ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¾øÉ«ÓÕ»ó-µÚ620²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ºÜ¶àÈ˸ßÊÖ·×·×ÒéÂÛ£¬²»½ö½öÊÇÈËÀàÕâ±ß£¬¾ÍËãÊÇÒì×å¸÷¸ö¸ßÊÖÐÄÖж¼Ó¿³öÁËÒ»¹ÉÐľªÈâÌøµÄ¸Ð¾õ¡£
ÕâÊÇÐÄѪÀ´³±£¬ÐÞÁ¶Õ߶ÔÓÚÍâÀ´Î£»úµÄÒ»ÖÖÔ¤²â£¬ËäȻֻÊÇģģºýºýµÄ£¬µ«ÊÇÒ²×ã¹»ËûÃÇÕð¾ªÁË¡£
ÓÉÓÚÕâ¼þÊ£¬ºÜ¶àµØ·½ÕýÔÚÕ½¶·µÄ³¡ÃæÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ËûÃǶ¼ÏëÖªµÀÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬µ½µ×»áÓÐʲôÊÂÇé·¢Éú¡£
ÕлêËþ֮ϣ¬¾Þ´óµÄ¿Õ¼ä¿Õ£¬ËùÓÐÈËÒ»Õ£²»Õ£µÄÍû×ÅÂÖ»Ø̨£¬·Â·ðÒªÇ×ÑÛ¿´µ½Ê²Ã´Ææ¼£µÄ·¢Éú¡£
À×ÉñÕ¾Á¢ÔÚÐé¿Õ£¬¸øÈËÒ»Öַ·ð´©Ô½ÀúÊ·ºÓÁ÷À´µ½ÁËÈç½ñÕâ¸öʱ´úµÄ¸Ð¾õ£¬ËûÉíÉÏÄǹɲ×É£¡¢±¯Á¹Ö®ÆøÂûÑÓ¡£
ºÜ¾ÃÖ®ºó£¬À×ÉñÖÕÓÚ¶¯ÁË£¬ËûÏòÇ°¿ç³öÁËÒ»²½£¬À´µ½ÁËÂÖ»Ø̨²àÃæÎÞÊýÁ´ÌõΧ³Ç¿Õ¼äµÄÍâΧ¡£
ËûÉíÉÏÆøÊÆÁ²¾¡£¬Õû¸öÈËÑÏËà¶øÈÏÕ棬˫ĿÖйââèè²£¬·Â·ðÔÐÓý×ÅһƬÀ׺£¡£
Õâʱ£¬À×Éñ±ÕÉÏÁËË«Ä¿£¬×ì°ÍÇáÇáÄ£¬·Â·ðÔÚÄ×Åʲô£¬µ«ÊÇȴûÓÐÈËÄܹ»Ìýµ½Ò»Ë¿ÉùÒô£¬·Â·ðËûÊÇĬÉùÔÚÄîijÖÖ¶«Î÷¡£
¿Õ¼ä΢΢Õðµ´£¬ÂÖ»Ø̨ʯ²ÛÖ®ÄÚµÄÂÖ»Øʯ½¥½¥Æ¯¸¡¶øÆ𣬾àÀëʯ²Û¾Å³ßµÄ¾àÀëʱ²ÅÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
ºäºäºä¡¢¡¢¡¢Íâ½çÌì¿ÕÖУ¬Õ¨³öÁËÕóÕóÀ×Éù£¬ºñÖصÄÔƲ㸲¸ÇÕâƬÌìµØ¡£
ÕлêËþËÄÖܵĿռä¾çÁÒÒ¡»Î£¬Å¤¶¯£¬ÌìµØÁéÆø¾ÛÁ飬·Â·ðÊdz¤ºÓÒ»°ã¹ö¹öÓ¿À´¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Õâ×ù³ÇÊж¼·Â·ð»îÁËÒ»°ã£¬Ã¿Ò»¸ö½¨ÖþÎﶼɢ·¢³öÁËÆæÒìµÄ¹â⣬Ô̺¬×ÅÌìµØ¼äµÄijÖÖÕÜÀí£¬·½Ô²ÉÏÍòÀï¿Õ¼äÄÚ£¬ËùÓеÄÁéÆø¶¼»ã¾ÛÁ˹ýÀ´£¬±»Õâ×ù³ÇÊÐ×é³ÉµÄÕó·¨×ª»»³ÉÁËÒ»ÖÖÆæÒìµÄÄÜÁ¿£¬È»ºóÓ¿ÈëÁ˾ÞËþÖС£
ÕлêËþ¸´ÔÓÎޱȣ¬¹É¹ÉÄÜÁ¿¾¹ýһϵÁеÄת»¯£¬²Å´«ËÍÁËÏÂÈ¥£¬´ÓÎÞÊýÌõÁ´Ìõ´«µÝ¸øÁËÂÖ»Ø̨¡£
ÂÖ»Ø̨ÉϹââ²ÓÀã¬ÆäÉϵÄÎÆ·ÖÐÓÃÄÜÁ¿´ÓÍâΧ¿ªÊ¼Á÷¶¯£¬Ïò×ÅÖÐÐÄ´¦Á÷¶¯¡£
Õâʱ£¬ÖÚÈËÒѾÒþÒþÔ¼Ô¼Äܹ»Ìýµ½Ò»Ð©Ï¸Î¢µÄÉùÒôÁË£¬ÕâЩÉùÒô¶¼ÊÇÀ×ÉñÄ¶ø³öµÄ¡£
Ò»¸öСʱºó£¬ÂÖ»Ø̨ÉϵÄÎÆ·ÒѾ±»ÄÜÁ¿³äÂúÁËÒ»°ë£¬Ò»ÖÖĪÃûµÄÆøÏ¢´ÓÂÖ»Ø̨ÊÇÉÏËÕ¸´£¬ÍðÈôÂÖ»Ø̨ÖÐÒþ²Ø×ÅÒ»Ö»¾øÊÀÐ×Îï¡£
´Ëʱ£¬Íâ½çÒѾ·ÁËÌ죬·çÆðÔÆÓ¿£¬¿ñ·ç´ó×÷£¬ºÚÔÆѹ³Ç£¬ÎÞÊýµÀϸСµÄÉÁµçÔÚÔƲãÖÐÓÎ×ߣ¬Ò»µÎµÎ·Â·ðÊÇÍǮһ°ã´óСµÄÓêµÎÂäÏ£¬ÃÜÃÜÂéÂ飬ÌìµØ¼äÁ¬½Ó³ÉÁËһƬ£¬·Â·ðÊÇÎÞÊýµÄÒøË¿µ¹´¹¶øÏ¡£
ÕâÒ»Ì죬ȫÇò·¶Î§µÄ½µÓ꣬ÓêÁ¿Ò쳣ǿ´ó¡£
ºÜ¶à¸ßÊÖ¶¼×¢Òâµ½ÁËÄÇ×ù³ÇÊеÄÇé¿ö£¬ËûÃÇ·×·×Ç°À´£¬ÕâЩÈËÓи÷¹úµÄ¸ßÊÖ£¬»¹Óи÷¸öÒì×åµÄ¸ßÊÖ¡£
µ±ËûÃÇ¿´µ½ÕлêËþʱ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼Õð¾ªÁË£¬¾Ã¾Ã²»Äܹ»Æ½¾²£¬³ÇÄÚµÄÕó·¨ÒѾ¿ªÆôÁË£¬ËûÃÇÏë½øÈ붼²»¿ÉÄÜÁË£¬ÌÏÌÏÄÜÁ¿µÄ»ã¾Û£¬ÈÃÕâ×ù³ÇÊеÄÕ󷨱äµÃ¸üΪ¿ÉÅ¡£
ºÜ¶àÈ˸оõ£¬Ö»Òª×Ô¼ºÒѽøÈëÆäÖУ¬¾Í»áÔâµ½ÎÞÇéµÄºäɱ¡£
ºÍÔÂÉñÒ»Õ½Ö®ºó£¬¹âÃ÷ÉñɽÓлص½ÁËÔÀ´µÄλÖã¬Éñɽ֮áÛ£¬¹âÃ÷Éñ¾²Á¢ÔÚÐé¿Õ£¬Á³É϶³öÁËһ˿¸´ÔÓ֮ɫ¡£
¡°ÕæÊǸö·è×Ó£¬Ã»ÓÐÏëµ½ËûÕæµÄ»áÕâô×ö¡£¡±
¹âÃ÷Éñ΢΢һ̾˵µÀ¡£
ͻȻ¼ä£¬ËûÏñÊÇÏëÆðÁËʲôһ°ã£¬Ä¿¹âÖбųöÁËÁ½µÀ²ÓÀõ½Á˼«ÖµĹââ¡£
¡°¿´À´ÉϴεÄÊÂÇ飬ËûÊǹÊÒâµÄ£¬ËûÔçÒѾ²Â²âµ½ÁËÎÒ»áÄÇô×ö£¬±¾ÒÔΪËã¼ÆÁËËû£¬·´¶øÈ´±»ËûËã¼ÆÁË¡£ÒÚÄê¹ýÈ¥ÁË£¬Ëû±ä»¯Á˺ܶ࣬ÕâÑùÒ²¸ü¼ÓÄÑÒÔ¶Ô¸¶ÁË¡£¡±
¹âÃ÷Éñ΢΢һ̾˵µÀ¡£
ËûÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÉíÓ°Ò»»Î£¬»¯ÎªÁË×îΪһƬ¹ââÏûʧÔÚÁËÉñɽ¡£
ÄÇ×ù³ÇÊÐËÄÖÜÒѾΧÂúÁ˸ßÊÖ£¬Ê¥¾³Ö®ÉÏ£¬¸÷¸ö½×²ãµÄÐÞÁ¶Õ߶¼ÓУ¬ËûÃǶ¼¶¢×ÅÕâ×ù³ÇÊÐÖÐÑëµÄÕлêËþ£¬Ò»Ð©ÈËÑÛÖж³öÁËÒÉ»ó֮ɫ¡£
¡°ÈËÀàµÄµ×ÔÌ»¹Õæ·áºñ£¬Õâ¸ö¹ú¶ÈÒ²²»¼òµ¥°¡£¡²»ÖªµÀÄǸö¾ÞËþÓÐʲô¹¦ÄÜ¡£¡±
Ðé¿ÕÖУ¬Ò»Ãû°ü¹üÔÚѪÎíÖеÄÈËÓ°¿ª¿Ú˵µÀ£¬´ÓËûÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÏ¢¿´ÒѾµ½ÁËÊ¥¾³áÛ·å¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬±¾ÒÔΪÈËÀàÕâµÈµÍ¼úµÄÖÖ×åºÜºÃ¹¥ÆƵģ¬Ã»ÓÐÏëµ½ËûÃÇÄÇôµÄÍêÇ¿¡£¡±
ÁíÒ»ÃûÉíÅûÁÛ¼×£¬ÉíÉÏÑýÆø³åÌìµÄÄÐ×Ó˵µÀ¡£
¡°ÎÒÃǼ¸¸öÖÖ×廹Ëã²î²»¶à£¬×îΪͷÌ۵ľÍÒªÊýºÚħ×åÁË£¬ËûÃǹ¥´òÁ˺ܶàÌ죬Ëð±øÕÛ½«²»Ëµ£¬»¹Ã»ÓÐÇÖÈë½øÈ¥£¬ºÙºÙ£¬ËÈÃËûÃÇÌ«Ì°ÐÄÁË£¬¾¹È»Íýͼһ¸ö×å¾ÍÏë¹¥Õ¼ÄǸö¹ú¶È¡£¡±
ÉíÉÏÊ¥¹âçÔÈÆ¡¢Á½¶Ô¹âÓðÇáÇáÉȶ¯µÄÉñÓð×å¸ßÊÖ˵µÀ¡£
¡°ºß¡£¡±
ºÚħ×åÒ»Ãû¸ßÊÖÀäºßÒ»Éù£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐ˵£¬ËûÖªµÀ¸÷×Ô¹¥´òÈËÀàµÄ¼Æ»®ÖУ¬¾ÍÊôËûÃǺÚħ×å×îΪ±ïÇüÁË¡£
¡°ÎÒÃÇ»¹ÊDz»ÒªÌ«´óÒ⣬ÈËÀà¿É²»¼òµ¥£¬ËÖªµÀËûÃÇÓÐûÓÐÄǸö¾³½çµÄÇ¿Õߣ¬ÉÏÒÚÄêÇ°µÄÊÂÇ飬ÎÒÃDz»ÒªÍüÁË£¬ÍòÒ»ËûÃÇ»¹´æ»îÕâÄÇô¼¸¸öÈË£¬¿ÖÅÂÎÒÃǶ¼ÒªÔâÑêÁË¡£¡±
Áéľ×åÒ»Ãû¸ßÊÖ˵µÀ¡£
¡°ºß£¬Ê±¼äÌ«¾ÃÔ¶ÁË£¬ËÖªµÀµ±³õ¶¼·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ֻ¸ù¾ÝһЩÊé¼®ÖÐÄÚÈݵÄÍƲ⣬¸ù±¾¾ÍÄÑÒÔÈÃÈËÐÅ·þ¡£¡±
ÑýÁé×åÄÇÃûÊ¥¾³¾ÅÖØáÛ·åµÄ¸ßÊÖ˵µÀ¡£
¡°»¹ÊÇСÐÄΪÃ±ÈÈçÑÛÇ°Õâ×ù¾ÞËþ£¬ÄãÃÇÄܹ»¿´³öÀ´Âð£¿ËäÈ»¾ÞËþÊÇн¨µÄ£¬µ«ÊÇÆäÖÐÔ̺¬µÄÒ»ÖÖÆøÏ¢£¬·Â·ð±ÈÎÒÃǶ¼¹ÅÀÏÒ»°ã£¬ÕâÖÖ¶«Î÷Ó¦¸ÃÊÇÄǸöʱ´úµÄ¶«Î÷ÎÞÒÉÁË£¬´ÓÕâÀï¾ÍÄܹ»ÖªµÀÈËÀàµÄµ×ÔÌÓжàô·áºñÁË¡£¡±
Õâʱ£¬ÕлêËþËþÉíÖ®ÉÏ£¬ÄÇЩÎÆ·ºÍͼ°¸È«²¿»îÁË£¬²ÓÀõĹââÔÚÆäÖÐÓÎ×ߣ¬Õû¸ö¾Þ´ó¶Ùʱ¼ä£¬¹ââ²ÓÀã¬ÕÕÒ«Íò¹Å£¬ËùÓÐÕýÔÚÒéÂÛµÄÖÚÈ˶¼Í£ÁËÏÂÀ´£¬ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µÄ¶¢×žÞËþ¡£
µÚ1631Õ¡¡Í¨µÀ´ò¿ª
ÔÚÕû¸öÕлêËþ¹ââÍòÕÉ֮ʱ£¬µØÏ¿ռäÖУ¬ÂÖ»Ø̨ÉϵÄÎÆ·ȫ²¿±»ÄÜÁ¿³äÂú£¬É²ÄǼ䣬¹ââ´óÕÇ£¬·Â·ðÊǼ¤»îÁËijÖÖ¶«Î÷Ò»°ã£¬¾Þ´óµÄÂÖ»Ø̨Éϲ㾹Ȼ»ºÂýµÄÐýתÁËÆðÀ´¡£
Èç¹û²»ÊÇÂÖ»Ø̨Ðýת£¬¸ù±¾¾Í¿´²»³öÀ´£¬ÂÖ»Ø̨¾¹È»·Ö³ÉÁËÁ½²ã¡£
ÂÖ»ØʯÉÏ»ÒÉ«ÄÜÁ¿Çãк£¬ºÍÎÆ·ÖеÄÄÇЩÄÜÁ¿Èںϣ¬É¢·¢³öÁËÒ»ÖÖب¹Å¾ÃÔ¶µÄ¸Ð¾õ£¬ÄÇÖÖÆøÏ¢ÈÃÖÚÈ˸оõ·Â·ðÊǻص½ÁË¿ªÌì±ÙµØµÄʱ´ú¡£
À×Éñ×ìÀïÄ×ÅÉùÒô·¢³ö£¬ÕâÉùÒô·Â·ð¹Å¹ÖÎޱȣ¬¸ù±¾¾ÍÌý²»¶®£¬´Ëʱ£¬ÈÃÖÚÈËѧ×ÅÄî³öÄÇÖÖÉùÒô£¬ÖÚÈ˶¼Äî²»³öÀ´£¬ËûÃDz»ÖªµÀ¸ÃÓÃÄǸöÒôµ÷À´±í´ï³öÀ´¡£
¸üÈÃÈ˾ªÆæµÄÊÇËûÃÇÖ»Äܹ»¼Çס´Ëʱ´Ë¿ÌµÄ¹Å¹ÖÒôµ÷£¬ÒÔÇ°µÄÒ»¸öÒôµ÷¶¼¼Ç²»×¡ÁË¡£
ÕâÖÖ³äÂú×ÅÐþÆæÁ¦Á¿µÄÒôµ÷·Â·ðÊÇijÖÖ¹ÅÀϵÄÖäÓïÒ»°ã£¬Ëæ×ÅËûµÄÄ£¬ÉùÒôÔ½À´Ô½ºÃ´ó£¬·Â·ðÓÐÎÞÊýÈËÒ÷³ª£¬ÓÖÏñÊÇÓÐǧÍòÉñÁéÔÚÆíµ»£¬ÒÚÍòÑýħÔÚÒõЦ¡£
ÉñʥׯÑÏÖдø×ÅÒõÉа¶ñ£¬ÕâÉùÒô·Â·ð²»ÏñÊÇÀ×ÉñÄ¶ø³öµÄ£¬µ¹ÏñÊÇ´ÓµØÓüÖд«À´µÄÒ»°ã£¬³äÂú×ÅÒ»ÖÖÁîÈ˾øÍûµÄÁ¦Á¿¡£
´Ëʱ£¬Ã¿¸öÈ˵ÄÁé»ê¶¼¸ú×ÅÕ𶯣¬´Ëʱ£¬Ò»Ð©È˾¹È»Ò²²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¸ú×ÅÄÁËÆðÀ´£¬·Â·ð×Ô¼ºÒѾ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄ×ì´½Ò»°ã£¬ÖÁÓÚ×Ô¼ºÄ×Åʲô£¬×Ô¼º¶¼²»Ã÷°×¡£
½¥½¥µØÉùÒôÔ½À´Ô½´ó£¬ÏòÍâÀ©É¢¶øÈ¥£¬·Â·ðÒÔ´óµØΪÔØÌåÏò×ÅËÄÖÜÂûÑÓ£¬ÓÖÏñÊÇ´ÌÆÆÁ˿ռ䡣
¡°ÄãÃÇÌý£¬ÕâÊÇʲôÉùÒô£¿¡±
¡°¸ù±¾¾ÍÌý²»¶®£¬²»¹ýÕâÖÖÉùÒôÌýÆðÀ´¼«Îª¹ÅÀÏ¡£¡±
¡°»á²»»áÊÇÕâÒ»×ù¾ÞËþµÄÒ춯Òý·¢ÁËijÖÖÌìµØÒìÏ󣿡±
¡°²»ÖªµÀ£¬ÕâÖÖÉúÒâÀàËÆÓÚÒ»ÖÖÆíµ»Ö®Éù£¬»¹ÏñÊǼÀìëµÄʱºò£¬Ä×ÅÉùÒô¡£¡±
¡°²»¹ÜÊÇʲôÊÂÇ飬×ÜÖ®¾ø¶ÔÊǼ«Îª¹ÅÀϵĶ«Î÷£¬²»ÖªµÀÕâÊÇÒª¸Éʲô¡£¡±
²»¹ÜÊÇÈËÀ࣬»¹ÊÇÒì×åÐÄÖж¼³äÂúÁ˺ÃÆ棬»¹ÓÐÒ»ÖÖ²»°²£¬ÄÇÊÇÀ´×ÔÓÚÁé»êµÄ²»°²¡£
ºÆ´ó¡¢Ø¨¹Å¡¢ÉñÃصÄÉùÒô²»¶ÏÏì³¹£¬Ô½À´Ô½ºÆ´ó£¬·Â·ðÊÇ´ÓÐé¿ÕËÄÃæ°Ë·½´«À´¡£
ÔÚÕâ¹ÉÉùÒôµÄÓ°ÏìÏ£¬ÒÔÕâ×ù³ÇÊÐΪÖÐÐÄÏò×ÅËÄÖÜÂûÑÓ¿ªÀ´£¬ºÜ¶àÈ˶¼²»Öª²»¾õµÄ¿ªÊ¼ÁËÄ¡£
ÕâÖÖÉùÒôÓ°Ïì×ÅÕâƬÌìµØ£¬¾ÍËãÊÇÔ¶ÔÚ»ªÏĵĸßÊÖ¶¼Ìýµ½ÁËÒ»¹ÉÈôÓÐÈôÎÞµÄÉùÒô¡£
¿ÉÅ¡¢ÉñÃØ¡¢ÁîÈËÕ½Àõ¡£
ßÇàê¡¢¡¢¡¢Ò»µÀ×ÏÉ«ÉÁµç£¬½µÂä¶øÏ£¬Ö±Åü¾ÞËþ£¬²»¹ý¾ÞËþÉϹââ²ÓÀ㬻¹ÓÐÌÏÌÏÄÜÁ¿»ã¾Û£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκÎЧ¹û¡£
Ò»µÀÉÁµçûÓÐʲôЧ¹û£¬ÉÏÌì·Â·ðÊÇ·¢ÅÁËÒ»°ã£¬ºÚÔÆÔÚ·ÌÚ£¬ÓêË®¸üΪÃÍÁҵصÎÂ䣬·Â·ð¼ÓËÙÁËÒ»°ã£¬Èç¹ûÊÇÒÔÇ°µÄ´óµØ£¬¿ÖÅÂÒ»µÎÓêµÎÂäÏ£¬¾Í»áÔÚµØÃæÉÏÔÒ³öÒ»¸ödz¶´À´¡£
ÎÞÊýµç¹âÔÚÔƲãÖÐÉÁÒ«£¬·Â·ð½»Ö¯³ÉÁËÃÜÃÜÂéÂéµÄµçÍø¡£
ßÇàê¡¢¡¢ÓÖÊÇÒ»µÀÉÁµçÅüÏ£¬ÕâÒ»µÀÉÁµç³äÂúÁËÈÃÊ¥¾³áÛ·å¸ßÊÖ¶¼²ü¶¶µÄÁ¦Á¿¡£
ËûÃÇË¿ºÁ²»»³ÒÉ£¬ÕâµÀÉÁµç½µÂäµ½ËûÃÇÉíÉÏʱ£¬¾ø¶ÔÒ»ÏÂ×ӾͻáÈÃËûÃÇÉíÇû±¬Õ¨£¬»ê·ÉÆÇÉ¢¡£
¡°Õæ²»ÖªµÀ¶Ô·½ÕâÊÇÒª¸Éʲô£¬¾¡È»Ôâµ½ÁËÌì·££¬¾ÍÁ¬ÉÏÌ춼·¢Å½µÂäÏÂÁ˳ͷ££¬²»ÖªµÀÕâÊÇÒª×öʲôÄæÌì֮ʡ£¡±
Ò»ÃûÒì×åÊ¥¾³áÛ·åµÄÇ¿Õß˵µÀ¡£
¡°ÈËÀ໹ÕæÊDz»¼òµ¥°¡£¡¡±
ÁíÒ»ÃûÒì×åáÛ·å¸ßÊÖ¸Ð̾һÉù˵µÀ¡£
À׵粻¶ÏµÄÅüÏ£¬ÌÏÌÏÄÜÁ¿»¹ÔÚ·è¿ñµÄ»ã¾Û£¬ÄÇÖÖÉùÒôÄµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬·Â·ðijÖÖ´óÊÂÒѾ½«ÒªÁÙ½ü¡£
µØÏ¿ռäÖУ¬ÂÖ»Ø̨ÉϲãÐýתµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬¸Õæ²ÓÀ㬷·ðÓÐÒ»¸öÊÀ½çµÄÐéÓ°½«ÒªÐγɡ£
ÂÖ»Øʯ»ÒÉ«µÄÄÜÁ¿²»¶ÏÓ¿³ö£¬ÒѾ³¹µ×½«Õû¸öÂÖ»Ø̨¶¼°ü¹ü£¬Ò»²¿·Ö»ÒÉ«ÄÜÁ¿ÄæÁ÷¶øÉÏ£¬ÑØ×ÅÄÜÁ¿Á´Ìõ´«µÝµ½ÁËÕлêËþÖ®ÉÏ¡£
Õû¸öÕлêËþÏԵøüΪ¹ÅÀÏÉñÃØ£¬ºÜ¶àÈ˵ÄÁé»ê¶¼¸Ð¾õµ½ÏëÒªÀëÌåÒ»°ã£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿ÉŵÄÆøÏ¢£¬ÈÃÈËÕ½Àõ£¬ºÜ¶àÈ˶¼¸Ï½ô»ØÍË£¬ÒÔ·ÀÖ¹Áé»êÔÚÕæ±»À³¶Á˳öÈ¥¡£
ºÃÆæÐĹÌÈ»ÖØ£¬µ«ÊÇÉúÃü¸ü¼ÓÖØÒª¡£
Ò»¸öСʱµÄʱ¼äºó£¬ºÚÔƷ·ðÊÇÒѾÄý¾ÛΪÁËʵÖÊ£¬¾ÍÁ¬À׵綼ÑÝ»¯³ÉÁ˸÷ÖÖ¾Þ´óµÄÉñͨ¹¥»÷£¬¾ÍËãÊÇÊ¥¾³áÛ·åµÄÇ¿Õ߶¼µÖµ²×費סÕâôһµÀ¹¥»÷¡£
¿´×ÅÕâÖÖ¹À¼Æ£¬Ã¿¸öÈËÐÄÖгýÁËÕ½Àõ¾ÍÊǾª¾å¡£
µØÏ¿ռ䣬վÁ¢ÔÚÐé¿ÕÖеÄÀ×Éñ£¬Í»È»¼äÍ£Ö¹ÁË£¬Õö¿ªË«Ä¿£¬Á½µÀ×ÏÉ«¹ââը³ö£¬Ë«ÊÖÖÐÎÞÊý¹ââ´ò³ö£¬Í¬Ê±´óºÈÒ»Éù£º¡°ÕлêËþÉÏÕйŻ꣬ÂÖ»Ø̨ÉÏÑÝÂֻأ¬Ç§ÖØÍò½ÙÈëÚ¤ÍÁ£¬°ÙÊÀÂÖ»ØÆƾÅÓÄ£¬ÂÖ»ØͨµÀ£¬Æô¡£¡±
À×ÉñµÄÕâµÀÉùÒôÏì³¹¾ÅÌìÊ®µØ£¬Ëļ«°Ë»Ä£¬¼¸ºõÿһ¸öÈ˶¼Ìýµ½ÁËÕâÒ»µÀÉùÒô£¬¾ÍËãÊÇÄÇЩ±ÕËÀ¹ØµÄÈËÒ²¶¼¾ª¶¯ÁË¡£
ÉñÓð×å¡¢ÑýÁé×å¡¢Áéľ×塢ѪӰ×å¡¢ºÚħ×壬Îå¸öÖÖ×åÖУ¬ÕýÔڱչصÄÐÞΪ¼«Îª¸ßÉîÖ®ÈË£¬¶¼Õö¿ªÁËË«Ä¿£¬Ë«Ä¿Öж³öÁËһĨÄýÖØ¡¢¼Éµ¬¡¢»¹ÓÐЩ¿Ö»Å¡£
ËûÃÇÏë²»µ½ÓÐÈ˵ÄÉùÒô¾¹È»»á´«µÝÁËÕâô¾ÃÔ¶¡£
Õâ¸öʱºò£¬ËûÃǶ¼ÒѾÐÞÁ¶µ½Á˽ôÒª¹ØÍ·£¬²»Äܹ»À뿪Á˲»ÒªËûÃǾø¶Ô»áÈ¥¿´Ò»¿´¡£
ΪÁËŪÇå³þÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£¬ËûÃÇÈÃÈËÈ¥²é¿´ÁË¡£
ÕâÒ»×ù³ÇÊÐÖÜΧºÜ¶àÈ˶ú±ßÒÀÈ»Ï춯×ÅÕâÒ»µÀÉùÒô£¬¾Ã¾Ã²»Äܹ»Æ½¾²ÏÂÀ´¡£
¡°¾¹È»ÓÐÈËÔÚʹÓÃÄæÌì½û·¨£¿¡±
¡°¹Ö²»µÃÒý¶¯ÁËÈç´Ë¾Þ´óµÄÌì·£Á¦Á¿£¬ÕæÊÇ¿ÉÅ¡£¡±
¡°Ò²²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊǺÎÈËËùΪ¡£¡±
¡¢¡¢¡¢ÔÚÀ×ÉñÄ³öÕâÒ»¾ä»°µÄʱºò£¬ËùÓеÄÌìµØÁéÆø·è¿ñµÄ¾Û££¬ÕлêËþÉϹââ²ÓÀÃÎޱȣ¬·Â·ðÊǹÒÔÚÌìÄ»µÄ½¾Ñô£¬ÄǺñºñµÄÔƲãÖ±½Ó±»ÆÆ¡£
Ò»µÀ¿ÉŹâÖù´ÓÕлêËþÉÏ´«µÝ¶øÏ£¬¾¹ýÎÞÊýÌõÄÜÁ¿Á´ÌõµÄ´«ÊäÈ«²¿½øÈëÁËÂÖ»Ø̨ÖС£
ÂÖ»Ø̨ÉÏ£¬ÉÏÃæÒ»²ãÐýתµÄËٶȸüΪ¿ÉÅ¡£
ºä¡¢¡¢¡¢Ò»µÀÆøÏ¢±Å·¢¶ø³ö£¬ÂûÑÓÁËÕâ¸öÌìµØ£¬Õâ¸öÌìµØ¶¼Õð¶¯ÁËÆðÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼Äܹ»²ì¾õµ½ÕâһĻ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÔÚÏë×ŵ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬»á²»»áÊÇÊÀ½çÒª»ÙÃðÁË¡£
ÂÖ»Ø̨ÉϳöÏÖÁËÒ»¸ö¿Ö²ÀµÄ»ÒÉ«äöÎУ¬·Â·ðÕâ¸ö»ÒÉ«äöÎÐÁªÍ¨ÁËÁí¸öÊÀ½çÒ»°ã¡£
Ò»¹ÉÒõа¡¢ÑªÐÈ¡¢²ÔÁ¹µÄÆøÏ¢´Ó»ÒÉ«äöÎÐÖд«³ö£¬ÔÚÕâƬÌìµØµ´Ñú¡£
¡¢¡¢¡¢¡°ËûÖÕ¾¿»¹ÊÇ´ò¿ªÁË¡£¡±
Ðé¿ÕÉî´¦£¬ÉíÉÏ°×É«Ê¥¹âçÔÈƵĹâÃ÷Éñ¸ÐÊܵ½ÌìµØ¼ä¶àÁËһ˿˿ÆæÒìµÄÄÜÁ¿Ê±£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø˵µÀ¡£
µÚ1632Õ¡¡³É¹¦Õгö
Ò»¹É´ø×ÅÒì¶È¿Õ¼äΰÁ¦µÄÆøÏ¢ÂûÑÓ£¬ËùÓÐÈ˵Ķ¼¸Ð¾õµ½ÕâÒ»¹ÉÆøÏ¢£¬·Â·ðÓÐÌì´óµÄΣ»ú½«Òª½µÁÙÒ»°ã£¬¾ÍËãÊÇÒì×åÄÇЩǿÕßÐÄÖж¼³öÏÖÁËһ˿²»°²£¬µ«ÊÇËûÃǶ¼²»ÖªµÀÕâÒ»¹É²»°²À´×ÔÓÚÄÄÀï¡£
ÄѵÀ»¹ÓÐʲô¼«Îª¿ÉŵĶ«Î÷´æÔÚ²»³É£¿ËûÃÇÐÄÖж¼ÔÚÏë¡£
ÀúÊ·µÄ×è¶Ï£¬²»½ö½öÊÇÈËÀ࣬¾ÍÁ¬Òì×åÒÔÇ°µÄ´«³ÐºÍʵÁ¦Ò²Ò»²¢¶Ï¾øÁË£¬·Â·ðÊÇʲô¾øÊÀ¸ßÊÖÊ©Õ¹ÁËijÖÖ½û·¨¡£
ÕлêËþ֮ϣ¬¾Þ´óµÄ¿Õ¼äÖУ¬À×ÉñÍû×ÅÂÖ»Ø̨ÉÏÄǸöºÚÉ«µÄäöÎУ¬ÑÛÖж³öÁËһ˿ÐË·Ü֮ɫ£¬ÄÇÊÇijÖּƻ®¾ÍÒª³ÉΪµÄÐË·Ü¡£
À×ÉñË«Ä¿ÖбųöÁ½µÀµç¹â£¬Ò»¹ÉÒóºçµÄѪҺ´ÓÊÖÖ¸¼äÓ¿³ö£¬ÔÚÐé¿ÕÖÐÐγÉÁËһƬѪÎí¡£
¡°ÒÔÎá֮Ѫ£¬ÒýÎáÉñ½«¹éÀ´¡£¡±
ËûË«ÊÖÔÚÐé¿ÕÖ뮶¯£¬´ò³öÒ»µÀµÀÆæÒìµÄÊÖÓ¡£¬ÕâЩÊÖÓ¡ºÍÄÇЩѪÎíÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æð£¬È«ÊýûÈëÁË»ÒÉ«äöÎÐÖС£
¡°ºð¡¢¡¢¡¢¡±Ò»µÀºðÉù×Ô»ÒÉ«äöÎÐÖе´Ñú¶ø³ö£¬Ã¿¸öÈËÁé»ê¶¼ÔÚ²ü¶¶£¬ÕâµÀÉùÒô¶¼³ä³â×Å»ÙÌìÃðµØµÄÁ¦Á¿£¬ÈÃÈËÐľª¡£
ÕâÒ»µÀÉùÒô²»½ö½öÊÇÕâ¸öµØÏ¿ռäÖеÄÈËÌýµ½ÁË£¬¾ÍÁ¬ÕâÒ»×ù³ÇÊÐÍâΧµÄ¸ßÊÖ¶¼Ìýµ½ÁË¡£
¡°ÄÇÊÇʲôÉùÒô£¿¡±
ÓÐÈËÎʵ½¡£
ÆäËûÈ˶¼ÊÇÒ»¸±ÒÉ»ó֮ɫ£¬²»ÖªµÀÕâÒ»ÕóÊÞºðÉùÀ´×ÔÓں䦣¬ÏԵü«Îª¹îÒ죬·Â·ðÄÇ×ùÕлêËþÖÐÒþ²ØןܶàÐ×ÊÞÒ»°ã¡£
¡°ÕâÖÖÆøÏ¢¡¢¡¢ÄѵÀ¡¢¡¢ÄѵÀÊÇ¡¢¡¢¡¢¡±Í»È»¼ä£¬Ò»Ãû¸ßÊÖÁ³É«¼«ÎªÄÑ¿´µÄ˵µÀ£¬Ëµ×Å£¬Í»È»¼äͣסÁË£¬·Â·ðÊÇÌáµ½ÁËijÖÖ½û¼ÉµÄ´æÔÚ¡£
ËûÒ»Á³º§È»Ö®É«£¬ÑÛÖÐдÂúÁ˿־壬ÕâÃû¸ßÊÖÒѾÊÇÊ¥¾³¾ÅÖصÄÐÞΪÁË£¬ÒâÖ¾Á¦µ±È»¼á¶¨Îޱȣ¬´ÓËûµÄÑù×ÓÉÏ¿´£¬·Â·ðËûÐÄÖÐÏëÆðµÄÄǸö¶«Î÷£¬¿Ö²ÀÖ®¼«¡£
¡°ÔõôÁË£¿ÄѵÀÊÇʲô£¿¡±
ËûÉí±ßÒ»ÈËÎʵÀ£¬ÑÛÖо¡ÊÇÒÉ»óɫ֮ɫ¡£
¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ã»Ê²Ã´¡¢¡¢¡±ÕâÃû¸ßÊָϽô°ÚÊÖ˵µÀ£¬ÉíÓ°Ò»¶¯£¬Ö±½ÓÏûʧ²»¼ûÁË£¬·Â·ðÊÇÒªÌÓÀëÒ»¸öÊÇ·ÇÖ®µØÒ»°ã¡£
¡°µ½µ×ÊÇʲô»ØÊ£¬Äª·ÇËûÖªµÀʲô¶«Î÷²»³É£¿¡±
ÕâÃû¸ßÊÖ×ÔÓïµÀ¡£
´Ëʱ£¬ËùÓÐÈ˶¼½ô½ôµØ¶¢×ÅÕлêËþ£¬½ñÌì·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÊÂÇ飬ʵÔÚÊÇÌ«¹îÒìÁË£¬ÈÃÈËÐľª£¬ËûÃǶ¼Ïë´ÓÖÐÕлêËþÖп´³öʲôÀ´£¬µ«ÊǸù±¾¾Í¿´²»Í¸¡£
¡°à»¡¢¡¢¡±Í»È»¼ä£¬Ò»ÕóÀǺ¿Ò»°ãµÄÉùÒô×ÔºÚÉ«äöÎÐÖд«³ö£¬ÕâÒ»µÀÉùÒô¼«½ü£¬À×ÉñµÄÁ³É«±äÁ˱䡣
×÷ΪÖÚÉñʱ´ú»îÏÂÀ´µÄ¸ßÊÖ£¬ËûÖªµÀÀïÃ滹ÓÐʲô¶«Î÷´æÔÚ¡£
ͻأ¼ä£¬Ò»¸ö¼«ÎªÐ׶ñµÄÄÔ´ü´Ó»ÒÉ«äöÎÐÖÐ̽³öÀ´£¬ÕâÒ»¸öÄÔ´üÉϳ¤×ÅÒ»¸ö·½ÐεĴó¿Ú£¬´ó¿ÚËÄÖÜÂúÊǼ«Îª¼âÈñµÄÑÀ³Ý£¬¿´ÆðÀ´ÍðÈôÊǵ¹²åµÄØ°Êס£
ËäÈ»»¹²»ÖªµÀÕâÒ»Ö»Ð׶ñµÄÊÞÐÞΪ´ïµ½ÁËʲô¾³½ç£¬µ«Êǹâ´ÓÄÇÖÖ³¤ÏàÀ´¿´£¬¾ÍÈÃÈ˵¨º®£¬Õâ¸öÊÀ½çÖиù±¾¾ÍûÓÐÈç´ËÐ׶ñµÄÊÞÀà¡£
¡°à»à»¡¢¡¢¡±ÕâÖ»·Ç³£Ð׶ñµÄÊÞÕõÔúÁËһϱã´Ó»ÒÉ«µÄäöÎÐÖгåÁ˳öÀ´£¬ÏñÊÇ´©Ô½Á˿ռ䣬Ïò×ÅÁËÀ×Éñ³åÈ¥¡£
Õ£ÑÛ¼ä¾Íµ½ÁËÀ×ÉñÉíÇ°£¬ÑªÅè´ó¿ÚÕÅ¿ª£¬·Â·ðÒª½«À×ÉñÒ»¿ÚÍÌÏ¡£
ʲô½Ð×öѪÅè´ó¿Ú£¬Õâ¾ÍÊÇ£¬ÕâÒ»Ö»Ð׶ñµÄÊÞ¸øÁËÕâ¸ö³ÉÓïÒ»¸ö×îÍêÃÀµÄÚ¹ÊÍ¡£
Ò»¿ªÊ¼±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´ËüµÄ¿ÚÖ»ÓÐÈÍ·´óС£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÍêÈ«ÕÅ¿ªÊ±£¬¾¹È»±ÈˮͰ»¹Òª´óÒ»±¶£¬ÄǼâÈñµÄÑÀ³ÝҲ˲¼ä³¤³¤Á˲»ÉÙ£¬º®¹âÉÉ¡£
¡°ºß¡£¡±
À×ÉñÀäºßÒ»Éù£¬´óÊÖÒ»×¥£¬ÄÇÒ»Ö»³¤´ïÁ½Ã×µÄÐ׶ñÊ޾ͱ»À×ÉñÄóÔÚÁËÊÖÀï¡£
¡°à»à»à»¡¢¡¢¡±ÕâÒ»Ö»¼«¶ÈÐ׶ñµÄÊÞÔÚÀ×ÉñÊÖÖÐÕõÔú£¬Í»È»¼ä£¬ËüÕÅ¿Úһͣ¬Ò»¸ö²ãµþµÄС×ìÍÂÁ˳öÀ´£¬Ð¡×ìÉϳ¤ÂúÁËâ²ÑÀ£¬ºÝºÝÏò×ÅÀ×ÉñµÄÊÖ±Ûҧȥ¡£
À×ÉñÁ³É«²»±ä£¬·Â·ðËûÔçÒѾ֪µÀÕâÒ»Ö»¼µ¶ÊÐ׶ñµÄÊ޵Ķ¯×÷£¬ÊÖÖÐ×ÏÉ«µç¹âÉÁ¶¯£¬´ø×Å»ÙÃðÐÔµÄÁ¦Á¿¡£
¡°àØ¡¢¡¢¡±ÕâÒ»Ö»Ð׶ñµÄÊÞ±¬Õ¨ÁË¿ªÀ´£¬ºÚÉ«µÄѪҺ·É½¦¶ø³ö¡£
ÄÇЩÈâ¿éµôÂäÔÚµØÉÏʱ£¬»¹ÔÚÈ䶯×Å£¬´ÓÕâÀï¾ÍÄܹ»ÖªµÀÕâÒ»Ö»Ð׶ñµÄÊÞÇ¿´óµÄÉúÃüÁ¦¡£
Ë¿ºÁ²»»³ÒÉ£¬Èç¹ûÕâÒ»Ö»Ð׶ñµÄÊÞÖ»ÊDZ»Õ¶³ÉÁËÁ½°ë£¬¾ø¶Ô»áÖ±½ÓÁ¬½Ó£¬ÓúºÏÉÏ¡£
Ò»µÀ¿Ö²ÀµÄ×ÏÉ«¹ââ´ÓÌì¶ø½«£¬ÄÇЩËéÈâÈ«²¿»¯ÎªÁËÐéÎÞ¡£
À×ÉñÑÛÖж³öÁËһ˿³ÁÖØ֮ɫ£¬Ëû×ÔÓïµÀ£º¡°ÒÚÄê²»¼û£¬Ã»ÓÐÏëµ½ËüÃǾ¹È»½ø»¯µ½ÁËÕâÖֵز½£¬ÒÔºó»¹ÕæÓÐÂé·³ÁË¡£¡±
²»¹ýºÜ¿ìËûµÄÄ¿¹â¾Í¼á¶¨ÁËÏÂÀ´£¬¡°Ö»ÒªÄãÃÇÄܹ»»Ø¹é£¬²»¹Ü¸¶³öʲôÑùµÄ´ú¼Û£¬ÎÒ¶¼»áÈ¥×ö¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬Í»Ø£¼ä£¬Ò»ÍźÚÉ«µÄÎíÆø´Ó»ÒÉ«äöÎÐÖÐÆ®³ö£¬ÕâÒ»ÍźÚÉ«µÄÎíÆøת±äÒ»ÏÂ×Ó»¯ÎªÁËÈËÐΣ¬ÕâÊÇÒ»ÃûÉíÅûºÚÉ«Åû·çµÄÈËÓ°£¬ÈËÓ°ºÜÄ£ºý£¬¿´²»ÇåÆäÏàò¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÊÇÄúÂ𣿡±
ͻȻ£¬ÕâÒ»µÀÈËÓ°½«Ä¿¹âͶÏòÁËÀ×Éñ£¬ÉùÒôÖдøһ˿µÄ²ü¶¶ËµµÀ¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊÇ£¬ÄãÊÇ£¿Ê®°Ë¡¢¡¢ÊÇÄã¡£¡±
À×ÉñÑÛÖж³öÁËһ˿µÄ¼¤¶¯¡£
Ëû×ݺáÖÚÉñʱ´ú£¬¾ÀúÉÏÒÚÄ꣬´ÓÀ´¶¼ÊÇÒ»¸±Àä¾²î£ÖǵÄÑù×Ó£¬½ñÌìÈ¥´òÆÆÁ˳£¹æ£¬¾¹È»¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬¼¤¶¯Îޱȡ£
ÕⶼÊÇÒòΪÔø¾¸ú×ÅËû³öÉúÈëËÀµÄ÷âÏ»عéÁË£¬ÈÃÒ»°ÙÁã°ËÉñ½«¹éλһֱÊÇËûÏëÒª×öµÄÊÂÇ飬Èç½ñÖÕÓÚʵÏÖÁË£¬ËûÔõôÄܹ»¼¤¶¯£¬ÉÏÒÚÄêµÄʱ¼ä°¡£¡ÕâҪѹÖƶàÉîµÄÇé¸Ð¡£
¡°Ê®°Ë°Ý¼ûÖ÷ÈË¡£¡±
ÕâÒ»µÀÈËÓ°µ¥Ï¥¹òÔÚµØÉÏ£¬ÊǼ¤¶¯£¬ÓÖÏñÊÇ¿ÞÁËÒ»°ã¡£
¡°¸Ï½ôÆðÀ´¡£¡±
À×ÉñË«ÊÖÖз¢³öÒ»µÀ¹â⣬½«ËûÍÐÁËÆðÀ´¡£
¡°Ð»Ö÷ÈË£¬Ê®°ËÓÖÄܹ»¸ú×ÅÖ÷ÈË×ݺáÌìÏ£¬½¨Á¢²»ÐàµÄÉñ³¯ÁË¡£¡±
ÕâÒ»µÀÈËÓ°¼¤¶¯µÄ˵µÀ¡£
¡°ÉÏÒ»ÉúÄãÃǸúËæÎÒÕ÷Õ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡