快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　愤怒的阿凡提把他带到了喀孜那里。喀孜听了陈述，便以无辜打人罪罚了那个人五块银币。可那人身无分文，要求回家取钱，喀孜同意了。
　　阿凡提焦急地等待着，已经过去了几个小时，仍不见那个人回来。等得不耐烦了的阿凡提径直走到喀孜跟前，一挥手给了喀孜一拳。喀孜一怔，问道：“阿凡提，你这是干什么？”
　　“如果一拳只值五块银币的话，等他来了请你跟他讨回五块银币吧！”说完，他就离去了。
　　我们都会溺水
　　有人问阿凡提：“人们为什么不往一个方向走，而往四处走呢？”
　　“因为世界是个左右摇晃的船，如果人们不往四周走，而往一处挤的话，船就会失去平衡，翻进海里，我们都会溺水。”阿凡提回答道。
　　哪种乐器好听？
　　阿凡提到了一个乐师朋友的家。乐师朋友开始给阿凡提看他的乐器。他先拿出都塔尔，给阿凡提弹奏了半天，然后又拿出弹布尔，后来又拿出热瓦甫演奏起来。就这样，到了午后也没给阿凡提东西吃，阿凡提饿得快晕过去了。又过了一会，乐师朋友问阿凡提：“阿凡提，这几件乐器的音调你都听了，你看哪种乐器的音色好听？”
　　“现在对我来说，锅和炒勺的碰撞声比任何一种乐器的声音都好听。”阿凡提说。
　　到骡子想去的地方
　　阿凡提那头可爱温顺的驴病了。于是，他在集市上又买了一匹骡子。然而，这是一匹尚未驯服好的骡子，性子很烈。阿凡提想驯服它，便骑在骡子身上，骡子见有人骑它，便尥起蹶子拼命往前跑，根本不想停下来。
　　“喂，阿凡提，您骑着骡子奔跑，去什么地方呀？”
　　“啊，朋友，我是到骡子想去的地方啊！”阿凡提无可奈何地回答说。
　　只缺一种东西
　　城里一位喜欢白吃白喝的人，对阿凡提说：“主麻日我们到您家做客，请您准备一下。”阿凡提答应了。
　　到了主麻日，那个人带着一帮人来到了阿凡提的家。阿凡提把他们请进了屋，可屋内什么吃的也没摆放。过了好一会儿，那个人把阿凡提叫来，问：“阿凡提，我们的肚皮快贴到脊梁骨了，快让我们洗手吃饭吧！”
　　“我倒想这样，可只缺一种东西。”阿凡提说。
　　“缺什么东西？”那个人问。
　　阿凡提把嘴贴到他的耳根说：“只缺钱！”
　　生与死
　　一位自认为能说会道的人问阿凡提：“阿凡提，人类何时生完，又何时才能死完呢？”
　　阿凡提对这位无聊的人回答道：“待天堂和地狱人满为止。”
　　阿凡提的属相
　　一人问阿凡提：“阿凡提，您是属什么的？”
　　“我属龙！”阿凡提回答。
　　“奇怪，我们的十二生肖里哪有属龙的呀？”那人又问。
　　“我生下来时属蛇，现在我已经四十岁了，四十年里蛇还变不成龙吗！”阿凡提回答说。
　　赏一头驴
　　阿凡提的驴丢失后，他到街上大声喊道：“请大家注意听着，我的毛驴丢失了，如果谁要把驴给我找回来，我赏他一头驴。”
　　听了他的叫喊，人们惊奇地问他：“阿凡提，为了找回一头驴你再赏人家一头驴，你还能剩下什么？”
　　“会剩什么，会剩下找回驴的喜悦呗！”阿凡提回答说。
　　您会怎么样？
　　一天，阿凡提在清真寺里把外套丢了。他和周围的人东找西找还是没找到。
　　他无可奈何地对周围的人说：“喂，朋友们，快把我的外套给我找回来，假如找不回来，我会……我会……”周围的人怕阿凡提发火，闹出乱子，急忙分头再去找。原来有一个人想跟他开玩笑，把他的外套藏起来了。
　　当阿凡提穿上找回的外套时，有人问他：“阿凡提，假如外套没有找到的话，您会怎样？”
　　“我会怎样？还不是去再买一件新的。”阿凡提回答说。
　　怎样才能睡得香？
　　一位朋友问阿凡提：“阿凡提，人怎样才能睡得香呢？”
　　“怎么睡着舒服你就怎么睡呗！”阿凡提答。
　　“我怎么睡都不香！”那位朋友又说。
　　“那你耐心一点，等你进了坟墓你就会睡得香了。”阿凡提答道。
　　把春天留住
　　阿凡提的一位朋友对他说：“阿凡提，我这个人真怪，到了冬天怕冷，到了夏天又怕热，到底该怎么办呢？”
　　阿凡提想了想，回答他说：“笨蛋，你多花几个钱把春天留住，让春天一年四季陪伴着你不就行了吗！”
　　笑话
　　一天，阿凡提要到澡堂洗澡，村里的一群年轻人把他拉住说：“阿凡提大叔，给我们讲个笑话吧！”阿凡提想了想说道：“一天，阿凡提到澡堂洗澡……”说到这儿他没往下说，年轻人又问：“后来怎么样了？”
　　“我还没到澡堂洗澡，怎么知道后来怎么样了呢？”阿凡提说。
　　“好吧。剩下的等您洗澡回来再说吧！”年轻人说完放走了阿凡提。当阿凡提洗完澡回来时，年轻人又问：“阿凡提大叔，到澡堂洗澡后怎么样了”
　　“你们真傻，别人到澡堂洗澡什么事也不会发生，我阿凡提去洗澡会有什么事呢？什么不都没有。”阿凡提说道。
　　我已经睡着了
　　一天，阿凡提与他的一位朋友进城，一起住进了一家客店。
　　夜里，朋友问他：“阿凡提，你睡着了吗？”
　　“啊，有什么事？”阿凡提说。
　　“我想跟你借一点钱。”朋友说。
　　阿凡提一听便打起了呼咐，说道：“我已经睡着了！”
　　铁锨和笔
　　阿凡提因一起冤案受到喀孜的审判。当喀孜宣判完，不料手中的笔掉在了地上。
　　“喀孜先生，请把您的铁锨拾起来。”阿凡提说道。
　　“喂，你这个大傻瓜，你怎么连铁锨和笔都分不清呢？”喀孜说道。
　　“我知道那是一支笔，可您用它把我的家给毁啦！”
　　来世的宽度
　　一天，一群人围往阿凡提问：“阿凡提，来世到底有多宽，昨天我们听一个毛拉说，来世比今世宽敞得多。”
　　这时，正好一具死尸被人抬着经过这里，阿凡提指着那具死尸说：“那个人要到来世去，如果你们想知道来世的宽度，请你们跟着他去，亲自量一下。”
　　什么东西都不是了
　　阿凡提在褡裢里装上满满的瓷器，把它驮在驴背上准备到伊斯帕罕去卖。
　　来到城门口，守城的士兵过来检查，并用手里的一根木棍朝褡裢里的瓷器敲了一下，间道：“你这里装的是什么东西广阿凡提连忙回答道：”你再敲一下，就什么东西都不是了。“
　　什么也想不起来了
　　宵礼之后，依麻目准备训诫说教，登上训诫台后，像是闭目养神，一字不吭地站了好半天。
　　教民中的一位说道：“依麻目先生，时间过去了，快讲呀！”
　　“我什么都想不起来了。”依麻目说。
　　“那么从训诫台上走下来，您也想不起来了吗？”坐在前排的阿凡提说。
　　什么时候吃东西合适？
　　一天，有人问阿凡提：“阿凡提，你看我什么时候吃东西合适？”
　　“最好是在巴依饿肚子的时候，穷光蛋有东西吃的时候。”阿凡提回答道。
　　一勺酸奶都没了
　　一天，国王和他的大臣们打猎归来，又渴又累来到了阿凡提的家，叫出阿凡提，说道：“阿凡提，我们渴得要命，快拿酸奶来！”
　　阿凡提深施一礼后，说道：“尊敬的国王陛下，真对不起您老人家，今天我们家里连一勺酸奶都没有了。”
　　国王和大臣们失望地走了。他们走出很远之后，阿凡提从家里把装酸奶用的空木盆拿出来，向国王和大臣们喊道：“国王陛下，国王陛下，请过来一下！”国王和大臣们听见后，还以为有酸奶喝了，于是就调转马头急驰而来。阿凡提举着木盆对国上说：“陛下，您不相信看看这个，真的一勺酸奶都没有了。”
　　只收三礼的钱
　　阿凡提在经文学堂攻读经文时，一位商人递给他十元钱，说道：“阿凡提，我要出远门，为了我这次旅途的平安，请你在每天做五礼时为我祈祷一下。”
　　阿凡提立即把十元钱的四元退还给商人说：“对不起，我是个睡觉非常死的人，每天清早的晨礼我起不来，每晚的宵礼我又睡着了。这两礼的钱请您收回去，其余三礼的钱我收下。”
　　说和听
　　阿凡提长时间心情不好，说话少了。一夭，有人问他：“阿凡提，你近来为什么说得少了，听得多了？”
　　“我有两只耳朵，却只有一张嘴，听的当然要比说的多一倍喽。”阿凡提回答说。
　　没什么
　　阿凡提与一位吝啬的人一起去旅游。到了中午，他们俩一同吃了阿凡提带的馕和煮的鸡蛋。到了晚上吝啬的人一人偷偷跑到河边吃自己带的熟肉。
　　阿凡提发现了问道：“朋友，您吃的是什么？”
　　“没什么！”吝啬鬼急忙把吃的熟肉藏在身后说。
　　“那么请你把没什么拿出来吧，让我们共同享受您的没什么吧！”阿凡提说。
　　我在家丢尽了脸
　　阿凡提有一位朋友，嗓子不怎么样，但还非常喜欢唱歌，而且一唱就走调，阿凡提常常纠正他的调子，可他总是改不过来仍照唱不误。
　　一天，他又哼着他不成调的歌从阿凡提家门口经过。阿凡提马上跑出来，叫住他说：“请你以后再别唱歌了。”
　　“为什么？”朋友不解地问。
　　“不为什么，你在外边唱歌，我坐在家里丢尽了脸。就为这个。”阿凡提回答说。
　　谁能担保你读过？
　　一位号称有学问的人拿着一本厚书，对周围的人说：“如果你们读了这本书，我担保你们像我一样学会很多东西。”
　　“那么，谁又能担保你读过这本书呢？”阿凡提问道。
　　因为落不下去
　　有人问阿凡提：“阿凡提，为什么太阳西落时发红呢？”
　　“笨蛋，连这个也不懂，太阳因为落不下去，憋红了脸呗！”阿凡提回答道。
　　如想彻底休息好
　　在墙根儿下坐烦了的一个懒鬼，对经过这里的阿凡提说：“喂，阿凡提，坐在这儿太晒，我怎么也休息不好，您说我该怎么办呢？”
　　“你如果想彻底休息好，就等下暴雨的时候你躺在这墙根儿下别动，你就会彻底休息好。”阿凡提回答说。
　　万丈深墓
　　官府的一位高官死了。阿凡提前去参加葬礼，并高举双手为亡者祈祷道：“愿亡者的灵魂安息在万丈深墓之中！”
　　“喂，阿凡提，你这是什么样的祈祷呀！你应该祈祷亡者的灵魂进入天堂才是。”有人问阿凡提。
　　“正是，因亡者生前非常喜欢往上爬，我担心他死后也往上爬，爬出墓穴会错过了进入天堂的机会。”阿凡提回答道。
　　没有亲眼所见
　　一天，阿凡提在街上发表演说。演说中，列举了许多事实，控诉县官的累累罪行。
　　“阿凡提，你说的是哪一个县官，请你说出他的名字好吗？”站在人群中听阿凡提演讲的县官脸色铁青地问道。
　　“我不清楚是哪个县官，也没有亲眼所见，我只是听别人讲的。”阿凡提回答道。
　　白痴好像就是你
　　阿凡提在花园里背诵着一首颂歌：“亲爱的情人哟，我整个的爱心中只有你，我眼里的一切哟，好像都是你。”一位喜欢开玩笑的人听后，说道：“如果此刻有一个十足的白痴走进你的视野，那将会怎样呢？”
　　阿凡提毫不迟疑地脱口而出：“那个白痴……好像就是你！”
　　对付打呼噜的办法
　　一天，阿凡提住在一位朋友家。这位朋友是个打呼噜大王，刚闭上眼睛就打起了呼噜。如雷的鼾声无法使阿凡提入睡。
　　阿凡提灵机一动，就使劲挠那位朋友的头。被挠醒了的朋友问：“阿凡提，你为什么要挠我的头？”
　　“我的头痒痒呵。”阿凡提回答说。
　　“那你为什么不挠自己的头却挠我的头呢？”朋友又问。
　　“对不起。在这漆黑的夜晚，可能是你的鼾声扰乱了我，使我挠错了头。”阿凡提回答道。
　　狼与虎
　　一位伯克从狼嘴里救出了一只羊，并把羊牵回了家，后又把羊绑紧推倒，准备宰杀。可怜的羊知道未日来临，一个劲儿地咩咩哀叫，听见哀叫声的阿凡提走进了伯克的院子。
　　伯克看见阿凡提说道：“这是我从狼嘴里救出的羊。”
　　“那它为什么要诅咒您呢？”阿凡提说。
　　“它诅咒什么？”怕克问。
　　“它还能诅咒什么？还不是诅咒它刚逃出狼嘴又进入了虎口呗！”阿凡提说道。
　　朋友的数
　　阿凡提当了喀孜以后，来往于他家的人络绎不绝，快把他家的门坎踏破了。
　　一位朋友见了问阿凡提：“哎哟哟！阿凡提，你的朋友如此之多，每天来来往往的真是无法数得清。”
　　“是呀，现在我也不知道自己究竟有多少个朋友，如果你想知道我的朋友的具体数字，还是等我下了喀孜的这个宝座再数吧！”阿凡提回答说。
　　驴和草料袋
　　几位哲学家在茶馆里争论着什么问题，正好阿凡提进来了，“我们来问阿凡提一个难题吧！”其中一位说道。
　　“可他只知道驴。”另一位说。
　　“驴里头也有哲学呀！”阿凡提听到后说道。
　　“那好，阿凡提，”后者说：“请你回答我们的一个问题，是先有驴还是先有草料袋？”
　　“这还用问，先有草料袋呗。”阿凡提立即回答。
　　“为什么？”哲学家问。
　　“一头驴可以认出一个草料袋，而一个草料袋却认不出一头驴呀！”阿凡提回答说。
　　撒旦的模样
　　一天，一位狡猾的掮客问阿凡提：“阿凡提，听说您与撒旦有来往，撒旦到底是什么样？”
　　“与其问我撒旦什么样，还不如到了晚上回家照照镜子，你就会看见撤旦是什么模样了。”阿凡提回答说。
　　热汤与冷汤
　　听说一个人要学库尔德语，阿凡提自报奋勇地提出要当他的老师。其实，阿凡提的库尔德语也仅仅限于几个简单词语。
　　“老师，库尔德语‘热汤’怎么说？”那人间道。
　　“库尔德语‘热汤’叫‘斯加克阿什’。”阿凡提答。
　　“那么库尔德语‘冷汤’怎么说？”
　　阿凡提一时想不起“冷汤”这个词，便说：“你可以永远不用学‘冷汤’这个词，因为库尔德人从不喝冷汤，他们的汤总是热的。”
　　按照我的意思
　　阿凡提当理发匠的时候，一位吝啬出奇的阿訇常找阿凡提理发，但每次理完发后分文不付，只对阿凡提说：“我每天为你祈祷，祝愿你长命百岁。”说完就走。
　　一天，他又请阿凡提理发。阿凡提给他理完发，开始修整胡子时问他道：“阿訇先生，您的胡子还需要不需要？”
　　“当然需要了！”阿訇回答说。
　　阿凡提嚓嚓两下把他的胡子剪了下来，交到他手里说：“如果需要的话就给您吧！”
　　“阁下，您的胡须怎么办呢？”阿凡提又问。
　　不知所措的阿訇慌忙地答道，“不，胡须也不需要了，不需要了！”
　　阿凡提又是嚓嚓几下把阿訇的胡须剃下来扔到地上说：“那好吧，如果不需要胡须就把它扔掉。”阿訇气得埋怨起阿凡提来。
　　“请别生气阿訇阁下，我完全是按照您的意思理的。如果按照我的意思我根本就不想给您理发。这下没有胡子、没有胡须的祈祷是不起作用的，请您另找理发师吧！”阿凡提说。
　　真理的价值
　　一夭，阿凡提对他的一群门徒说：“如果你们想要得到真理的话，你们必须为之付出代价。”
　　“那么，您为什么也要为那些像真理似的东西付出代价呢？”其中一位门徒问道。
　　“难道你们没有注意到吗？这种稀少的东西本身就决定了它的价值，因此我也要为此付出代价。”阿凡提回答道。
　　钝剃刀
　　阿凡提的一位朋友对他说：“阿凡提，你的头发太长了，我来给你剃一剃吧！”
　　阿凡提同意了。那位朋友用一把钝剃刀给阿凡提剃头。阿凡提强忍着疼痛，闭上眼睛坐在那儿。
　　朋友问阿凡提：“阿凡提，你是不是感到舒服而睡着了？”
　　“是的，我睡着了，还做了一个梦。梦见一只狗正在啃我的头。”阿凡提口答说。
　　该着急了
　　阿凡提把毛驴丢了。大家都帮助他四处寻找。可阿凡提显得并不很着急。
　　“阿凡提，你的驴丢了你为什么不着急呢？”有人问。
　　阿凡提用手指着一座远处的山，说：“你看见远处的那座山了吗？还没人到那儿去找呢？如果他们在那儿也找不到的话，我就该着急了。”
　　咒语
　　阿凡提当补鞋匠时，城里的一位大阿訇过来对他说：“阿凡提，我这个软靴破了，请你现在就给我补一下。”
　　“阁下，我现在没空，请您明天再来。”阿凡提说。
　　“不，请你现在就给我补一下，不然我念一段咒语，