友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
红-第21部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
了。
家庭,论理应该是很甜蜜。然而我的家庭,不甜不蜜也罢,却只是我的负担。物质上,当然了,灵魂上的负担却受不了。
四日
九点进城。先访静轩,真也巧,他刚从清平回来。又访鸿高。森堂、贯一都回来了。
同鸿高到真光去看电影,《战地二孤女》,胡珊主演,有声的,不过还不如无声好。说话简直像破锣,像演新剧。
前方紧急,抓汽车运输,街上无一汽车,凄凉现象。
宿鸿高处。
五日
赶十二点汽车,又记错了钟点——是下三点。没法,只好到印其处。报载承德失守,呜呼!
同印其到市场一逛,三点回校。
心绪坏极,不能静心读书。
六日
应景上课。
七日
应景上课,心绪乱极。我真看腻是一般人的死沉麻木的脸。
八日
今天清华汽车因怕被抓停驶。因为同自己有了切身的直接的关系,数日来麻木死僵的空气才有点激动。
九日
应景上课。麻木,麻木,麻木。
十日
上课——麻木,非见血不会激动了。
十一日
一天没课,颇觉闲散。在强制的无可奈何的镇静下,又要想做点事情了。于是想到了Hlderlin。到图书馆借了几本德国文学史。
十二日
看德国文学史,用笔记下来。
今天荫祺本说来找我逛西山,昨天打了电话来说不来了。不知为什么。
十三日
早晨看德文。
晚上听杨丙辰先生Faust。讲的是StudierzimmerStudierzimmer《书斋》,《浮士德》第一部第三、四场。一幕,讲得非常精彩,他说明Goethe同SpinozaSpinoza斯宾诺塞(1632…1677)荷兰哲学家。是不同的。
杨先生说,古北口丢了——我不信。
看晚报——真丢了。
心里有许多感想,而且感情也颇激动。但是是喜呢?是悲呢?写不出来也说不出,反正“有”就完了。但是,我在自己内心的深处发现了一个大的“自私”。
十四日
读《南唐二主全集》,后主词真好极了。我尤爱读“帘外雨潺潺”一首,我真想哭呢。
我最近发现个人的感情太容易激动了——我看孙殿英(以前我顶恨的)的战报,宋哲元的战报,我想哭。报上只要说一句动感情的话,我想哭。
十五日
连日报上警告蒋王八蛋不要为李鸿章第二,今天晚报又有妥协消息,无怪罗文干连日奔走。
我兴奋极了,我恨一切人,我恨自己。你有热血吗?为什么不上前敌去杀日本人,不没有热血吗?为什么看见别人麻木就生气。我解决不了。我想死。
十六日
经过一阵感情的激动以后,我镇定了——于是想到念书。昨天Ecke介绍许多德文书,可惜我的德文泄气,不能看得快,非加油不行。
十七日
机械般地上课。真无聊。
晚上因为精神,大为萎靡,真没出息,刺戟[激]刚拿来就不能振作了。
十八日
星期六没课,颇觉得闲散。 。 想看书来
三月(2)
早晨看Ibsen的Dolls HouseIbsen的Dolls House易卜生的《玩偶之家》。易卜生(1828—1906)挪威哲学家,诗人。,看DanteDante但丁。但丁(1265—1321)意大利诗人,中古到文艺复兴过渡时期最有代表性的作家。,看Dante别的倒没觉出来,只觉得味很厚。
昨晚同Herr陈谈到李义山,说到他是中国象征诗人。我的趣味是趋于象征的唯美的,所以便把他的全集借了来。
过午看《红楼》。原来看到宝玉宝钗提亲便不忍再看了。我看到林黛玉的孤独,别人的瞒她,总动感情。我这次再接着看是拿看刽子手杀人的决心看下去的。但终于把九十七回——黛玉死——隔了过去。
同长之谈到佛教。
非读书不行。
晚上看《苦闷的象征》。还想作我对于Hlderlin的认识。
今天本学期《周刊》第一期出版,有我的一篇译文《代替一篇春歌》。我在《周刊》发表文字,这还第一次。
十九日星期日
早晨读Hlderlin的诗。
二十日
法文下后,看Nietzsche。
Nietzsche的文章绝不像哲学家的文章。有生命力,有感情,我宁说他是诗人。
二十一日
一想到明天考小说,今天似乎又忙了起来。又想看RHaym的Die Romantische SchuleRHaym的Die Romantische Schule海姆的《浪漫派》。海姆,全名Rudolf Haym(1821—1901),德国文学史家。《浪漫派》一书出版于1870年,对德国的浪漫派作了系统而全面的分析,是研究德国浪漫派的重要著作。,又不能不看Old Goriot,真难过。结果还是先见Old Goriot。
二十二日
早晨躺在被里——满屋里特别亮。下雪了吗?抬头一看,真的下雪了。今年北平本有点怪,冬天不下雪,春天却大下。这次雪又有点怪,特别大而软松。树枝满的是雪,远处的上[山]也没了,只有一片似雾似烟白气,停滞在天边。近处的树像一树梨花,远处的只是淡淡的黑影,像中国旧画上的。远处的树,衬了朦胧乳白的背境,直是一片诗境。
我站在窗前,仿佛有点inspirationinspiration灵感,音译“烟士批里纯”。,又仿佛用力捉了来的。于是,我怀疑所谓感情的真实(平常都说感情是顶真实的)性。面对着这一幅图画,不去领略,却呆想,我于是笑了。
二十三日
今天一天除了上班外都在忙着看Romantische Schule,生字太多,颇形讨厌。学三年德文,而泄气的是,我已经下了决心非mastermaster掌握。德文不行,此后的一年我定它为德文年。
今天财运亨通,领到山东省津贴五十元,又领到稿费二元二角。说不定贷费这几天内还领得到呢。
二十四日
今天早晨上四堂,简直有点儿讨厌。
过午打排球,颇形痛怪[快]。不过我的技术坏到不可开交,终于把手指(?)了一下。
明天没课,晚上可以大看Romantic SchoolRomantic School《浪漫派》。。
二十六日
早晨看了一早晨Die Romantische Schule,对我的确有很大的帮助,不过太难。
吴宓叫作Sara TeasdaleSara Teasdale萨拉·蒂斯代尔(1884…1933),美国诗人。纪念文,到图书馆找参考书,借了两本 New RepublicNew Republic《新共和》。美国自由派评论周刊,创刊于1914年。。
过午仍看德文。
二十七日
早晨仍看《德国浪漫派文学》。
到书库去找旧杂志。
过午把Living AuthorsLiving Authors《在世作者》。可能是《新共和》的一个栏目。上关于Sara Teasdale的一条译抄下来。
晚上听杨丙辰Faust。
二十八日
今天整过午没课。费了一过午的工夫,把Sara Teasdale纪念文写起来。
明天放假,晚上颇觉得轻松,于是想到作Hlderlin。抱着头硬想,只是想不出什么东西,外面也或者因为明天没课,人声、笑声似乎特别加多了——真讨厌!
拼命,在床上,想了一晚上,好歹想起了个头,但也不曾〈怎〉样满意。而今才知道做文章的难。做不出文章,心里终放不下,半夜里醒来,终于又点蜡写了一点。
二十九日
今天革命先烈纪念日,放假。
昨天同长之约定进城。早晨到他那里去,看了一篇校刊的投稿,是旧诗,用了“宫柳”等termterm术语。的佳作,只写了个别号,地址是西院十号。于是在去赶汽车的当儿,顺便去访了这诗人。然而,结果只知道他姓胡,别的再也打听不出了。
进城,先到琉璃厂,几乎每个书铺都检阅到了。我买了几本书。
又到市场,看旧书,我买了一本Longfellow译Divine edyLongfellow译Divine edy朗费罗译的《神曲》。朗费罗(1807…1882),美国诗人,新英格兰文化中心剑桥文学界和社交界的重要人物。所译《神曲》是意大利诗人但丁的代表作。。
回校后,看到璧恒公司的信——我trembletremble战栗。了,我订Hlderlin准没有了,我想。然而,不然,却有了——我是怎样喜欢呢?我想跳,我想跑,我不知所措了。我不敢相信,我顶喜欢的诗人,而且又绝了版的,竟能买得到。我不知所以了。
长之(昨天)说,他要组织一个文学社。我赞成。
三十日
因为下星期是春假,所以心总有点“野”,不大能安心念书。
三十一日
今天晚上,长之在工字厅请客,算是招集这次他发起的文学社的社员。我真想不到,他请的全到了,除了两个实在不能到的以外。
谈到十点才完,定名为清华文学社。
印象还不坏。
电子书 分享网站
四月(1)
四月一日
今天Herr武请客,在城里。
十点坐洋车进城。到绒线胡同予且川菜馆吃饭。
饭后,到平安去看电影——《大饭店》。因为许久以前,就开始宣传了,所以三点钟开演,二点钟座就满了。七大明星合演的,有GarbowGarbow应写作Garbo,嘉宝(Greta Lovisa Gustafsson Garbo1905…1990)瑞士出生的美国女影星。等。 Garbow片子我还是第一次看,真不坏。十点回校。
Hlderlin全集,剧[居]然来了,因为太晚不能取。Sorry之至。
二日
今天同武、王、左登金、蔡淳去逛颐和园。
走了去,因为我去的次数比较多,我于成了向导了。先上山,后逛排云殿,又坐船到龙王庙。逛的人非常多,但是总觉得没什么意思——尤其玉兰花不开,更令人失望。
不过,今天天气终归是太好了。没有太阳,也没有风。我穿了棉袍来,却糟天下之高——因为太热。
过午又去逛玉泉山。出颐和园,坐洋车。玉泉山军事训练时期(三星期)来过一趟,但没能够上山顶,这次上了山顶了,而且还上了塔的最高顶——呵,just marvelousjust marvelous真不可思议。。能看到多远呵。你想,在山顶上再建上塔,够多高呢。
晚上我在合作社请客。
三日
一天都在作Hlderlin。限今天作完他的life。
四日
限今天作完我对他的认识。果然——没作完,然而究竟也差不多。
五日
早晨把文章做完了。本预备今天进城,早晨天阴,又因同大千谈话,起晚了,早晨没走。
过去[午]又下雨——然而终于进城了。
先到静轩处,因为接到清平寄来的贷费,寄错了,把我应得的款寄给静轩,我去同他说。
仍是濛濛的小雨。
又到鸿高处。七点回校,把书箱拿了回去。
六日
天阴,微雨。
开始抄Hlderlin,抄比作还费劲。埋头抄了一天,还不到一半,真悲观。
七日
天仍阴。
前人说“杏花雨沾衣欲湿”,似乎很有诗意的境界。然而连绵的阴雨,却只叫人感到腻。“这春假又完了”——我老这样想。倘若(没)有工作占着身,说不定要怎样难过呢。杏花刚开了,可怜雨一打,便凋零了。也或者因为最近心情不好,因而连自然的风景也影响坏了。
八日
今天才抄完。
天气仍阴沉。
九日
今天早晨看了一点Ibsen。
同施武到海淀去玩,买了许多荸荠、甘蔗回来,大吃一通。
十日
今天又上课了——昨天一想到上课,颇不痛快,总觉得春假过得太快了,今天一上课,也觉不出怎样。上德文,把Hlderlin拿给Ecke看,他大高兴。
十一日
又开作Dictator,真倒霉!
晚上Hlderlin稿子送了来校对,德文居然排得不很错,也真不容易——当初写文章的时候,看着,不如说觉着,还不坏。抄的时候,我觉到有点儿坏了。这次校稿,简直觉得坏得不可救药,我真就这样泄气吗?
能有这么一部Hlderlin全集,也真算幸福,我最近觉到。无怪昨天 Ecke说:“你大概是中国第一人有这么一部书的。”
十二日
今天西苑演习高射炮,大刷而去。清华同学最少去了一半,但结果颇不满意。炮名是高射机关枪,一九三〇年法国,构造极复杂。但悲观的是,不少小兵(他们只会放)不懂怎样精密计算,官不懂,连大队长也不懂。呜呼。
我的感想是——以前我真以为大刀可以杀日本人,但是我现在才看这新式武器(其实已经不能算怎样新了),构造那样精密,不用说我们中国没有,就算有,一般军官士兵的程度,远在能去用之下。大刀能对付这样的武器吗?。 最好的txt下载网
四月(2)
回到学校,刚吃过饭,听说早晨吴可读因为上课人太少,要礼拜五考 Madame BovaryMadame Bovary《包法利夫人》,法国作家福楼拜(1821—1880)发表于1857年的一部小说。,大惊,因为我只看了二十页,于是拼命看——头也晕,眼也痛,但也得看,不然看不完。
十三日
今天主要工作就是看Madame Bovary,无论怎样,总得今天看完——眼更痛,头更晕,但我也更往下看,终于完了。不禁大快,但也骂吴可读。
十四日
今天考,题容易。
过午*育后同吕陈打HandballHandball手球。,颇有趣,自运动以来,未有如是之累者。
十五日
早晨看Le CidLe Cid《熙德》,法国剧作家高乃依(Pierre Corneille1606…1684)的悲剧代表作。完。
过午又去打Handball,同吕,比昨天更累,后来,连臂都不能抬了。浑身痛,腰也不能直。
几天来前方情形不佳,连日败退,不知伊于胡底也,呜呼。
十六日
早晨开始看Paradise LostParadise Lost《失乐园》。,颇难懂。又看Moliére的TartuffeMoliére的Tartuffe莫里哀的《伪君子》。莫里哀(1622…1673),法国古典主义时期著名剧作家。《伪君子》(又译作《达尔杜弗》)是莫里哀作品中上演得最多的一部喜剧。一半。
过午出外遛圈。
晚预备作文。
十七日
早晨Herr陈买了网球,于是大打网球。
十八日
这几天因为前方后退,心景总不安定。看书实在看不下去,上课更是难过。
下午下了中世纪又打网球。
晚上谈天,睡觉。
十九日
早晨大刷打牌,前方更紧了。老想走,但是走了,回了家更难过。
过年又打网〈球〉。这一星期来,几乎每天运动,而且还最少延长三小时,开有生之记录。
二十日
一夜细雨潇潇,晨间雨更大,起来时已八时而误为七时半,及早点后,始知,法文乃不得上。
云气朦胧中,远树迷离,近者愈苍翠欲滴。
过午又打手球。
二十一日
早晨上四班,颇忙。
过午因不能打网球,颇觉无聊。
今天中国文学系请顾随演讲,本拟去听,而*育后一觉黄粱,乃不得往,怅。
二十二日
早晨包扎书籍。
今天过午七八级对抗运动会,看了一过午。
又抽暇与武、施打手球,晚与何其芳何其芳(1912—1977)文艺理论家、诗人、作家。1930年同时考取北京大学、清华大学。先入清华外文系,后离开。1931年入北大哲学系,1935年毕业。1936年与李广田、卞之琳合著的《汉园集》出版。1938年赴延安。建国后主要从事文学研究和评论,同时参加文艺界的领导工作。见面。
二十三日
今晚仍与何其芳见面,曹诗人请客。
他的诗我颇喜欢,美是美了,不过没内容。
二十四日
吃了午饭出去走着玩,忽然王红豆说,他听别人说城里太庙飞来了许多鹤——这真是奇迹。去见,于是我们三人,我、武、王便坐洋车走了,已经二点,到了,果然有许多鹤,它们叫作灰鹤,都在太庙南边松树上筑巢。据说每年来去是定时。鸣声高亢,时在云际盘〈旋〉,亦奇观也。比鹤小一点。又到市场,我买一本Charles LambCharles Lamb查尔斯·兰姆(1775—1834),英国随笔作家。全集,是1867年版,颇满意。
七点回校。
二十四日
几天来,心仿佛漂在水上似的,不能安定,想寄书,又怕寄坏了。然而终于没寄。
晚上上Faust。
二十五日
早晨上课。
过午还是上课。
晚上大睡。
二十六日
从昨天来,日本兵忽然大退,不知什么原因,向前进是normalnormal正常。的,不叫人觉到惊奇,向后退却有点令〈人〉摸不着头脑。
与第五级赛排球,我们级胜。
天雨土,黄澄澄的。
二十七日
近来日记好〈久〉不按天记,以后补记起来,非常费劲。就说今天,也是五月一日补记的,因为事情早已忘了,所以拿
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!