快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“噢，妈妈知道你太善良了，可是亲爱的，你真的不用理会这个肮脏的小鬼，他不配得到你的关注。”
　　Dudley皱了皱眉，使劲蹬着两条腿，试图从令人不舒服的怀抱里挣脱，Petunia配合的把他放回地上，温柔地说：“我亲爱的小宝贝，你想回到舒适的地毯上去对不对？要妈妈帮你拿玩具下来吗？噢……Dudley；你想干什么？”
　　Petunia震惊地看着他的小宝贝一步一步爬向碗柜，直到接近那个她最厌恶的存在，然后用他胖乎乎的手背上有着可爱窝窝头的小手抓起另一个小男孩的脏兮兮的爪子，并举起它晃了晃，“看，妈妈，他很脏，需要彻底的清洗，我不能忍受家里有个人这么脏，这对我一点好处都没有！”金发蓝眼仿佛天使的小男孩眼里闪着坚定的光，毫不退让的直视着他的妈妈，而后者正一脸呆滞，“最好，还能让他换个房间，碗柜不是人呆的地方，那里只会出产耗子和蟑螂。”
　　Petunia被眼前的状况惊呆了，她最爱的天使般的男孩与她最憎恨的肮脏的小鬼手拉手的画面带给了她强烈的冲击，让她的脑袋一下子转不过弯来，好久她才能结结巴巴的说些破碎的词语，“亲爱的……如果你坚持，我想我并不介意……洗澡……给他……”
　　Dudley满意地点点头，偏过头时发现身边的小男孩正眼一眨不眨地盯着他看，翡翠绿色大眼睛里有着好奇与欣喜。被这样美丽的眼眸注视着，他没理由感到不愉快，嘉奖似的摸了摸小男孩黑色的头发，就像嘉奖以前药园里的那只兔子，不想却在上面蹭下了一层油灰，Dudley立刻黑了脸，老子祖师啊，这孩子一定要作最全面的清洁！
　　绿眼睛的主人可不知道Dudley的内心活动，他只觉得漂亮男孩抚摸他头发的举动让他感到新奇，在记忆中没有人这样对待过他，大得像座山那么可怕的男人没这么做过，长长脖子的女人也没这么做过——他们只会很大声地冲他叫，然后把他关在黑黑的地方，那里只有他一个人，他很饿，也很害怕，但他早早的便知道哭泣不能让他得到任何帮助，那只会让他得到更严厉的对待。他有时候会看到一个跟他差不多大的金发小男孩被那可怕的男人和女人争着抱来抱去，他觉得那男孩肯定很痛苦，居然要忍受那两人的折磨！
　　每当他看到金发男孩的时候，他总渴望能摸摸他，证明一下他到底是不是真的，因为他总觉得男孩像他那本唯一拥有的旧画册上画着的长翅膀的胖嘟嘟的小娃娃，他一直认为小男孩是从画册里跑出来的。但他今天如愿以偿的摸到了男孩，不，因该是男孩摸了他，他摸了他的头发，带着他从来没有感受过的温暖和善意。

　　四

　　伦敦的天气经常起雾，难得有晴朗的艳阳天，冬天也总是特别冷，房间里需要开暖气。Dudley从出生起身体就非常棒，不畏寒冷和酷暑，当别的小朋友被父母要求裹上一层又一层的保暖衣物时，他就在大雪纷飞的天气里在花园的雪地上打滚，或者仰天躺在上面静静地看雪花落在他的眼睫毛上，然后他眨眨眼，雪花便消融在他的眼角，化成水消失在他的发鬓。起先Vernon和Petunia被这种行为吓得大叫，急忙把他抱进来按在注满热水的浴缸里，并往他的嘴里灌热牛奶。经历了几次宝贝儿子的严厉反抗，最重要的是他们发现Dudley真的不怕冷，怎么折腾都不会感冒，于是也就在自豪儿子的天赋异禀之余放任他玩闹了。而Petunia总会在邻居面前炫耀自己儿子精力充沛、活泼可爱。
　　Harry羡慕地注视着自己的表哥，惊奇于金发男孩惊人的活力和耐冻的身体，在纷纷扬扬的雪花中间奔跑的小男孩漂亮耀眼的得像从童话里走出来的小王子。
　　Dudley雪地上连翻了几个筋斗，一个利落的回旋之后轻巧地落在地上，Harry看的目不转睛，忍不住发出“哇”的一声惊叹。
　　Dudley好像这时才注意到一直坐在台阶上的Harry，嘴角不明显地往上勾了勾，蔚蓝的眼睛闪烁着某种危险的色彩。等Harry意识到自己又成了表哥的恶作剧对象的时候已经太晚了，他被迎面砸上了一个特大号的雪球。骤然的袭击令他发懵，耳畔传来了Dudley可恶的笑声，虽然这清脆的笑声该死的好听，但他就觉得非常非常地刺耳，捉弄他好玩吗？Harry大吼一声，张牙舞爪地进行自卫反击。
　　Dudley的身形很灵活，连左窜右窜的闪避动作做起来都轻灵优雅，Harry的雪球一个都打不到他，但是Dudley的就能轻易地打中他，没过多久，他本来就单薄的外套已然湿透了，阴冷的感觉仿佛能渗透到他的心里，使得他不受控制地全身打颤。
　　Dudley停止了雪球攻击，慢悠悠地走向他没用的小表弟。明明已经教了他最基础的修行方法，怎么没见成效呢？看他的资质也不是那么差啊，难道他玉衡童子也会有看走眼的时候？恨铁不成钢地拍拍Harry的肩膀，顺便输了点真气给他，当他拍第三下时Harry的外套已经重新变得干爽。
　　Harry惊讶地看着发生在自己身上的变化，湿透的衣服全干了，暖烘烘的感觉萦绕了全身，像是从身体内部散发出来的暖意驱散了彻骨的寒冷，让人感到说不出的舒畅。
　　Harry毫不怀疑这些魔术出自Dudley之手，他的表哥永远让他捉摸不透但又不能不去崇拜。或许每个男孩在成长的过程中都会有自己心目中的英雄，充当这个角色的通常是父亲，但Harry没有对自己双亲的印象，而Vernon显然无法胜任这个角色，所以Dudley在不知不觉中成为了小表弟追逐的对象，尽管他本人不知情也并不乐意这种情况的发生。
　　渐渐长大的Harry已经知道小男孩不是被可怕的男人和女人折磨的小可怜了，而是这个家中真正的小王子、Vernon和Petunia的心头肉，但是他——Harry，仍然是住在碗柜里的可怜虫，不会有人去救他，在这个家里，只有表哥会对他关注一些，但这也只是偶尔的。
　　他的表哥Dudley是个与众不同的男孩，和他在学校的那些莽莽撞撞的男同学一点都不一样。Dudley很安静，他的脸上鲜有表情，也很少和同龄的孩子讲话，但这种安静不同于木讷。Harry知道，Dudley很聪明，学校的功课从来没有难倒过他，他懂的远远比别人多，他只是不喜欢说话，确切的说，是他不喜欢炫耀，Harry认为，这点很难能可贵，至少比起那些只会放大话的草包强多了。Dudley还很爱干净，他决不允许身上的衣服有一点点污渍，也不允许身边的人有。拜他所赐，Harry现在虽然还住碗柜，但至少环境没那么糟，虽然穿的是Dudley的旧衣服，但其实这些衣服干净整洁的就像新的。有时Dudley忙完自己的事后会突然想起他这个表弟，邀请他做一些游戏。
　　Dudley的游戏也是与众不同的，他从不和其他人一起踢球，更不会在走廊上打闹，对打游戏机也没什么兴趣，他最常做的游戏叫“打坐”。
　　在游戏期间Harry被要求以自己觉得最舒服的姿势坐在地毯上，坐着的时候进行腹式呼吸，并且要清空脑袋里的杂念，什么都不要想保持全然的心静。他以为这是一种新形式的木头人游戏，只要坚持坐姿的时间比另一个人长就算赢了，但是每当他觉得时间过了很久，睁开眼来却发现Dudley依旧盘腿坐着，背脊挺直，鼻翼轻轻扇动，脸上是恬然沉静的表情，明明只是悄悄然地静坐在那里，却让人不敢轻易冒犯。
　　这样几次之后，Harry再笨也知道Dudley不是在做游戏，而是在进行一件神秘的事情，况且他一点也不笨。他早已习惯表哥的诸多稀奇古怪的地方，并由衷地觉得那——很酷。他常常懊恼Dudley做任何事都把他排除在外，所幸其他人也没这个荣幸，不然他料想自己应该会——嫉妒？是的，嫉妒，他想光是自己嫉恨的目光就能把那个幸运的家伙烧穿。而现在，Dudley在做这件秘密的事情时拉上了他，简直让他受宠若惊了，兴奋的他完全抛开了以前游戏的心态，以前所未有的认真态度进行“打坐”。要完全摒除杂念真的很难，但当他做到的时候，他就发现了这个游戏真正的乐趣。
　　Dudley让他在每天中午11：00～1：00点和晚上11：00～1：00打坐。这点并不难办，小孩子睡午觉很正常，一到时间，他就把自己关在碗柜里，一点都没让Dursley夫妇怀疑。坚持了几个月后，他发觉自己的身体变健壮了，体力变强了，晚上虽然晚睡了些，但他第二天并不觉得疲劳，反而更加精神奕奕，做起事情来也更容易集中精神。但是还不够，什么时候他才可以像Dudley一样只穿了一件衬衫就在冰天雪地里放肆的奔跑呢？如此地自由，如此地嚣张，闪耀地灼伤所有人的眼睛。

　　五

　　Dudley满意地品尝着Petunia特地为他做的苹果派，双眼舒服的眯了起来。在暖洋洋的午后，吃一些小点心，喝一杯红茶，再美美地睡上一觉，真是再美妙不过的事了！恩，自从转世之后，他就变懒了呢，可能是日子过得太舒适了吧，有溺爱自己的父母，有随时可以欺负的表弟，有可口的小甜甜圈、香喷喷的法国面包、各种口味的馅饼……不行，一想到美食就感觉唾液的分泌，他以前不知道，自己不仅懒，原来还有贪吃的毛病！前世师父曾说他性情只能算二流，那时还心有不服，如今他算是充分认识到了自己不入流的原因了——好吃懒做！
　　这个性格的缺陷给他带来了不小的麻烦，吃太多导致了脂肪的囤积，加上他的修炼已有小成，做同一件事比其他人所需消耗的能量更少，这更加强了脂肪在他体内堆积的持久性，而经常性的静坐更让他缺乏运动，所以他现在是一个不折不扣的……小胖子。其实他有的是办法让自己瘦下来，不过无论是术法也好，吃药也好，他都嫌太麻烦，何况他们修道者也不太在乎皮囊的美丑，只要没有胖到会影响日常生活，他也就放任自己的身材日渐走形了。
　　另一个比较使他困扰的麻烦就是——蛀牙，这是他吃太多甜食而引起的必然结果。当牙医们拿出他们恐怖的武器比划着往他的牙齿钻洞时，他这个实龄一百三十九岁的老人家差点吓得和那些真正的小屁孩一个德行——抱着父母的大腿痛哭。Petunia被Dudley难得表现出的软弱惊吓得手足无措，以为牙医欺负自己的宝贝儿子，便愤怒地要上去掐架。事实证明，再强壮的男人遇到不讲理的女人也只有退让的份，可怜的牙医先生只好把他们请走，并从此列入拒绝往来户。
　　不过此时的他已然忘了蛀牙带给他的惨痛回忆，享受完美味的下午茶，把剩下的苹果派送去给他的小表弟。
　　Harry的卧室已经从碗柜升级为Dudley以前的婴儿室，不过通常情况下Dursley夫妇都把他锁在里面，免得他出去见到别人，给他提供的食物也只有剩汤和冷面包，偶尔才有吃剩的香肠和肉馅饼。
　　轻轻松松地把门打开，Harry正趴在床上看书，圆圆的黑框眼镜架在他的鼻梁上，几乎遮住了他半张脸，或许是这种不正确的看书方式才使得他的近视越来越加深吧，Dudley无奈地想。
　　Harry第一时间就发现了表哥的到来，绿色眼睛里的光芒闪了闪，脸上扬起愉快的笑容，　“Dudley！你又来给我送下午茶的点心了吗？”
　　Dudley把苹果派放到柜子上之后在床上坐了下来，之所以坐到床上，是因为这里简陋得找不出一把椅子。拿起他来之前Harry一直在看的书，是一本童话故事，并配有插图。
　　“你喜欢这本书？”这种欺骗小孩子的可笑的读物有什么好看的？哦，不对，Harry还是个小孩子嘛，他喜欢看也很正常啊，是他自己不正常才对——一个实际年龄一百多岁却顶着七岁小孩外壳的老头子。
　　“其实不太喜欢，但我没有其他选择，你知道的，我的书不多。”
　　“我倒是有很多书，但都不适合你。像你这样的小孩子就只能看儿童读物，只要你不把那些愚蠢的内容当真就行。”
　　“Dudley都看哪些书呢？”
　　“很多，让我想想，有《二战背后的真相》、《社会心理学》、《趣味物理》、《投机智慧》、《货币战争》……我觉得有趣的书实在不少，它们大都很有用，能让人学到不少东西，恩，有关这个宇宙的新奇的看法——跟老子祖师的很多见解一样精妙，如果你研究过《老子》就会明白了，还有我们这个世界的真实情况，不为人知的秘密，淹没于历史的真相，以及人的想法和行为……这很有趣，而我以前居然只读过《老子》、《庄子》、《华严经》、《金刚经》、《黄帝内经》……（以下省略N部书名）与这么多好书失之交臂，实在太不应该了。”Dudley想起前世清苦的修道生涯有些出神，完全没注意到他的表弟因为他的话目瞪口呆的表情。
　　“噢，Dudley，虽然你说的我并不是很明白，但是……”Harry咳嗽了一下清了清嗓子，“我可以了解到你的知识有多广博。如果你愿意的话，能把那些收藏借给我一两天吗？我很好奇它们能得到你赏识的原因。”
　　Dudley站了起来，把褶皱的衣角抚平，居高临下的看着他说：“别傻了，你还是个孩子，我的藏品不会合你的口味的，但我会给你找一本《安徒生童话》，所有的孩子都喜欢那些故事，我想你也不会例外。”有点困了呢，午睡时间到了，他不奉陪了。
　　Harry哀怨地目送他的表哥离开，哎，Dudley自说自话自以为是的老毛病又犯了呢，当他的表弟真需要强健的神经啊！Harry很庆幸，他到现在都还没被他亲爱的表哥折磨死，或者说是气死更恰当一些。

　　六

　　Dudley的生日是Dursley家的大事，Vernon和Petunia重视这个日子更胜于圣诞节。
　　Petunia早就在张罗心肝宝贝的生日宴了，她试图说服Dudley邀请亲近的同学来参加他的生日派对，但Dudley对此兴致不高。最后Petunia让步说：“好吧，要是Duddy你不愿意，我们就自己一家子庆祝吧。但至少要邀请玛姬姑妈，心肝儿你说呢？”对心爱的侄儿一向关照的玛姬姑妈的确该在邀请之列，但Dudley一想到他的玛姬姑妈——那个一见面就叫他my　neffy…poo的过分热情的女人——忍不住产生毛毛虫爬上身的错觉，他立刻改口：“如果我的同学来家里的话，玛姬姑妈在这会有些不方便，她不会喜欢一大群小孩子吵吵嚷嚷的。”
　　Petunia惊喜地说：“我的小天使，你愿意邀请你的同学了吗？太棒了，我的Duddy怎么能在重要的日子缺少朋友的祝贺呢？不过我们得保证那个讨厌的小鬼不会在那天破坏你的心情——我要把他一整天都锁在房间里，不让他见你的小客人。”
　　“我想作为我的表弟，他应该有资格参加他表哥的生日派对，你说呢，妈妈？”
　　“好吧，如果你坚持的话。”Petunia干巴巴地说，“但他不能做些奇怪的事来破坏你的派对，让你在同学面前丢脸，要是他胆敢有引人注目的行为，我会叫你爸爸好好收拾他的。”
　　第二天Dudley揣着Petunia亲手写的邀请信随意分发给几个同学。老实说，上小学快一年了，他还分不清谁是谁，同学的名字跟脸永远对不上号，所以他很明智地没有让petunia在卡片上写收信人的名字，这样有便于他到时候见人就给，避免了认错人的尴尬。
　　收到邀请信的几人分别是Piers、Dennis、Malcolm和Gordon，他们的座位都离他很近，把信派给他们最方便。他也把其中一张送给了Harry，尽管他的表弟拿到卡片时的表情很奇怪，但他相信可以把它理解为高兴。还有一个叫Lucy的女孩子——她是全班男同学公认的最可爱的女孩——也收到一张，她有着棕色的柔顺的卷发，奶油般粉嫩的小脸蛋上镶嵌着一双忽闪忽闪的大眼睛，他认为邀请这么一位女生参加派对一定很合他妈妈的心意。
　　Piers是坐在Dudley前面的小个子男孩，他有一张老鼠一样的脸和瘦骨嶙峋的身体，收到卡片的时候他很激动，嚷嚷着：“噢！我第一次参加别人的生日会！需要准备些什么吗？生日蛋糕？哦，不不，你的父母肯定已经给你准备了一个大的奶油蛋糕了！也许我可以送给你一副象棋？你喜欢玩象棋吗，Dud？”这个人昨天还称呼他为Dursley，今天就叫他Dud了，奇怪的小孩，变得可真快。
　　Harry趁下课的时候把他拉到一边，一副快昏倒的表情对他说：“你怎么能，你怎么能邀请这样一个家伙呢？我一向非常清楚你对其他人有多漠不关心，但你至少应该知道，Piers　Polkiss在全校的评风有多差，他的父亲是个小偷，他自己也是个小偷，没人愿意接近他们！你怎么可以邀请一个如此卑劣的小偷去参加你的派对呢？那是对你的侮辱！想想看，别人会怎么看待你？他们会以为你和罪犯混在一起，你