快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“你呢？”
　　她只说了两个字，可后面却潜藏一千个问题。他是
　　谁？他靠什么过活？在这个世界他是什么身份？等等等等。其中大部分的问题他都是无法回答的，实际上这些答案他也不是都能说得清楚。但有些事他可以告诉她，她有权利知道。
　　“我是摆渡人。”他开口说道。他刚才一直在盯着
　　自已的手，但会偷偷瞥一眼她的脸。她脸上只有好奇的表情。他松了口气，继续说道：
　　“我引导灵魂穿过荒原，
　　保护他们免遭恶魔毒手。我告诉他们真相，然后把他们送到他们要去的地方。”
　　“那是哪儿呢？”
　　关键问题来了，“我不知道。”他苦笑了一下，“我从来都没去过。”
　　她看起来对这个回答难以置信，“但是你怎么知道
　　到了目的地呢？你把人扔下就自己走了吗？你也知道，
　　这儿是地狱的大门口啊！”
　　他神情专注地点了点头，但是回答却不容置辩，
　　“我
　　就是知道。”
　　她噘噘嘴，看来这个回答根本没有说服她，但她没
　　有在这个问题上继续纠缠。崔斯坦长出了一口气，他不64…316
　　想对她说谎，但有些事情是不许他告诉别人的。
　　“多少人被你……”迪伦顿了顿，不知道该怎么措
　　辞好，“引导过？”
　　他抬头仰视，这一次他的眼神真的很忧伤，“我真
　　的不能告诉你。成干上万，也许几十万。我做这个已经很久了。”
　　“你多大了？”迪伦问。
　　这个问题他能回答，却不想说。他预感如果她知道
　　了真相，如果她知道自己在这里停留了多长时间——
　　不读书，也不长大，没有经历人类的生活，只是这么活着——那他们之间那层微妙的关系也会随即结束。她会把自己当作老人，一古怪的异类。他发觉自己并不希望那样，于是他决定开个玩笑。
　　“你觉得我有多大？”他伸出胳膊，让她检查。
　　“十六，
　　“她说，
　　“但你不可能才那么大。这是你死
　　时候的年纪吗？你不会变老吗？”
　　“严格意义上来说，我从来就没活过。
　　“他回答道，
　　眼中闪过一丝惆怅。然而很快，那一缕忧思就被戒备的表情取代了。他已经吐露了一些自己不该说的话。万幸的是，她似乎从他的表情中明白了这一点，没有再问更多的问题。
　　环顾四周，迪伦第一次仔仔细细地观察了一下周围
　　的环境。小木屋是一间长长的房间，屋里的家具与它完65…316
　　全不搭，由于长时间无人照管而破损严重。但比起昨晚的小屋，这间屋子的状况还算不错。门窗都完好无损，
　　壁炉里的炉火很旺，屋子里暖洋洋的。在迪伦和崔斯坦坐着的长凳边有一张旧床，上面没有毯子，只是铺着床垫。虽然看起来这张床已经风光不再，上面已然污迹斑斑，但此时此刻它却显得很诱人。屋里的另一头还有一张厨案和水槽。
　　她僵直地站起来——她已经不知不觉地在凳子
　　上坐了许久——穿过屋子走到小厨房的位置。她感觉脏兮兮的很不舒服，她想洗个手，但是水槽看起来很古老，已经有很多年很多年没用了。靠近看也不容乐观，
　　两个水龙头上锈迹斑斑。她抓住一个拧了拧，没有出水，
　　她又试了试另外一个。这个龙头也锈住了，她手上加了劲，感觉龙头尖慢慢戳进掌心。她感觉有东西开始流出来，于是希望复萌，又加了点劲连挤带拧。当啷一声闷响，整个龙头的上部都被掰了下来握在她手中，锈蚀已经让金属脆弱不堪了。
　　“哎呀。”她回过身苦着脸看着崔斯坦，给他看那
　　半截龙头。
　　他对她咧嘴一笑，然后耸耸肩，“别担心，那个龙
　　头已经坏了好多年了。”
　　迪伦点点头，负疚感顿时减轻了不少，她把这块破
　　铜烂铁扔进了水槽。她回头快步走到了床边。她感觉崔斯坦正在看自己。她身子一扭，坐在了垫子上，注意到他审视的目光。
　　“怎么了？”她微微一笑问道。现在真相已经挑明，
　　66…316
　　可奇怪的是，她反而感觉跟他待在一起自在多了。就好像这个秘密是一根把她挡在门外寒风中的楔子一样。
　　他忍不住也对她笑了起来，“我只是对你的反应很
　　吃惊，仅此而已。你居然一滴眼泪都没掉。“他的声音越来越小，笑容也收敛了起来，脸上又现出愁色。
　　“哭有什么用呢？”她问，语气中带着一种老道的
　　成年人才有的睿智。她叹了口气，
　　“我要睡觉了。”
　　“你在这儿很安全，我会守着你的。”
　　她的确感觉安心，知道他在这儿，夙夜警觉。她的
　　保护人。
　　“我很高兴是你。”倦意袭来时她小声嘟囔了一句。
　　崔斯坦面露疑惑，不清楚她这话是什么意思，但听
　　她这样说他还是很高兴。他久久地看着她酣然入睡，看着摇曳的火光在她脸上晃动。她的脸在无意识中异常平静。他心中突然萌生了—种奇怪的渴望，想要抚摸她，
　　手指顺着她光滑的脸颊慢慢滑下去，帮她把盖在眼上的头发拂到一边。但是他没有从坐的地方站起来。他告诫自己，他之所以产生这样的感觉只是因为她年纪轻轻又娇小柔弱。他是她的向导，她暂时的保护人，除此无他。
　　那天晚上，迪伦又做起了梦。尽管遇到群魔可以为
　　一场梦魇提供足够的素材了，但是魔鬼并不是她梦中的主角。她梦到了崔斯坦。
　　梦中的他们没有身处荒原，但非常奇怪的是，迪伦
　　67…316
　　却有一种似曾相识的感觉。他们在一片满是高大橡树的树林里，树干粗糙多节，久历风霜，树枝恣肆蔓生，交叠错落，宛如华盖，高举在他们头顶。虽已是夜间，但月光透过树缝漏下来，树叶随风摇摆，树影斑驳，如微波荡漾。清风吹动了她的长发，脖子和肩膀上酥酥麻麻的。他们脚下的路上铺着厚厚一层落叶，有些地方肯定是最近刚下过雨，空气闻起来有淡淡的潮气和大自然的味道。她能听到左手边不知何处潺潺的流水声，简直太细腻婉约了。
　　在梦中，崔斯坦牵着她的手，缓步在树木间穿来穿
　　去。他们没有走现成的路，而是选择了一条不知通向何处的蜿蜒小道。她被他的手碰到的地方，皮肤就像火烧火燎一般。但她更害怕他松手，要把她的手指从他的掌心抽出来。
　　两个人都没有说话，但迪伦没有感觉有什么不自
　　在。他们互相依偎已经心满意足，此时任何言语反而会破坏这良辰美景，一派宁静。
　　小木屋里，在她进入梦乡时，崔斯坦看到她露出了
　　微笑。
　　Chapter9
　　清晨第一缕阳光透过小屋的窗子涌进来。虽然经过
　　了窗格上灰尘和污垢的过滤，但光线依然很强，足够把迪伦唤醒。她虚弱无力地醒过来，把脸上的头发轻轻拂到一边，揉了揉眼晴。一瞬间她竟不知身在何处。她静静地躺着，打量着周围的一切。
　　68…316
　　这张床既陌生又狭窄，床垫凹凸不平。头顶天花板
　　上的椽子木料坚固结实，看起来它们已经顽强挺立百年了。她眨了两下眼晴，尽力想分辨清楚东南西北。
　　“早上好。”从左边传来一声温柔的问候，她朝声
　　音的方向猛地转头。
　　“哎呀！”动作太急了，拧痛了脖子上的一根筋。
　　她一边用手揉着脖子缓解疼痛，一边循声望去，脑子渐渐清醒过来。
　　“早上好。”她柔声回答，脸上泛过一片红晕。尽
　　管两人昨晚大部分时间都待在一起，但迪伦还是感到尴尬，紧张不安。
　　“睡得还好吗？”崔斯坦一句正常的礼貌问候听起
　　来却和这里的环境有些格格不入，恶鬼屯于阶前犹不失礼貌。她忍不住笑了起来。
　　“还不错，你呢？”
　　他笑了，
　　“我不需要睡觉，这是荒原上的一大怪事。
　　其实你也不需要睡觉的，你只是心里面觉得这有必要，
　　于是就非睡不可。最后你会忘掉睡眠的，要花一点时间慢慢适应。”
　　她盯着她，一时无语。过了一会儿她才说：“不睡
　　觉？”
　　他摇摇头，“不睡觉，不吃饭，不喝水。你的身体
　　69…316
　　只是你心像的投射，你的真实躯壳留在车上了。”
　　迪伦惊得嘴开开合合了几次。这话听起来就像奇奇
　　怪怪的科幻电影。难道她已经身处矩阵？崔斯坦告诉她的所有事情都似乎荒诞不经、难以置信。但当她俯视自己的双手时，她才发现尽管上面全是厚厚的淤泥，但这双手却光滑无瑕，魔鬼留在自己手上的深深抓痕已经不治自愈了。
　　她的心中干言万语，最后却只是嘿了一声。她向窗
　　外望去，“现在出去安全吗？”她不清楚昨晚上那些怪兽——恶魔是不是在白天也会造成威胁。
　　“现在安全。它们在阳光下就不活跃。当然，如果
　　天色多云而阴沉，它们足够拼命的话也可能会出现。”
　　崔斯坦看看她害怕的表情，“不过今天我们应该会安然无恙的。大晴天。“他朝窗子指了指。
　　“那接下来呢？”
　　“该走了。我们还有很长的路要走。下一个安全屋
　　在离这儿十英里远的地方，这儿的天黑得似乎特别快。”
　　他朝窗外皱了皱眉，似乎在责备这阴晴不定的天气让他们身处险境。
　　“我已经死在荒原的冬天里了吗？”迪伦的眼神中
　　有一丝调皮，但同时也带着好奇。她想知道更多关于这个奇怪地方的事情。
　　崔斯坦看着她，心里掂量着话要说到几分。向导们
　　的职责就是护送灵魂穿过荒原，仅此而已。大多数情况70…316
　　下，一旦那些灵魂发现自己现在不过是孤魂野鬼，自家已经身遭不测，他们就会沉浸在自己的痛苦中难以自拔，自伤自怜，对这趟跨越阴阳的旅程再提不起半分兴趣。迪伦和他之前见过的灵魂不一样，她已经平静地接受了现实，完全没有什么过激反应。现在那双探询的眼晴中只有疑问和好奇。他在心里劝自己，多给她一点信息可以让她更容易接受、理解现实。然而实际上，他是想把这一切跟她和盘托出，他是想找个办法跟她走得更近。他深吸一口气，做出了选择。
　　“是的。
　　“他笑着说，
　　“这是你的错。”
　　他不得不咬着嘴唇好让自己不笑出声来。她的反应
　　跟他预想的一样：一头雾水还有点生气。她眉头一皱嘴一噘，那双碧眼也眯了起来。
　　“我的错？怎么是我的错呢？我什么也没做啊！”
　　他恬然一笑，
　　“我的意思是，这片荒原是你造成的。”
　　她的表情变得既惊愕又困惑，双目圆睁，泪光闪闪，
　　像阳光下波光粼粼的池塘，
　　“走吧。”他从椅子上站起身，
　　走到门边打开了门，
　　“我在路上会给你解释的。”
　　迪伦走出屋子，外面很暖和。一阵微风绕墙而过，
　　轻拂她的头发，把几束不安分的头发吹到了她脸上。阳光普照，给荒原涂上了一抹亮色。湿漉漉的草叶上，露珠闪烁着微光。群山界破青天色，峻岭巍峨入云霄。万物净洁如洗，迪伦深吸一口气，在清新的早晨身心迷醉。
　　然而地平线的方向上乌云星罗棋布。她希望太阳把乌云驱散，好让他们悄无声息地度过美好的一天。
　　71…316
　　她跟在崔斯坦后面谨慎前行，尽量避开在碎石间潜
　　滋暗长的蓟和荨麻。崔斯坦就在几步之外等着，身体重心不停地从一只脚换到另一只脚，潜台词是他急着赶路。
　　迪伦做了一个鬼脸。更远的跋涉。她现在明白了他
　　们要去往何地，为什么必须尽快赶到那儿，但这并没有让这趟旅程多一点吸引力。
　　“为什么荒原不能稍微平坦一点呢？”她走到崔斯
　　坦跟前，小声地抱怨。
　　他得意地笑笑，没有回答，而是脚跟一转，接着大
　　踏步向前走。迪伦叹口气，把牛仔裤稍稍往上提，只盼这样裤子不至于湿透，但心里清楚，这样做完全于事无补。
　　他们的这段旅程在小屋的一端开始，沿着一条狭窄
　　的土路前行。小路蜿蜒曲折，穿过一片茂盛的草地。野花杂生其间，在一片绿色海洋中不时冒出星星点点的紫色、黄色和红色。这片草地如同山间半隐半现的绿洲，
　　面积相当于一片足球场，但毫无疑问要比球场美丽得多。迪伦想缓步慢行，饱览美景，手指在草叶间拂过，
　　任花草轻轻挠着手。而对于崔斯坦来说，这只是另—个要克服的障碍。他大步流星，对两边的美景看也不看一眼。他们花了十分钟穿过草地。迪伦很快发觉自己到了今天要翻越的第一座山脚下，不免惊慌失措地抬头仰视。而崔斯坦此时已经开始往山上走了，迪伦紧走几步跟上。
　　72…316
　　他每一步的步幅都很大，步履坚定。迪伦刚一赶上
　　他，马上就打开了话匣子，“为什么这些……”她指了指荒凉的群山，
　　“都是我的错？”
　　“而且全都是上坡路，也是你的错。”说完，崔斯
　　坦神秘兮兮地一笑。
　　“好吧，山不都是这个样子。”迪伦喘着粗气嘟囔
　　了一句，同时对崔斯坦神秘莫测的回答很生气。崔斯坦没有一点羞愧的意思，反而笑起来，脸上露出了几条笑纹。
　　“我之前就说过，你的身体是你心像的投射。这片
　　荒原也是一样的。“他停了一下，看她踉踉跄跄的，赶紧抓住她的胳膊。她的全部注意力都放在他说的话上，
　　没有注意脚下，“当你从隧道出来的时候，你估摸着自己离阿伯丁还有一半路——身处高原的某个地方，一个偏远、多山、荒凉的地方——所以荒原也就成了这个样子。你不喜欢锻炼，所以只要一走路，你的心情就糟透了。这片地方反映了你的所思所感。当你生气的时候，这里就阴云密布，狂风大作……一片漆黑。你的心里越阴郁，夜晚也就越黑暗。“他望着她，尽力读懂她心里的反应。她回望着他，入神地听着他的每一句话。
　　一丝狡黠的微笑浮上了他的嘴角，“实际上，我之所以看起来是这个样子也是因为你。”
　　听到这话，她眉头一皱，低着头全神贯注地盯着地
　　面，心里慢慢消化他的话，但是无法一直看他的脸。
　　“为什么？”终于她还是问了一句，他最后那句话
　　让她大惑不解。
　　73…316
　　“每一个灵魂的向导都应当看起来没有一点威胁。
　　你们必须信任我们，跟着我们。所以我们的相貌自然要看起来对你们有吸引力。”
　　迪伦仍旧低着头，但双眼圆睁，满脸通红，还是把
　　她的心事暴露了。
　　“所以，
　　“崔斯坦继续津津有味地说，
　　“如果我没有
　　做错的话，你应该对我有好感才对。”
　　迪伦突然停了下来，双手叉腰，脸臊得更红了。
　　“什么？那个是……那只是……我没有！”她气呼呼地说。
　　他又往前走了几步，然后转身面对着她，咧着嘴乐。
　　“我没有。
　　“她又重复了一遍。
　　他笑得更开心了，
　　“好吧。
　　“他回了一句，语气听起
　　来像是在说反话。
　　“你这个……”迪伦似乎想不起合适的词骂他，
　　于是发足向山上狂奔，每走一步都怒气冲冲的，也不转身看看崔斯坦是不是跟在后面。十分钟前还环绕天边的乌云现在隆隆地朝前压过来，遮天蔽日，一时间天昏地暗。
　　崔斯坦看了一眼天，对眼前的变化皱了皱眉。他开
　　始追赶迪伦，走起陡坡来如履平地。
　　74…316
　　“对不起。
　　“他一赶上她，就忙不迭地道歉：
　　“我刚
　　才是逗你的。”
　　迪伦头也不回，似乎完全没听见。
　　“迪伦，请你停一下。
　　“他伸手一把拽住她的胳膊。
　　她试图挣脱他的手，然而他的手抓得很牢，“放开
　　我。
　　“话是从牙缝里挤出来的。迪伦此时羞愤交加。
　　“听我解释嘛。”他说，声音很柔，几乎是在哀求
　　她。
　　他们面对面站着。迪伦又累又怒，呼吸声非常沉重。
　　崔斯坦显得很冷静，只有眼神透着小心谨慎。他又扫了一眼天空，云几乎是黑色的。开始下雨了，密集而冰冷的水珠在他们的衣服上留下斑斑点点黑色的污迹。
　　“瞧，”他终于开了口，
　　“这雨太讨厌了。对不起，
　　但是你瞧，我们必须得让你们跟着我们。如果你们不愿意跟着我们走，如果你们自己在这里走来走去……好吧，你已经看见那些东西了。你一天也挺不下去，即使它们不抓你，你也找不到穿过荒原的路，你就会永远在这儿漂泊下去。“他搜索着她的