ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
êÓÃÁµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the world i live in-º£Âס¤¿­ÀÕ×Ô´«(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ4²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

activity¡¡and¡¡laziness£»¡¡fatigue£»¡¡carelessness£»¡¡timidity£»¡¡anger£»¡¡and
sorrow¡£¡¡I¡¡am¡¡most¡¡conscious¡¡of¡¡these¡¡moods¡¡and¡¡traits¡¡in¡¡persons¡¡with
whom¡¡I¡¡am¡¡familiar¡£

Footsteps¡¡are¡¡frequently¡¡interrupted¡¡by¡¡certain¡¡jars¡¡and¡¡jerks£»¡¡so¡¡that
I¡¡know¡¡when¡¡one¡¡kneels£»¡¡kicks£»¡¡shakes¡¡something£»¡¡sits¡¡down£»¡¡or¡¡gets¡¡up¡£
Thus¡¡I¡¡follow¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡the¡¡actions¡¡of¡¡people¡¡about¡¡me¡¡and¡¡the
changes¡¡of¡¡their¡¡postures¡£¡¡Just¡¡now¡¡a¡¡thick£»¡¡soft¡¡patter¡¡of¡¡bare£»¡¡padded
feet¡¡and¡¡a¡¡slight¡¡jolt¡¡told¡¡me¡¡that¡¡my¡¡dog¡¡had¡¡jumped¡¡on¡¡the¡¡chair¡¡to
look¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡I¡¡do¡¡not£»¡¡however£»¡¡allow¡¡him¡¡to¡¡go
uninvestigated£»¡¡for¡¡occasionally¡¡I¡¡feel¡¡the¡¡same¡¡motion£»¡¡and¡¡find¡¡him£»
not¡¡on¡¡the¡¡chair£»¡¡but¡¡trespassing¡¡on¡¡the¡¡sofa¡£

When¡¡a¡¡carpenter¡¡works¡¡in¡¡the¡¡house¡¡or¡¡in¡¡the¡¡barn¡¡near¡¡by£»¡¡I¡¡know¡¡by
the¡¡slanting£»¡¡up¡­and¡­down£»¡¡toothed¡¡vibration£»¡¡and¡¡the¡¡ringing¡¡concussion
of¡¡blow¡¡upon¡¡blow£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡sawing¡¡or¡¡hammering¡£¡¡If¡¡I¡¡am¡¡near¡¡enough£»
a¡¡certain¡¡vibration£»¡¡travelling¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡along¡¡a¡¡wooden¡¡surface£»
brings¡¡me¡¡the¡¡information¡¡that¡¡he¡¡is¡¡using¡¡a¡¡plane¡£

A¡¡slight¡¡flutter¡¡on¡¡the¡¡rug¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡a¡¡breeze¡¡has¡¡blown¡¡my¡¡papers
off¡¡the¡¡table¡£¡¡A¡¡round¡¡thump¡¡is¡¡a¡¡signal¡¡that¡¡a¡¡pencil¡¡has¡¡rolled¡¡on¡¡the
floor¡£¡¡If¡¡a¡¡book¡¡falls£»¡¡it¡¡gives¡¡a¡¡flat¡¡thud¡£¡¡A¡¡wooden¡¡rap¡¡on¡¡the
balustrade¡¡announces¡¡that¡¡dinner¡¡is¡¡ready¡£¡¡Many¡¡of¡¡these¡¡vibrations¡¡are
obliterated¡¡out¡¡of¡¡doors¡£¡¡On¡¡a¡¡lawn¡¡or¡¡the¡¡road£»¡¡I¡¡can¡¡feel¡¡only
running£»¡¡stamping£»¡¡and¡¡the¡¡rumble¡¡of¡¡wheels¡£

By¡¡placing¡¡my¡¡hand¡¡on¡¡a¡¡person's¡¡lips¡¡and¡¡throat£»¡¡I¡¡gain¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡many
specific¡¡vibrations£»¡¡and¡¡interpret¡¡them£º¡¡a¡¡boy's¡¡chuckle£»¡¡a¡¡man's
¡¨Whew£¡¡¨¡¡of¡¡surprise£»¡¡the¡¡¡¨Hem£¡¡¨¡¡of¡¡annoyance¡¡or¡¡perplexity£»¡¡the¡¡moan¡¡of
pain£»¡¡a¡¡scream£»¡¡a¡¡whisper£»¡¡a¡¡rasp£»¡¡a¡¡sob£»¡¡a¡¡choke£»¡¡and¡¡a¡¡gasp¡£¡¡The
utterances¡¡of¡¡animals£»¡¡though¡¡e¡­¡­the¡¡cat's
purr£»¡¡its¡¡mew£»¡¡its¡¡angry£»¡¡jerky£»¡¡scolding¡¡spit£»¡¡the¡¡dog's¡¡bow¡­wow¡¡of
warning¡¡or¡¡of¡¡joyous¡¡wele£»¡¡its¡¡yelp¡¡of¡¡despair£»¡¡and¡¡its¡¡contented
snore£»¡¡the¡¡cow's¡¡moo£»¡¡a¡¡monkey's¡¡chatter£»¡¡the¡¡snort¡¡of¡¡a¡¡horse£»¡¡the
lion's¡¡roar£»¡¡and¡¡the¡¡terrible¡¡snarl¡¡of¡¡the¡¡tiger¡£¡¡Perhaps¡¡I¡¡ought¡¡to
add£»¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡critics¡¡and¡¡doubters¡¡who¡¡may¡¡peruse¡¡this
essay£»¡¡that¡¡with¡¡my¡¡own¡¡hands¡¡I¡¡have¡¡felt¡¡all¡¡these¡¡sounds¡£¡¡From¡¡my
childhood¡¡to¡¡the¡¡present¡¡day¡¡I¡¡have¡¡availed¡¡myself¡¡of¡¡every¡¡opportunity
to¡¡visit¡¡zoological¡¡gardens£»¡¡menageries£»¡¡and¡¡the¡¡circus£»¡¡and¡¡all¡¡the
animals£»¡¡except¡¡the¡¡tiger£»¡¡have¡¡talked¡¡into¡¡my¡¡hand¡£¡¡I¡¡have¡¡touched¡¡the
tiger¡¡only¡¡in¡¡a¡¡museum£»¡¡where¡¡he¡¡is¡¡as¡¡harmless¡¡as¡¡a¡¡lamb¡£¡¡I¡¡have£»
however£»¡¡heard¡¡him¡¡talk¡¡by¡¡putting¡¡my¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡bars¡¡of¡¡his¡¡cage¡£¡¡I
have¡¡touched¡¡several¡¡lions¡¡in¡¡the¡¡flesh£»¡¡and¡¡felt¡¡them¡¡roar¡¡royally£»
like¡¡a¡¡cataract¡¡over¡¡rocks¡£

To¡¡continue£»¡¡I¡¡know¡¡the¡¡_plop_¡¡of¡¡liquid¡¡in¡¡a¡¡pitcher¡£¡¡So¡¡if¡¡I¡¡spill¡¡my
milk£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡excuse¡¡of¡¡ignorance¡£¡¡I¡¡am¡¡also¡¡familiar¡¡with¡¡the
pop¡¡of¡¡a¡¡cork£»¡¡the¡¡sputter¡¡of¡¡a¡¡flame£»¡¡the¡¡tick¡­tack¡¡of¡¡the¡¡clock£»¡¡the
metallic¡¡swing¡¡of¡¡the¡¡windmill£»¡¡the¡¡laboured¡¡rise¡¡and¡¡fall¡¡of¡¡the¡¡pump£»
the¡¡voluminous¡¡spurt¡¡of¡¡the¡¡hose£»¡¡the¡¡deceptive¡¡tap¡¡of¡¡the¡¡breeze¡¡at
door¡¡and¡¡window£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡vibrations¡¡past¡¡puting¡£

There¡¡are¡¡tactual¡¡vibrations¡¡which¡¡do¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡skin¡­touch¡£¡¡They
perate¡¡the¡¡skin£»¡¡the¡¡nerves£»¡¡the¡¡bones£»¡¡like¡¡pain£»¡¡heat£»¡¡and¡¡cold¡£
The¡¡beat¡¡of¡¡a¡¡drum¡¡smites¡¡me¡¡through¡¡from¡¡the¡¡chest¡¡to¡¡the
shoulder¡­blades¡£¡¡The¡¡din¡¡of¡¡the¡¡train£»¡¡the¡¡bridge£»¡¡and¡¡grinding
machinery¡¡retains¡¡its¡¡¡¨old¡­man¡­of¡­the¡­sea¡¨¡¡grip¡¡upon¡¡me¡¡long¡¡after¡¡its
cause¡¡has¡¡been¡¡left¡¡behind¡£¡¡If¡¡vibration¡¡and¡¡motion¡¡bine¡¡in¡¡my¡¡touch
for¡¡any¡¡length¡¡of¡¡time£»¡¡the¡¡earth¡¡seems¡¡to¡¡run¡¡away¡¡while¡¡I¡¡stand¡¡still¡£
When¡¡I¡¡step¡¡off¡¡the¡¡train£»¡¡the¡¡platform¡¡whirls¡¡round£»¡¡and¡¡I¡¡find¡¡it
difficult¡¡to¡¡walk¡¡steadily¡£

Every¡¡atom¡¡of¡¡my¡¡body¡¡is¡¡a¡¡vibroscope¡£¡¡But¡¡my¡¡sensations¡¡are¡¡not
infallible¡£¡¡I¡¡reach¡¡out£»¡¡and¡¡my¡¡fingers¡¡meet¡¡something¡¡furry£»¡¡which
jumps¡¡about£»¡¡gathers¡¡itself¡¡together¡¡as¡¡if¡¡to¡¡spring£»¡¡and¡¡acts¡¡like¡¡an
animal¡£¡¡I¡¡pause¡¡a¡¡moment¡¡for¡¡caution¡£¡¡I¡¡touch¡¡it¡¡again¡¡more¡¡firmly£»¡¡and
find¡¡it¡¡is¡¡a¡¡fur¡¡coat¡¡fluttering¡¡and¡¡flapping¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡To¡¡me£»¡¡as¡¡to
you£»¡¡the¡¡earth¡¡seems¡¡motionless£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡appears¡¡to¡¡move£»¡¡for¡¡the
rays¡¡of¡¡the¡¡afternoon¡¡withdraw¡¡more¡¡and¡¡more£»¡¡as¡¡they¡¡touch¡¡my¡¡face£»
until¡¡the¡¡air¡¡bees¡¡cool¡£¡¡From¡¡this¡¡I¡¡understand¡¡how¡¡it¡¡is¡¡that¡¡the
shore¡¡seems¡¡to¡¡recede¡¡as¡¡you¡¡sail¡¡away¡¡from¡¡it¡£¡¡Hence¡¡I¡¡feel¡¡no
incredulity¡¡when¡¡you¡¡say¡¡that¡¡parallel¡¡lines¡¡appear¡¡to¡¡converge£»¡¡and¡¡the
earth¡¡and¡¡sky¡¡to¡¡meet¡£¡¡My¡¡few¡¡senses¡¡long¡¡ago¡¡revealed¡¡to¡¡me¡¡their
imperfections¡¡and¡¡deceptivity¡£

Not¡¡only¡¡are¡¡the¡¡senses¡¡deceptive£»¡¡but¡¡numerous¡¡usages¡¡in¡¡our¡¡language
indicate¡¡that¡¡people¡¡who¡¡have¡¡five¡¡senses¡¡find¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡keep
their¡¡functions¡¡distinct¡£¡¡I¡¡understand¡¡that¡¡we¡¡hear¡¡views£»¡¡see¡¡tones£»
taste¡¡music¡£¡¡I¡¡am¡¡told¡¡that¡¡voices¡¡have¡¡colour¡£¡¡Tact£»¡¡which¡¡I¡¡have
supposed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡nice¡¡perception£»¡¡turns¡¡out¡¡to¡¡be¡¡a¡¡matter¡¡of
taste¡£¡¡Judging¡¡from¡¡the¡¡large¡¡use¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡taste¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡the
most¡¡important¡¡of¡¡all¡¡the¡¡senses¡£¡¡Taste¡¡governs¡¡the¡¡great¡¡and¡¡small
conventions¡¡of¡¡life¡£¡¡Certainly¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡senses¡¡is¡¡full¡¡of
contradictions£»¡¡and¡¡my¡¡fellows¡¡who¡¡have¡¡five¡¡doors¡¡to¡¡their¡¡house¡¡are
not¡¡more¡¡surely¡¡at¡¡home¡¡in¡¡themselves¡¡than¡¡I¡£¡¡May¡¡I¡¡not£»¡¡then£»¡¡be
excused¡¡if¡¡this¡¡account¡¡of¡¡my¡¡sensations¡¡lacks¡¡precision£¿




THE¡¡FINER¡¡VIBRATIONS




V

THE¡¡FINER¡¡VIBRATIONS


I¡¡HAVE¡¡spoken¡¡of¡¡the¡¡numerous¡¡jars¡¡and¡¡jolts¡¡which¡¡daily¡¡minister¡¡to¡¡my
faculties¡£¡¡The¡¡loftier¡¡and¡¡grander¡¡vibrations¡¡which¡¡appeal¡¡to¡¡my
emotions¡¡are¡¡varied¡¡and¡¡abundant¡£¡¡I¡¡listen¡¡with¡¡awe¡¡to¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡the
thunder¡¡and¡¡the¡¡muffled¡¡avalanche¡¡of¡¡sound¡¡when¡¡the¡¡sea¡¡flings¡¡itself
upon¡¡the¡¡shore¡£¡¡And¡¡I¡¡love¡¡the¡¡instrument¡¡by¡¡which¡¡all¡¡the¡¡diapasons¡¡of
the¡¡ocean¡¡are¡¡caught¡¡and¡¡released¡¡in¡¡surging¡¡floods¡­¡­the¡¡many¡­voiced
organ¡£¡¡If¡¡music¡¡could¡¡be¡¡seen£»¡¡I¡¡could¡¡point¡¡where¡¡the¡¡organ¡­notes¡¡go£»
as¡¡they¡¡rise¡¡and¡¡fall£»¡¡climb¡¡up¡¡and¡¡up£»¡¡rock¡¡and¡¡sway£»¡¡now¡¡loud¡¡and
deep£»¡¡now¡¡high¡¡and¡¡stormy£»¡¡anon¡¡soft¡¡and¡¡solemn£»¡¡with¡¡lighter
vibrations¡¡interspersed¡¡between¡¡and¡¡running¡¡across¡¡them¡£¡¡I¡¡should¡¡say
that¡¡organ¡­music¡¡fills¡¡to¡¡an¡¡ecstasy¡¡the¡¡act¡¡of¡¡feeling¡£

There¡¡is¡¡tangible¡¡delight¡¡in¡¡other¡¡instruments£»¡¡too¡£¡¡The¡¡violin¡¡seems
beautifully¡¡alive¡¡as¡¡it¡¡responds¡¡to¡¡the¡¡lightest¡¡wish¡¡of¡¡the¡¡master¡£¡¡The
distinction¡¡between¡¡its¡¡notes¡¡is¡¡more¡¡delicate¡¡than¡¡between¡¡the¡¡notes¡¡of
the¡¡piano¡£

I¡¡enjoy¡¡the¡¡music¡¡of¡¡the¡¡piano¡¡most¡¡when¡¡I¡¡touch¡¡the¡¡instrument¡£¡¡If¡¡I
keep¡¡my¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡piano¡­case£»¡¡I¡¡detect¡¡tiny¡¡quavers£»¡¡returns¡¡of
melody£»¡¡and¡¡the¡¡hush¡¡that¡¡follows¡£¡¡This¡¡explains¡¡to¡¡me¡¡how¡¡sound¡¡can¡¡die
away¡¡to¡¡the¡¡listening¡¡ear£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡How¡¡thin¡¡and¡¡clear£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡thinner£»¡¡clearer£»¡¡farther¡¡going£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡sweet¡¡and¡¡far¡¡from¡¡cliff¡¡and¡¡scar
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡horns¡¡of¡¡Elfland¡¡faintly¡¡blowing£¡

I¡¡am¡¡able¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡dominant¡¡spirit¡¡and¡¡mood¡¡of¡¡the¡¡music¡£¡¡I¡¡catch
the¡¡joyous¡¡dance¡¡as¡¡it¡¡bounds¡¡over¡¡the¡¡keys£»¡¡the¡¡slow¡¡dirge£»¡¡the
reverie¡£¡¡I¡¡thrill¡¡to¡¡the¡¡fiery¡¡sweep¡¡of¡¡notes¡¡crossed¡¡by¡¡thunderous
tones¡¡in¡¡the¡¡¡¨Walkuere£»¡¨¡¡where¡¡_Wotan_¡¡kindles¡¡the¡¡dread¡¡flames¡¡that
guard¡¡the¡¡sleeping¡¡_Brunhild_¡£¡¡How¡¡wonderful¡¡is¡¡the¡¡instrument¡¡on¡¡which
a¡¡great¡¡musician¡¡sings¡¡with¡¡his¡¡hands£¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡succeeded¡¡in
distinguishing¡¡one¡¡position¡¡from¡¡another¡£¡¡I¡¡think¡¡this¡¡is¡¡impossible£»
but¡¡the¡¡concentration¡¡and¡¡strain¡¡upon¡¡my¡¡attention¡¡would¡¡be¡¡so¡¡great
that¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡the¡¡pleasure¡¡derived¡¡would¡¡be¡¡mensurate¡¡to¡¡the
effort¡£

Nor¡¡can¡¡I¡¡distinguish¡¡easily¡¡a¡¡tune¡¡that¡¡is¡¡sung¡£¡¡But¡¡by¡¡placing¡¡my¡¡hand
on¡¡another's¡¡throat¡¡and¡¡cheek£»¡¡I¡¡enjoy¡¡the¡¡changes¡¡of¡¡the¡¡voice¡£¡¡I¡¡know
when¡¡it¡¡is¡¡low¡¡or¡¡high£»¡¡clear¡¡or¡¡muffled£»¡¡sad¡¡or¡¡cheery¡£¡¡The¡¡thin£»
quavering¡¡sensation¡¡of¡¡an¡¡old¡¡voice¡¡differs¡¡in¡¡my¡¡touch¡¡from¡¡the
sensation¡¡of¡¡a¡¡young¡¡voice¡£¡¡A¡¡Southerner's¡¡drawl¡¡is¡¡quite¡¡unlike¡¡the
Yankee¡¡twang¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡flow¡¡and¡¡ebb¡¡of¡¡a¡¡voice¡¡is¡¡so¡¡enchanting
that¡¡my¡¡fingers¡¡quiver¡¡with¡¡exquisite¡¡pleasure£»¡¡even¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not
understand¡¡a¡¡word¡¡that¡¡is¡¡spoken¡£

On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡I¡¡am¡¡exceedingly¡¡sensitive¡¡to¡¡the¡¡harshness¡¡of¡¡noises
like¡¡grinding£»¡¡scraping£»¡¡and¡¡the¡¡hoarse¡¡creak¡¡of¡¡rusty¡¡locks¡£
Fog¡­whistles¡¡are¡¡my¡¡vibratory¡¡nightmares¡£¡¡I¡¡have¡¡stood¡¡near¡¡a¡¡bridge¡¡in
process¡¡of¡¡construction£»¡¡and¡¡felt¡¡the¡¡tactual¡¡din£»¡¡the¡¡rattle¡¡of¡¡heavy
masses¡¡of¡¡stone£»¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡loosened¡¡earth£»¡¡the¡¡rumble¡¡of¡¡engines£»¡¡the
dumping¡¡of¡¡dirt¡­cars£»¡¡the¡¡triple¡¡blows¡¡of¡¡vulcan¡¡hammers¡£¡¡I¡¡can¡¡also
smell¡¡the¡¡fire¡­pots£»¡¡the¡¡tar¡¡and¡¡cement¡£¡¡So¡¡I¡¡have¡¡a¡¡vivid¡¡idea¡¡of
mighty¡¡labours¡¡in¡¡steel¡¡and¡¡stone£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡I¡¡am¡¡acquainted
with¡¡all¡¡the¡¡fiendish¡¡noises¡¡which¡¡can¡¡be¡¡made¡¡by¡¡man¡¡or¡¡machinery¡£¡¡The
whack¡¡of¡¡heavy¡¡falling¡¡bodies£»¡¡the¡¡sudden¡¡shivering¡¡splinter¡¡of¡¡chopped
logs£»¡¡the¡¡crystal¡¡shatter¡¡of¡¡pounded¡¡ice£»¡¡the¡¡crash¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡hurled¡¡to
the¡¡earth¡¡by¡¡a¡¡hurricane£»¡¡the¡¡irrational£»¡¡persistent¡¡chaos¡¡of¡¡noise¡¡made
by¡¡switching¡¡freight¡­trains£»¡¡the¡¡explosion¡¡of¡¡gas£»¡¡the¡¡blasting¡¡of
stone£»¡¡and¡¡the¡¡terrific¡¡grinding¡¡of¡¡rock¡¡upon¡¡rock¡¡which¡¡precedes¡¡the
collapse¡­¡­all¡¡these¡¡have¡¡been¡¡in¡¡my¡¡touch¡­experience£»¡¡and¡¡contribute¡¡to
my¡¡idea¡¡of¡¡Bedlam£»¡¡of¡¡a¡¡battle£»¡¡a¡¡waterspout£»¡¡an¡¡earthquake£»¡¡and¡¡other
enormous¡¡accumulations¡¡of¡¡sound¡£

Touch¡¡brings¡¡me¡¡into¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡traffic¡¡and¡¡manifold¡¡activity¡¡of
the¡¡city¡£¡¡Besides¡¡the¡¡bustle¡¡and¡¡crowding¡¡of¡¡people¡¡and¡¡the¡¡nondescript
grating¡¡and¡¡electric¡¡howling¡¡of¡¡street¡­cars£»¡¡I¡¡am¡¡conscious¡¡of
exhalations¡¡from¡¡many¡¡different¡¡kinds¡¡of¡¡shops£»¡¡from¡¡automobiles£»¡¡drays£»
horses£»¡¡fruit¡¡stands£»¡¡and¡¡many¡¡varieties¡¡of¡¡smoke¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Odours¡¡strange¡¡and¡¡musty£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡air¡¡sharp¡¡and¡¡dusty
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡lime¡¡and¡¡with¡¡sand£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡no¡¡one¡¡can¡¡stand£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Make¡¡the¡¡street¡¡impassable£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡people¡¡irascible£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Until¡¡every¡¡one¡¡cries£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡he¡¡trembling¡¡goes
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡eyes
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡scent¡¡of¡¡his¡¡nose
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quite¡¡stopped¡­¡­or¡¡at¡¡least¡¡much¡¡diminished¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Gracious£¡¡¡when¡¡will¡¡this¡¡city¡¡be¡¡finished£¿¡¨£§B£§


£§Illustration£º¡¡Copyright£»¡¡1907£»¡¡by¡¡The¡¡Whitman¡¡Studio

¡¨Listening¡¨¡¡to¡¡the¡¡Trees

To¡¡face¡¡page¡¡70£§

The¡¡city¡¡is¡¡interesting£»¡¡but¡¡the¡¡tactual¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡country¡¡is
always¡¡most¡¡wele¡¡after¡¡the¡¡din¡¡of¡¡town¡¡and¡¡the¡¡irritating¡¡concussions
of¡¡the¡¡train¡£¡¡How¡¡noiseless¡¡and¡¡undisturbing¡¡are¡¡the¡¡demolition£»¡¡the
repairs¡¡and¡¡the¡¡alterations£»¡¡of¡¡nature£¡¡¡With¡¡no¡¡sound¡¡of¡¡hammer¡¡or¡¡saw
or¡¡stone¡¡severed¡¡from¡¡stone£»¡¡but¡¡a¡¡music¡¡of¡¡rustles¡¡and¡¡ripe¡¡thumps¡¡on
the¡¡grass¡¡e¡¡the¡¡fluttering¡¡leaves¡¡and¡¡mellow¡¡fruits¡¡which¡¡the¡¡wind
tumbles¡¡all¡¡day¡¡from¡¡the¡¡branches¡£¡¡Silently¡¡all¡¡droops£»¡¡all¡¡withers£»¡¡all
is¡¡poured¡¡back¡¡into¡¡the¡¡earth¡¡that¡¡it¡¡may¡¡recreate£»¡¡all¡¡sleeps¡¡while¡¡the
busy¡¡architects¡¡of¡¡day¡¡and¡¡night¡¡ply¡¡their¡¡silent¡¡work¡¡elsewhere¡£¡¡The
same¡¡serenity¡¡reigns¡¡when¡¡all¡¡at¡¡once¡¡the¡¡soil¡¡yields¡¡up¡¡a¡¡newly¡¡wrought
creation¡£¡¡Softly¡¡the¡¡ocean¡¡of¡¡grass£»¡¡moss£»¡¡and¡¡flowers¡¡rolls¡¡surge¡¡upon
surge¡¡across¡¡the¡¡earth¡£¡¡Curtains¡¡of¡¡foliage¡¡drape¡¡the¡¡bare¡¡branches¡£
Great¡¡trees¡¡make¡¡ready¡¡in¡¡their¡¡sturdy¡¡hearts¡¡to¡¡receive¡¡again¡¡birds
which¡¡occupy¡¡their¡¡spacious¡¡chambers¡¡to¡¡the¡¡south¡¡and¡¡west¡£¡¡Nay£»¡¡there
is¡¡no¡¡place¡¡so¡¡lowly¡¡that¡¡it¡¡may¡¡not¡¡lodge¡¡some¡¡happy¡¡creature¡£¡¡The
meadow¡¡brook¡¡undoes¡¡its¡¡icy¡¡fetters¡¡with¡¡rippling¡¡notes£»¡¡gurgles£»¡¡and
runs¡¡free¡£¡¡And¡¡all¡¡this¡¡is¡¡wrought¡¡in¡¡less¡¡than¡¡two¡¡months¡¡to¡¡the¡¡music
of¡¡nature's¡¡orchestra£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡balmy¡¡incense¡£

The¡¡thousand¡¡soft¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡have¡¡truly¡¡found¡¡their¡¡way¡¡to
me¡­¡­the¡¡small¡¡rustle¡¡in¡¡tufts¡¡of¡¡grass£»¡¡the¡¡silky¡¡swish¡¡of¡¡leaves£»¡¡the
buzz¡¡of¡¡insects£»¡¡the¡¡hum¡¡of¡¡bees¡¡in¡¡blossoms¡¡I¡¡have¡¡plucked£»¡¡the¡¡flutter
of¡¡a¡¡bird's¡¡wings¡¡after¡¡his¡¡bath£»¡¡and¡¡the¡¡slender¡¡rippling¡¡vibration
of¡¡water¡¡running¡¡over¡¡pebbles¡£¡¡Once¡¡having¡¡been¡¡felt£»¡¡these¡¡loved¡¡voices
rustle£»¡¡buzz£»¡¡hum£»¡¡flutter£»¡¡and¡¡ripple¡¡in¡¡my¡¡thought¡¡forever£»¡¡an¡¡undying
part¡¡of¡¡happy¡¡memories¡£

Between¡¡my¡¡experiences¡¡and¡¡the¡¡experiences¡¡of¡¡others¡¡there¡¡is¡¡no¡¡gulf¡¡of
mute¡¡space¡¡which¡¡I¡¡may¡¡not¡¡bridge¡£¡¡For¡¡I¡¡have¡¡endlessly¡¡varied£»
instructive¡¡contacts¡¡with¡¡all¡¡the¡¡world£»¡¡with¡¡life£»¡¡with¡¡the¡¡atmosphere
whose¡¡radiant¡¡activity¡¡enfolds¡¡us¡¡all¡£¡¡The¡¡thrilling¡¡energy¡¡of¡¡the
all¡­encasing¡¡air¡¡is¡¡warm¡¡and¡¡rapturous¡£¡¡Heat¡­waves¡¡and¡¡sound¡­waves¡¡play
upon¡¡my¡¡face¡¡in¡¡infinite¡¡variety¡¡and¡¡bination£»¡¡until¡¡I¡¡am¡¡able¡¡to
surmise¡¡what¡¡must¡¡be¡¡the¡¡myriad¡¡sounds¡¡that¡¡my¡¡senseless¡¡ears¡¡have¡¡not
heard¡£

The¡¡air¡¡varies¡¡in¡¡different¡¡regions£»¡¡at¡¡different¡¡seasons¡¡of¡¡the¡¡year£»
and¡¡even¡¡different¡¡hours¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡The¡¡odorous£»¡¡fresh¡¡sea¡­breezes¡¡are
distinct¡¡from¡¡the¡¡fitful¡¡breezes¡¡along¡¡river¡¡banks£»¡¡which¡¡are
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡