快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“这样做很有雅量……我认为是的。”他若有所思地说。

　　　　“什么？”

　　　　“你认为她会用同样的善意来包容你吗？不管你选择了什么样的人？”他忽然热心起来，他的眼睛对上了我的视线。

　　　　“我——我想会的。”我结结巴巴地说道。“但她毕竟是家长。这有些不太一样。”

　　　　“那就没人能算得上是让人害怕了。”他嘲弄道。

　　　　我露齿一笑，反驳道：“你说的让人害怕是什么意思？满脸的穿孔和一大堆的纹身？”

　　　　“那是其中一种定义，我想。”

　　　　“你的定义是什么？”

　　　　但他无视我滇问，却问了我另一个问题。“你认为我会让人害怕吗？”他挑起一侧眉头，淡淡的笑意点亮了他的脸。

　　　　我想了一会儿，不知道实情和谎言哪个会更受欢迎。我最终决定说实话。“呃……我想你会的，如果你想的话。”

　　　　“你现在怕我吗？”笑容忽然消失了，他天使一样的脸严峻起来。

　　　　“不怕。”但我回答得太快了点。笑容又回到了他脸上。

　　　　“那么，现在你打算告诉我你家人的事了吗？”为了转移他的注意力，我问道。“那一定比我的故事更有趣。”

　　　　他立刻警惕起来：“你想知道什么？”

　　　　“你是莱特家收养的孩子？”我向他求证。

　　　　“是的。”

　　　　我迟疑了片刻：“你的父母怎么了？”

　　　　“他们很多年以前就去世了。”他用平铺直叙的口吻说道。

　　　　“我很抱歉。”我喃喃地说。

　　　　“我不太记得他们了。彼得和安尼斯成为我的父母已经有很长一段时间了。”

　　　　“而且，你爱他们。”这不是一个疑问句。从他谈到他们的口吻就能看出来了。

　　　　“是的。”他微笑着。“我想象不出比他们俩更好的人了。”

　　　　“你非常幸运。”

　　　　“我知道我很幸运。”

　　　　“那你的兄弟姐妹呢？”

　　　　他看了一眼仪表板上的时钟。

　　　　“如你所见，我的哥哥和妹妹，还有埃卡斯和爱丽丝将会很不高兴，如果他们得在雨里等我的话。”

　　　　“哦，对不起。我想你得走了。”但我不想离开这辆车。

　　　　“而且你可能会希望在里恩警长到家以前拿回你的卡车，这样你就不必告诉他生物课上的小插曲了。”他向我咧嘴一笑。

　　　　“我相信他已经知道了。在维多尼亚没什么秘密。”我叹息道。

　　　　他大笑起来，但笑声很快戛然而止。

　　　　“祝你在海滩过得愉快……这实在是适合日光浴的好天气。”他看了一眼窗外的雨帘。

　　　　“我明天不能见到你吗？”

　　　　“不能。这周末戴森卡和我会动身得很早。”

　　　　“你们要去做什么？”一个朋友能这样问，对吧？我希望我声音里的失落不要表现得太明显。

　　　　“我们要去山羊岩荒地远足，就在雷尼尔国家公园的南部。”

　　　　我记得查克提过莱特一家经常去露营。

　　　　“哦，嗯，过得愉快。”我试图让自己的声音显得更热切些。但我不觉得我能骗得过他。他的嘴角浮起一抹微笑。

　　　　“这个周末你愿意帮我个忙吗？”他转过身来，脸直视着我，充分利用他那双燃烧着的金色眸子的魔力。

　　　　我无助地点了点头。

　　　　“别生气，但你似乎是那种像吸铁石一样吸引着意外事故的人。所以……尽量别掉进海里，也别被什么绊倒，行吗？”他邪恶地笑着。

　　　　他一开口，我的无助感就荡然无存了。我瞪着他。

　　　　“我会留意，看我能帮上什么忙的。”我嚷道，然后跳进雨里。我格外用力地“砰”地一声摔上了身后的门。

　　　　他仍在笑着，把车开走了。
第十一章　肯迪尔？艾伦
　　　　当我坐在我的房间里，试图把注意力集中在《威尼斯商人》中时，我依然竖起耳朵注意听着我的卡车的动静。我本来以为，即使透过磅礴大雨，那个引擎的咆哮依然能够传进我的耳中。但当我从窗帘后往外偷看——才第二次——的时候，它忽然就在那儿了。

　　　　我一点儿也不期待星期五的到来，但那天的情形远远超出了我悲观的预期。当然，这里面有那次晕厥事件的因素。玛丽似乎相当得到有关那个故事蹈资。幸运地是，杰克守口如瓶，所以似乎没人知道罗杰也掺和进来了。尽管，她确实问了不少关于那次午餐的问题。

　　　　“那么，昨天罗杰·莱特到底想干嘛？”三角函数课上，玛丽问道。

　　　　“我不知道。”我如实答道。“他一直没说到点子上。”

　　　　“那时你看上去有点抓狂。”她迂回地试探着。

　　　　“真的？”我让自己保持面无表情。

　　　　“你知道，之前我从没见过他跟他家人以外的任何人一起坐。这太不可思议了。”

　　　　“不可思议。”我附和着。她似乎有些生气。她不耐烦地拨开了她的黑色卷发——我猜她本来希望能听到一些更有助于她编个好故事来散播的内容的。

　　　　星期五最糟糕的部分在于，尽管我早就知道他不会在那里的，我还是满心期待着。当我和玛丽还有杰克一起走向自助餐厅的时候，我没法让自己别去看他的桌子。爱丽丝，米兰妮和埃卡斯正坐在桌子旁，三个脑袋凑到一起聊着天。当我意识到，我不知道要等多久才能再见到他时，我茫然无措地任凭自己被卷入忧郁的深渊之中。

　　　　在我通常所坐的桌子旁，每个人都在谈论着我们第二天的计划。杰克又活跃了起来，信誓旦旦地支持着那位保证明天一定会放晴的本地天气预报员。我向来只相信眼见为实。但今天确实变暖和了——差不多有16c。或许这次远足不会变成一个全然的悲剧。

　　　　午餐的时候，我从梅莎那里截获了好几个充满敌意的眼神，但直到我们一起走出屋子，我才明白发生了什么事。我走在她后面，离她光滑发亮的银发只有30公分的距离，而她显然没有注意到我。

　　　　“……不明白为什么伊米亚”——她轻蔑地笑着，提到了我的名字——“不从现在开始就跟莱特一家坐在一起。”

　　　　我听到她在和杰克窃窃私语着。我之前从没注意到她的鼻音是那么抵厌，而我也被她话里的恶意吓了一跳。我跟她一点儿都不熟，肯定还没有熟到她会讨厌我的地步——或者，事实确实如我想的那样。“她是我的朋友，她和我们坐在一起。”杰克忠诚地低声回敬道，但多多少少是出于领土意识。我停下来，让玛丽和赖利斯走到我前面。我不想再听下去了。

　　　　那天晚上吃晚餐的时候，查克似乎对我早上的贝灵汉之旅很热心。我想他是在为周末时总把我一个人留在家而感到内疚，但这是他多少年来养成的习惯，一时半会很难改过来。当然，他知道一起去的所有孩子的名字，还有他们的父母的名字，也许，还有他们祖父母的名字。他似乎很赞同这个计划。我有点想知道他会不会赞同我和罗杰·莱特一起开车去西雅图的计划。但我不打算告诉他。

　　　　“爸爸，你知不知道一个叫山羊岩，或者类似这样的地方？我想它是在雷尼尔山的南部。”我若无其事地问道。

　　　　“知道——怎么了？”

　　　　我耸耸肩。“有些孩子在讨论着去那里野营。”

　　　　“那可不是个野营的好地方。”他听起来很吃惊。“有太多熊了。人们通常在狩猎季节的时候才会去那里。”

　　　　“哦，”我低声说道。“也许我把名字记错了。”

　　　　我差点睡过头，但一种不同寻常的光亮让我醒了过来。我睁开眼睛，看到一道明黄色的光正从我的窗外照射进来。我简直不敢相信自己的眼睛。我冲到窗前看个究竟，然后确定，那确实是太阳。虽然它不在天空中它通常应该在的地方——太低了——而且显得太远了，它本应该更近一些的。但它是货真价实但阳。地平线上镶嵌了一圈云朵，但在天空正中，一大块的蓝色清晰可见。我在窗前徘徊着，尽可能多待一会儿，生怕我一离开那片蓝色就又消失不见了。

　　　　杰克·帕斯卡家的“完美旅行用品商店”就在镇子的北边。我见过这家商店，但我从没停下来过——我对适用于长时间待在户外的设备需求不大。在停车场，我认出了杰克的雪佛兰巨无霸越野车和摩尔的丰田花冠。当我把车停到他们的车旁时，我看到了站在巨无霸前面的那帮人。艾克在那里，跟两个和我一起上过课的男生在一块儿。我很确定他们的名字是杰森和肯。玛丽也在那里，站在赖利斯和梅莎中间。另外三个女孩和她们站在一起，我记得我周五时曾摔在了其中一个女孩身上。当我走下卡车的时候，那个女孩轻蔑地看了我一眼，低声跟梅莎说了些什么。梅莎甩开像玉米穗一样的头发，轻蔑地看着我。

　　　　因此，这将成为这些日子的一部分。

　　　　至少杰克很高兴见到我。

　　　　“你来啦！”他高兴地喊道。“我说过今天会放晴的，对吧？”

　　　　“我告诉过你我会来的。”我提醒他。

　　　　“我们只要再等一下里欧和迈克尔……除非你还邀请了别人。”杰克补充道。

　　　　“没有。”我稍稍撒了个谎，希望不会被抓个正着。但我同样期待着有奇迹发生，期待着罗杰出现在这里。

　　　　杰克看上去很满意。

　　　　“你要坐我的车吗？我们开这辆还有里欧的妈妈的迷你货车。”

　　　　“当然是坐你的车。”

　　　　他喜滋滋地笑了起来。让杰克开心实在是件很容易的事。

　　　　但是深得我心的是，人数解决了问题。里欧多带了两个人，忽然间每个座位都派上了用场。我成功地把玛丽安排进了我和杰克之中，三个人一起坐在了巨无霸的前排。杰克本来会更高兴些的，但至少玛丽是消停了。

　　　　从维多尼亚到贝灵汉只有十五英里，繁茂浓绿的森林几乎一路裹着公路向前绵延着，宽广的奥尔伯恩河蜿蜒着在林中出现了两次。我很高兴我坐在了靠窗的位置。我们把窗摇下来——这辆巨无霸塞了九个人，会让人得幽闭恐惧症的——我试图吸收尽可能多的阳光。

　　　　当我还在维多尼亚过暑假的时候，我和查克一起去过很多次贝灵汉周围的海滩。所以那片1。5公里长的新月形的第一湾对我来说毫不陌生。那里依然美极了。即使是在阳光下，海水依然是暗灰色的，覆盖着雪白的泡沫，击打着灰色的布满岩礁的海岸。岛屿耸立在港湾里钢铸般平静的海面上，四面都是悬崖绝壁，怪石嶙峋，顶上长满了险峻高大的杉树。沙滩上只有沿着海边的窄窄一片是货真价实的沙子，沙地后逐渐过渡为成千上万的的平滑的礁石。远远看过去，所有的礁石都是一模一样的灰色。只有当走近的时候你才会发现，每块石头下面的荫凉处都是不同的颜色：棕橙色，海绿色，淡紫色，蓝灰色，暗金色。海岸线上点缀着的浮木，它们被海水漂成了骨白色，有些堆叠在森林的边缘，有些孤零零瞪在海滩上，刚好处在海浪拍打不到的地方。

　　　　凛冽的风呼啸着掠过海浪，冷冷的，带着些许咸味。鹈鹕漂浮在浪头上，成群的海鸥和一只长鹰在它们头上盘旋着。云层依然围在天边，威胁着随时都可能侵袭过来，但到目前为止太阳依然勇敢地从那圈蓝天里照射进来。

　　　　我们循路走下沙滩，杰克在前头领路，把我们带向一圈圆浮木。显然，这圈浮木之前也曾为像我们这样的成群结队的旅人服务过。那里有个摆得恰到好处的篝火堆，上面铺满了黑色的灰烬。艾克和另一个男孩——我想他的名字是杰森——从树林边缘干燥的木头堆里收集了不少破碎的浮木块，然后很快在那些经年累月的灰烬上垒起了一个摇摇晃晃的木架。

　　　　“你见过浮木篝火吗？”杰克问我。我坐在其中一张骨白色的长凳上，别的女孩都聚在一起，兴奋地说着闲话，坐在了我的另一边。杰克跪在篝火旁，正在用打火机点燃其中一根比较细的干枝。

　　　　“没有。”我说，看着他把那个熊熊燃烧着的细枝小心地放到那堆摇摇晃晃的木架上。

　　　　“那你一定会喜欢这个的——看它的颜色。”他点燃了另一根树枝，并排着放到刚才那根树枝旁。火焰开始迅速地吞没着干燥的木块。

　　　　“那是蓝色的！”我惊讶地说。

　　　　“因为有盐。很漂亮，对吧？”他又点燃了一片木屑，放到木架上火还没烧到的地方，然后过来坐到我旁边。谢天谢地，玛丽坐在他的另一边。她转向他，努力吸引他的注意力。我看着那堆古怪的蓝绿色火焰冲着天空劈啪作响。

　　　　我们漫无边际地闲聊了半个小时后，有几个男孩想到潮汐池周围走走。这实在让人进退两难。一方面，我喜欢潮汐池。当我还是个孩子的时候，就开始对它们着迷了。从前当我到维多尼亚来的时候，它们是我唯一盼望着的事物。另一方面，我也常常掉进潮汐池里。当你只有七岁，和爸爸在一起的时候，这没什么大不了的。但这让我想起了罗杰的请求——别让我自己掉进海里。

　　　　是梅莎促使我最终作出了决定。她不想去远足，而且她显然穿着不适合徒步旅行的鞋子。除了赖利斯和玛丽，大部分女孩都决定也留在沙滩上。我一直等到摩尔和艾克被委托留下来陪她们以后，才默默地加入了去远足的那一组。当杰克看到我加入的时候，他给了我一个大大的笑脸。

　　　　这次远足不算太漫长，虽然我一向讨厌待在林子里，因为看不到天空。森林里的绿光和少年人的笑声有一种古怪的不协调感，这里太阴森了，有一种不祥的气氛，跟我周围的轻松的调笑一点儿也不搭调。我不得不留神看着自己踏下的每一步，提防着底下的树根和顶上的树枝，很快被落在了后头。最终，我冲出了森林里翡翠色的藩篱，重新看见了布满岩礁的海岸。正是落潮时分，一条潮汐河涌动着从我们面前流过，奔向大海。沿着布满砾石的海岸上，一湾湾浅浅的水池从未干涸过，总是盈满了生机。

　　　　我非常谨慎，尽量离这些小海池远些。别的人就大胆多了，他们纵身跳过一块块礁石，准确地落在石头边上。在其中一个最大的潮汐池边上，我发现了一块看上去非常牢固的石头，便小心翼翼地坐到那里，被我脚边奠然鱼缸迷住了。一簇簇绚丽多彩的海葵在水流里永不止息地摇曳生姿，海星一动不动地粘在石头上和石缝里。一条小小的长满了白色斑纹的黑鳗鱼穿梭在绿意盎然的水草间，等着大海的归来。我完全沉浸在其中，只剩下脑海里的一小部分还在想着罗杰现在在做什么，试图幻想着如果他正在这里和我一起，他会说些什么。

　　　　男孩们最终觉得饿了，我僵直地站起来，跟着他们回去。这次我试图在穿越林子的时候跟紧些，所以很自然地，我摔倒了好几次。我的手腕上留下了一些浅浅的擦伤，我的牛仔裤的膝部被染成了绿色，但情况本可以更糟的。

　　　　当我们回到第一湾的时候，被我们留下来的那群人变多了。当我们走近些的时候，我们能看到新来者发亮的直发和红铜色的肌肤，他们是一群来自保留地的青少年，到这里来交朋友的。

　　　　他们已经开始分发食物了，当我们一个个走进浮木圈的时候，艾克逐个介绍着我们的名字，男孩们却急不可耐地要求着自己那份食物。赖利斯和我是最后到的，当艾克说出我们的名字时，我注意到一个坐在篝火旁的石头上，年纪比我小一些的男孩感兴趣地抬头看了过来。我坐到赖利斯身旁，杰克给我们拿来了三明治，还有一排苏打水任我们挑选。这时那群访客里看上去最年长的男孩开始喋喋不休地介绍起和他一起来的另外七个人的名字。我唯一能听进去的是其中一个女孩也叫玛丽，而那个注意过我的男孩名叫肯迪尔。

　　　　和赖利斯坐在一起是一件让人放松的事，她是那种能给周围的人休息的人——她不认为需要用闲聊来填满每一段沉默。当我们吃东西的时候，她让我不受干扰地自由地思索着。我在想着，在维多尼亚度过的时光是那么的支离破碎，有时候时间过得飞快，模糊了记忆中的一切，只有几幅简单的画面凸显出来，比别的画面显得更清晰些。然而，别的一些时候，每一秒都显得那么的重要，深深地烙在了我的心上。我清楚地知道是