快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　昨夜，在朦胧的梦里，听刷刷的声音，风呢？雨呢？不管它，又睡去了。
　　今天起来，果然下了雨了，而且还很大。雨水顺着墙流到窗子上，一滴滴往下滴，溅得满桌子是水。最近多时不下雨，心里也有点望雨，不意移居后的第一次雨，就闹水灾。
　　水灾没完，接着是饥荒。早晨心里仿佛塞满了云也似的，飘飘的，不能读书，看着窗外云气苍茫一片浓翠色的乡园，如有诗意。午饭时候，仍不停。叫工友买面包，又没有，饿了个不亦乐乎！
　　过午到Herr王处闲扯。
　　回来坐在窗前，看烟笼着的远树，白云一片片在山腰里飞。雨过了，山色本来是苍翠有点近于黑的，衬上白云，云越显得白，山也越显得黑了。
　　晚上找Herr施闲扯，遇小左，大扯一气。Herr施劣性大发，没出息。
　　十一日（星期）
　　今天晨间天空又下起雨来。
　　我冒雨到图书馆去看报，我的稿子还没登出，妈的。
　　又到邮政局去寄袜子（上元街），星期不寄。发致梅姐信。
　　翻江君书，翻到两本凫公的《人海微澜》，有吴宓序，作的还不坏。今天全部时间都消磨在读这本小说了。

九月（4）
过午，施、王、武三君来室闲扯，竹杠满天飞，终于谁也没敲着。一同访WinterWinter温德。罗伯特·温德（Robert　Winter　1886…1987）美国人。美国瓦巴世学院文学士，芝加哥大学文学硕士，曾任美国西北大学，芝加哥大学教授。1923年来华，任东南大学教授。1925年由吴宓荐任清华大学外文系教授。1952年改任北京大学西语系教授。时为清华大学外国语文系教授。，碰橡皮钉一枚。
　　今天早晨功课表出来了，我一共四十二学分。
　　今天买了本FaustFaust《浮士德》。歌德的悲剧。英译本，一元五。
　　十二日
　　长之成见之深，无与伦比，每发怪论以自得。今日硬说选英文以陈福田陈福田（1897…1951）美国夏威夷大学学士、哈佛大学硕士。历任美国檀香山明伦学校教员，美国波士顿中华青年会干事，清华学校教授，清华大学、西南联合大学外文系教授兼系主任。时为清华大学外国语文系教授。组为最好，张文华及［极］力诋其非，彼无言，言语仍坚持，真没道理。
　　又言北大选修之自由，予颇不以为然。选修自由有过于清华者乎？北大的确有北大的好处，但也不能盲目的瞎捧。理想是理想，外表上看的尤不可靠，一与现实，就另是一回事了。长之也未必深切了解北大。　（晚八时）
　　早晨就跑到二院，先缴费（16��2），后注册，再选课。我选的是三年德文，二年法文，文艺复兴，中世纪，莎士比亚，现代文学，近代戏曲，西洋小说，40学分，我还想旁听EckeEcke古斯塔夫·艾克（Gust*e　Ecke　1896…1971），德国汉学家。德国爱尔冷根大学哲学博士。1928年至1933年任清华大学德语教授。1934年至1947年任辅仁大学教授。1950年后，在美国夏威夷大学任东方美术学教授。作者学士论文The　Early　Poems　of　H�塴derlin指导教师。时为清华大学外国语文系教授。的GreekGreek希腊语。和杨丙辰的Faust。今年一定要大忙一气的。
　　干了一早晨，头也昏了。吃饭多吃了几个馒头。饭后，梁严二君来找，严君要转北大，没意见！替梁筹划好了课程。
　　回来刚要睡觉，江世煦同大千来，江君刚回来。过了一会，又要睡觉，　Herr崔Herr崔作者的崔姓同学。来，蘑菇了半天。
　　Herr陈Herr陈陈兆祊（1911—？）清华大学外国语文系1934级学生。今天来校，我看见他这副神气，我就讨厌。Herr吕Herr吕吕宝东，清华大学外国语文系1934级学生。也够讨厌的。
　　今天一过午，心里不安定，不敢〈一〉直呆在屋里，恐怕碍（耽搁）江君的事，不能〈不〉出去走走，又没处去。
　　今晨把袜子寄把［给］秋妹。过午接到叔父来信，叫送李宅奠仪五元。
　　十三日
　　昨晚在床上读茅盾的《宿莽》。
　　今早起来，只温习了几个法文不规则动字的变化，就到二院去找了梁兴义、严懋垣，又遇到孔庆铃，帮助他们选好了课到主任处缴了，直累得口干舌燥。购Sons　&　Lovers和Swann�搒　WaySons　&　Lovers和Swann�搒　WaySons　&　Loves，《儿子和情人》，英国作家D�盚劳伦斯（1885…1930）的成名作；Swann�搒　Way，《在斯万家那边》，法国作家普鲁斯特长篇小说《追忆似水年华》的第一部。。
　　饭后同施王二君出校闲逛，买水果数事来我屋共啖。
　　浴时逢田德望田德望（1909…2001）翻译家。1931年清华大学外国语文系毕业，1935年清华研究院外国语文研究所毕业，同年公费派往意大利留学。1937年获佛罗伦萨大学文学博士学位。1939年回国。先后任教于浙江大学、武汉大学、北京大学西方语言文学系教授。邀来室一谈。

九月（5）
晚饭后访王施两次，皆未遇。北京图书公司言五时可有新书到，来往该处数次，皆无人。又往工字厅访杨丙辰先生，尚未来，累了个不〈得〉了。
　　十四日
　　今天早上行开学典礼，老早跑到二院，却不到时候。我又折回来取了注册证领借书证，图书馆实行绝对封锁主义，或者对我们也不很便利。
　　十时举行典礼，首由梅校长梅校长梅贻琦（1889…1962）字月涵。美国伍期特大学工学士。1915年入清华学校任教，后任物理系主任兼教务长，清华留美学生监督，清华大学校长，长沙临时大学校务委员会常委，西南联合大学校务委员会常委兼主席。1946年复任清华大学校长。1948年12月任国民政府*部长，未就职。1955年去台湾，曾任台湾“*长”，“行政院”原子能委员会主任委员，台湾清华大学校长。致辞，继有Winter、朱自清、郭彬和、萧公权、金岳霖、顾毓琇、燕树棠朱自清、郭彬和、萧公权、金岳霖、顾毓琇、燕树棠朱自清（1898…1948）字佩弦，号秋实。1920年毕业于北京大学哲学系。1925年8月到清华大学任教。1931年留学英国，漫游欧洲，1932年9月任清华大学中文系主任。1937年任西南联大教授。1946年由昆明返回北京，任清华大学中文系主任。郭彬和，简历不详。萧公权（1897…1981）清华学校1920年毕业留美，康奈尔大学哲学博士。1926年回国先后在南方大学、国民大学、南开大学、东北大学、燕京大学执教，1931年任清华大学政治系教授。金岳霖（1895…1984）字龙荪。哲学家、逻辑学家。清华学校1914年毕业留美、哥伦比亚大学哲学博士。1925年历任清华大学、西南联大、北京大学哲学系教授。时任清华学校哲学系教授兼主任。顾毓琇（1902…）电机学家。14岁考入北京清华学校。1923年赴美深造，1928年获博士学位。回国后曾任浙江大学电机科主任、国立中央大学工学院院长。1954年秋就任美国“宾大”正教授终身职，直到1972年退休。现居美国费城。时为清华大学工学院院长。燕树棠（1891—1984）字召亭。清华学校1916年毕业留美，耶鲁大学法学博士。回国后任北京大学法律系教授、武汉大学法学院教授、国民政府法制局编审、清华大学政治系讲师、教授。、〈□□□〉等之演说，使我们知道了许多不知道的事情。Winter说的完全希望（？）敷衍的话，谈到欧洲的经济恐〈慌〉，谈到罗马，谈到MoscowMoscow莫斯科。。朱自清也说到经济恐慌，欧洲人简直不知有中国，总以为你是日本人，说了是中国人以后，脸上立刻露出不可形容的神气，真难过。又说到欧洲艺术，说：现在欧洲艺术倾向形式方面，比如图画，不管所表示的意思是什么，只看颜色配合的调和与否。郭彬和想给清华灵魂。萧公权面子话，很简单。金岳霖最好。他说他在巴黎看了一剧，描写一病人　（象征各国国民），有许多医生围着他看，有的说是心病，有的肺病，有的主张左倾，有的右倾，纷纭莫衷一是。这表示各种学说都是看到现在世界危机而想起的一种救济办法，但也终没办法。他又说在动物园里有各种各样的动物，而猴子偏最小气，最不安静。人偏与猴子有关系，语意含蓄。结论是人类不亡，是无天理。他一看就是个怪物。经济系新请的〈□〉某最混（自燕大来的），主张团结以谋出路，简直就是主张结党营私。燕树棠自认是老大哥，连呼小弟弟不止。txt电子书分享平台　

九月（6）
饭后便忙着上课，一上法文弄了个乱七八糟，结果是没有教授。再上体育，只有人五枚。三上德文而艾克不至。于是乃走访杨丙辰先生，送我一本《鞭策周刊》，有他从德文译出的Romeo　&　JulietRomeo　&　Juliet《罗密欧与朱莉叶》。。坐了一会，长之、露薇继至，杨先生约我们到合作社南号喝咖啡，弄了一桌子月饼。吃完，他又提议到燕京去玩，于是载谈载行到了燕大。一进门第一印象就是秃，但是到了女生宿舍部分却幽雅极了，庭院幽夐，绿叶蔓墙，真是洞天福地。由燕大至蔚秀园，林木深邃，颇有野趣，杨先生赞叹不止，说现在人都提倡接近自然，中国古人早知接近自然了。游至七时，才在黄昏的微光里走回来，东边已经升上月亮，血黄红，如大气球，明天就是中秋节了。
　　晚上在大千〈处〉遇许振英，老钱许振英，老钱许振英（1907…1993）畜牧学家。山东武城人。1927年毕业于清华学校。老钱，钱钟书（1910—1988）著名学者。1933年毕业于清华大学外国语文系，1935年赴英国留学，1938年被清华大学聘为教授，次年赴国立蓝田师范学院任英文系主任，1941年任教于震旦文理学院，1949年回清华大学任教，1953年调到中科院文学研究所。。回屋后，鼻涕大流。我一年总有三百六十次感冒，今天却特别厉害，乃蒙头大睡。（以上两节十五日补记）
　　十五日
　　今天是旧历的八月十五。早晨跑到一院去旁听Greek，只有一个女生在教室里，我没好意思进去，Ecke也终于没来。上dramadrama戏剧，指作者的一门课程“近代戏剧”。，王文显王文显王文显（1886…1955）字立山，生于英国。伦敦大学文学士。1915年回国，曾任中国驻欧洲财政员。后在清华学校任教授、政务长，代理校长。1927年到美国耶鲁大学戏剧系学习。1928年后任清华大学外国语文系主任。后去美国定居。只说了两句话，说他大忙，就走了。过午杨丙辰的Faust昨天就说不上，我回到屋里一睡，醒了后PollardPollard吴可读。全名A·L·Pollard…Urquert（1894…1940）英国人。英国牛津大学硕士。1923年8月到清华大学校任英语教授。抗战爆发，随校南迁，先后任长沙临时大学、西南联合大学外国语文系教授，讲授“中世纪文学”和“西洋文学”。1940年病逝于昆明。时为清华大学外国语文系教授。的MedievalMedieval中世纪。指作者的一门课程“中世纪文学”。已上过了。回来读了点法文，吃了晚饭就到武那里一直谈到九点半。
　　Herr王真没出息，眼光如豆，具女人风。
　　昨天同杨先生上燕大，走了成府，在一个小庙前面看见一条狗，撒完了尿以后，正〈□〉着腚抓土。我想它的意思（或者是遗传下来的习惯）是想把尿埋了，然而它所抓的土量极少，而方向也不对——这也是形式主义了。
　　今天一天弄得难过，一方面因功课关系，一方面因心情不好。三年德文只有两人选，明年只有我一个人，倘若不能开班，毕不了业，岂不殆哉。
　　十六日
　　今天下了一天雨，弄得满地泥泞。到三院等着去上课，却终无教授，今年现代文学一科弄得简直乱七八糟。好歹NovelNovel小说。指作者的一门课程“西洋小说”。，Pollard上课了，　RenaissanceRenaissance文艺复兴。指作者的一门课程“文艺复兴时期文学”。，Winter也上课了，讲的话很多。过午我去旁听了一班俄文，字母三十二×，陈作福陈作福俄国人，时为清华大学外国语文系教授。（俄人）教授，只把字母念了二遍，就写出字来叫别人念，字写得又不大清楚，弄得我头昏眼花。

九月（7）
晚上买了本Shakespeare�搒　plete　WorksShakespeare�搒　plete　Works《莎士比亚全集》。莎士比亚（Shakespeare，1564…1616），英国剧作家，诗人。，四圆半。
　　施武王三君来游，十钟即寝。（×前十七日记，后十八日记）
　　十七日
　　早起来，上了班法文，HollandHolland华兰德。女，德国人，时为清华大学外国语文系教授。泼剌［辣］如故，我还没决定是否选她的，她已经承认我是她的学生了，我只好决意选她的。
　　课后，到图书馆，今天是第一天借书的日子，挤得很厉害。遇王施武三君，我本想检阅杂志，忽然想到可以去趟西山，征求施武同意后，乃拖王出。赁自行车三辆，王乘洋车往焉。初次颇舒适，过玉泉山后，泥泞载途，车行极形困难。但是，远望云笼山头，树影迷离，真仙境也。到后先休息后进餐，吃时，遇见一个洋人（德国人），他向我说德文，我给他说了两句，手忙足乱。后来知道他能说英文，乃同他说英文。
　　饭后先到碧云寺，到石塔上一望，平原无际，目尽处惟烟云缭绕而已。塔后长松遮天。我在树中最爱松树，因无论大小，他总不俗，在许多乱杂的树中，只要有一松，即能立刻看见。下塔至水泉院，清泉自石隙出，缓流而下，声潺潺。院内清幽可爱。来碧云寺已两次，皆未来此院，惜哉。
　　出碧云寺至香山，循山路上，道路苍松成列，泉声时断时闻。上次来香山，竟未闻水声，颇形失望，今次乃闻或因近来雨多之故欤。至双清别墅，熊希龄住处也，院内布置幽雅，水池一泓，白鹅游其中。又一小水池，满蓄红鱼，林林总总来往不辍，但皆无所谓，与人世何殊，颇有所感。循水池而上，至水源，状如一井而浅，底铺各色石卵，泉由石口出，波光荡漾，衬以石子之五色，迷离恍惚，不知究为何色，颇形佳妙。但究有artificialartificial人工。气，为美中不足。至双清至香山饭店，门前有听法松。下山乘自行车至卧佛寺。这里我还是初次来，金碧辉煌，仿佛刚刷过似的。此寺以卧佛出名，但殿门加锁，出钱始开。佛较想象者为小，但有庄严气，院内有娑罗树一棵，灵种也，折一叶归以作纪念。
　　出卧佛寺乃归校。
　　饭后至Herr施屋闲扯，又来我屋闲扯。吕、长之继之，走后已十时半，铃摇后始眠。
　　十八日
　　今天是九一八的周年纪念。回想这一年来所经的变化，真有不胜今昔之感。我这一年来感情的起伏也真不轻。但是到了现在，国际情形日趋险恶，人类睁着眼往末路上走，我对国家的观念也淡到零点。
　　早晨在礼堂举行纪念典礼，这种行［形］式主义的纪念，我也真不高兴去参加。一早晨只坐在图书馆里检阅杂志，作了一篇介绍德国近代小说　（KaiserKaiser《皇帝》。等）的文坛消息（从Saturday　Review　of　LiteratureSaturday　Review　of　Literature《星期六文学评论》，英国期刊，1855年开始发行，后期文学意味更加浓厚，1938年停刊。）。过午也在图书馆。
　　今天一天阴沉沉的，晚上竟下起雨来。半夜叫雨声惊醒了。
　　十九日
　　阴，一天只是濛濛地似断似续地落着雨。早晨只上了一班法文，大部分时间都用在读俄文上。俄文的确真难，兼之没有课本，陈作福字又写得倍儿不清楚，弄得头晕脑浑，仍弄不清楚。过午上俄文，大瞪其眼。txt电子书分享平台　

九月（8）
过午大部分时间仍在读俄文。
　　到图书馆新阅览室看了看，西洋文学系的assignmentassignment指定书目。倍儿虎。
　　我译的《Faust传说》，听说是今天给登出来，但是没有，真不痛快。抄文坛消息。
　　二十日
　　仍然是一天阴沉沉的。第一班法文，下了班就读俄文。接着又上班。过午第一堂是俄文，瞪的眼比昨天少。俄文有许多字母同英文一样，但是读法却大不相同。所以我虽然拼上命读，仍然是弄混了，结果一个字也记不住。几天来，头都读晕了，真难。
　　德文艾克来了，决定用Keller的Romeo　und　Julia　auf　dem　DorfeKeller的Romeo　und　Julia　auf　dem　Dorfe凯勒的《乡村的罗密欧与朱莉叶》。Keller，全名Gottfried　Keller（1819—1890），瑞士德语作家，著有《绿衣亨利》、《塞尔特维拉的人们》等。。
　　抄文坛消息，预备明天寄给吴宓。
　　又下起雨来了。
　　二十一日
　　早晨仍然下雨，透过窗子，仍然可以看见濛濛的灰云笼住远山近树，但为功课所迫，没那么些闲情逸致。
　　我以为老叶老叶叶公超（1904—1981），名崇智，字公超。自中学时代起就远