快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

。渐渐地她不再那么凶恶，恢复了原形。“我从来没说我是你们的朋友，万查，”她说，“我跟你们一起上路，有个照应——但是我从来没说过我会支持你们。”

“你是说你支持他们？”万查吼道。

“我谁也不帮。”夏娃娜冷冷地说。“吸血鬼和吸血魔分裂的事我不感兴趣，在我眼里，你们只是吵吵闹闹的笨小孩，总有一天你们会冷静下来，不再向对方吐唾沫。”

“有趣的看法。”暮先生讽刺地说。

“我就不明白了，”我说，“要是你不帮他们，那你跟他们在一起做什么？”

“交谈，”她说，“跟我了解你们的情况一样，我也要了解他们的情况。我坐下来研究了猎手，同样也得研究猎物。不管疤痕大战如何发展，跟我打交道的始终是胜利者。最好事先知道与你的未来有关的人的深浅。”

“有人明白吗？”万查问道。

夏娃娜嘻嘻地笑起来。看见我们糊涂了，她很高兴。“你们这些作战的勇士平时看神秘小说吗？”她问。我们茫然地瞪着她。“你们要是读过，现在就能猜出事情的发展。”

“你打过女人吗？”万查问暮先生。

“没有。”暮先生说。

“我打过。”万查咕哝道。

“冷静。”巫婆咯咯地笑了。然后她又变得严肃起来。“如果你有一件宝物，其他人正在找，那藏在哪里最好呢？”

“要是你还说这种废话……”万查警告说。

“这不是废话，”夏娃娜说，“连人类也知道答案。”

我们默默地思考着。我像学生一样举起手，说道：“公开放在每个人的眼前？”

“一点没错，”夏娃娜鼓起掌来，“找东西——追寻东西——的人很少能找到就放在眼前的东西，通常人们会忽视最明显的东西。”

“这跟——”暮先生开口道。

“穿袍子的……不是仆人。”哈克特沉声打断了暮先生。我们扭头不解地看着哈克特。“那就是我们忽视的……不是吗？”

“完全正确。”巫婆说，现在她的语调中夹着一丝同情，“从他们上路的时候开始，他们就把他打扮成仆人的样子，像对待仆人一样对待他。吸血魔知道这样就算遇到攻击，他也会是最不起眼的一个。”夏娃娜举起四根手指，慢慢地弯下了食指，说道：“你兄弟不是因为害怕才逃跑的，万查。他逃走是为了救他保护的人——那个假仆人——吸血魔王！”

第七卷　吸血鬼杀手　第二十章

我们听从夏娃娜的吩咐——她威胁我们说如果我们不服从，她就把我们弄得又聋又瞎——挖了几个深坑，把吸血魔和吸血魔人的尸体放了进去，仰面对着天堂，然后用土盖了起来。

万查难过极了。一回到马戏团，他就要了一瓶白兰地，把自己关在一辆小拖车里，无论我们怎么叫他也不应声。他怪自己放跑了吸血魔王。要是他拦住了他兄弟，吸血魔王就任我们处置了。我们有四次命定的机会杀死吸血魔王，这是第一次，很难想像还会遇到比这更好的机会。

高先生早就知道会发生什么，早料到了这场战斗。他告诉我们，这一个多月来吸血魔一直跟着怪物马戏团。

“他们知道我们要来？”我问。

“不知道，”高先生说，“他们跟着我们是另有原因。”

“但是你知道我们要来……不是吗？”哈克特质问他说。

高先生沉重地点点头。“我的确应该告诉你们，让你们提防，但那样的话，后果会非常可怕。能预见未来的人不得影响未来的发展，只有常虚·小能直接插手时间的事务。”

“你知道他们去哪儿了吗？”暮先生问，“我们什么时候才会再次与他们相遇？”

“不知道。”高先生说，“虽然我能预见答案，但我尽量不去预测未来。我能告诉你们的是，佳龙·哈斯特是吸血魔王的贴身护卫。你们杀掉的六个只是普通护卫，可以再找人补上，而哈斯特是最重要的护卫，不管吸血魔王走到哪里，他都跟在身边。只要他死了，你们未来成功的概率就大了很多。”

“要是我，而不是万查去追的就好了。”暮先生叹了一口气。

夏娃娜摇摇头，她自从回来以后就没说过话。“别浪费时间惋惜已经失去的机会了。”她说，“你不应该在追杀行动的这个阶段面对佳龙·哈斯特，面对他的应该是万查，这是命运。”

“乐观点，”我说，“现在我们知道跟吸血魔王在一起的人是谁了。我们把佳龙·哈斯特的画像散发出去，让我们的人去找他。他们下次就玩不了装仆人这一招了——下一次我们可知道该找谁了。”

“不错，”暮先生说，“而且我们没有损失，跟刚开始追杀行动的时候一样强壮，还掌握了更多的信息。再说，我们还有三次杀掉吸血魔王的机会呢。”

“那我们为什么感到……这么难受？”哈克特沉重地问。

“失败从来都是难以下咽的苦药。”暮先生说。

我们开始处理伤口。哈克特胳膊上的伤很严重，但并没有伤到骨头。我们用吊带把他的胳膊绑好，暮先生说过两天就没事了。我右手拇指的颜色变得很可怕，但高先生说并没有感染，休息一下就好了。

我们正准备睡觉，突然外面传来了愤怒的咆哮声。我们匆匆穿过营地——暮先生用一件厚斗篷遮头，挡住早晨的阳光——发现万查脱光了衣服，在营地外对着太阳大吼大叫，身边扔着一个空酒瓶。“烤死我吧！”他挑战说，“我不在乎！尽管来吧！要是我——”

“万查！”暮先生厉声叫道，“你在干什么？”

万查猛地转过身，抓起酒瓶指着暮先生，好像那是一把刀。“滚开！”他嘶声说，“你要是想拦我，我就杀了你。”

暮先生停了下来。他很清楚不要去惹喝醉了的吸血鬼，尤其是万查这样强壮的吸血鬼。“这样太蠢了，殿下，”他说，“回营地来，我们再找瓶白兰地。一块喝——”

“——祝吸血魔王身体健康！”万查疯了似的尖叫道。

“殿下，您这样的举动太疯狂了。”暮先生说。

“对，”万查悲伤地说，语气清醒了一些，“但这是一个疯狂的世界，拉登。只因为我放过了自己的兄弟，他以前救过我——我们最大的敌人就逃脱了，我们的部族就要输了。善行却产生了邪恶，这是什么样的世界啊？”

暮先生没有回答。

“死没有用，万查，”哈克特说，“连我都知道。”

“确实没用，”万查说，“但死是惩罚，我应该受到惩罚。以后我怎么去面对其他的王子，还有将军们呢？我杀死吸血魔王的机会已经丢了。我最好还是别活了，省得活着拖累大家。”

“所以你打算待在外面，让太阳烤死？”我问。

“对。”他咯咯地笑了。

“你这个胆小鬼。”我轻蔑地说。

万查虎起脸。“小心点，达伦——我正想在死以前再打碎几个脑袋呢！”

“而且还是个大傻瓜。”我毫不理会，继续说道。我从暮先生身边大步走过，用没受伤的左手指着万查骂道：“你有什么权力退出？你凭什么认为你能撒手不干，害死我们大家？”

“你在说什么？”他困惑不解，结结巴巴地说道，“我不再是追杀行动的一员了，现在就靠你和拉登了。”

“是吗？”我转身寻找夏娃娜和高先生，他们站在一群演员和打杂的身后，万查的叫喊声把马戏团的人都引来了。“夏娃娜小姐，高先生，能不能回答一下——万查对于今后追杀吸血魔王还有用吗？”

高先生和夏娃娜不安地对望了一眼。夏娃娜犹豫了一会，不情愿地说：“他还能影响追杀行动。”

“但是我失败了。”万查困惑地说。

“失败了一次，”我说，“但是你怎么知道没有第二次机会？没有人说过我们每个人只有一次机会。说不定四次机会都注定落在你身上！”

万查眨眨眼，慢慢地闭上了嘴巴。

“就算平均分配，”暮先生插进来说，“今后还有三次机会，我和达伦只是两个人——因此如果真要靠那最后一次机会，我们之中必定有一个要两次面对吸血魔王。”

万查摇摇晃晃地站着，想着我们的话，终于扔掉了酒瓶，跌跌撞撞地向我走来。我扶住了他。“我是个大傻瓜，不是吗？”他呻吟着说。

“没错。”我笑着说，扶他走回阴影处。我们倒头大睡，一直睡到天黑。

日落时分我们起身聚到了高先生的篷车里。天越来越黑，万查为了压住头疼喝了一壶又一壶的热咖啡。我们关于下一步行动的争论终于有了结果，我们最好还是离开怪物马戏团。虽然我和暮先生都想再待一段时间，但是我们的命运在别处。再说，佳龙·哈斯特很可能会带着吸血魔杀回来，我们可不想被困在这里，也不想让我们敌人的怒火烧了马戏团的人。

夏娃娜不再跟我们一起走了。她说要回她的山洞去，为即将发生的悲剧做准备。“将要发生不少悲剧。”她说，棕色和绿色的眼睛亮闪闪的，“我还不知道那到底是吸血鬼的悲剧，还是吸血魔的悲剧，但是其中一方会伤心落泪，这是肯定的。”

浑身是毛、又矮又丑的巫婆走了，我可不会想她——她黑色的预言给我们的生活带来的只有阴影，我看我们的行动中还是没有她的好。

万查也要单独上路。我们商量好了，让他回吸血鬼圣堡，报告我们与吸血魔王相遇的经过。吸血鬼们必须知道佳龙·哈斯特这个人。然后万查可以通过追踪暮先生的脑波，再跟我们联系。

我们匆匆跟马戏团的朋友们道别。我这么快就要走，埃弗拉很难过，但他知道我的生活很艰难。山克斯更伤心——他的生日很快就要到了，他正等着收到一份出色的礼物呢。我对蛇娃说。我会在路上找一样刺激的东西，派人送给他——虽然我不敢保证能准时在生日那天送到——他这才高兴起来。

祖丝佳问我想不想把新做的海盗服带上。我让她先收着——路上只会把衣服弄脏弄破。我发誓一定会回来试穿。祖丝佳威胁说我最好回来，然后给了我一个长长的告别吻，把万查嫉妒得直冒泡。

我们要走了，高先生到营地边来送我们。“抱歉没能早点来，”他说，“有些事情要处理。节目还得演。”

“保重，隆冬。”暮先生说，握住了高先生的手摇了摇。高先生第一次没有躲开这种身体的接触。

“你也保重，拉登。”他回答说，脸上的表情非常沉重。他扭头看着我们，说道：“不管你们的追杀行动结果如何，前面的日子都将非常黑暗。我想告诉你们，你们——你们所有的人——在这儿，在马戏团总能找到自己的家。我不能像我所希望的那样积极地影响未来，但是我能提供避难时的住处。”

我们谢了他。他离开了，消失在营地的阴影里，营地上是他深爱的马戏团。

我们犹豫地看着彼此，不愿意分别。

“好啦！”最后万查嚷道，“我得走了。就算掠行，回圣堡也有好长的路要走呢。”吸血鬼本来不能掠行去圣堡，但因为是战争时期，规矩放宽了，好让将军和王子间的消息来往更快捷。

我们每个人都和万查握手道别。想到要和这位挑战太阳的红皮肤王子分别，我很难过。“高兴点，”看到我闷闷不乐，他大笑起来，“我会及时赶回来，领着你们发动对吸血魔王的第二次进攻。我发誓，万查·马奇从不……”他顿了顿。“‘马奇’还是‘哈斯特’？”他咕哝着。过了一会他冲脚下啐了一口。“活见鬼！这么长时间我一直叫万查·马奇——改什么改！”

他行了个礼，猛地转过身，开始慢跑。不一会儿，他加快了速度，眨眼间就掠行起来，从我们的视野里消失了。

“只剩我们三个了。”暮先生看着我和哈克特低声说。

“又跟六年前一样了。”我说。

“那个时候我们有目的地。”哈克特说，“这次……我们去哪儿呢？”

我看着暮先生，看他有什么主意。

他耸耸肩。“以后再说，现在我们就这么走吧。”

我们背起背包，最后留恋地看了怪物马戏团一眼，然后迎着冰凉冷酷的黑暗向前走去，把自己交给了莫测的命运和未来恐怖的夜晚……

卷七　吸血鬼杀手　完

卷八　黑色陷阱/马凉　译

献　给

巴斯——我的戴比·赫姆洛克

订一盘血淋的肥肠献给：

“美人”达维纳·麦凯

控制高手：

吉利·罗素和左伊·克拉克

动物伙伴：

克里斯托弗一伙

引子

这是一个战争年代。经过六百年的和平时期，吸血鬼和吸血魔拿起武器展开了一场野蛮、血腥的殊死战斗。疤痕大战开始于吸血魔王的出现。他注定要领导他的部族赢得这场战争的全面胜利——除非在他没有完全换血之前把他除掉。

据神秘莫测、本领高强的小先生预言，只有三个吸血鬼有机会阻止吸血魔王。他们是王子万查·马奇、以前是将军的拉登·暮，还有就是我这个半吸血鬼——达伦·山。

按照小先生的预测，我们的行程会和吸血魔王的行程相交四次，每次相遇，吸血鬼的命运就掌握在我们手中。如果我们杀了吸血魔王，我们就会赢得疤痕大战。否则，吸血魔就会大举进犯，把我们整个部族从地球上一举消灭。

小先生说，我们在追杀过程中不能求助其他吸血鬼，但我们可以接受非吸血鬼的帮助。因此，当暮先生和我离开吸血鬼圣堡时（万查后来加入了我们的行列），跟我们一块走的只有哈克特·马尔兹，一个矮粗的灰皮肤小人。

离开圣堡后——我们在那里住了六年——我们前往夏娃娜小姐的山洞，她是个法力无边的巫婆。她能够看透未来，但她只愿告诉我们下面这点东西——在追杀中，如果我们没有杀死吸血魔王，我们中的两个将会死去。

随后，我们又来到了怪物马戏团。当初我成为暮先生的助手时，曾和他一起在这个马戏团逗留过一段时间。夏娃娜和我们一起来到了马戏团。在马戏团里，我们撞见了一群吸血魔，发生了一场短暂的战斗，大部分吸血魔都被杀死了，但逃走了两个——一个叫佳龙·哈斯特的全吸血魔，还有一个是他的仆人，我们后来才知道这个仆人就是吸血魔王伪装的。

夏娃娜说明了佳龙·哈斯特的仆人的真实身份后，我们非常难受，但万查更惨，因为是他让他们逃走的——佳龙·哈斯特是万查的兄弟，万查没有动手就让他们走了，并没觉察到他的兄弟就是吸血魔王的主要保护人。

但我们没时间坐下来难过。我们还有三次机会去寻找并除掉我们的死敌，所以我们的追杀还在继续。我们把错失的机会抛在脑后，擦亮刀刃，和夏娃娜及怪物马戏团里的朋友们道别分手，又上了路，比以往任何时候都更加坚定地继续向前……

第一章

《每日邮报》，9月15日

血腥的死亡之夜！！！

谋杀扰乱了本市往日的安宁。在短短六个月的时间里，竟有十一个人惨遭杀害，他们的尸体被吸干了血，丢弃在各种公共场所。还有更多的人消失在夜幕中，也许正躺在街道的下面，任凭自己的尸身在死寂的黑暗中腐烂。

官方无法对这一连串的恐怖杀人案件做出解释。他们认为这些案件绝非一人所为，却也无法把它们同某些备案的嫌疑犯联系起来。在这次本市历史上规模最大的警方行动中，本地绝大部分流氓团伙被捣毁，邪教领袖被拘捕，秘密团体的活动场所被摧毁……可依然找不到这些案件的任何线索！

蛮横作风

在被问及为何案件还没有结果时，监察长爱丽斯·伯吉斯以她一贯蛮横的方式给出了回答。“我们忙得四脚朝天，”她忿忿地说，“每个人都无偿地加班工作，没人在逃避责任。我们派出大量警力在街上巡逻，甚至拘捕了那些仅仅看上去可疑的家伙。我们为了儿童从夜晚七点开始实行宵禁，同时建议大人也留在家里。如果你觉得谁能干得更好，就告诉我一声，我马上高高兴兴地走人。”

一颗定心丸——但没人感到心定。城里的居民早已厌倦了承诺和誓言。虽然无人怀疑本地警察的诚实和努力——包括被调来支援这场行动的军队——但人们根本就不指望他们能够结束这场灾难。许多人在搬家，和亲戚待在一起，或住到旅馆里，直到屠杀结束为止。

“我有孩子，”四十五岁的迈克尔·科比特是一家旧书店的老板，他告诉我们，“我觉得逃跑不是什么光荣的事，这会毁了我的生意，但我妻子和孩子们的生命当然是最重要的。警察还是和十三年前一样无能。我们只能等着灾难赶紧过去，就像从前一样。灾难过后，我再回来。还有，我觉得留在这里的人准是疯了。”

死亡历史

提到过去，科比特先生指的是将近十三年前的一段日子，灾难同样拜访了这座城市。当时，两个十几岁的孩子发现了九具尸体，他们和这次的十一个牺牲品一样，都遭到残杀，并被吸干了血。

但那些尸体都掩藏得十分小心，死后很长时间才被发现。而今日的