快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　但腾格拉尔宣称，他的政治主张不允许他使用部长的包厢，所以吕西安·德布雷便在男爵夫人的邀请下陪着她与欧热妮上戏院去了。假如这两个女人不带一个护送者到戏院里去，社会上就会对此加以恶意的曲解。但如果腾格拉尔小姐跟着她的母亲和她母亲的情人上戏院去，社会人士就无懈可击了。当时的巴黎上流社会就是这样一种状态。
　　在铃声宣布第二幕就要开始时，几乎是一瞬间，正厅里的全部观众都站了起来，目光一致地望着以前俄国大使包用的那个包厢。那儿刚进来了一个年约三十五至四十岁，身穿深黑衣服的男子，和他在一起的，是一位穿着银色闪闪发光礼服的女人。她很端庄，而且非常美，她那身华丽的打扮把所有的目光都吸引到了她的身上。
　　“是基督山和他的夫人！”所有认识伯爵的人，都忙着把这个消息分享给身边的人。
　　这个轰动的消息不久就传遍了戏院的每一个角落，太太小姐们再次从她们的包厢里探出身来，带着艳羡的目光观看伊林身上那闪闪发光的繁星般的钻石。在第二幕演出期间，戏院里一直充满着嗡嗡的声音，伯爵与伊林的各种传闻再次被议论。
　　伊林看到欧热妮·腾格拉尔小姐就坐在腾格拉尔夫人旁边。腾格拉尔夫人依旧貌美，几乎没变老。而欧热妮完全出落成了一位漂亮的姑娘，她的头发象炭一般黑，她的眼睛和她的头发同色，睫毛很浓密，上面有两条弯弯的眉毛，但她的眉毛有一个大缺点，就是几乎老是习惯蹙皱着，她的整个脸上总带着一种刚毅坚决的表情。一颗黑痣正巧长在她的嘴角上，这更加强了她脸上那种坚定不移和倔强独立的表情。
　　欧热妮的美更富于阳刚之气，更近于男性的美，正是阿尔贝无法欣赏她的原因。她的学识，也象是属于男性的。她能讲两三种语言，是一个很好的艺术家，能写诗，会作曲。她公开宣称要终生献身于音乐这门艺术，她的同学罗茜·亚密莱小姐与她志趣相投，所以腾格拉尔小姐把她收留在家里，却不便和她一同在公共场所露面。虽然罗茜在那位银行家的家里享受不到一个朋友的独立地位，但她的地位却比一个普通的女家庭教师要优越得多。
　　欧热妮不会像其他小姐那样对伯爵夫人大惊小怪，但当她的母亲谈论基督山伯爵夫人的时候，她也在听着。腾格拉尔夫人的语速渐渐慢了下来，她举着望远镜，皱着眉，“天啊，我觉得我认识她！”
　　“认识谁？”欧热妮狐疑地问。
　　“伯爵夫人！”
　　“基督山夫人？”
　　“是的！”
　　“您不是没见过她吗？妈妈，您说您只见过伯爵的。”
　　“不，我不敢相信。她，她是……艾尔莎……”腾格拉尔夫人的声音越来越虚弱。
　　“您说她是谁？夫人？”一直坐在后面的德布雷问。
　　伊林好像感应到了爱米娜的关注一样，转头看向她的包厢，脸上露出浅笑，舞台的光映在她蓝色的眼睛里，发出迷人的淡淡的色彩。
　　“艾尔莎·斯图尔特。”腾格拉尔夫人放下望远镜，呆呆地说。
　　作者有话要说：哦哈哈，最近小歌要自己做晚饭，晚上时间很紧的说，所以、也许明天会停更一天吧【望天……
　　57。母女
　　57。母女“艾尔莎·斯图尔特，”德布雷重复道，“难道是斯图尔特子爵的亲戚吗？”
　　“是他的女儿。”腾格拉尔夫人说，她的目光闪烁，像是极其激动。
　　“哦，是斯图尔特家的大小姐！”欧热妮用手指轻轻抵上嘴。她也是小时候在舞会上见过她一次，之后只听她的父母谈论过。因为腾格拉尔男爵对于卖纺织机的那件事耿耿于怀，因此当斯图尔特家出事之后，他曾在家里对此高谈阔论，言语中不乏幸灾乐祸之词。欧热妮对此很反感，在她的印象里，艾尔莎小姐既和蔼又讨人喜欢，她完全不相信她会是父亲口中说的疯子。
　　腾格拉尔夫人那边已经把有关艾尔莎的事情都讲给了德布雷，当然大部分都是人们恶意的曲解谣传。
　　“夫人，我实在不能相信这些谣言。这不是说我不相信您，只是十年前，人们是很容易被流言左右的，但现在想想以前的那些丑闻，大多不都是漏洞百出吗？”德布雷说，“尤其是像基督山夫人这样条件优越的女性，难免会遭人嫉妒。”
　　“但您别忘了，说起来我们两家还算是亲戚，所以我们对于斯图尔特家还是了解一些的。”腾格拉尔夫人说，“艾尔莎的确失踪了两年，他们说她去乡下疗养。你知道，只要是一个人因为某些不可告人的秘密从人群中消失，人们总是假托他（她）是去‘疗养’了。”
　　德布雷的单片眼镜划过一道光，他严肃地看着腾格拉尔夫人，决意不管她说什么，他是不会相信那些谣传的，毕竟自己可是部长大人的智囊，如果像这些妇女一样胡思乱想可就太糟了。
　　“您是受了爸爸的影响，可他的判断经常是错的。那些关于伯爵夫人的传闻是非常可笑的，现在事实已经摆在眼前。”欧热妮反驳道，她由始至终都不认同她母亲的话。
　　伊林兴致勃勃地观赏歌剧，伯爵一直坐在她的身边，两人偶尔交谈几句，伯爵每次转头看她时，眼里都是温柔的爱意，与他平时庄重威严的神情不同。如果不是亲眼看到，那些认识伯爵的人绝不会想到他还有如此深情的一面。
　　在一幕结束时，伊林取下手上一枚精致的钻石戒指，将它用绸带捆绑在花束上，让阿里抛到台上那位表演得非常出色的女演员手里。女演员显然没想到她会收到如此贵重的礼物，惊喜之余，向伊林深深地致意。
　　这一举动又引起了在场观众的轰动，连楼下的人都纷纷站起来，企图一睹这位传奇夫人的芳容。
　　阿尔贝激动万分，因为是他把基督山伯爵与夫人引荐到巴黎的，他觉得自己因此增光不少。在下一幕开始之前的休息时间，他从座位起身，想去拜见伯爵，却看到腾格拉尔男爵夫人正冲他招手，示意他过去，他只好点头走向男爵夫人的包厢。欧热妮看到他要过来，马上摆出了骄傲与不欢迎的姿态。
　　腾格拉尔夫人召唤阿尔贝过去，自然是要从他口中打听伯爵夫人的事情。阿尔贝如实把他所知道的都告诉了腾格拉尔夫人，并且大大地赞颂了伊林一番。
　　腾格拉尔夫人委婉地把那些关于艾尔莎的过去讲给了阿尔贝。阿尔贝不相信地摇头，“夫人，我敢保证那不会是伯爵夫人，您一定弄错了。”
　　“阿尔贝，她是我的表妹，我不只一次见过她，是不会弄错的。在场的其他人也肯定有人见过她，但他们都不会有我这么肯定就是了。”腾格拉尔夫人说，她环视四周，“您可以去问问伊皮奈男爵夫人，她的儿子弗兰士不是你的好朋友吗？我想，她一定会给你想要的答案。”
　　阿尔贝顺着男爵夫人的目光看去，正是伊皮奈男爵夫人，“好的，男爵夫人，欧热妮小姐，请允许我暂时离开一会儿。〃阿尔贝说完就去找伊皮奈夫人了。
　　伊林在表面的漫不经意间已经把人们的活动看得清清楚楚，“爱米娜一定是告诉了阿尔贝我以前的身份，他现在正在伊皮奈夫人那里求证。”
　　“别怕。”伯爵握住她的手，温暖透过柔软的掌心传递到伊林的心里。
　　伊林露出极平和的笑，似是看透一切般，“我不怕，我很高兴他们能认出我，不然岂不是白回巴黎一次？”
　　“关于你的传闻，很快就会澄清。而关于爱米娜的丑闻，相信是如何都洗不掉的。”伯爵的声音带着一种暗藏杀机的张力。
　　“她和维尔福的私生子吗？”伊林问，“你找到那个孩子了吗？”
　　“找到了。那个贝尼代托。”伯爵说，“不知道是不是维尔福的遗传问题，他的孩子都坏得透顶。”
　　“别这么说，他的女儿你还没看到呢。”伊林说，据她所知，维尔福前妻的女儿瓦朗蒂娜可是个圣母级的人物，是马西米兰的挚爱，说起来，不知道他们现在开始恋爱没有？
　　“我对他的家人都不抱什么期望。”伯爵发出无声的冷笑。他当年替拿破仑送信给维尔福的父亲，因为维尔福与父亲的政治主张相反，怕这封信会影响自己的仕途，才把本该无罪释放的爱德蒙关进了监狱。检察官维尔福在世人面前总是一副严于律己的姿态，谁能想到他私下的生活有多糜烂？
　　维尔福年轻时与爱米娜在他岳父的别墅里偷情，生下一个男孩，那时爱米娜还是有夫之妇，她的前夫正是因为这件事郁郁而终，之后，她才嫁给了腾格拉尔。而那个男孩生下之后就被贝尔图乔捡走了，取名贝尼代托，贝尼代托长大后放火烧死了抚养他长大的贝尔图乔的嫂子，从此不知所踪。
　　伯爵查到这里时，就把贝尔图乔留在了身边，作了自己的管家。
　　有几个人已经认出了伊林，关于她的传闻再一次被传遍剧场。但当一个人的影响力达到了一定的高度，这种中伤便很难让人们再相信，就好像现代的明星绯闻一样，只引起了人们更多的兴趣。这一晚，伊林成了传奇人物，关于她业绩辉煌的店铺和她的神秘过去。
　　终于在出场时，阿尔贝找机会和伯爵打了招呼，说了一会儿话。当他回到家后，没有直接回自己的小楼，而是去到主楼母亲的房间，推开门，看到梅塞苔丝正坐在桌边发呆，烛光昏暗，显得房间与人格外清冷。马尔塞夫伯爵夫人自从见到基督山之后，整个人都消沉了许多。
　　阿尔贝不知道自己的母亲为何消沉，只想变着法子让自己的母亲变换心情。因此，他今晚一回来，就过来把当晚剧场的见闻告诉了梅塞苔丝。
　　梅塞苔丝听后沉默不语，脸色更加的阴郁。
　　“妈妈，您也一样觉得这是对伯爵夫人的中伤吧？”阿尔贝握着母亲的手说。
　　“是的，我的孩子。”梅塞苔丝说。
　　“不过，我忍不住好奇去向伊皮奈男爵夫人打听了一下，她说腾格拉尔夫人说的传言是真的。但她又补充说，艾尔莎肯定不是疯子，没有进过疯人院。她与斯图尔特夫人是好朋友，这点可以保证。”
　　“我相信你的判断，阿尔贝。”梅塞苔丝对儿子微微笑了一下。
　　看到母亲笑，阿尔贝终于松口气。“弗兰士说的没错，伯爵是个怪人，连他的夫人都那样的神秘。”
　　“孩子，你还记得我的话吗，不要太接近伯爵。”
　　“妈妈！”
　　看到儿子执着地相信伯爵，梅塞苔丝心里像被冰冷的手抓着一样难受。
　　“妈妈，您今天也该和我一起去戏院的，您最近太少出门了。对了，基督山伯爵说过一段要在家举办宴会，还邀请您和父亲去呢。”
　　梅塞苔丝的手微微缩了一下，“他邀请我们的吗？”
　　“是的，伯爵还会邀请很多人，他也邀请了腾格拉尔先生一家。”阿尔贝说，“您一定会去的，对吧？我想父亲是很高兴去的，他曾说他很敬佩伯爵。”
　　“是的，阿尔贝。”梅塞苔丝生硬地挤出一个微笑。这一切越来越不像是巧合，伯爵的出现一定是有他的目的，只是他为什么不以真面目示人呢？梅塞苔丝总觉得这背后是有她所不了解的隐情，而这些隐情一定是非常可怕的，越想越令她浑身发冷。
　　**
　　在伊林去了戏院之后的第二天，一辆豪华马车停在了伯爵府门口。
　　马车上面下来一位戴着黑色面纱的女人，她用手指把着帽檐，向伯爵的大宅深深地望了一眼。
　　马夫去门房通报，“斯图尔特子爵夫人，想见你家夫人。”门房让他们稍等，就进去通报了。
　　不多久，贝尔图乔小跑着出来，恭敬地把子爵夫人请了进去。
　　伊林在窗帘的缝隙中看了一眼自己的“母亲”，闭上眼睛深深地吸了口气。
　　伯爵从后面环拥住她的腰，“不是很好吗，她帮你做了决定，你不用再考虑什么时候去见他们了。”
　　“她总是这么雷厉风行。”伊林说。她整理了一下衣服，挽着伯爵走下楼。
　　子爵夫人站在客厅的壁炉旁，面纱已经揭开，她已经五十多岁，皮肤失去了年轻时那种光泽，但依旧保养得不错，几乎没有皱纹。她的目光落在一副伊林的小肖像画上，那双和伊林颜色一样的蓝眼睛里交杂着说不出喜悲的光。
　　当门打开后，伊林挽着伯爵走进来，伯爵脸上带着微笑，而伊林只动了动嘴角，最终没能笑出来。
　　“母亲。”伊林开口叫道，出于礼节。
　　“艾尔莎，你还认得我。”子爵夫人的声音依旧尖刻严厉。
　　“对不起，我忘记了你说过要和我断绝关系的。我应该叫您什么？子爵夫人？”伊林淡淡地说。这种感觉很奇怪，子爵夫人并不是她真正的母亲，她们又那么的针锋相对过，可她见到她的一瞬，突然觉得自己其实无法完全把她割舍开。
　　子爵夫人的身体不易察觉地摇晃了一下，凌厉的眼神突然黯淡了。
　　58。亲情与利益
　　斯图尔特子爵夫人深吸口气，再次厉声对伊林说：“我来只是想告诉你，既然你已经回了巴黎，就不要再给斯图尔特家带来任何风言风语。”她飞快地看了一眼伯爵，伯爵那苍白的脸色和深不可测的黑眼睛让她害怕，她再次深呼吸，像是给自己打气一样，“你已经结了婚，我们也不想再干涉你什么。关于你以前做出的那些事……就请闭口不提吧。”
　　“你的意思我不太明白。”伊林放开伯爵的胳膊，走到子爵夫人的面前，离她只有一步的距离，对方心虚地退了半步。
　　“还要我说的更明白吗？”子爵夫人尖着嗓子说，“好吧，关于你离家出走的事，请你坚决不要提！我也会对外界说，说你只是因为结婚离开了家。”
　　“那么说，您还会对外界承认我是你们的女儿了？”伊林平静地问，“您不怕关于我的那些‘疯人院’传闻影响你们了？”
　　子爵夫人脸涨的发红，“如果不是你出现，人们早都忘记了那件事。但既然现在已经被重新提起，就请你不要再火上浇油了！”
　　伊林冷笑，“难道是我要和自己的名誉过不去吗？这把‘火’不是我点起来的，我更不会‘火上浇油’。还是请你管好多莉安或者其他什么胡乱造谣的人吧。至于你提的要求，不用你说我自然也会做到。你找我就只有这些话要说吗？”
　　斯图尔特夫人紧抿着薄唇，久久才吐出两个字，“是的。”
　　伊林只觉得失望与凉薄，子爵夫人终究一点不念亲情，由始至终没有问候一下多年不见的女儿。
　　“夫人，请您留下和我们一起吃晚饭吧？”伯爵问。
　　“不了，谢谢。”子爵夫人放下面纱就向外走去。
　　“如果我是以乞丐的身份回来的，你还会承认我吗？”伊林突然问。
　　子爵夫人踉跄了一下，没有回头，最终也什么都没有说，昂着头走了出去。
　　“贝尔图乔，送客。”伊林吩咐。
　　子爵夫人走后的当晚，斯图尔特子爵拜访了基督山府。他仍像从前那样唯唯诺诺，但没有夫人在身边，他可以无所顾忌地把自己的意思明确表达。
　　和伯爵互相问候之后，他请求和伊林单独谈谈，伯爵很理解地离开了。
　　“嗯……艾尔莎。”子爵低声说。
　　“您请坐下说吧。”伊林说。
　　子爵坐在沙发上，正对着伊林，双手十指交叉放在腿上。“今天你妈妈没通知我就自己过来了。希望她没说什么让你为难的话。”
　　“没有，她几乎没说什么，甚至连坐都没坐就离开了。”
　　“她的脾气你知道。”子爵叹气，“她只是太倔强，嗯，还有点……爱面子。请你别生她的气，这么多年过去了，她其实也有些后悔自己的做法。”
　　“在我上一次回家的时候，她不只一次地说：‘还不如不把你找回来了’。我想现在也一样吧，只要我出现，就是对她名誉的破坏，她是这么想的吧？”
　　“……你知道，她的想法是不对，但毕竟是你的母亲。”
　　“她也说要和我断绝关系，那封信您也看过吧？”
　　子爵又叹气，仿佛除了叹气不会别了。他的两鬓已经斑白，看着伊林的眼里带着祈求，“艾尔莎，你离开了家。多莉安也嫁人远走，我们的生活可以说毫无趣味了。听到你回到巴黎的消息，你不知道我有多高兴。我们再成为一家人好吗？你妈妈只是嘴硬，其实她也很想你，她的脾气很坏，但我会劝她的，请你不要拒绝她，好吗？”
　　伊林突然觉得鼻子发酸，但仍坚定地摇摇头，“她从未给过我关爱。在她的心里，总有许多东西的价值高于我。如果在当初，我被人恶意诽谤的时候，她能关心一下我，而不是恨我给她丢人，我想我会认她这个母亲的。”
　　“艾尔莎……对不起。”子爵叹气说。他不是没有自责过，作为父亲，他几乎没有尽到一家之主的责任，在家里那么混乱的情形下，竟独自跑到工厂里