友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
美利坚的山茶花-第5部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
尤拉莉姨妈说的更明白:“看着我们的眼色行事,斯佳丽。”
詹拉夫带着得体的微笑为宝莲小姐和尤拉莉小姐开门,他不动声色地扫了一眼我,眼神中微微有些惊讶,注意到他眼神的宝莲忙道:“詹拉夫,这是斯佳丽,是埃伦的大女儿。”他微微颔首示意:“请三位在会客室少待片刻,我这就去通报罗比亚尔先生。”
皮埃尔&;#8226;罗比亚尔正在书房的窗前发呆,两手撑在窗台上微微地颤抖着。
“罗比亚尔先生,罗比亚尔先生。”詹拉夫小心翼翼地喊了几声,不敢造次,“您。。。”
“十年了吧,詹拉夫?”皮埃尔&;#8226;罗比亚尔缓缓问道。
“先生?”
“我是说,菲利普死了有十年了吧?埃伦出嫁。。。也有十年了吧?”
“。。。。。。”这不是詹拉夫可以议论的事情,何况,罗比亚尔先生也并不是想要问他答案。
“唉!”皮埃尔&;#8226;罗比亚尔长长叹了口气,“长得真像啊!”
詹拉夫顾左右而言他:“是啊,斯佳丽小姐长得和埃伦小姐真像!”
“我说的是和索朗热,”皮埃尔&;#8226;罗比亚尔似笑非笑地扫了他一眼,“不过她们三个活脱脱是从一个模子里刻出来的。”
我打量着会客室,粉红色的墙壁上,最引人注目的莫过于一幅华丽镀金的巨大画像,我一眼就认出了那是外祖母,塔拉庄园中的那幅画像,外祖母的头发高高束起,显得很高傲,凛然不可侵犯的样子,而这幅中的外祖母的头发如暖云一般从双肩沿着裸露的手臂一直垂到臂肘,只用一根珍珠闪烁的发带扎着,嘴角含着一丝微笑,一对我也拥有的微微翘起的黑色丹凤眼里是曾使所有为之倾倒的、富有魅力的亲昵,从眼角望着我们。而真正吸引斯佳丽的,更是她脸上的那种神情,那种被人仰慕,被心爱的人深深爱着的幸福神情。
“你和你外婆长得真像。”一个苍老的声音在我响起。
斯佳丽扭头,看到宝莲姨妈和尤拉莉姨妈脸上带着一丝敬畏,用法语向外公问好。他今年应该七十开外,也许八十了,看起来顶多刚到七十的样子,穿着一身军装,看着我的眼里有着一丝他自己都无法察觉的柔情,看来是这张脸的功劳。
“您好,外公,bonjour。”事实上斯佳丽会说的法文只有这一句。
他深深地看了她一眼:“你好,小斯佳丽。”
斯佳丽颠颠跑到外公身边,向他伸出手,外公有些诧异,然后蹲下来搂住我,“亲爱的,有什么要告诉我的?”
斯佳丽在他脸颊上重重亲了五下。“一下是我的,还有爸爸和妈妈的,还有苏埃伦和卡丽恩的份,我们都很想你,常常在闲谈中记挂你呢。”斯佳丽一派天真无邪的样子,实际上全是扯淡。奥哈拉家不怎么提到萨凡纳,就连黑妈妈对萨凡纳三个字也是讳莫如深,不过上帝会原谅善意的谎言吧!斯佳丽在心里默默道,她也是为了让妈妈和外公重新和好来着才这样做的。
此时一脸硬派的老军人脸上颇有些动容,姨妈们则是偷偷在用手帕在眼角拭泪,她们还是知道埃伦的心结的。过了老半天外公才微微露出一点笑容,“亲爱的,我也很想你们,不过外公岁数大了,不适合出门旅行来探望你们。杰拉尔德和埃伦事情太多,又没空带着你们来探望我。”
“我这不是太看望您了,外公。”斯佳丽笑道。罗比亚尔先生点点头,过来牵住斯佳丽的手,“跟我去书房,说说你家中的情况吧!”他转头有些迟疑地对着两位姨妈道,“你们也过来吧!一起谈谈家里的事”
宝莲姨妈和尤拉莉姨妈几乎又要落泪了,自从母亲去世后,她们的父亲就再也没有好好关心过她们了,他几乎跟着他的妻子一起去了,只留下一个躯壳在敷衍着外人,敷衍着女儿们,这难道不是一桩值得高兴到落泪的事?
这里开始变动大起来了,啦啦啦···
第九章 萨凡纳二三事(修)
更新时间2008…2…4 19:21:00 字数:3348
“安琪儿!”斯佳丽兴奋地冲向朋友,没想到可以在姨妈朋友举办的音乐晚会上碰到熟人,她还以为这是大人们的集会呢,“真没想到会在这里见到你!”
“斯佳丽斯佳丽,你真的来萨凡纳了!”安琪儿开心得抱住她,没想到那么快就再见到这个新朋友。
“你好,路斯特夫人。”我拍拍安琪儿,然后转身有礼貌地跟妈妈的好友,温迪&;#8226;路斯特夫人打招呼。
“你好,斯佳丽。听说你来了萨凡纳,我们正打算过两天去罗比亚尔家看望你,没想到居然今天就在唐菲尔德小姐碰到你了。”温迪&;#8226;路斯特十分高兴,她跟埃伦是手帕交,埃伦的女儿在她眼里自然跟自己的女儿一般。
“苏珊她们在另一边,我们去找她们玩吧!”安琪儿迫不及待地拉着斯佳丽的手跑开。
“好。”路斯特太太看着两个小姑娘手拉手跑去找朋友,笑着对丈夫道:“斯佳丽真可爱啊!可惜我们没有儿子,不然我非要让斯佳丽做我的媳妇。”
路斯特先生笑道:“要不我们抓紧时间再生一个?”路斯特太太涨红脸道:“说什么没正经的。”
撇下这对夫妻打情骂俏,让我们来看看唐菲尔德小姐的客厅:两位唐菲尔德小姐,迈瑞和玛格丽特是公认的萨凡纳文化守护神,她们举办的音乐晚会可不是那种一些女士在其他女士的伴奏下唱首歌,然后再展示一下女红针黹一类的“才艺”的小儿科。在她们家的两间客厅之间摆放着几排镀金的椅子,其中一间客厅呈曲线状的一端摆放着一架钢琴、一把竖琴和六张前面放置着乐谱架的椅子。看来这里是要动真格地演出一些什么的。室内飘着鲜花的香气,一对对的年轻男女在各个角落聊天,显然这里是个约会的好地方。
“安琪儿,待会都有些什么演出啊?”斯佳丽好奇地问道。
安琪儿扮了个鬼脸道:“还不是老一套的弦乐四重奏啊,几首歌之类的,几乎每次都没多大的变化——也许有,但是我没听出来。”
“扑哧——”一旁的苏珊忍不住笑了起来,“斯佳丽,别听她胡扯,能来唐菲尔德小姐这里表演的都是萨凡纳最棒的演唱家和演奏家。”
娇小的雪莉笑着补充道:“其中一个男歌手是苏珊的表哥,那可是苏珊的梦中情人啊!”
珍妮在那里尖着嗓子道:“是啊,苏珊对他迷恋得发狂!”
“你们两个胡说些什么!”苏珊拉长了脸要去拧她们,雪莉和珍妮尖笑着要逃开,一时间我们这个角落鸡飞狗跳,好不热闹。
斯佳丽笑着看他们打打闹闹,心里却想到了今天下午去看望奥哈拉家的伯伯们的事。
外公是个坚定的长老会教徒,对于除了外婆以外的天主教教徒总是嗤之以鼻,尤其是开杂货店的、算不上上等人的爱尔兰移民,听我提出拜访的要求,脸上满是不赞同。
斯佳丽撒娇撒了老半天,强调了半天了来萨凡纳如果不去看望伯伯们十分失礼,他才勉勉强强同意斯佳丽去一次,而且姨妈们和罗萨都得跟着,只许待到下午茶结束。
斯佳丽一行人先来到位于布劳顿街的奥哈拉杂货店。“欢迎光临奥哈拉杂货店,请问你们需要什么?奥哈拉杂货店有最齐全的货物,最周到的服务,一定让您满意而归。”柜台前一个三十来岁的男子见她们进来,热情招呼道。
“你好,先生,我们是来找奥哈拉先生的,随便哪位奥哈拉先生。”宝莲姨妈扬起下巴道。
男子笑了起来:“我也是奥哈拉先生,喏,”他用下巴指指门外要去送货的小伙计,“要是您愿意的话,他也是奥哈拉先生。”
姨妈的脸红了一下:“啊,我们是来找詹姆士&;#8226;奥哈拉先生或者安德鲁&;#8226;奥哈拉先生的。”
男子挠挠头:“您找詹姆士伯伯或者安德鲁伯伯?他们把生意交给我打理了,在家里颐养天年。我是他们的侄子,吉米&;#8226;奥哈拉,请问有什么事情我是否可以效劳?”
“啊,原来你是吉米堂兄!”斯佳丽喜出望外的叫道,,“吉米堂兄,我是斯佳丽,凯蒂&;#8226;斯佳丽&;#8226;奥哈拉!杰拉尔德&;#8226;奥哈拉的大女儿,我一直给你们写信的,不是吗?”
“啊!”吉米惊讶的长大嘴巴,“小斯佳丽!你怎么会突然来了呢,也不说一声!这两位是?”
斯佳丽连忙介绍道:“这是我的宝莲姨妈和尤拉莉姨妈。”
吉米咧开嘴巴,露出一口洁白的牙齿:“真是意外之喜呀,实在是很高兴见到三位。啊,小斯佳丽,你真可爱,没想到一直在和我们通信的小丫头居然会突然从天而降,实在太令我意外了,我现在都不知道说什么好。现在正是生意最好的时候,待会我让我的兄弟史蒂文代替我看店,然后带你们去我家里下午茶,怎么样?”
“乐意之至。”尤拉莉姨妈矜持地笑笑,吉米等到史蒂文来了后,交代了几句就带着我们向外面走去。原本他打算打发车夫和罗萨她们几个女佣人回家的,可是两位姨妈满脸地不赞成,他也睿智得不再提起这个话题,上了马车坐到车夫旁给他指路。
去萨凡纳奥哈拉家的路要经过外公的大宅,不过经过的是后门,没多久我们一行人就转到一条漂亮的、养护极佳的大街——南方大道,在一座高大的、坚固的砖房前大声说:“我们到了!”
“这是谁来了?”一个红头发的年轻女人站在与街面齐平的一扇小门前笑着问道。
“摩莲,这是斯佳丽,杰拉尔德叔叔的大女儿。那两位是她的姨妈,去告诉两位伯伯,有意想不到的客人来了呢。”吉米快活地嚷嚷道。
詹姆士伯伯和安德鲁伯伯都已年过六十,不过精神很好,听说杰拉尔德的小女儿来了来了,连忙带着妻子跑到楼下来。
“没想到杰拉尔德的女儿都那么大了,时间可过的真快啊!”詹姆士伯伯笑着说道。
“斯佳丽宝贝长得真是可爱啊!”两位伯母,伊丽莎和贝蒂很喜欢斯佳丽,拉着她坐在长沙发上,慈爱地抚摸她的头发。
“小斯佳丽,杰拉尔德还好吗?”詹姆士伯伯问道。
斯佳丽做出一本正经的样子答道:“很好,除了有时候还是坚持自己骑马跳栏杆摔得鼻青脸肿以外,一切都好。”
大人们都笑了起来,宝莲姨妈笑着道:“我想这也是埃伦最大的苦恼吧!”
安德鲁伯伯笑道:“杰拉尔德是我们最小的兄弟,也是我们当中个子最矮的,就像鸡群里的矮脚公鸡一般,他也是最好斗的。上帝保佑他,他的那座庄园可是当时在萨凡纳,用我们的钱当赌注打牌时候赢来的,可是他没有给过我们一个子儿,哈哈!”
正聊着,摩莲拿手的小蛋糕和红茶送了上来,斯佳丽才咬了一口,就爱上了这种水果蛋糕,一边吃一边含混不清道:“摩莲,你的手艺好棒!”宝莲姨妈和尤拉莉姨妈斯文一脉地坐着,不过显然也很喜欢这种蛋糕,没几口就风卷残云地解决了它。
摩莲笑道:“喜欢就多吃点!”很为自己的手艺受欢迎而自豪,宝莲姨妈拉着她询问做这种蛋糕的秘诀,看来是打算把这种蛋糕引入查尔斯顿的客厅,两人就这个话题在一边滔滔不绝,尤拉莉拉着自己的使女一起用心听着,显然也打算自己做蛋糕。
而詹姆士伯伯在另一边应和斯佳丽的要求下讲了几个杰拉尔德年轻时候的故事,精彩的内容听得大家如痴如醉。
摩莲将空着的盘子收走,回来的时候手里抱着才2岁,喜欢乱叫乱跳的丹尼尔出来,他的出场赢得大人们一阵阵的赞美恭维,这也是社交的一种。斯佳丽翻翻白眼,就一个疑似多动症的小P孩有什么好称赞的,又没有三头六臂,不过出于装“天真”,她还是说了两句诸如“丹尼尔真可爱,丹尼尔真活泼”一类的废话。直到听到时钟响了三下,两位姨妈连忙吞下最后一片蛋糕站了起来道:“詹姆斯先生,这顿下午茶的味道好极了,真没想到已经三点半了,我们该回去了。晚上我们还要去参加音乐晚会。”
“哦,吃了晚饭再走吧,罗比亚尔小姐,待会你们不能直接去晚会的。”摩莲央求道。
尤拉莉姨妈满脸遗憾:“真的,摩莲夫人,我们一定得走了,我们跟爸爸说好的,我们会回去吃晚饭的,不然他要担心了。”
“好了好了,”还是安德鲁伯伯开口道:“别为难人家,摩莲,布鲁顿夫人和小斯佳丽借住在人家家里,自然要守主人家的规矩。”
“斯佳丽,斯佳丽,你在想些什么?”安琪儿推推陷入沉思的斯佳丽,斯佳丽不好意思道:“我刚刚在想事情,怎么了?”
“演出开始了呢。”
啊啊啊啊,有没有同情票来着???
第十章 剽窃是穿越人的专利(修)
更新时间2008…2…5 22:47:00 字数:3216
先是一段冗长的弦乐四重奏,天知道他们在演什么曲目,这些XX四重奏几乎就是一个调调的翻来覆去,每个都是那么的相似,就像是一条奔腾的小溪,不断重复着迷人的景色,但是日复一日下来,再有魅力也让人渐渐产生厌倦。
“好了,下面是演唱时间。”雪莉在我耳边道,“那个就是苏珊心心念念的乔治表哥,嘻嘻!”苏珊显然听到了,她没好气地白了雪莉一眼,不过估计是没有心情和她胡搅蛮缠了,因为音乐的前奏已经响起。
那位乔治表哥唱了一首《重归爱尔兰,我亲爱的,亲爱的》,这是首杰拉尔德&;#8226;奥哈拉很喜欢的歌,除了这首之外,还有《佩洛靠在低槽马车上》,《佩戴绿标志》,都是他在高兴的时候,喝醉的时候特别喜欢唱的歌,乔治表哥的演唱技巧不错,嗓音也很棒,杰拉尔德&;#8226;奥哈拉根本无法企及,但是他没有杰拉尔德歌声里那种爱尔兰人对故乡的真挚感情,没有那爱尔兰人欢快的情绪,所以斯佳丽不由自主地觉得他唱的一般。
“斯佳丽,你觉得无聊了?”苏珊细声细气问道。
“没,只是下午出去了,晚上吃完饭又匆匆跑过来,有点累了。”我同样小声地答道。
“那斯佳丽,你要不要借靠一下?”温迪夫人的声音在后边响起,她温柔地对我一笑,我更小声问道:“不麻烦吗?”
“傻孩子,这有什么麻烦的。”温迪夫人微微一笑,我不好意思地悄声移动,被她揽在怀里,只觉得天下母亲的臂膀都是温暖柔软的。
演唱会暂告段落,午休的时候我颇有些腼腆地跑去跟玛格丽特&;#8226;唐菲尔德小姐道:“玛格丽特小姐,我可以弹下钢琴吗?”
玛格丽特&;#8226;唐菲尔德小姐笑道:“怎么不可以?钢琴放在那里就是希望别人能够让它发出动听的声音的呀!小斯佳丽,你很喜欢钢琴?”
“恩,我三岁就开始学了,我很喜欢钢琴。”学钢琴是斯佳丽从前世就有的梦想,只是那时家里条件一直不好,莫说钢琴,就连电子琴都买不起,只能看着别人多才多艺,自己望洋兴叹。等到这辈子,一有机会就恳切地拜托埃伦让自己学琴,很是下了一番功夫。
玛格丽特&;#8226;唐菲尔德小姐想想现在是休息时间,所以才让斯佳丽去玩儿的,她可是没想到,斯佳丽这一玩,就玩出了名。
斯佳丽沉吟半天,先弹了一曲《D大调卡农》练手。《D大调卡农》(CanonandGigueinD)也称作《帕赫贝尔的卡农》(Pachelbel‘sCanon)。它的作者,年轻的帕赫贝尔,当时忍受着爱妻孩子死于鼠疫的巨大痛苦,创作出一组不朽的音乐,以纪念往逝的死者,其中的一首变奏曲,就是后人所称呼的D大调卡农(CanonandGigueinDmajorfor3violinsandBassoContinuo)。
韩国电影《我的野蛮女友》中采用了此曲的改编版——二十世纪被称为美国最好的NewAge艺人的乔治温斯顿(GeorgeWinston)的音乐专辑《December》中的《帕赫贝尔的卡农变奏曲》(VariationsontheCanonbyPachelbel),更使之风靡一时。此曲还作为代表人类文明的成就之一,被美国国家航空航天局通过人造卫星送入太空。动画新世纪福音战士的剧场版,亦用上此曲的弦乐版作为配乐。斯佳丽弹的正是这个版本,她根本就没有意识到,现在的《D大调卡农》根本还没有这个版本,她还以为这是另一人原创的一首《卡农》呢!不过前世的她更喜欢木吉他版,可惜两世的她都不会这项乐器。
“这是《D大调卡农》吗?”玛格丽特&;#8226;唐菲尔德有些不确定地向自己的姐姐询问道,迈瑞&;#8226;唐菲尔德迟疑地点头道:“的确是。”十九世纪的人们习惯了听提琴版的《D大调卡农》,如同清风拂过广袤静寂的森林一般柔和,带着明显的古典主义色彩,带着一种华丽的忧伤,轻轻浅浅�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!