快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　玛撒也紧紧地抓住鲁丝的手。“勇敢些。”她低声地说，“他不会把两个这么漂亮的女人都杀掉。我们的命运掌握在上帝的手中，记得吗？”也许她们的命运真地掌握在上帝的手中，也许那个指挥官会把她们留下来，因为发现她们的身上有什么可以利用的东西，她也不知道哪个希望会被付诸现实。也许都会，也许一个也不可能。
　　那名士兵打开门，把她们推了进去。一个小男孩站在椅子后面，也许他就是布朗那个十二岁的儿子。他盯着她们看了一会儿，然后就跑开了。
　　门在她们的背后关上了。她们面前是一间宽敞的起居室，用水晶制品、油画和金黄色的天鹅绒窗帘装饰得富丽堂皇，与玛撒父亲在布达佩斯郊区的那间住所没什么两样。一块很大的青绿色东方地毯放在屋子里，地毯有些旧，但织得很密。在地毯周围摆放着沙发。屋中还有一条长餐桌，上面摆放着银质的高脚酒杯和长长的红蜡烛。
　　布朗悄无声息地从厨房走进起居室。他一直在那里等着，用他那双冷漠的蓝眼睛看着她们。
　　玛撒这时才想到她的手还被鲁丝抓着。她试图从鲁丝的手中挣脱出来，但鲁丝抓得太紧了。那名军官穿着他那条宽松的军服裤子，脚下蹬着齐膝高的黑色皮靴，但是上身却只穿了一件白衬衫。他的眉毛向上扬着。
　　他瞟了一眼她们俩，说：“真是两个漂亮的女人。”他走到柜子旁，从里面拿出一瓶红葡萄酒，问道：“愿意和我喝一杯吗？”
　　玛撒听到了问话，但是她感到很压抑，就像是在糖浆里呼吸一样。她甚至能听到自己的心脏剧烈跳动的声音。她和鲁丝的手还紧紧地抓在一起。她们应该拒绝，对吗？
　　“非常好，”鲁丝平静地说，放开了玛撒的手，“谢谢。”
　　“太好了。这的确不是德国酒，可它很好。”布朗拔出瓶塞，用鼻子闻了一下，说：“在波兰，就要入乡随俗。”他咧着嘴笑了一下，倒了三杯酒，拿起两杯向她们走过来。
　　鲁丝和玛撒一人拿了一杯酒。
　　“谢谢。”鲁丝说。
　　　。。

心魔8（2）
“谢谢。”玛撒觉得她的声音细得像一只老鼠，但她决心变得勇敢一些。
　　布朗回头拿起自己的那杯酒，说：“我得知这两位好胜的犹太女人怀孕了。说实话，我还从没有想象过，你们都那么……”他话锋一转，“年轻漂亮。”
　　鲁丝低下头。“谢谢你，先生。”
　　谢谢？鲁丝是不是说的太过火了？
　　布朗用一种非常惊奇的眼光看了鲁丝一眼。也许鲁丝对什么事有充分的了解。如果指挥官真的选择让鲁丝活着，而把玛撒杀了，那该怎么办？
　　“你过奖了。”玛撒像鲁丝那样低下头说。
　　“嗯。是的，我想可能是这样。但是你们要知道，我最憎恨孕妇那种大肚子的样子，尤其是那些胖得变了形的犹太孕妇。如果我知道纯种的雅利安人也要通过生育繁衍下去的话，我还能接受这个样子，否则，我想我自己都会吐的。”
　　玛撒盯着她的杯子，刚才他看起来好像还有点儿人情味儿。可现在，听了他的话，玛撒真想把手中的酒泼到他身上，再抠出他的眼睛。不过她还是控制住了自己的情绪。鲁丝还没有做出什么回答。
　　布朗一直仔细地观察着她们。“这就是为什么在我被派到这儿之前，无论什么时候让我监督犹太人的死刑，我都会亲手杀死那些孕妇。希姆莱坚持认为对一名犹太人最多只能使用两颗子弹。而我打死一名孕妇，就能用一颗子弹杀死两名犹太人。听了这些，你们有何反应呢？”
　　“这听起来简直毫无人性。”玛撒平静地说。
　　鲁丝看了她一眼，然后又看了看那名党卫队军官。“这就像是恶魔做的事情。只有懦夫才会觉得这种事情值得赞赏。”
　　布朗的笑好像一下子僵住了。鲁丝和玛撒肯定她们会被杀死。
　　他突然间大笑了起来，然后放下手中的酒杯。“你们很幸运，你们俩都不是猪肚子。请把你们的上衣撩起来。”
　　玛撒犹豫了一下，聊起上衣，露出肚子。鲁丝也露出她的肚子。
　　“真奇怪，你们的肚子竟然很难看出来是怀孕了。可她们告诉我你们已经六个月了。”
　　“是的。”
　　“我当然也喜欢孩子。我真的爱孩子。我甚至敢说，就连那些古怪的犹太小孩儿我也喜欢。孩子们年轻、敏感的思想等待我们去塑造。天真无邪，天真无邪真是令人陶醉。要知道，这就是为什么我们有时会一下子杀死上百名犹太人。因为我们一次杀死了上百人以后，如果下次只杀了二十人，我们就会感到自己的行为简直就是无罪的。”
　　“我能够理解你的逻辑，”鲁丝说，“但是不杀犹太人，你们不就会变得更加清白了吗？”
　　布朗盯着她，仿佛是第一次思考这种想法。“但这样我们就会和另外一个魔鬼交锋了。”他说。
　　“允许犹太人生存？”
　　“正是这样。”他盯着她，“一个人的死有时可以平息一个天神的愤怒。这不就是为什么上帝要求犹太人用鲜血来祭祀的原因吗？”
　　“是一只羊羔的血，”鲁丝说，“不是人的血，人血祭祀已经是很久以前的事了。”
　　“犹太人的最后一次祭祀用的不是羊羔，是一个人，耶稣基督。你还记得吗？”
　　“你想用几个人不明智的行为为你们的杀戮释罪？”
　　他一直盯着她，然后突然把目光从她的身上移开。“你们都不会死。我会给你们双份的配给并允许你们把孩子生下来。作为条件，我只想请你们经常到我这里来。你们不必害怕，尽管我发现你们都很漂亮，但我不会动你们一个手指头。我只想让你们时常陪着我。”
　　鲁丝微微点了点头，目光一直盯着他。“谢谢你，先生。你很仁慈。”
　　“好，我想我们都心知肚明。”他走到墙边，从一个钩子上摘下一个红色的围巾，交给鲁丝。“我想请你帮我一个忙。把这条围巾带回你们的营地，放在你右边的第五个床上。那个女人会知道这是什么意思的。”
　　

心魔8（3）
鲁丝拿着那条围巾。“就放在床上？”
　　“是的。就把它放在床上。能做到吗？”
　　“当然。”
　　布朗笑了一下。“好的。好了，那你们可以走了。”
　　鲁丝把围巾叠了一下，掖到她的裤腰带下。
　　玛撒无法形容碰到这种好运气的感受。
　　她们回到营地时，里面还是空空荡荡的。她们一起跑到窗户旁，看着士兵走远。鲁丝比玛撒更高兴，喜气洋洋地就像圣诞节的彩灯一样。她一把搂住玛撒。
　　“这回看戈尔达怎么说，”鲁丝说，“你知道感情的作用了吧。”
　　“还没有结束，鲁丝。这只是个开始，不过……哦，你是对的！谢谢你！”她亲吻着鲁丝的脸颊。“谢谢，谢谢，谢谢。”
　　鲁丝拿出那条围巾，走到她右边的第五个床是丽贝卡的，如果玛撒没有记错的话鲁丝把围巾展开，放在床角上。
　　“来，我给你看样东西。”玛撒说。她把鲁丝拉到她的床边，坐在床上。在床边的墙上，她刻了九十个小标记。“我们可以通过这个知道我们的预产期。每天我会划掉一个。”
　　“我真难以想象他会同意我们生下孩子。”
　　一团疑云涌上玛撒的心头。戈尔达曾经坚持说那个指挥官只会在人们感到希望就要实现的时候把它彻底粉碎。但她很快就把这个想法抛到了一边。
　　“七月底。”
　　大门突然嘎地一声打开了。瘦骨嶙峋的女人们鱼贯而入。鲁丝和玛撒交换了一下眼神，从床上跳了下来。
　　“戈尔达在哪里？”
　　戈尔达是第八个进来的。前七个人都停了下来，在盯着什么东西。她们知道了什么？戈尔达一进门就呆住了。她们已经知道了？她们都知道了？
　　但是戈尔达没有盯着她，不是吗？根本没有。她的目光越过玛撒的肩头，落在了过道上。她们都盯着过道。
　　玛撒和鲁丝转过身，那里除了一条红色的围巾，别的什么也没有。
　　玛撒看着戈尔达。“怎么了？”那个女人面无血色。“怎么啦？”玛撒问道。
　　“那条围巾。”戈尔达直言不讳，“围巾在丽贝卡的床上。”
　　“指挥官叫我把它放在那里，”鲁丝说，“这……这是什么意思？”
　　戈尔达从她们身边走过去，拿起那条围巾，看了一会儿，又把它放回原处。二十多名女人都聚集在门边的过道上，盯着那条红色的围巾。几个人低下头，走开了。
　　“这是什么？”鲁丝喊道。
　　“这是布朗的游戏，”戈尔达慢慢地说，“每隔几天，他都要命令一名士兵把那条红色的围巾放在一张床上。那名被选中的妇女就会被要求在六点半拜访指挥官，和他共进晚餐。”
　　“共进晚餐？哦，我亲爱的，可怜的丽贝卡。我不知道！我没有……”
　　“那个女人就回不来了。第二天早上，你会发现她死了，尸首被挂在大门上。”玛撒感到自己的脸上毫无血色。
　　鲁丝冲过去要抓那条围巾，但被戈尔达阻止了。“你什么也做不了！别这么干！”
　　这时，丽贝卡出现在门口，看着自己床上的那条围巾，她不禁倒吸一口冷气。整个屋子鸦雀无声。丽贝卡脸色煞白，慢慢地抬起颤抖的手，捂住自己的嘴。在场所有的人都呆住了。
　　三名女人聚集到丽贝卡周围，为她举行一种无声的宗教仪式。她们用胳膊搂住她的脖子，轻轻的抚摩着她的头发。这一切激起了玛撒心中强烈的恐惧感。屋子里没有一个人出声，一片寂静。
　　除了丽贝卡。丽贝卡突然歪倒在一旁，开始抽泣。
　　“你十二岁了长大了！这不是一个由童话故事组成的世界。在这个世界里，弱肉强食，强大的人会吃掉那些劣等的动物，比如犹太人。”
　　罗斯看着他的父亲，感到害怕，同时又肃然起敬。他低下头，看着自己的膝盖。他穿着短裤和短袜，膝盖露在外面。虽然他还不敢接受这样的事情，但不管父亲怎么说，把其他和自己同龄的孩子看做动物，还是让他觉得有点奇怪。
　　　。。

心魔8（4）
这是他第三次来这个集中营。每次他来，都觉得这里的情景稍稍好接受一点，但他还是很怀疑是否小孩子都必须看见他所看到的这些东西。他的朋友回到柏林，都要身穿制服招摇过市，但是他们肯定没有目睹过他所看到的这些东西。
　　“到这儿来，”他的父亲走到窗户旁边，用更加柔和的语气对他说。他伸出胳膊，挥着手招呼罗斯过去。“过来，我想让你看点东西。”
　　罗斯走过去，从窗户望出去。下面是集中营，一片棕色。土地是棕色，肮脏的大楼是棕色，遍布四处、沉闷工作的女人也穿着棕色的衣服。一些女人的头上围着白色的围巾。
　　罗斯的父亲用一只结了老茧的手搂住他的肩膀，问道：“你看到了什么？”
　　罗斯想了想，答道：“犹太人？”
　　“是的，大多数人都会这样说。犹太人。但是，当我看的时候，我看到的不只是犹太人。这就是我与别人的不同之处。”
　　罗斯抬起头，看着父亲。在父亲看他的那双令人迷惑的蓝眼睛中，隐藏着某些近乎于魔幻的东西。
　　“你看到了什么？”罗斯问道。
　　父亲抬起头，“我看到的不适合告诉孩子。”
　　罗斯感到有些失望，而且这种感觉很快就变成了羞辱。
　　“但我不是一个孩子，”他说，“如果你不让我看到其他孩子看不到的东西，我怎么会长大呢？”
　　父亲想了一下。
　　“一旦你跨过这个门槛，你就回不去了。你做好这个准备了吗？”
　　他无法肯定。其实，他根本没有做好准备。但他还是点了点头。“是的。”
　　父亲向后退了几步，仔细地打量着罗斯。他的目光从罗斯的脚向上移动，到他的身子。罗斯笔直地站在那里，不安地意识到面对如此大胆的承诺，自己的个头显得实在是太矮了。
　　但是从脸上的表情判断，格哈德为儿子的回答感到骄傲。他已经能够像一个男子汉那样站在那里，作出肯定的回答了。
　　指挥官走上前去，抚摸着罗斯金黄色的头发。“孩子，你来自一个优良的种族。”他走到窗户前，一只手抚摸着自己的下巴，问道：“你记得我跟你说的有关纳粹党党徽的事情吗？”
　　“记得。”
　　“告诉我。”
　　“那是一个被改变了的古老的标记。”
　　“梵文中这个词的意思是好运气。它是一个顺时针旋转的符号。只有那些能够清楚地理解神秘学的人才能懂得，当这个符号逆时针旋转时，它可以召集混乱的力量。这隐藏在纳粹党党徽的设计之中。”
　　父亲停了下来，转过身，面对罗斯。“这场战争，是第三帝国所做的一切，”他伸出手，指着下面的集中营，说，“在类似这样的集中营里，都是能量。它正在扭转已经毁掉了几千年文明的可怕的退化。这就是元首最初的目标。你懂了吗？”
　　父亲有些紧张，手微微地颤抖着。这使罗斯也感到紧张。
　　“你懂了吗？”
　　“懂了，父亲。”
　　父亲盯着集中营。“当我看着下边那个地洞时，我没有看到犹太人。我看到的是退化的人，我看到的是那些需要纠正的错误，我看到的是完美的解决方法。对，我正在清除他们的世界，但和我在奥斯威辛集中营里运用的方法不同。在那里，他们每天都要杀戮足够多的犹太人，来达到我们共同的目的。他们把犹太人像傻瓜一样地赶进毒气室，而忽略了他们的命运。”他的嘴唇因为厌恶而有些扭曲。“在这里……在这里，我们的任务更加神圣。我们发现了一个赋予新世界能量的方法。”
　　罗斯跟随着他的目光。父亲是怎么通过下面这些不可救药的家伙来赋予世界能量的，他搞不懂，所以他什么都没说。
　　“他们就像电池一样。”他的父亲说。
　　“电池？”
　　“超自然能量的电池。如果你知道如何从他们身上获取能量，你就会变得强大。就像是从一块电池里提取能量，把它变成你的能量。”
　　

心魔8（5）
他的父亲闭上眼睛，嘴唇在颤抖。罗斯迅速低下头，害怕被父亲看到。
　　“你知道希望和恐惧有什么共同之处吗？”
　　是要他回答吗？罗斯感到有些疑惑，不知道父亲是对他说，还是自言自语。
　　“他们都有很大的能量。但是这种能量是要在恐惧和希望的共同作用下才能显现出来的。想一想。没有对某些可怕的事物的恐惧，你不会希望它不发生，你明白了吗？没有对某些美好事物的希望，你就不会害怕失去它。它们共同发挥作用，使我们拥有两种最强大的能量。”
　　父亲在窗前转过身，走到酒柜前，倒了一杯酒。“罗斯，我正在这里玩一场大赌注的游戏。我正在玩一种很少有人曾经得到过的能量。这不是那种决定谁生谁死的能量那是小孩子的游戏。这是一种攫取其他人能量的能量，是获取他们灵魂的能量。”
　　他停了一下，眼睛闪着光，仿佛这是一个能够给罗斯留下深刻印象的巨大发现。事实上的确如此。他的心此刻跳得非常快。
　　“我把他们的希望举到天上，”他把手高高地举起，然后猛地放下，“然后把它们彻底粉碎。你想知道为什么。我告诉你。那一刻他们感受到的极度的痛苦削弱了他们的意志。他们从具有坚定决心的人变得任由我摆布。他们的痛苦变成了我的能量。”
　　随后，他的父亲又说了一件事情，让罗斯永世难忘。
　　“这就是黑暗王子一直通过他的受害者获得能量的方法，这就是他得到耶稣基督生命的方法。他把他高高地举起，然后摔到地上。而耶稣基督也是一名犹太人。”
　　父亲轻声地笑了一下，喝了一口酒，满意地放下杯子。
　　“罗斯，我们有很多人，不仅仅我一个。我们的工作就是细致地记录，有一天我会向你展示我们所做的一切。我们的敌人那些犹太人他们的死亡是一个很令人高兴的收获。但是正是那些能量滋养了我们。这让你感到兴奋吗？”
　　这时，罗斯才意识到他的手已经攥成了拳头。他放松下来，但是发现自己无法说话。
　　父亲安慰性地笑了笑。“别着急。当初我也感到它很奇怪。我还记得我看到的第一次宗教仪式。那时真把我吓坏了。但是，罗斯，能量，能量是令人陶醉的。”
　　他笑了起来，罗斯也笑了，为解脱而感到高兴。
　　“今天晚上你愿意跟我一起干吗？”他的父亲突然问道。
　　“和你一起？”
　　“好吧，不和我一起。你可以从门缝中看我怎么干。我选择了一个女人，现在她还在下面的集中营里，挖掘着灵魂最深处的恐惧。今晚，我会掠夺她的灵魂。不用着急，这既不会鲜血淋漓，也不会显得很残酷。我不需要做得那么夸张，仅仅