快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“我们能不能尝尝陈年的葡萄酒呢？”谬拉毫不客气地问。
　　“当然可以了。施莱谢尔伯爵早就交代我，要好好款待各位。”
　　如钩状弯曲的走廊尽头放着堆叠成金字塔状的木桶。木桶左边是一道通往地下室的陡峭楼梯，楼梯上方的天花板如拱门般弯曲，而楼梯的宽度则足以容纳木桶的出入，楼梯下方是一扇厚重的对开式木门。我们尾随普拉格师傅走下楼梯。
　　“这扇门在平常可不能轻易打开。”普拉格师傅拿出一个钥匙串（这串钥匙看起来也是历史悠久），把门锁打开。伴随着铰链的轧轧声响，门开启了。
　　我们跟在提油灯的普拉格师傅背后，一个接一个地进入地下室。这里的空气比刚才更冰冷，并弥漫黑暗的气息。地下室比想像中宽敞许多，头顶上方是半圆形的天花板，四面都有固定在墙壁上的架子，每个架上都摆满了葡萄酒，而地上还放着好几排大木桶。
　　“真是令人叹为观止！”摩斯环视四周后说。
　　我看到地下室的角落还有另一扇门。
　　“我也有同感！”谬拉从架上拿起一瓶酒，端详它的标签，“天啊！这是一百五十年前的酒！”
　　“是啊，和它一样的陈年好酒，里面多得是。”普拉格师傅自豪地说。
　　我看了看谬拉老师手上的酒瓶，说了一句愚蠢至极的话——标签是手写的——真是的！那是当然了，因为那个时代的印刷术还没像现在一样普及。
　　“酒窖里的瓶装葡萄酒，各位可以任取。施莱谢尔伯爵交代我转告各位，请各位挑选喜欢的带走。”普拉格师傅将油灯提到头上说。
　　“喔！真是海派！是不是啊，谬拉？”摩斯兴高采烈地大声说。
　　“那就请你与谬拉帮大家挑吧！”兰斯曼以手指抵着他那具有男人味的下巴，“老实说，我不想再待在这个阴暗的地方。如果可以，我想到外面呼吸一点新鲜空气。”
　　“我也是。”夏利斯夫人嘟起嘴，“酿酒场旁边好像有很多很漂亮的地方，我想去散散步。”
　　“那么，我们六点开始用晚餐，请各位在六点之前回到餐厅。”普拉格师傅点点头，并亲切地告诉大家有什么地方可去，“森林那边有一条小河与一座小花园，各位可以到那里走走。”
　　夏利斯夫人、兰斯曼与阿诺决定到外面散步，我与萨鲁蒙要去餐厅喝茶休息，摩斯与谬拉则兴致勃勃地不断向普拉格师傅请教有关葡萄酒的知识。于是，我们将他们三人留在酒窖，迳自离开。
　　在通往主建筑的联络走廊上，夏利斯夫人他们往庭院走去，我则直直往前走，打算直接回到主建筑。然而，就在此时，萨鲁蒙抓住我的手臂，拉住我。
　　“罗兰德，你就偷偷跟踪兰斯曼吧！我回到酒窖观察谬拉他们。这里很接近德国国境，人狼那家伙说不定会趁这个机会逃走。”萨鲁蒙压低声音说。
　　“我知道了。”一阵冰冷的紧张感掠过我的背脊。
　　“回来后，我们就在酒窖里面右手边第一个房间会合。我会在那里等你。”
　　“是的。”
　　我遵照他的指示，蹑手蹑脚地尾随在夏利斯夫人他们后面。我沿路躲在建筑物后方、树下或草丛里，观察他们的举动。小路上有一间损坏的马廏与仓库，他们悠哉地往里面看看，然后又继续向前走。花园就在一块小黑麦田的后方。蜜蜂在、一整片紫罗兰与铃兰中间交错飞舞。在那条单脚就能跨越的小河旁盛开着黄色的野蔷薇，以及可爱的白色玛格丽特。虽然太阳已快西下，天气却仍非常温暖。他们大约散步了一小时，期间并没有任何奇怪的状况或举动，难道真如萨鲁蒙推测的，被人狼附身的就是谬拉？我看着他们三人走进主建筑的大门后，带着忐忑不安的心情往酒窖走去。
　　走近酒窖，除了鸟鸣之外，就听不见其他声音了。我轻轻推开紧闭的门，里面静得诡异。我走向萨鲁蒙指定的那间房间，却没看见他的身影。发生什么事了？
　　或许萨鲁蒙发现了什么可疑之处，所以留在其他地方，因此我决定去找找看。我将走廊上的房间一间间地打开确认，最后来到尽头的楼梯。往楼梯的下方望去，我发现有一丝微弱的灯光从尽头的房间透出，映在水泥地上。我屏住呼吸，将身子紧贴墙壁下楼。我躲在门后，朝储藏室里偷看，虽然只能看见储藏室的一半，但里面鸦雀无声，感觉不到有人的气息。
　　没人吗……
　　油灯放在从左边数过来第三排的木桶上。橙色火焰在熏黑的玻璃灯罩中摇曳。当眼睛逐渐习惯黑暗后，我不时看到像针一样细的光线从油灯窜入我的眼帘。我犹豫着，不知该不该走进那间房。
　　先不管萨鲁蒙，谬拉与普拉格师傅他们怎么了？到外面去了吗？还是还在这间房里？
　　四周静譲得令人生厌，不断蔓延的寂静几乎令人感到刺耳。
　　我沿着木桶与木桶之间慢慢地前进，走到了油灯放置的地方。是刚才普拉格师傅拿的油灯。
　　“有人在吗？”我开口问。
　　没有回音。
　　我探头往房间里面看，但里面没人。
　　我犹豫了一下，提起油灯走回门口，而且，我总觉得背后仿佛有人在拉扯我的头发，我频频回头，同时走向刚才那块水泥地。
　　就在这时，我突然感受到一股可怕的气息。
　　我本能地望向楼梯上方，就在那一瞬间，心中的恐惧急速膨胀。一个黑影挡住了楼梯最顶端，然后开始往横向移动，变得愈来愈大，不断朝我逼近。
　　那个黑影在瞬间填满了我的视线。在那断断续续的巨响从楼梯上逐步逼近我的同时，我也感受到一股惊人的冲击。
　　我被那个巨大物体撞得往后弹开，后脑勺撞到了石头地板，耳边听见的最后一个声音，就是手中油灯玻璃灯罩破碎的声音。

　　3

　　“……罗兰德……”
　　我花了好大的工夫，才判断岀那是谬拉老师的声音。
　　“喂，罗兰德……”
　　这一句则是萨鲁蒙，因为他的声音很含糊，所以很好分辨。
　　“振作点！罗兰德！”
　　萨鲁蒙喊着，并用他那厚厚的手掌轻拍我的脸。
　　有如用松节油调合了黑色颜料与灰色颜料后所呈现的混浊漩涡覆盖在我眼前，我的脑袋仿佛被一颗大石压住，直到很久很久以后，我才感受到后脑勺传来一阵阵的疼痛。
　　“——起得来吗？罗兰德？”萨鲁蒙的声音就在耳边，我也听见了他衣服的摩擦声。我试着抬头，却只能移动一点点。眼睛也睁不开。
　　“——可能有脑震荡。你还是别乱动的好。”谬拉说。
　　“罗兰德，怎么样，你能回答吗？”萨鲁蒙问。
　　“……可以。”
　　我的声音听起来非常虚无飘渺，好像是从很远的地方传来的。我感到嘴巴很干。
　　“都是我的错。因为我把空木桶放在那种地方，又不知道被什么撞倒，所以才会滚下来。真是对不起。”
　　这充满愧疚的声音是普拉格师傅。
　　“不，这只是一起意外。请不用担心。幸好罗兰德也没什么严重的外伤，只是后脑灼有一点小伤，对吗？”谬拉说。
　　“大概是吧！虽然有流一点血，不过没什么大碍。只要用手帕还什么的压一下，应该立刻就能止血。不过，我还真是被他吓了一跳。”回答这个问题的是摩斯先生。
　　一片漆黑之中，忽然浮现了一个小光点，然后愈来愈大。我的眼前愈来愈亮。是有人把油灯放在我面前吗？我终于能将眼睛睁开一点点了。大家围绕躺在地上的我，脸上是充满担忧的表情。
　　“……发生什么事了？”我再度闭上眼睛问。后脑勺开始隐隐作痛。
　　“楼梯上不是叠着三个木桶吗？最上面的木桶滚下来，撞到你了。还好木桶是空的，也造成没什么大碍，可能是因为你直接往后倒下，所以木桶就从你身上弹过去了吧？”语毕，萨鲁蒙将他的粗手臂绕到我背后，抱住我似地将我上半身扶了起来。我感到头晕目眩。
　　“怎么样？能走吗？”
　　“……可以。”我用手摸摸后脑勺，发现自己流了一点血，而且头发也被血沾湿了。我用摩斯递给我的手帕压住伤口，往房间里望去，只见撞倒我的木桶就倒在入口处。
　　回到主建筑的餐厅，我坐在椅子上，喝光杯里的水后，终于恢复正常，感觉就像刚从一场恶梦中醒来，或是吃了感冒药后，意识不清那样。
　　“——我真的不要紧。”在普拉格夫人帮我包扎时，我对一旁的普拉格师傅说。
　　然而，他仍弯腰低头，不断为自己的疏失向我道歉，“发生了这种事，我简直没脸再见施莱谢尔伯爵了。早知道我昨天就应该自己先把木桶收好，不该交给马克斯去做的。”
　　其实我的伤口不但肿了起来，而且还非常疼痛，但我只能强忍痛楚，装出没有大碍的样子。其他人也都很担心我，令我相当感动。
　　“在晚餐开始前，你要不要先躺在床上休息一会儿？”萨鲁蒙说。
　　我决定接受他的提议，并由他送我到宿舍楼的寝室。在进房间之前，他一句话也没说。
　　“不好意思，麻烦你了。”我坐在床上说。
　　“不，是我太不小心了。都是我的责任。”他一脸严肃地道。
　　“这么说来，那不是意外？”我感到讶异，但随即就明白他想说的是什么。
　　“当然，木桶本来就堆得好好的，是有人针对你，故意把它推下去的。”
　　“对了。”我突然想起了一件事，“我好像看到木桶后面有一个人影。”
　　“谁？”
　　“我不知道。脸和衣服都看不清楚。一切都发生得太快了……”
　　“是吗？”
　　“那是人狼吗？他是想杀了我，夺取我的躯体？”话一出口，我却对自己这些话感到害怕。
　　“很有可能。”萨鲁蒙以沙哑的声音回答，“我听到声音就立刻赶过去了，所以那家伙才来不及杀死你吧！如果不是这样，那家伙应该已经附在你的身上，控制了你的心。”
　　我觉得萨鲁蒙的眼神带着可怕的冷漠。该不会……他该不会怀疑我已经被人狼附身了……
　　“对了，那时候大家在哪里？”仿佛为了挥去心中的不安，我转移话题问。
　　“因为谬拉、摩斯与普拉格离开酒窖，所以我就跟在他们后面，结果他们只是为了找可以搭配葡萄酒的起司，去粮仓一趟。正当我回到门口时，就听到酒窖传来你的哀嚎。”
　　“有没有人从酒窖里逃出去？”
　　“不，我没看见。他大概是趁我们从走廊跑向最里面的储藏室时，躲在某一间房里吧！”
　　“这么说来，那三人就不可能是凶手了？”
　　“不知道。他们进入酒窖大概三十秒后，我才靠近大门，也是在这时才听见你的哀嚎。因为多少有隔一点时间，要犯案也不是不可能……但他们三人都一起行动，所以应该不是他们。”
　　“那会是谁？”
　　“我不知道。”萨鲁蒙立刻回答，“我本来怀疑谬拉那家伙就是人狼。可是，如果这起事件是谬拉以外的人干的……”
　　“很奇怪对吧……”我含糊地说。
　　“是啊，令人无法理解。”萨鲁蒙双臂交叉，点头说道。
　　我后来又若无其事地向每个人确认，证明谬拉的确从头到尾都与另外两人一起行动，另外，摩斯也证实他们三人是一起跑到我身边，没过多久，萨鲁蒙也赶了过来。
　　“我在想………”
　　“什么？”
　　“亚兰·卢希安应该不可能是人狼吧？”
　　“怎么可能！”萨鲁蒙对我的意见嗤之以鼻，“你按照逻辑来思考好不好？如果人狼在我们不知情的状况下附到他身上，那么我们一定会发现一具亚尔萨斯独立沙龙成员的尸体，但这种情形至今都还没出现，那就表示人狼应该还附在我们一行之中的某个人身上。”
　　“说得也是，对不起。”
　　“对了，你那边情况怎么样？夏利斯夫人他们有没有什么怪异的举动？”
　　“完全没有。”我将观察到的情形都告诉他。
　　“这样说，你是在确认他们都回到主建筑后，才到酒窖来的？”萨鲁蒙不满似地重复我叙述的内容。
　　“是的。”
　　“话虽这么说，人狼那家伙也有可能是尾随你进入了酒窖……”萨鲁蒙在床边走来走去，压低声音说。
　　“……”我无言以对。
　　“你这次受伤的最大意义，就是证明了人狼确实在我们一行人之中。”
　　“是……”
　　“总之，千万要小心。我们不能再让那家伙继续胡作非为下去了。让那家伙随心所欲地行动是非常危险的事，从现在起，他一定不会再有顾忌了，绝对不可大意！”萨鲁蒙咬牙切齿地说完，将冷酷的视线移到窗外，心中似乎藏了什么秘密。
　　太阳几乎西沉，主建筑的尖塔将窗外的阳光完全遮住，令萨鲁蒙忧郁的脸庞看起来更加阴沉，宛如一名重症的鸦片上瘾者，或更像一名濒死的病人。


　　一九七〇年六月十一日　　星期四·1

　　1

　　萝丝，我现在陷入一片混乱，完全不知道该怎么继续写这篇日记，也不知道该从何说明这起悲惨的事件。是的，萝丝，我已经成为恐惧的俘虏了，我的身体正不停地颤抖。
　　——神啊！充满恩惠的神啊！我过去并不是一个虔诚的信徒，但是，如果您可以告诉我一切真相，我愿意立刻跪在您的脚下。
　　萝丝，你应该已经察觉了。没错，真的有人死了。这真是一场可怕的灾难，因为人狼的关系，青狼城里出现了悲惨的牺牲者，那家伙残酷的杀人手法将我们直接推入了地狱。
　　只要一闭上眼，那具血腥的尸体就会浮现眼前。凶案现场是如此地诡异可怕，被暗红色血液溅染的那幕光景在我脑海里挥之不去，恐惧已冻结了我的心。好冷，我冷得不断发抖。都是我的错，是我没能事先阻止那恶魔般的家伙犯下如此邪恶的罪行，之所以会有牺牲者出现，我也有责任。
　　不行。我该怎么写才好？
　　我的思考无法集中，不知该从何说起。不但如此，就连该如何归类这起事件都无法判断。因为它是一起脱离现实、极度不可思议的事件。
　　萝丝，出生在占卜师家族里的你，一定很了解所谓的预知或预感。其实我今天早上醒来的那一瞬间，就感受到一股强烈的不安，你一定能了解那种感觉吧！
　　我躺在床上，房内依旧一片死寂，没有一丁点声音。我的手表指着早上七点，随着全身血液开始活络，昨天后脑勺的伤也开始隐隐作痛。
　　我下了床，环视阴暗的房内，将暖炉上的烛台点燃。但我发现有点不对劲，那感觉就像还在睡梦中般不真实，我的内心深处有个小小的疙瘩，一个肉眼无法看见的世界，似乎变得与昨天之前不同了——这就是我的感觉。
　　萝丝，结果，我的不安竟然成真了。几个小时之后，真相终于大白，谁都料想不到，竟会发生那种充满血腥的事件！
　　然而，那真的是事实吗？
　　难道不是作梦或幻影？难道不是我的头脑出了问题，所以才出现这种妄想？
　　啊！如果可以，我真希望是那样。我不想承认那种恶梦，再也不愿想起它！
　　但这就是现实。没错，这真的是现实，萝丝。很遗憾，我们无法从现实中逃脱。因此，我只希望你能相信我，我没疯，我的头脑是正常的。那是人狼下的毒手，是那家伙干的好事！一定是的！那种残酷、冷血的行为，一般人根本做不出来！只有真正的恶魔，才能用那种可怕的方式杀人，那个噬血的丑陋怪物已经朝我们袭来了！
　　这座人狼城果然不是普通的城堡。城里隐藏神秘的谜团，除了人狼之外，还有什么幽灵还是鬼魂的栖息在这里。这里有一股超自然的力量蒙蔽了我们的眼睛，同时也迷惑了我们的心。它用那不可思议的魔力，带给我们极大的恐惧！
　　对不起，萝丝，我太激动了，我要冷静一点。
　　距离那件事已经过了好几个小时，我的心还是无法平静。我一定要冷静下来，然后将所有事情都记录下来。只要把状况整理一下，即使事件有如怪谈般诡异，说不定也能看出一些真相。我要尽可能地回想这起令人汗毛直竖的事件，然后将事情始末翔实地记录下来。这是我的义务。
　　对了，萝丝，如果你看了昨天的日记，可能会觉得奇怪，为什么会没头没尾地结束吧！其实是因为我写着写着，实在太困就爬上床去，结果就一觉到天亮。我会这么疲劳，除了因为被人狼袭击所造成的伤，还有神经一直绷紧的关系。
　　所以，在开始写今天发生的事之前，我先将昨天晚上在酿酒场发生的事情大概交代一下。
　　傍晚后，我在大家面前硬是装作伤势没什么大碍，实际上我却一直处于紧张状态中。除了因为自己险些丧命外，另一个原因就是自己的同伴之中，其实潜藏着想置我于死的杀人凶手。在这种情况下，要人不胆颤心惊是不可能的吧！
�