(理智与情感同人)故事之外

开始前必须交代的那些事　　1、以后会出场的布兰登上校的养女：　　①教名的问题：　　　　英文版的我没有查，但是中文译版中养女童鞋和布兰登上校的表妹是同名的，为了轻易的区分母女两人所以，母亲我还是使用“伊利莎白”这个教名，而养女童鞋的名字改为“艾丽莎”，据说这也是同一个英文名不同的念法。　　　　②关于母亲和养女的姓氏问题：　　　　母亲的名字没提过，但是布兰登上校的表妹这一点无疑，因为行文需要，我给伊利莎白小姐增加了一个姓氏“修斯林顿”，而养女的姓氏原著是提到过的，所以，养女的姓氏在去寄宿学校念书之后会改为原著的姓氏“威廉斯”。　　　　③养女的年龄：　　　　关于这一点，妹子要相信我，和我没关系，不是我想给她改变年龄而是原著年纪就有问题。　　　　布兰登上校的自述中出现过“艾丽莎才15岁”和布兰登上校的另一端描述却出现了错误“这件事情我已经几乎十四年没有提起了，她（表妹）把她和第一个非法男生下生的孩子托付给我，当时只有三岁左右。”　　　　所以，原著中，就连简·奥斯丁都描述清楚艾丽莎到底是15还是17，我个人觉得十七岁比较靠谱，因为布兰登上校找到表妹几个月后，这个女人就死了，要是15岁的话，很容易变成鬼女生子文……...

（共有 0 条评论）

1、暧昧电子书网站支持的下载迅雷和直接下载
2、如果您是准备把小说下载到手机、MP3/MP4或者UP等设备里面，在把这些存储设备插入USP接口之后，会在“我的电脑”下面多一个盘，将您的电子书考到该盘下对应的目录里面即可。
3、本站的小说阅读章节是有机器分割而成，在阅读是可能会出现小部分文字乱码。如果采用下载后阅读，不会出现乱码问题。

PS: 用手机浏览器打开本站，你会发现不一样的暧昧电子书！

1、暧昧电子书的在线阅读是网友上传分享提供。：

2、本站采用的直接下载、迅雷、快车等方式下载，正常情况下，选中下载内容即可自动下载.如果需要使用迅雷下载，请在下载前按装好下载软件。
3、本站所有小说均来自网络，无需积分、注册等。直接点击下载即可
4、如有问题请联系管理员，发邮件至amtxt_com#163.net（将#换成@）。