快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“真是太没用了。”一旁的兰斯曼嘲笑道，“你是最年轻的，怎么这么轻易就被吓到？真是太不可靠了。”
　　“真是抱歉。”我满脸通红地离开窗边。
　　“卢希安，溪谷的对面是德国吗？”走到窗边的萨鲁蒙问。
　　“是的。这个溪谷正是法国与德国的国界。”卢希安走到他身旁说。
　　“想越过溪谷到对面应该没那么容易。”
　　“是啊，的确不可能。要到山下才有通往德国的路。”卢希安微笑说。
　　“对面银狼城的所有人是谁？是施莱谢尔伯爵吗？”
　　“不，不是。我也不知道所有人是谁，但感觉上不像有人住在里面，很可能被弃置已久了。”
　　“既然如此，伯爵不如将那座城也买下来不是很好？”
　　“嗯，其实伯爵一直都在考虑是不是要这么做。”
　　“是吗？原来如此。”萨鲁蒙一脸郁色地点点头，又看了窗外一眼才从窗边退开。
　　大约花了十五分钟让所有人都看过窗外景色后，我们再度回到宴会厅。卢希安说明直到用餐前都可自由活动后，所有人当场解散，我决定西房睡觉，其他人则表示想参观城里其他地方。一回到房间，我不敌袭来的浓浓睡意，便沉沉入睡了。不久后，有人来把我摇醒。
　　“不好意思，罗兰德。”是谬拉的声音，“差不多该去用餐了，所以我来叫你起床。”
　　“现在几点了？”我揉着眼睛问。暖炉上的油灯摇曳着红色火光，谬拉的脸半隐在阴影里，看不清他的表情。
　　“差十分钟就七点了。”
　　“是吗？”我起身坐在床缘，“谢谢你，我马上过去。”
　　然而，谬拉似乎没有要离开的意思。
　　“我有事想拜托你。”谬拉压低声音说，“如果可以，我想雇用你，请你替我做个工作。律师不是有保密的义务吗？而且，对我来说，能有你的帮助是再好不过的。”
　　“工作？”我有一点惊讶，“是需要律师出面的工作吗？”
　　“不，严格说来，并不是如此……”谬拉神经质地频频抚摸下颚的胡须，拿出了支票，“我只是需要个伙伴，我连雇用你的支票都准备好了。”
　　“可是这上面没写金额……”我机械性地收下，不是很清楚他的意思。
　　“你自己填个适当的数字就好了。我信任你，相信你不会收不该收的钱。”
　　“这个……嗯……”我含糊地点点头，“你要我帮你什么？”
　　“你要做的事很简单。我在找一件东西，这件东西对我的历史学研究是无可取代的。我希望你能帮我找，而且还要对其他人保密。”
　　“这……”
　　“这件事不难。东西我会自己去找，你只要在待在城里的这段时间内，将听到或见到关于这个东西的任何消息告诉我就好了。”
　　“你雇用我就只为了这个？”我完全搞不清楚现在的状况，谬拉的话我只听懂一半。
　　“理由不重要。你会接受这份工作吧？”
　　“但是——”我的话被谬拉认真的口吻压了下去。
　　“你不用担心。这件事并不危险，也不违法，我只是想亲眼看看那个枪尖。”
　　“枪尖？”他没头没脑地说出这个词，让我更加疑惑。
　　“没错。就是长枪前端的东西。我刚刚大略看过了一楼的武器房，可惜没看到。”
　　“你要找的是哪一种枪尖？有什么特征？”
　　“……”谬拉老师顿时语塞，过了一会儿才说，“我不知道，因为我也没看过。但它应该很古老，可能有生锈或磨损，能称得上是特征的大概只有这些。”
　　“但这样……”
　　“唉呀！没关系啦！”谬拉冷冷地打断我的反驳，“届时看到应该就会知道了。”
　　“可是，这么简单的工作，我不能收你的钱。”
　　“那无所谓。”谬拉焦躁地说，“你只要照我说的去做就好了。拜托，你一定要帮我，而且千万记住，别对任何人提起这件事，知道吗？”谬拉再三叮咛后，便悄声离开我的房间。
　　我觉得相当困惑，不知该如何是好。我盯着被关上的门，发呆了好一会儿，试图理出个头绪。
　　房间与城堡再度陷入诡异的静谧。


　　一九七〇年六月九日　　星期二·3

　　1

　　萝丝，我好困惑。谬拉提出了一个很怪的提议。虽然我不知道什么枪或枪尖的，但他那个提议背后到底是什么意思……我不能再继续想下去了，晚餐时间已经到了，而我连行李都还没打开。我慌慌张张地从行李箱中拿出燕尾服，整理好仪容便迅速走出房间。
　　走廊前方有两个人影，是夏利斯夫人与手提油灯的兰斯曼。夏利斯夫人穿着一套裙摆很长的低胸黑色晚礼服，白嫩的胸前挂着一串从脖子垂下的豪华珍珠项链。兰斯曼则穿着一套潇洒的燕尾服。
　　“唉呀，是罗兰德，一起走吧！我有这个荣幸能请你与兰斯曼一起当我的护花使者吗？在宴会厅解散后，你都做了些什么呢？怎么都没看到你。”夏利斯夫人转头发现我，一头金发因此飘逸，湛蓝双眸在灯光下仿佛变成绿色，有如祖母绿一般闪耀。
　　“我只是在房里休息。”我追上两人，小声地答。夏利斯夫人身上喷了浓郁的柑橘类香水，香甜的气味频频刺激我的嗅觉。
　　“那真是太可惜了。我、兰斯曼与谬拉先生三人去参观过一楼的武器室了。那边有许多很棒的展示品。”
　　“有哪些东西？”我与他们并肩往前走。
　　“那个房间大得夸张，里面摆满那种老旧的东西。”兰斯曼以下巴指了指走廊尽头的铠甲像，“其他还有剑、枪、盾之类的武器与马具，全是中世纪的东西，让人看都看腻了，比较小型的东西还好好地收藏在橱窗里。感觉就像一座因为资金不足而即将倒闭的博物馆。我是觉得不怎么有趣，但用来打发时间还不错。”
　　“是吗？那晚餐后如果还有时间，我也去看看好了。”
　　“罗兰德，要去参观那种地方还不如和我一起去游戏间打撞球，而且还能喝白兰地或威士忌，一定好玩多了，如何？”兰斯曼的嘴角浮起一抹笑，带点挑衅地说。
　　“撞球吗？听起来不错。”我对自己的撞球技术很有信心，便答应他了。
　　我们是最后抵达宴会厅的人，其他人都已就坐，门一开，厅内指向七点的老爷钟正好响起，低沉的钟声仿佛渗入四周厚实的墙壁，与我们紧张的内心。
　　大餐桌换了一张桌巾，上面井然有序地摆放了盘子、玻璃杯与银制刀叉等餐具。唯一的烛台就放在正中央，烛台两侧是插满鲜花的玻璃花瓶。枝状吊灯上雕有藤蔓互相交错的精细图案，每个台座都插上一根蜡烛，微弱的烛光在接近天花板的高度摇曳，演奏出神秘的光影交响曲。日已西沉，暖炉两侧的彩绘玻璃也随之褪去颜色。
　　“请坐这里，夏利斯夫人。”卢希安站在门口迎接我们。身形修长的他穿着正式的燕尾服，优雅地鞠躬后，执起了夏利斯夫人的手，领她到最靠近主位的位置就座。
　　“谢谢你，卢希安。”受到如此礼遇的夏利斯夫人看来相当高兴，回敬了一个礼——不过，她应该觉得这是理所当然的吧——并不忘对他抛了一个充满热情的媚眼。
　　卢希安在放开她的手之前，熟练有礼地在她手背上落了一个轻轻的吻。看到这一切的兰斯曼明显地露出不悦的表情，迅速走到夏利斯夫人旁边的位置坐下。我的位置在阿诺的对面。
　　“身体状况怎么样了，阿诺先生？”男佣古斯塔夫帮我拉开椅子时，我问阿诺。
　　“我很好，已经没事了，谢谢你的关心，罗兰德。”已将餐巾塞在领口的阿诺摇摇手说。但他的声音与态度都还很虚弱。
　　“——不知道今天会有什么菜色，真是令人期待。”背对贵妇厅的摩斯兴奋地说。
　　门与门之间的墙上都挂有挂毯、油画与版画等装饰品，视线随意一动，自然就将其纳入眼帘。
　　“我倒是比较期待美酒。我对待会儿第一瓶葡萄酒瓶身上的标签比较感兴趣。”回答摩斯的是坐在他右手边的谬拉。他的口气仿佛在责怪摩斯的喜形于色。
　　“我能替你准备你喜欢的酒，谬拉先生。”听见这番话的卢希安，面带微笑地走至两人背后。
　　“你是品酒师吗？”
　　“是的。我也很喜欢葡萄酒，所以常去伯爵的酿酒场走动，并在那里学到不少东西。”
　　“那么，你打算拿什么酒出来？”
　　“你喜欢陈年葡萄酒吗？”
　　“那当然。”
　　“这样的话，我就替你准备陈年的托考伊作为餐前酒好吗？这是匈牙利原产，而且已经有两百年历史了，相当珍贵呢！”
　　“那就喝这个吧！”
　　“太好了。”谬拉与摩斯两人异口同声。
　　“开始用餐后，我再送上各位喜爱的德国葡萄酒。我已经准备了德国知名酿酒场‘Doctor　Berrnkastele’酿的气泡酒、Schloss　Johannisberger、Trockenbeerenausle、Vollrads，以及摩泽尔河的Scharzberg等等。”
　　“太棒了！”谬拉满面笑容，“这真是最高级的飨宴！葡萄酒的红色就是基督之血的颜色！我们天主教徒必须常喝才行。”
　　“谬拉，高级的德国葡萄酒多是白葡萄酒，称不上是血的颜色。”摩斯自信满满地摇头说。
　　“那就当成基督的眼泪或汗水吧！不过，这一点也不重要，重点是，我们的胃袋能装得下多少葡萄酒！”
　　“说得也是。”
　　两人还没开始喝酒，就已经先亢奋了起来。
　　“有啤酒吗？”兰斯曼向卢希安问。
　　“有，当然有。有慕尼黑的，也有罗德伯格的啤酒，你喜欢哪一种？”
　　“啊！我也想喝啤酒。我要特别醇厚的那种。”萨鲁蒙表情僵硬地附和。
　　“卢希安，今晚的主菜是什么？我好期待。”夏利斯夫人将妖媚的视线投向卢希安。
　　“今晚是丰富的德式料理，主菜是……嗯，是什么，古斯塔夫？”
　　古斯塔夫走近卢希安，在他耳边低语。
　　“——握，原来如此，谢谢。”卢希安将视线移回我们身上，“各位，让你们久等了，舍妹与我可爱的外甥终于来了。”
　　卢希安环视我们一圈，站了起来。喧嚣的室内立刻一片寂静，我们也慌张地跟着起身，迎接这座城堡的女主人。
　　古斯塔夫恭敬地打开贵妇厅的门，两个身影跟着女佣走了进来。那两人正是娜塔莉·施莱谢尔伯爵夫人，以及她的儿子，莱因哈特·施莱谢尔。
　　萝丝，我们看到这两人时，全都感到非常惊讶！
　　你觉得这两人会是什么样的人？你可以想像看下，但我猜你一定想不到。当然，我的想像也与事实有很大的落差。
　　施莱谢尔伯爵夫人是一位像精灵般惹人怜爱的女子，虽然早就听说她比伯爵小了三十多岁，却没想过她竟然会这么年轻。她的个子很娇小，一脸天真无邪，与其说她有二十几岁，倒不如说她更像十几岁的少女。她与她哥哥卢希安不太像，盘到头顶上的头发是栗子色的，皮肤白皙透亮，脸颊泛着微微红晕。她的眼珠与头发同样颜色，微笑时的眼睛非常具有魅力。
　　“各位，幸会。我是娜塔莉·施莱谢尔。”伯爵夫人与她的儿子一起站在暖炉前，环视紧张的我们，接着以柔和清脆的声音向大家问候，“因为一些缘故，伯爵无法亲自招待各位，我在此向大家致上最深的歉意，同时也竭诚欢迎各位莅临这座位于偏远地带的古城。我会尽力款待各位，请各位好好享受在城里的这段时光。”
　　她穿了一件有裙撑的晚礼服，腰部有点蓬起，后腰部分有许多褶皱，袖子是束口袖，装饰着与胸襟上同样的透明蕾丝。她的耳朵、脖子与手指上都戴上镶有大颗钻石的首饰，每当她转头或移动身体，便会反射出绚丽的光芒。
　　就我对“伯爵夫人”这个词的印象，我本来猜想她应该是一个更严肃、更傲慢的人，然而事实并非如此，若撇开身上的饰品不谈，她给人的印象简直就与一般人没两样。不过，她的儿子莱因哈特令让我们更加讶异。应该说，是一种近似于恐惧的冲击。
　　他今年八岁，但看起来比实际年龄更小。他的身材非常瘦小，一头直发比母亲的发色还要接近金色，并在发尾处剪得齐整。他穿着领口与袖口都有褶边的白衬衫、深蓝色外套、短裤，以及白色长袜，简直就像十九世纪的贵族小孩，或是出现在儿童小说中的小少爷。
　　“他是我们伯爵家最自豪的孩子，莱因哈特。”伯爵夫人伸出手，轻轻地放在儿子肩上，一脸温柔地将他介绍给我们。
　　一时之间，我们都不知该如何看待这个少年。第一眼看到他时，我们都不由自主地屏住呼吸，一股恐惧伴随困惑袭来，我们只能对他投以异样的眼光——因为少年脸上戴着一个化妆舞会上才会出现的布质面具。
　　面具是一张像鬼牌的脸。被挖开的眼睛的眼角微微上扬，嘴巴是薄薄的一条线，有点像倒过来的弦月，在摇曳的烛火照射下，那微妙的光影变化，令人不由自主地联想到恶魔的笑容。面具下的眼睛是有如翡翠的深绿色，而干裂的嘴唇则接近紫色。少年的双手还戴着白手套，仔细一看，才发现他全身上下几乎没有一寸肌肤暴露在外。
　　一开始，我遝以为这是他们安排好的，可能是明晚要举办化妆舞会，所以提前预演；或者，这只是少年自己的恶作剧，但不论是伯爵夫人或卢希安，全都是一脸认真诚挚的表情。
　　“大家好，我是莱因哈特。”一直保持沉默的少年轻轻低下头打招呼，声音仿佛感冒似地既沙哑又含糊。
　　这个少年为什么要打扮成这种奇怪的样子——穿着可爱又天真的衣服，却戴着一张没有表情的诡异面具？那种不协调感令我有些不安。
　　“各位似乎被这孩子吓到了。”卢希安满足地看着少年，点点头说，“这也难怪。但请各位别在意莱因哈特的外表。这孩子其实是我的病人，一出生皮肤就不太好，必须避免直接照射日光。”
　　“是生病吗？”谬拉插嘴问。
　　“是的，是一种叫做‘遗传性干皮症’的罕见疾病，两年前才得到医学界的证实。如果照射到紫外线，会对身体产生不良影响，最糟糕的情况是引发皮肤癌致死，因此莱因哈特平常就很小心，尽量不让皮肤暴露出来。事实上，这也是伯爵买下这座城堡的原因之一，这座城堡没什么窗户，室内又有点阴暗，莱因哈特在这里可以比较自在。”
　　原来这就是少年打扮得如此古怪的原因。或许就如卢希安所言，少年的脸部或其他部位的皮肤可能有烫伤之类的痕迹，所以才以面具与衣物遮掩吧！
　　“真是辛苦，生活上想必有很多不便的地方吧？”摩斯望着少年，同情地说。
　　“没关系的。”卢希安代替他的外甥回答，“他已经习惯了。”
　　“各位请坐。”施莱谢尔伯爵夫人若无其事地打岔，“各位应该都饿了吧！这么偏僻的深山里没什么山珍海味，但我们也尽力替各位准备最好的餐点，希望各位会喜欢。”
　　等伯爵夫人与她儿子坐下后，我们也跟着坐了下来。伯爵夫人坐在背对暖炉的主位，少年坐在她左手边。卢希安命女佣送上葡萄酒与菜肴，并利用这段时间，向他妹妹介绍我们每个人。
　　“亚兰。”伯爵夫人问她的哥哥，“你们要先喝托考伊对吧？不过，我想我遝是喝香槟好了。我们不是有Dom　Perignon吗——夏利斯夫人，您呢？”伯爵夫人对这位女宾特别照顾，视线从卢希安身上移到她身上。
　　“嗯，好的。我也很喜欢香槟呢，伯爵夫人。”夏利斯夫人语带感谢。
　　“——那么，这杯酒要敬什么呢，娜塔莉？”每人的杯子里都斟满酒后，卢希安用带点笑闹的语气说。他手中的托考伊葡萄酒在烛光下闪耀宛如红宝石的光芒。少年的玻璃杯里装的则是牛奶。
　　“祝大家身体健康，也祝施莱谢尔伯爵一族永世繁荣！”施莱谢尔伯爵夫人面露微笑地说。
　　众人高高举起酒杯。玻璃杯发出的清脆碰撞声，响彻了整个宴会厅。

　　2

　　施莱谢尔伯爵夫人外表看起来虽然年轻，却是一位处世圆滑的女子。不仅如此，她还兼备了高贵血统、才智与优雅的兴趣。由于她事事设想周到，令我们的紧张感顿时消失无踪，因此接下来的用餐气氛也相当愉快。
　　“对了，亚兰。你已经向大家说过，伯爵明天才会到城里的事吗？”伯爵夫人露出了抱歉的表情问。
　　“当然。娜塔莉，我已经向大家说明过此事，并郑重地致歉，而且也已得到大家的谅解。”卢希安严肃地回答。
　　“快别这么说，我们一点都不在意。能亲眼见到施莱谢尔伯爵的这份荣耀就保留到明天吧！这是我们最期待的事，若是这么轻易就达成了愿望，反而会令人觉得无趣。”摩斯夸张地摇了摇手。
　　“听您这么说，我就放心了。伯爵其实相当重视时间观念，