÉÍ£»ÍíÇ©Ò»Ìì¿ÛÒ»°Ù´óÑ󣬿ÛÍêΪֹ¡£
ÄÇÒ»Õó£¬ÌìÌ춼ÊÇÆóÒµ¸ÄÖƵÄÐÂÎÅ£¬Ëæ´¦¿É¼û¡°Âô×Öµ±Í·£¬ÒÔ¹ÉΪÖ÷¡±Ò»Àà±êÓ»îÏñÒ»³¡ÐµÄÔ˶¯Ï¯¾í¶øÀ´¡£Ò»Ð©ÓÐÕþÖξõÎòºÍÉÌÒµÐá¾õµÄÉ«Ç鳡Ëù³ÃÊÆ´ò³ö±êÓ¡°Âô×Öµ±Í·£¬ÒÔ¡®¹É¡¯ÎªÖ÷¡±¡£Ëùν¸ÄÖÆ£¬Ëµ°×Á˾ÍÊǰѹúÆóÇ¿ÖÆÐÔ¡°Âô¡±¸ø¹«ÆÍ¡ª¡ªÊé¼Ç³§³¤¾ÀíʲôµÄ£»Ö÷ÈËÔò±ØÐëÂô¶Ï¹¤Á䣬ÔÙ´ø×ÊÉϸڣ¬µÈÓÚ×Ô¼º¸ø×Ô¼º·¢¹¤×Ê£¬»¹Òª¶ÔÐÂÐË×ʱ¾¼Ò¸Ð¶÷´÷µÂ¡£
Õâ°ÑÔÚÍ·ÉÏ»ÎÓÆÁ˼¸ÄêµÄ´óµ¶ÖÕÓÚ¿³ÏÂÀ´ÁË¡£ÎÒÒ»µãÒ²²»³Ô¾ª£¬ÔÚÕâ¸ö¹Å¹ÖµÄ»°ÓïϵͳÖУ¬Èκ㶵µÄÊÂÇ鶼¿ÉÒÔŪµÃºÏÇéºÏÀíÉõÖÁ´óÒåÁÝÈ»¡£±ÈÈ磬Ã÷Ã÷°ÑÄã¹Ø½øÅ£ÅÄÇÊÇΪÄãºÃ£»ËÍÄã±äÏàÀ͸ĽС°½ÓÊÜƶÏÂÖÐÅ©ÔÙ½ÌÓý¡±£»ÔÒÄã·¹Íë²»½Ðʧҵ¶ø½Ð¡°Ï¸ڡ±¡£ÕâÑùµÄ¸ßÃ÷ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ£ºÄãʧȥ¡°¸Úλ¡±²¢²»µÈÓÚʧȥ¡°Ö°Òµ¡±£¬¾ÍÏñÄãʧȥ¡°ÀÏÆÅ¡±£¬²¢²»µÈÓÚʧȥ¡°ÆÞ×Ó¡±¡£ËùÒÔ¼´Ê¹Äã¶öµÃÑÛð½ðÐÇ£¬È´ÏԵúì¹âÂúÃ棻¼´Ê¹Äã»Ä³ÉÁËÊÖÒù·¸£¬Ò²µÃ×ö³öÒ»¸¶Î÷ÃÅÇì×´¡¡Ä㻹Óб§Ô¹µÄȨÀûÂð£¿ÄãÈô×ÔÒÔΪÁìµ¼½×¼¶£¬½Ð°å£¬ÀíÂÛÉÏÓÐÁ½ÖÖǰ;£ºÒ»£¬Ò»ÎÄÇ®Äò»µ½£¬ºÏͬÕÕÑù½â³ý£»¶þ£¬ÆÆ»µÉç»áÖÈÐò£¬ÒÆËÍÓйز¿ÃÅ´¦Àí¡£
ÕâÑùÒ»Ë㣬ÎÒ¿ÉÄÃÆßǧ´óÑó²¹³¥ºó¹öµ°¡£ÔÚµ±Ê±£¬Õâ±Ê¾Þ¿î¿ÉÂòÒ»²¿¶þÁ÷ÊÖ»ú¹©ÄãÕÐÒ¡Ò»Õó£»Âò¼¸Í·×¢Ë®Öí£¬³Ô¸öÒ»Äê°ëÔØ£»»òµ½Æ«Ô¶É½ÇøÂò¸öÓеãÖÇÕϵÄϱ¸¾£¬ÓëÄã¹²ÏíÈËÉú¡£
ÕâÊǼÒС¹úÆ󣬵½Õâ¶ù¹¤×÷´¿ÊôÒâÍâ¡£ÎÒÕâ¸öʦ·¶Éú£¬±¾¸ÃÈ¥ÎóÈË×ӵܵĸɻµ«¾ÅÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬ÕâÐе±ºÜ²»ÌåÃ棬ʦ·¶±»³ÆΪ¡°Ï¡·¹¡±£¬Èô±ÜÎÁÉñ£¬ÉÏÏ¡·¹Ñ§Ôº´¿´âΪÁË»»¸ö¹«ÆÍÉí·Ý¡£ÄÇÕó¶ù¿¼´óѧ¿É²»ÏñÏÖÔÚ£¬°Ù·ÖÖ®ÎåµÄ¼ȡÂÊ£¬»îÉúÉú°ÑÈ˱Ʒ裬ÎÒÓÐÁ½¸öͬѧ¾ÍÒò´Ë×ÔɱÁË¡£ÎÒÖÇÁ¦ÉÐÊôÕý³££¨¿´¹ÙÃÇ×ÔÓÐÃ÷¼ø£©£¬Ò²Ñ§µÃ¿ÚÍ°×ÄÉñ¾ÎÉÂÒ£¬»¹³´ÁËÁ½´Î¡°»Ø¹øÈ⡱£¨²¹Ï°£©²Å¼·ÉÏÌåÃæÈËÉúµÄ¶ÀľÇÅ¡ª¡ªÏÖÔÚ»¹Î´³¹µ×ȬÓúµÄÄԲУ¬¾ÍÄÇʱºòŪ³öÀ´µÄ¡£ÄÄÏñÏÖÔÚ£¬·²°²¶¨Ò½ÔººÍÀ¬»øÕ¾²»Êյģ¬´óѧ¶¼ÊÕ¡£
±ÏÒµºó£¬ÓкõùºÃÂèµÄ£¬³ÉÁ˹«ÆÍ£»´ÎÒ»µãµÄ£¬½ø¢¶ÏÆóÒµ»òÊÂÒµµ¥Î»£»ÔÙ²îµÄ£¬Ë͸öÀñÅâ¸öЦ£¨»òÐíÅã¸ö˯£©Ò²ÄܽøÊÐÇø»ò½¼ÇøѧУ£¬Ò£ÍûµÆºì¾ÆÂÌÁ÷Ò»´®¿ÚË®£»×ùµÄ£¬Ò»ÂÉÈ¥±ßԶɽÇø¡£ìX³Ç±¾ÒÑÊôÀÏÉÙ±ßÇîµØÇø£¬ÀÏÉÙ±ßÇîµÄƽ·½£¬»ù±¾ÉÏÅд¦ÎÞÆÚͽÐ̶ÀÓëÌìµØ¾«ÉñÍùÀ´Ò»±²×Ó¡£Ç°Í¾Ò²ÓÐÁ½¸ö£ºÒ»£¬³ÉÏÉ£»¶þ£¬³ÉÏɲ»³É£¬³ÉÉñÅ©¼ÜÈË¡£Í¦»·±£µÄ¡£
ÎÒ±¾À´»¹ÊÇÔ¸Òâ¡°³Ô·Û±Ê»Ò¡±µÄ¡£ÎÒÕâÈ˵ͼ¶È¤Î¶ÑÏÖØ£¬»°ð죬ÌìÉú¾ß±¸»ÑÑÔ˵һǧ±éÁ³²»ºìÐIJ»Ìø¡¢²»°Ñ¹×Ó˵³ÉÂí¾ø²»ÃùÂàÊÕ±øµÄ½ÌÓý¹¤×÷ÕßËØÖÊ¡£Ò»ÉϽ²Ì¨£¬Á¢Âí»ñµÃ»°Óï°ÔȨ¡£µ±³õÀÏʦզÕÛÄ¥Îҵģ¬ÎÒÒªÁ¬±¾´úÀûÊÕ»ØÀ´£¬Éç»áѧ¹ÜÕâ½ÐÆÅϱÀíÂÛ£¬¾¼ÃѧÊõÓï½Ð¸ô´úÊÕ×â¡£Ïëµ½Ò»²¦ÓÖÒ»²¦±»°ó¼ÜÁ˵ĴÀ»õ¹æ¹æ¾Ø¾ØÌýÎÒ¿ÚÍÂÁ«»¨ÍÙĺá·É£¬ÄÄÅÂÊǼÙ×°µÄò¯³Ï£¬¶¼»áÈÃÎÒ²úÉúΰ¹âÕý°ãµÄÕæÇгɾ͸С£ÁíÍ⣬²»×ø°àÍâ¼ÓÁ½¸ö¼ÙÆڵĸ£Àû£¬»¹ÊÇ¿ÉÒÔÍÚµãÉç»áÖ÷Òåǽ½Ç¾Óª¸ö»¨¹ûɽʲôµÄ¡£
Èç´ËÓ¹Ë×µÄÈËÉúÄ¿±êÒ²±»°þ¶áÁË¡£±¾À´µ±µØÒ»Ëù³ÉÈ˸ßУ·¢Á˹«º¯ÒªÎÒÈ¥£¬µ«½ÌÓý¾Ö·ÇÒªÎÒÈ¥¡°¶ÀÓëÌìµØ¾«ÉñÍùÀ´¡±£¬ÎÒÕâË×Å߿ɲ»Ïë³ÉÀÍʲ×ÓÏÉ¡£Ñ¹¸ù¾Í²»Ïë¸øËûÃǺô¦£¬Ò»¼ûÄÇÄÔÂú³¦·ÊÒ»Á³ÕýÒåÎÒTMD£¨×¢£ºTMD£¬Ò»¾ä¿ÚÍ·ìø£¬ÒÉËƹúÂî¡°ËûÂèµÄ¡±¡£È«Êéͬ¡££©¾Í»á²úÉúÅÅйµÄÉúÀí·´Ó¦¡£±ðµÄͬѧ¶¼Éϰ༸¸öÔÂÁËÎÒ»¹Ã»×ÅÂ䣬¼ÒÈ˼±ÁË£¬ÎÒҲš²»¹ý¡£¾¹ý²Èµã£¬Ò»¸öÔºڷç¸ßÖ®Ò¹£¬ÎÒÁà×ÅÀ°ÈâÏ㳦ºÃ¾ÆºÃÑÌÌؼ¶¹ÒÃæDZÈë½ÌÓý¾Ö´óÔº£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØÇÿªÒ»¸öÍ·¶ùµÄ¼ÒÃÅ¡£ÎÒͦðÏյģ¬ÒòΪѹ¸ù¾Í²»ÈÏʶҲûÖмäÈË¡£°ëÉΣ¬Ò»¸ö·Ê˶ÈçµØ¹öÇòµÄÄïÃÇÀ¿ªÃÅ£¬¿´ÎÒµÄÄ¿¹â»îÏñÉϺ£È˼ÒÀ´Á˸öËÕ±±ÇîÇ×ÆÝ¡£Ñé»õºóÀ÷ÉùºÇ³â£º¡°Äã°ÑÎÒÃÇ¿´³ÉɶÈËÀ²£¿¡±ÕýÆøÁÝȻֱ±Æ¡°ÎûÎûTV¡±¡£
×ßͶÎÞ·ÁË£¬ÀÏ°Ö»í×ÅÀëÐݸɲ¿µÄÀÏÁ³ÕÒµ½ÊÐÉÏÒ»·Ö¹ÜÁìµ¼ÇóÇ飬ÅâÁ˽ÌÓý¾ÖÒ»±ÊÇ®£¬²Å°ÑÎÒÒªµ½Õâ¸öÕƹÜ×ųÇÊоÓÃñijÖÖÉú¼ÆµÄ¹úÆó¡£ÎÒÈ¥²»µ½Ò»Äê¾ÍÓöµ½¸ÄÖÆ£¬Ò»Ò¹Ö®¼äÕâÏãâÄâĵÄÆóÒµ¾ÍƨҲ²»ÊÇÁË¡£ÎÒĪÃûÆäÃîµØ±»ÌÞ³öÁË¡°Áìµ¼½×¼¶¡±£¬»¹ÅâÁËÒ»±ÊÇ®£¬×ªÑÛÓÖ³ÉÁËʱ´úŪ³±¶ù¡£ÎÒTMD׬´ó·¢ÁË£¡
¾¡¹Üµ¥Î»Ö»¸øÎÒ·¢Ò»°ÙÁãÁù¿é´óÑó¹¤×Ê£¬Ëü²¢²»Ç·ÎÒɶ£¬ÒòΪÎÒѹ¸ù¾ÍûΪËü×ö¹ýɶ£¬ÎÒÉÏ°à½ö°ëÄê¾ÍͣнÁôÖ°È¥ÉîÛڻε´ÁË¡£¼¸¸öÔºóï¡Óð¶ø¹é¡£´Ëºó£¬ÎÞËùÊÂʵÄÎÒÀÃ×íÈçÄ࣬ÇåÐÑʱ¾Í¶ãÔÚ¼ÒÀï¿´Êé¡£Á¬¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·¡¶×·ÒäÊÅË®Ä껪¡·£¨×¢£º¡¶ÓÈÀûÎ÷˹¡·£¬°®¶ûÀ¼Ð¡Ëµ¼Òղķ˹¡¤ÇÇÒÁ˹£¨James¡¡Joyce£»¡¡1882~1941£©´ú±í×÷£¬ÓС°×îÄѶ®µÄ¾ÞÖø¡±Ö®³Æ¡£¡¶×·ÒäÊÅË®Ä껪¡·£¬·¨¹ú×÷¼ÒÆÕ³˹ÌØ£¨Marcel¡¡Proust£»¡¡1871~1922£©×÷Æ·£¬¶þÊ®ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄÎÄѧ×÷Æ·Ö®Ò»¡££©Õâô»Þɬ±ä̬µÄÒâʶÁ÷С˵Ҳ¿´¡£Í¬Ñ§¶¬¹ÏÄÇʱ¾Íµ±ÉÏÁËÊéµê¸±¾ÀíµÄ¸ß¹Ù£¬×ÜÄÜΪÎҸ㵽ÏëÒªµÄÊ飬Á¬¸Û°æÀ¼ÁêЦЦÉúµÄ¡¶½ðƿ÷¡·¶¼ÅªÀ´ÁË£¬¿´µÃͨÏü´ïµ©²è·¹²»Ë¼¡£ÔÚÎÄÑÔÎÄÒâÒùÖУ¬¶ÔÎÒ¹ú´«Í³ÎÄ»¯µÄ¾«ËèËàÈ»Æð¾´¡£
2
Òø×Ӻܿ컨¹âÁË£¬Ò»¸çÃǽéÉÜÎÒÈ¥¸èÌüÒÔÿÍíʮԪÍâ¼ÓÌá³ÉµÄ·½Ê½Âô³ª¡£ÍíÉÏ£¬ÉÐÄÜÔÚ¹â¹Ö½ÀëµÄµÆ¹â¡¢ÃÒÈí¿º·ÜµÄ¸èÉù¡¢ÃÔÂÒŤÇúµÄÁ³×ìºÍÎå²Ê°ß쵵ľƾ«ÖÐÑÚÊÎ×ÔÎÒ£¬Âþ³¤µÄ°×ÌìÈ´Ì굶һÑùÌòóÂ×ÅÎҵļÅį¡£Ò»¸öÇÎÞÁĵÄÉÏÎ磬ÌÉÔÚ´²ÉϵÄÎÒÌîÏÂÁË×ÔÎÒÐÄÀí¸§ÃþµÄµÚÒ»¸ö¸ñ×Ó¡£²»µ½°ëÄ꣬¾ÓÈ»¹Äµ·³öÈýÊ®ÓàÍò¸ö¸ñ×ÓÀ´£¬ÄÇÇáËÉÈçͬһ¸ö±ïÁËÆßÌìÆßÒ¹µÄƨÖÕÓÚÖؼûÌìÈÕ¡£ÖÎÁÆ¿ÕÐéµÄ×îºÃ°ì·¨¾ÍÊÇÅÀ¸ñ×Ó£¬ÄÇÓɸñ×Ó×éÀݳɵÄÃÔ¹¬ºÍÉîÔ¨£¬ÄãÌîµ½ËÀҲûµ×¡£ÕæTMD²»×ÔÁ¿Á¦£¬³ýÁËÄÚ²¿¿¯ÎïÉϵİ˹ÉÎÄ£¬ÎÒ»¹Ö»×Öδ·¢ÄØ¡£ÎÒûÓмĸø³ö°æÉ磬¶øÊǼĸøÁËƦүºÍÃûµ¼´óµº£¬µ±Ê±ËûÃÇÕý¸ãµçÊÓ¾ç¸ãµÃ»èÌìºÚµØ¸ß³±µüÆð¡£²»ÖªµÀµØÖ·£¬ÐÄÏë´óβ°ÍÀÇÂ¾Í¼Äµ½¡®ÎûÎûTV¡¯×ª½»£¬ÊÕ¼þÈËͬʱд×ÅÁ½È˵ÄÃû×Ö£¬Öмä´òÁËÒ»¸öµã¡£ºóÀ´¸å×Ó¡°²éÎÞ´ËÈË¡±ÍËÁË»ØÀ´£¬Ò²¾ÍÈÓ¹ñ×ÓÀïÁË¡£
ͣнÁôÖ°ÆÚÂúºó£¬±»°²Åŵ½Ê¡³Ç°ìÊ´¦¡£°ìÊ´¦µÄͨ²¡ÊDz»°ìÊ»òÂÒ°ìÊ£¬²¹Öú·ÑÈ´Ò»µãÒ²²»º¬ºý¡£Ê¡³Ç²¹Öú±ê×¼¸ß£¬°´ÎÒµ±Ê±µÄ»ì»ìÑÛ½çºÍСũ¸ñ¾Ö£¬ÄÇÒ»¶ÎͦÀ«´Â£¬ÕûÌìºÍ¸çÃǵ½´¦»ÎÓÆ£¬´ÓÕâ°ïÏÐÈ˺ÍÕâ¸öÏгÇÄÇÀïմȾÁ˲»ÉÙ½ºþ¶ñÏ°¡£²»µ½Ò»Ä꣬°ìÊ´¦±»ÉÏ˾ºÍÎÒÆëÐÄÐÁ¦»î»î¸ø°ì¿å£¬ÒÀÒÀ²»Éá»Øµ½ìX³Ç£¬ÔٴγÉÁ˶àÓàµÄÈË¡£¾Àí¸øÎÒÖ¸ÁËÁ½Ìõ¹âÃ÷´óµÀ£ºÒ»Êǵ½Ò»¼Ò·ÖµêÈ¥ÂôÓÍÑν´´×Íâ´ø¹ÒÃæÉÕ±ý£¬»ò×Ô¼º³Ð°üÒ»¼ÒС²Í¹Ý£¬ÃÅÃæÓɹ«Ë¾³ö£»ÒªÃ´°²Öü¸¸ö¹¤ÈË£¬ÒªÃ´½ÉÄɳаü¿î¡£ÎÒÑ¡ÔñÁ˺óÕߣ¬µ±Ê±µÄ¹úÆó£¬ÈËÐÄÒѾɢÁË£¬¶ÓÎé²»ºÃ´øÁË¡£
ÕâÊÇλÖÃƫƧ¡¢Öΰ²°¸¼þ¸ß·¢µØ¶Î£¬¼ÒÈ˶¼ËµÎÒ·èÁË¡£¹ûÈ»£¬Ð¡»ð¹øµêÒ»¿ªÕžÍÇ·ÕË¡¢ÀµÕ˳ɷ硣¼ûʶС¿ÚÆø´óÇ®°üСθ¿Ú´óµÄʳ¾ý×ÓʵÔÚÌ«¶àÁË¡£³ÔÍê·¹×ìһĨ£¬Ìó×ÅÁ³Ëµ¸çÃǽñ¶ù¸ö½¡ÍüÖ¢ÓÖ·¸ÁË£¬Òª²»Õ⼸Ìì¸çÃÇÊÖÍ·½ô£¬ºÃÏñ¹ê¶ù×Ó£¨×¢£º¹ê¶ù×Ó£¬ËÄ´¨·½ÑÔ£¬Ï൱ÓÚ¡°Íõ°Ëµ°¡±¡££©ÒÔǰͦÀ«´ÂËƵġ£¶ÔÕâÀàÒûʳթƷ¹£¬¼á±ÚÇåÒ°¡£
ÁíÒ»Öֲ䷨ÊÇ×ê¿Õ×Ó¡£²ÍÒûÒµ¾ºÕù²ÒÁÒ£¬²»µÃ²»ÍƳöÓÅ»ÝÕþ²ß£¬±ÈÈç¾ÆË®¹Ï×ÑÃ×·¹ÅݲËÃâ·Ñ¡£ºÃ¼Ò»ï£¬Õâ°ï¡°²äÒ¯¡±Ò»ÉÏÀ´£¬´ó´óßÖßֵصãÒ»Á½¸ö×î±ãÒ˵IJˣ¬¾Í¸úÄãºÄÉÏÀ²¡£ÏÈÊÇÖж«¾ÖÊÆÔÙ̸ÖÐÄϺ£¾ÖÊÆÔٻص½ìX³Ç¾ÖÊÆ¡£Ä㶼ºÞ²»µÃÁà×ÅÆ¡¾ÆÆ¿×Ó£¬ÔÚÄÇÖíÍ·ÉÏÀ´¸öÓ·çÕÀ·ÅɶµÄ¡£
ÆäËûÀµÕË·½Ê½£º³ÔÍ극˵Ëû¾Ë×ÓÀϱíÊǹ«°²Ë°Îñ¹¤É̵ģ¬ÍùÅÌ×ÓÀïÈÓó¯òëµÄ£¬Îæ×ŶÇ×ÓÍÛÍ۽еģ¬¸Õ´Ó¼àÓü³öÀ´ÒªºÍÄã½»ÅóÓѵġ¡ÎÒµÄÕþ²ßÊÇ£ºÈ·Ôä¾ø¶Ô²»ÄÜÈǵģ¬ËãÀÏ×Óµ¹Ã¹£»¿ÉÈǿɲ»Èǵģ¬ÀÏ×Ó²»³ÔÄãÄÇÒ»Ì×£¡ÎªÁËÊÕÇ·ÕË£¬²îµãºÍÒ»¸öÐÌÂúÊÍ·Å·¸·¢ÉúѪ°¸¡£ËµÆðÀ´Ò²¾Í¼¸Ê®¿éÇ®¡£ÕâØËס¸½½ü£¬µêԱȥ´ßÒªÊý´ÎÎÞ¹û¡£ÎÒ°ëҹȥÇÃÃÅ£¬Õâñ®Æ¤¹·²Ù³öÁ˲˵¶£¬ÅØÏøËû¾ÍÖµÕâ¸öÇ®£¬Óб¸¶øÀ´µÄÎÒ´Óºó±³Ãþ³öÁ½³ß³¤µÄ¸Ö¹Ü¡£½£°ÎåóÕÅÖ®¼Ê£¬ÄÇØ˵ÄÅ®ÈËÀÎÀα§×¡Ëû£¬°ÑÇ®ÈÓ¹ýÀ´£¬ÎÒ³ÃÊƳ·ÍËÁË¡£»¹ÓÐÒ»¸öÎçÒ¹£¬Í»È»µêÔ±À´µç£¬ÓïÎÞÂ״Σ¬°ëÏì²ÅµÃÖªÓÐÈ˳ÔÍê·¹Ìͳö»ðҩǹÍþвµêÔ±£¬»¹·ÅÁËһǹ¡£µÈÎҸϵ½£¬ÔçÅÜÁË£¬Ì컨°åÉÏÒ»¸öÂí·äÎÑ£¬µêÀﻹɢ·¢×ÅŨÖصÄÏõÑÌζ¶ù¡£
ÈÃÕâ°ïÈËÔüÄÃȥСÃüʵÔÚ²»»®Ë㣬¹ØÃÅЪ²Ë°É¡£Ò»ËãÕË£¬³ýÁËÉϽɵijаü·Ñ¡¢Õþ¸®±£»¤·Ñ¡¢Ô±¹¤¹¤×ʺÍÌî±¥¶Ç×Ó£¬°×æ»î°ëÄê¡£ºÃÔÚ¸÷ÖÖСÀô»¹Ã»°ÑÕâƫƧµØ´øµÄ¼¦Ã«Ð¡µê´òÉÏÑÛ£¬·ñÔò·Ç°ÑÎҳԳɡ°°ÙÍò¸ºÎÌ¡±²»¿É¡£
Ëæºó¼¸Ä꣬ÎÒÓÖÕÛÌÚÁ˲»ÉÙÊÂÇ飬ÓÐÊäÓÐÓ®£¬Ó®´óÓÚÊ䣬µ«¶¼ºÍÕâ¸öÈÃÎÒ¹öµ°µÄµ¥Î»Ã»¹ØϵÁË¡£ÎÒ³ÉÁ˵±µØÆÄÓÐÃûÍûµÄÉç»áÏÍ´ï¡£Ò»¸öÔÚͳս²¿µÄͬѧ˵£¬ÒÀÎÒÕâÊÆÍ··¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬½øÕþÐÖ¸ÈÕ¿É´ý£¬µ«ÁíÒ»ÔÚרÕþ»ú¹ØıʳµÄͬѧ¶Ô´Ë±íʾÖÊÒÉ¡£
ÄÃ×ÅÕâ±ÊÊêÉíÇ®£¬ÎÒĮȻÀ뿪ÁËÕâ¸ö´Ó´ËºÍÎÒÒ»µ¶Á½¶ÏµÄµ¥Î»¡£ºÍ¼¸ÄêÇ°Ö÷¶¯Í£Ð½ÁôְʱÉÐÓÐһ˿»ÅÂÒÏà±È£¬ÎÞËùνÁË¡£¼¸Ä궯µ´Éú»îÏÂÀ´£¬Ôç¾ÍÀùöÁú£¨×¢£ºÀùöÁú£¬ËÄ´¨·½ÑÔ£¬Óв»ÉÙ¶ñÏ°µÄ½ÖÍ·»ì»ì¡££©Ò»Ìõ£¬¹öÁú»¹TMDÅÂÄàÀÃô£¿
²»¾Ã£¬Ïã¸Û»Ø¹é£¬ÈýÏ¿½ØÁ÷£¬ÆÕÌìͬÇ죬ÎÒҲ˳ÀûÄõ½Ï¸ÚÖ¤¡£ÕâÊÇÒ»ÕÅ°ÍÕÆ´óСºìÉ«ËÜÁÏÓ²¿Ç£¬ÕÕÀýÊDZê×¼ÕÕ¡¢Éú³½¡¢µ¥Î»¡¢¹¤Áä¡¢ÎÄ»¯¶È¡¢ÕþÖÎÃæòµÈÐÅÏ¢£¬×îºóÊÇ¡°Óйز¿ÃÅ¡±ÔàÙâÙâÈ´ºÜȨÍþµÄÓ¡Õ¡£×ö¹¤Ò»µãÒ²²»´Ö²Ú£¬ºÍÎÞÊýÈÙÓþÖ¤Ïà±È£¬Î©Ò»²»Í¬ÊǺÁ²»ÆðÑ۵ġ°Ï¸ڡ±Á½×Ö¡£ÎÒÉîÇéÄýÊÓÕâ¸öºìÉ«ËÜÁÏ¿Ç£¬Ô½¿´Ô½ÐË·Ü¡£
ÕâƬÍÁµØÊ¢²úÐÎÐÎÉ«É«µÄÖ¤¼þ¡¢Ö¤ÊéºÍÖ¤Ã÷¡£´òСÎҾͻñµÃ¹ýÎÞÊý¸öÀàËÆÖ¤¼þ£º¡°ÈýºÃ¡±¡°ÓÅÐ㡱¡°±ê±ø¡±¡°·Ö×Ó¡±¡¡¾ø´ó¶àÊýÈ˾ÍÕâÑù±»Ò»ÕÅ°×Ö½»òÓ²¿ÇËÜÁϹéÁËÀà»ÁËȦ£¬ÄãTMD¾Í±ØÐëÀÏÀÏʵʵ»µØΪÀÎÖÕÆäÒ»Éú¡£Äãɶ»õÉ«£¬¼¸½ï¼¸Á½£¬ÄÄÀ´ÄÄÈ¥£¬È«È»²»ÓÉ×Ô¼ºËµÁËËã¡£±ÈÈçÏÖÔÚ£¬Ö÷¹ÛÉÏ×ÔÃüÇå¸ß¡¢¿Í¹ÛÉÏÒ²Ëã¾ø¶¥´ÏÃ÷µÄÎÒ£¬Ò»²»ÁôÉñ¾Í±»Ðû²¼ÎªÂäºóÉú²úÁ¦À²¡£
ÕÕƬÖÐÄǸö¶ËÕýÇåÑÅÖÉÆøδÍ˵ĵ¹Ã¹µ°¿´×ÅÈÃÈ˵°ÌÛ£¬×ªÄîÒ»Ï룬²»µ½¶øÁ¢¾Í¸æÀÏ»¹Ï磬ÄãС×ÓÒ²Ë㹦µÂÔ²ÂúÀ²¡£´§×Źٷ½¸øÄãµÄÐÂÖ¤¼þ£¬Äã»áºöÈ»¾õµÃ¡ª¡ªÀÏ×ÓÒ²ÊÇÓÐÀ´Í·µÄ¡£
3
ÅÓ´óµÄסԺ²¿´óÂ¥ÇúÕÛÓÄÉ²¡âûâûµÄ²¡ÈË¡¢½¹¼±µÄ¼ÒÊô¡¢Ä¾È»µÄ°×´ó¹ÓÀ´À´ÍùÍù¡£Çà̦°ã²ÒÂ̵İë½Øǽ±ÚÈû谵±ä³ÉÁËÒõ°µ£¬Å¨Öصľƾ«¡¢ÖÐÒ©ºÍÒ©¼ÁµÄ»ìºÏζ¶ù³ÐÔØÓÚϸ΢µÄ¿ÕÖг¾°££¬ÇÖÈëÑÛ¿ô¡¢¿ÚÇ»¡¢±Ç¿×ºÍÿһ¸öÂ㶵Äë¿×£¬Ò»ÖÖ°µÎïÖÊÖ»¿ÉÒâ»á²»¿ÉÑÔ´«¡£ÄÇÒ»¿ÌÄãÈ·ÐÅ£¬ÁíÒ»¸ö¿Õ¼äµÄ´æÔÚ¡£
¿µ¸´ÀíÁÆÊҰ׻λεÄÈÕ¹âµÆÏ£¬·Ö²¼×ÅÊ®¼¸Õżá¹ÌµÄÌúÖÊÀíÁÆ´²¡£Ò»¸ö°×·¢²Ô²Ô¡¢´ÈüÉÆÄ¿¡¢¸ß´ó׳˶µÄÀÏÈËÌÉÔÚ¿¿½ü´°¿ÚµÄÀíÁÆ´²ÉÏ£¬´²ÅÔ¼Ü×ÓÉÏÊÇÍøÏ߸´ÔÓµÄÒÇÆ÷£¬Ð¡ºìµÆÉÁ˸£¬µçÁ÷Éù×Ì×ÌÏ죬ҺÌåãéãéÁ÷¶¯¡£ÀÏÈË¿í´óÎÞÁ¦µÄÊÖ±³Éϲå×ÅÊäÒºÕ룬´ÓÍ·µ½½Å²åÂúÁËÒøÕ롪¡ªËûÔÚ½ÓÊܵç´ÅºÍÕë¾ÄÖÎÁÆ¡£
¼¸ÔÂÇ°Ò»¸öÖÐÎ磬һÏòÉíÇ¿Á¦×³µÄËûÍ»¸Ð°ëÉíÎÞÁ¦£¬Õ¾Á¢²»ÎÈ£¬ËÍÖÁ¸½½üÒ½Ôº£¬³õ²½Õï¶ÏΪͻ·¢ÐÔÖз硣µ«ÄǸö¹Ø¼üÉ豸¡ª¡ª×ö¡°ÑªÁ÷±ä¡±²âÊÔµÄÒÇÆ÷È´»µÁË¡£ÎªÁ˶àŪ¼¸¸öÒø×Ó£¬Ò½Ôº²»ÈÃתԺ¡£µ±Ê±Ã»Òâʶµ½ÎÊÌâÑÏÖØ£¬Ò²¾Íûת¡£ÍÏÁËÒ»ÖÜ»úÆ÷²ÅºÃ£¬¹ûÈ»ÊÇÖз磬µ«ÒÑ´í¹ý×î¼ÑÖÎÁÆʱ»ú¡£¹Ë²»ÉϺÍÒ½Ôº¾À²ø£¬¸Ï½ôתԺ¡£ÖйúÀÏÄêÈË´ó¶¼ÃÔÐÅÖÐÒ½£¬¼´Ê¹ÎÒ°á³öËïÖÐɽ³Ѹ¹ùÄÈôµÄ˵´Ç£¬Ò²ÎÞ·¨Ëµ·þËûÃÇ¡£ÐÒºÃÕâ¼ÒÖÐÒ½Ò©²¢·Ç¹ÒÑòÍ·Âô¹·È⣬¼¸¸öÔºó²¡ÇéÃ÷ÏÔºÃת£¬Í·ÄÔÍêÈ«ÇåÐÑ£¬»¹ÄÜÔÚ²ó·öÏÂËÄ´¦×߶¯¡£Ð龪һ³¡º
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡