ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
»î³öÃÀºÃ ·±ówÖÐÎÄ-µÚ27²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
·í§A¸g¾ú§xÃø¡A§A·£ü¦£§¬°À£¤O¦Ó¥u¬Ý¨£¦Û¤vªº»Ýn¡A¥u¬Ý¨£¥Í¬¡¤¤¤£¹ïÀY¤§³B¡C¦ýY§A·Q¹ý©³µÎÀ£¡A´Nn§â²´¥Ø±q¦Û¤v¨¤W²¾¶£ý¨Ã¥hÀ°§U§O¤H¡C·í§Ú̱Nª¡®·N¤O±q¦Û¤vªº»ÝnÂà¦V¥L¤Hªº»Ýn®É¡A¶W¦ÛµMªº¨Æ´N·£üµo¥Í¡A¤W«ÒÄݤѪº¤j¯à·£ü³QµL¨pªº¦æ¬°±Ò°Ê¡C·í§A¦³§xÃø®É¡A§O±Mª¡®¦b¦Û¤vªº»Ýn¤W¡An·Q·Q§A¯àºØ¤U¤°»òºØ¤l¡A¦nÅý§A¯à²æ³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¡
¦b§A¦³»Ýn®É¼»¤UºØ¤l
¦b°ò·þ±Ð·£ü½Ï¥Í¤§ªì¡A¦³¨Ç°ò·þ®£û¦bôªL¦hªº§Æþ¸Ç«°Âí¤¤¥Í¬¡±o«D±¡®§xW¡A¸t¸g¤¤»¡¡G¡§¥L̬¡¦b·¥½a»P±wÃø¤¤¡C¡¨¦b¥ĻxWªº®É¨è¡A¥LÌ«ç»ò°µ¡H¥L̦³©ê«è»P¤£º¡¶Ü¡H¥L̬O§_´¿»¡¡G¡§¤W«Ò¡A¬°¦ó§Ú̪º¤é¤l³o»òÃø±º¡H¡¨§¹¥þ¨S¦³¡C¸t¸g°O¸üµÛ¡G¡§¦b·¥¤j±wÃø¤¤¡A¥L̤´¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö»P¼Ö®½ªº«p®¦¡C¡¨nª¡®·N¡A¥ĻY¨Ï¦b§xW¤¤¡A¤´ºØ¤U¤FºØ¤l¡C¥L̪¾¹D¡A¦pªG¥LÌÄ@·N£¿©ú§O¤Hªº»Ýn¡A¤W«Ò¤£§·£ü¨Ï¥L̪º»Ýn±o¥H¹¡¨¬¡C¡¡
¦b§A§xWªº®ÉÔ¡A´Nn¹³ôªL¦hªº°ò·þ®£û³o¼Ë°µ¡G²Ä¤@¡Anº¡¦³³ß¼Ö¡C²Ä¤G¡A¥h¼»¤U¤@¨ÇºØ¤l¡AÀ°§U§O¤H¡A§A´N·£ü±oÀ°§U¡C¡¡
¦pªG§A¥¢¥h¤u§@¡A§O§¤¦b¨º¸Ì¦Û¼¦¦Û¦ã¡A¥h°µ¸q¤u§a¡C·í§A¦bµ¥«Ý¤U¤@®°¾÷·£ü¤§ªù¶£ý±Ò®É¡A¥hºØ¤U¤@¨ÇºØ¤l¡C¦pªG§A·Qn¦³¤@½ø§ó¦nªº¨®¡A¤£n©ê«è§A²£û¦³ªº¨®¡A¦Ó¬On¥h¸ü§O¤H¤@µ£û¡AºØ¤U¤@¨ÇºØ¤l¡C¦pªG§A¬Û«H§Aªº¥Í·N·£ü»XºÖ¡A¨º»ò§A¤£§nÀ°§U§O¤Hªº¥Í·N¿³©ô¡C°µ¨Ç¨Æ§âºØ¤lºØ¦b¤g¸Ì§a¡I¡¡
§ÚŪ¨ìÃö©ó¤@¦ì¤k¤h·Qn³Ð·~ªº³ø¾É¡A¦o·Q¶£ý¤@Ó¬¡°ÊªºÃdª«¬ü®e°£ü¡C¦o·Q¡G¡§§Ú¨S¦³¿ú§@¼s§i«Å¶Ç¡A¦ý§Ú¦pªGnÅý³oµ§¥Í·N°µ±o°_¨Ó¡A§Ú´N¥²¶·¥ýÀ°¤@¨Çª¯°µ¬ü®e¡A§Ún¦p¦ó¤~¯à±a¨Ó¤@¨Ç¼ç¦bªº«È¤á©O¡H¡¨¦o¨M©w¨ìªþªñªº°Êª«¦¬®e©Ò§K¶OÀ°¨º¨Çª¯¥´²z»ö®e¡A¦nÅý¥¦Ì§ó®e©ö³Q¤H»â¾i¡C¦o³o¼Ë°µ¤F¦n´XÓ¤ë¡A¦oªº¥Í·N¤£§¶£ý©l¦¨ªø¡A¤µ¤é¦oªº«È¤á¤w¸g¦h¨ì¥O¦oÀ³±µ¤£·v¡C¦oªº¥Í·N¬O¦p¦¹»XºÖ¡A¥H¦Ü©ó«È¤á¥²¶·¦b¤T¡B¥£üÓ¤ë«e´N¶£ý©l¹w¬ù¡I¡¡
¦pªG§AºØ¤U¤£¥¤ZªººØ¤l¡A´N·£ü¦³¤£¥¤Zªº¦¬Ã¬¡C§Ú«Ü½T©w·í³o¦ì¤k¤h²Ä¤@¦¸¥X²£û¦b°Êª«¦¬®e©ÒnÀ°³o¨Ç¬y®öª¯¬ü®e®É¡A¤H̤@©wı±o¦o«Ü¸Þ²§¡A©Îı±o¦o¬OÓ¨«¤õ¤JÅ£§ªºÃdª«°g¡A¦ý¦o¤£¦b·N¡C¦oª¾¹D¦o¥²¶·¥ý¦b¤g¸ÌºØ¤U¤@¨ÇºØ¤l¡A©Ò¥H¦o¿n·¥®i¶£ý¦æ°Ê¡A¦bë§i¤§«áÁÙ¥£§¤W¦æ¬°¡C¦o¤£¬O¶È¶Èë§i»¡¡G¡§¤W«Ò°Ú¡AÅý§Úªº·s¨Æ·~»£§»£§¤é¤W§a¡C¡¨¦o¥²¶·¦b«H¤ß¤¤°_¨¡A¨Ã¦b¦o»Ýn¯¬ºÖªº®ÉԺؤUºØ¤l¡A¦Ó¤W«Ò¤£§¶W¦ÛµM¦aÅý¦oªº¥Í·NªYªY¦Vºa¡C¡¡
§A¤£§³·£ü»¡¡G¡§¬ùº¸¡A§Ú·íµM§Æ±æ¤W«Ò¤£§·£ü¬°§Ú³o»ò°µ¡C¡¨¡¡
Í¢·£ü¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A§AºØ¤U¤F¤°»òºØ¤l¡H§A¦³µ¹¤W«Ò§@¤uªº¾÷·£ü¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¡A¶£ý©lpµe¨Ã¶£ý©l¼»ºØ§a¡I¡¡
¸t¸g¸Ì»¡¡G¡§ºB´n¦aµ¹¡A¦£§¬°§Aªºµ½¦æ·£ü¦³¦^³ø¡C§An±N¦n³B¤Àµ¹³¦h¤H¡A¦£§¬°¦b¥¼¨Óªº¦~¤é¡A§A¦Û¤v¤£§·£ü¤j¤j»ÝnÀ°§U¡C¡¨ª¡®·N¡A¤W«Ò¦b¦¹µ¹§Ṳ́@Óì«h¡AnÅý§Ú̪º¤£®É¤§»Ý±o¥H¹¡¨¬¡C¦£§¦¹§A²£û¦bnºB´n¦aµ¹¤©¡A¦£§¬°§A¥¼¨Ó¤£§¥i¯à»ÝnÀ°§U¡C¡¡
·Q·Q¬Ý¡A·í§A¬I¤©¡A´N¬O¦b¤ß¤¤Àx¦s¤W«Òªº¨£ýµ½»P®¦´f¡C·í§A»Ýn¯¬ºÖ®É¡A´N·£ü¦³Ó¤jÂצ¬¡AÅý¤W«Ò¯à¡§±Ä¥Î¡¨³o¨Ç¯¬ºÖ¨Óº¡¨¬§Aªº»Ýn¡C¤£§³§A¤µ¤Ñ¨S¦³«æ¢ªº»Ýn¡A¨º¬O¦n¨Æ¡C¦ý§O¦£§¦¹¦Ó§£§¶Þ¡A§An¥¼«Bº÷Á£§¡C·í§A¦³»Ýn®É¡A¤W«Ò´N·£ü¦b¨º¸Ì§U§A²æ§x¡C¬I¤©´N¦n¤ñ¥´¹w¨¾°w¡A¦Ó§A¥¿¦bÀx¦s¡B¹w³Æ¤W«Òªº¨£ýµ½¡C¡¡
¦³Ó¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§¬ùº¸¡A§Ú¤@ª½ºB´n¦a¬I¤©¡A¦ý¦n¹³¤@ÂI¤£§¨S¦³¦¬Ã¬¡C§ÚÁ¡®¬O¦bµ¹¤©¡A«o±q¨Ó¨S¦³»â¨ü¹L¡C¡¨¡¡
¡§§Y¨Ï§A²£û¦b¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¸ñ¶H¡A§O¦Ç¤ß³à§Ó¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§§O°±¤î¬I¤©¡A§A¥²¶·ÁA¸Ñ§A¥¿¦b²Ö¿n¤W«Òªº¨£ýµ½¡A¦Ó¤W«Ò¤w¸gÀ³³§Aªºµ½¦æ±N·£ü±o¨ì¦^õX¡C¦³¤@¤Ñ·í§A¯u¥¿¦³»Ýn®É¡A§A´N·£ü±o¨ìÀ°§U¡C¡¨¡¡
§Ú¤§«e´£¹L¤÷¿Ë´¿¦b°ê¥~¾÷³õ¹J¨ì¤@Ó¬y®öªº¦~»´¤H¡A¤÷¿Ëµ¹¤F¥L¤@¨Ç¿ú·í§@¥L¦^®aªº®È¶O¡C¤÷¿Ë©ú¥ÕnÀx¦s¤W«Ò¨£ýµ½ªº³oÓÄÝÆFì«h¡A¥Lª¾¹D¡A¦pªG¥L¦b§O¤Hªº«Ä¤l¦³»Ýn®É£¿©ú¥LÌ¡A¤W«Ò¤£§±N½T«O·í¥L»P¥Lªº«Ä¤l¦³»Ýn®É¡A§O¤H¤£§·£ü®¼¨¦Ó¥XÀ°§U¥LÌ¡C¡¡
´X¦~¥H«e¡A§Ú̾r¨®¦b¦L«×®È¦æ¡A¨º¸Ì¤w¸g«Ü±ß¤F¡C§Ṳ́wªá¤F¦n´XÓ¤p®É¶£ý¨®n¦^¶º©±¡AµM¦Ó§Ú̪º¨®©ßÁã¤F¡C¨º®É§ÚÌ°g¤F¸ô¡A®Ú¥»¤£ª¾¨¦b¦ó¤è¡AÁöµM·í®É¬O¥b©£§¤@¡B¨âÂI¡A¤@¸s¤HÁÙ¬O»E¶°¤F¹L¨Ó¡C¦b§ÚÌ·NÃѨì®É¡A¤w¸g¬ù¦³¤¤Q¦Ü¤»¤Q¤H³òµÛ§ÚÌ¡B¨nµÛ§Ú̬ݡC¨º¬O¤@Óºò±iªº®É¨è¡A¦£§¬°¬ü°ê¡§Æ£§¥ú«È¡¨¦b¦L«×ªº¨º¤@°Ï¬O«Üµ£ý¦³ªº¡A§ó§O»¡¨üÅwªï¤F¡C§óÁVªº¬O¡A§Ṳ́£·£ü»¡¥L̪º»y¨¥¡A©Ò¥H§Ú̦³¨Çºò±i¤S«Ü¾á¤ß¦w¦M¡C¡¡
©¿µM§Ú̬ݨì¤@½ø¤j«¬©ù¶Qªº¨T¨®¤£ª¾±qþ¨à¾p¹L¨Ó¡A³oºØ¨®«¬¦b¨º¤@°Ï¬O¬Û·í¨u¨£ªº¡C·í§Ú̦bµ¥«Ý®É¡A®Ú¥»¥b¤Ñ¤£¨£¦³¨®¹L¨Ó¡A²£û¦b³o¸Ì«o¦³¤@½ø¨®¡A¦Ó¥B¾r¨®ªÌ¤@¸ô¥´¶qµÛ§Ų́ð±¤F¤U¨Ó¡C·í¥Lª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L´Â§Ų́«¹L¨Ó¡A¦Ó§ÚÌÅå³Y¦aµo²£û¥L·£ü»¡^»y¡C¥L¥Î·Å¬X¡B·Oµ½ªº»y®ð»¡¡G¡§§O®¡®©È¡A§Ú·£ü¸ü§AÌ¥h§AÌn¥hªº¦a¤è¡C¡¨¡¡
§ÚÌ¥H«e±q¥¼¨£¹L¨ºÓ¤H¡A¦ý§ÚÌ´N¸òµÛ¥L¤W¨®¡C¥L¤@¸ô±a§Ú̶£ý¦^¶º©±¡A¨¬¨¬¶£ý¤F¤Ó¤p®É¡I·í§Ú̦w¥þ©è¹F¶º©±¡A¦óµ¥§Æ±æ¯à³øµª¥L¥I¥Xªº®É¶¡»Pºë¤O¡A¦ý¥L´N¬O¤£ªÖ±µ¨ü¡C¡¡
§Ú¤£¸T·Q¨ì¤F¤÷¿Ë´X¦~«e¦b¾÷³õÀ°§U¹Lªº¦~»´¤H¡C¤÷¿Ë°µ¤F¤@¶µ§ë¸ê¡A¥L²Ö¿n¤F¤W«Òªº¨£ýµ½¡A¦¹®É¥L¥¿¦b¦¬¦¨¡A²£û¦b¥LªººB´n¦b¥L»Ýn®É¦^õX¤F¥L¡C¡¡
¤W«Ò¥¿¦b§â§A°µ¹Lªº¨C¤@¥óµ½¦æ§@°O¿ý¡AÍ¢¥¿§â§A©ÒºØ¤Uªº¨C¤@²ÉºØ¤l§@°O¿ý¡C§A¤£§³»£û¬°¨S¤H·£üª¡®·N¨ì¡A¦ý¤W«Ò¬Ý¨ì¤F¡C¦Ó¦b§A¦³»Ýn®É¡AÍ¢±N½T«O¦³¤H·£üÀ°§U§A¡C§AºB´nªº¬I¤©·£ü¦^õX¨ì§A¨¤W¡A¦£§¬°¤W«Ò¬Ý¨ì¤F§A¹ï¨C¤@Ӥ߸H¤§¤H©Òµ¹¤©ªº¯º®e¡A͢ƣ§¹î¨ì¤F¨C¤@¦¸§A¦ù¥Xªº´©¤â¡AÍ¢¥Ø¸@¤F§A©Ò§@ªºÄ묹¡C§Y¨Ï¦b§A¦Û¤v©Î®a¤H«æ»Ý¥Î¿ú®É§A«oµ¹¤F§O¤Hªº¨C¤@¤À¿ú¡A¤W«Ò³£¦³°O¿ý¡C¦³¤H·£ü§i¶D§Aµ¹©M¨Sµ¹®Ú¥»¨S¦³®t§O¡A©Î¬Oµ¹¤F¤£§¨S¥Î¡A¦ý½Ð§OÅ¥±q¨º¨ÇÁÀ¨¥¡C¤W«Ò¤wÀ³³¡G¡§§AÌnµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡C¡¨¦b§A»Ýnªº®ÉÔ¡A¦£§¬°§AªººB´n¡A¤W«Ò·£ü¹B¦æ¤Ñ¦a¡A½T«O§A±o¨ì³Ì¦nªº·ÓÅU¡C¡¡
§Ú¦³¤@¤Ñ¦b·QµÛ§Ú̱з£ü³o´X¦~¨Ó©ÒºØ¤UªººØ¤l¡C§Ú¤£¬O¦b¦Û§j¦Û¾Ý¡A¦ý±Ð·£üªº½T¥I¥X¤F¥¨ÃBªºª÷¿ú¨ÓÀ°§U¯£ý¸Hªº¤H¡A§ÚÌIJ°Êªº¤HÃø¥H¼Æp¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b³oªñ¥b¥@¬ö¤¤¡A´ò¤ì±Ð·£ü¤£¶È¤w¦¨¬°³oÓ«°¥«ªº¿O¶ð¡A¤£§¬°¥þ²yªº¤H¶Ç¹FµÛ¥Rº¡¬ß±æ»P¹ªÀyªº¦n¸ê°T¡C¡¡
¦b2001¦~6¤ë¡A¥ð¤h¹y¦a°Ï³QÁü·Å§À»¡A³y¦¨¬x¤ô¸vh«°¥«¤¤¤j³¡¤Àªº§CºÚ¦a±a¡A¦Ó´ò¤ì±Ð·£ü¦¨¬°¤Ö¼ÆƧKªº¦a°Ï¡C¦£§¦¹´X¥G¬O¨a±¡¤@µo¥Í¡A±ÏÅ@¤Hû´N¶£ý©l§â±Ð·£ü·í§@Á£û®ÉÁ×Ãø©Ò¡A±N¤HÌ°e¹L¨Ó¡C¡¡
§Ú̱q¥¼pµe¹L¨Ï¥Î±Ð·£ü¸ê²£§ÈÅ@¼Æ¥H¦Êpªº¤H¡A¦£§¦¹¤£§¨S¦³¬°¦¹¹w³Æ¡C¦ý»Ý¨D´N¦b²´«e¦Ó¥B¤H̤£Â_¦a´é¤J¡A±Ð·£ü¦P¤u´N¶£ý©l¨³³t¦a¦w¸m³Q«æ³t¤W¤Éªº¬x¤ôÅXÂ÷®a¶éªº¸s²³¡C¡¡
¦³®a¹qµø»O¦b§Ú̪º°±¨®³õ§@¤F²£û³õ³ø¾É¡A¦Ó¦b³X°Ý¤§¤¤¡A°OªÌ°Ý¤F´ò¤ì±Ð·£üªº¦P¤u»Ýn¤°»ò¡C¦P¤u¦^µª¡G¡§¹ª«¡B¦çªA¡B´à¤l»P±Ï´©ª«¸ê¡C¡¨¡¡
´XÓ¤p®É«á¡A¦UºØ±Ï´©ª«¸ê±q§Ú̦ۤvªº·£ü¤Í¡B¦U¦a»P¥þ°êªº°ò·þ®£û´é¤J±Ð·£ü¡A¦£§¦¹§Ú̱o¥H´£¨Ñ¹ª«¡B©~©Ò¡B¦çª«¨Ã·ÓÅUªÀ°Ï¸Ì¼Æ¥H¤dpÁ£û®É¨ÓÁ×Ãøªº¤H¡C§Ú¥Ã»·¤£§§Ñ¤£¤F¨T¨®»P¥d¨®¸üº¡¸Éµ¹«~¡B¹ª«¡B´à¤l»P¦UºØ±Ï´©ª«¸ê¡A±Æ¶¤¨Ó±Ð·£ü¤Àµoµ¹µL®a¥iÂkªº¤HÌ¡C§Ú̳̫ᥲ¶·½Ð¨D¤HÌ°±¤î¦A°e¸Éµ¹«~¹L¨Ó¡A¦£§¬°§Ṳ́w¸g¨S¦³¦a¤è©ñ°Õ¡I±Ï´©ª«¸ê°ï±oº¡¤Ñ°ª¡A¦Ó¦n´XÓ§«ô¤§¤¤¡A§Ú̱з£üªº¥Dn¤u§@´N¬OªA¨ÆªÀ°Ï¸Ìªº¬x¤ô¨ü¨a¤á¡A«á¨Ó§Ų́ño¥HÀ°§U³¦h¤H««Ø®a¶é¡AÅý¥L̪º¥Í¬¡«·s¤Wy¹D¡C¡¡
§Ú̱з£üªººë¯«¤@ª½´N¬O¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡A©Ò¥H¤W«Ò¦b§Ú̦³»Ýn®É¨Ó£¿©ú§ÚÌ¡A³o°Z¬O©_©Çªº©O¡H§ÚÌ©Ò¦³ªº¥I¥X¡B©Ò¦³ªººB´n¡B©Ò¦³¦b³o´X¦~´¿¼»¤UªººØ¤l³£¤w¸g¹w³Æ¦n¤F¡C·í§Ú̳̻ÝnÀ°§Uªº®ÉÔ¡A¤W«Ò´N·£ü±q§Ú̪ºÂצ¬¤¤¥h¨ú§÷¡Aº¡¨¬§Ú̪º»Ýn¡C¡¡
·í¤W«Ò¬d¬Ý§AªººØ¤l¡A¦³¨S¦³ªF¦è·£ü¦b¨º¸Ì©O¡H§A¦³¨S¦³ºØ¤U·O·RªººØ¤l¡H§A±N¤W«Ò¦b§A°£§°Èªº²Ä¤@¶¶¦ì¶Ü¡H§A¬O¬°¤Fµ¹¤©¦Ó¬¡¡AÁÙ¬O¬°¤F»Ý¨D¦Ó¬¡¡H¡¡
¦³ÓµL¯«½×ªÌ´¿¸g¹ï§Ú»¡¡G¡§¬ùº¸¡AÅ¥°_¨Ó§A¦n¹³¬O»¡¡A¦pªG¤£¥h¬I¤©¡A¦pªG§Ú¨S°µ¹Lµ½¨Æ¡A¤W«Ò´N¤£·£üº¡¨¬§Úªº»Ýn¡C¡¨¡¡
¡§¤£¡A§A¥²¶·ÁA¸Ñ¡A¤W«Òªº·R¬OµL±ø¥óªº¡AÍ¢ªº®¦¨å¬O¥Õ¥Õµ¹¤Hªº¡A¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¤W«Ò½çµ¹§Ú̳¦h§Ṳ́£°t±oªº¡B¤£§¤£¥i¯àÁȨúªº¨Æª«¡A§Y«K¬O§Ú̦³¦n¦æ¬°¤£§¤@¼Ë¡C¦ý§Únªí¹Fªº¬O¡A§Ú̪º¥I¥X¡B§Ú̪ºµ½¦æ¡A³£·£ü¯S§O»X¤W«Ò¯d·N¡C¡¨¡¡
¤W«Ò¬Ý¨£§Aªº¥I¥X
¦b¸t¸g¸Ì¡A¦³Óù°¨xÀ窺¦Ê¤Òªø¡A¥s°µô¥§¬y¡C¡§¥L¬OÓ¦n¤H¡A±¡®±¡®Ã«§i¤W«Ò¨Ã¦h¦h©PÀ٦ʩm¡C¡¨¦³¤@Ó¸t¸gª©¥»¥s°µThe¡¡Living¡¡Bible¡A¨ä¤¤¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¥L¬OÓºB´nªº¬I¤©ªÌ¡C¡¨ô¥§¬y»P®a¤H¬O¸t¸g©Ò°O¸ü¡B²Ä¤@ÓÅ¥¨ìºÖµ¨Ã¦bC¿q´_¬¡«á»â¨ü±Ï®¦ªº¥~¨¹¤H¡C¡¡
¬°¦óô¥§¬y³Q´z¿ï¡H¬°¦ó¤W«Ò½á¤©¥L¦p¦¹®íºa¡H¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡Aô¥§¬y¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¡G¡§§AªºÃ«§i©M§Aªº©PÀÙ¹F¨ì¤W«Ò±«e¡C¡¨¡¡The¡¡Living¡¡Bible¸Ñ§@¡G¡§§AªºÃ«§i»P§Aªºµ½¦æ¨S¦³³Q¤W«Ò©¿²¤¡I¡¨ªB¤Í¡A§OÅý¥ô¦ó¤H»¡ªA§A¡G¡§µ¹¤£µ¹¨Ã¤£·£ü¦³©Ò¤£¦P¡C¡¨ô¥§¬y·£ü³Q´z¿ï´N¬O¦£§¬°¥Lªº©^Ämºë¯«¡C¡¡
¦P¼Ë¦a¡A·í§ÚÌ¥I¥X¡A´N·£ü¤Þ°_¤W«Òªºª¡®·N¡C§Ú¤£¬O»¡§ÚÌ¥i¥H¶R¨ì¯«¸ñ¡A¤£§¤£¬O»¡§ÚÌn¥I¥N»ùÅý¤W«Òº¡¨¬§Ú̪º»Ýn¡C§Ú¬O»¡¡G¤W«Ò¬Ý¨ì¤F§Aªº¥I¥X¡AÍ¢¬Ý¨ì¤F§Aªºµ½¦æ¡C¨C¤@¦¸§AÀ°§U¤H¡A¤W«Ò³£¬Ý¨£¡C´N¹³ô¥§¬y¡A·í§A¥I¥X¡A§A´N»X¤W«Ò®®¯Ç¡AÍ¢±N³s·n±a«ö¦a±NºÖ¤À½à½ç¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡C¡¡
·í§A¦³»Ýn®É¡A¦bë§i¤§«án¦A¥£§¤W¦æ°Ê¡C¦pªG§A¬Û«H¦Û¤v±N±o¨ì¤u§@¤Wªº¤É¾E¡A§O¥u¬Oë§i»¡¡G¡§¤W«Ò¡A§Úʾaò¥¡C¤W«Ò¡A§Úª¾¹Dò¥¥²µM¦¨´N³o¨Æ¡C¡¨nºØ¤U¤@¨ÇºØ¤l¡Bn¤ñë§i¦A¦h°µ¤@¨Ç¡C¦ó¤£¹³ô¥§¬y¤@¼Ë¨Ã®¼¨¦Ó¥X©PÀÙ½a¤H¡A©Î¼»ºØ°µ¨Ç¦n¨Æ¡H¤W«Ò¥²·£ü¬ö©À§Aªº¥I¥X¡C¡¡
¤£§³¤µ¤Ñ§A¬Û«H§Aªº±B«Ã·£ü׸ɦn¡A©Î¨ä¥L¤H»ÚÃö«Y·£ü±o¨ì§ïµ½¡F¤£§³§A§Æ±æ¶R¶¡·s«Î©Î²æ¶Å°È¡A¨º»ò§AnºØ¤U»P§A¯S©w»Ý¨D¬ÛÃöªº¯S©wºØ¤l¡C§Ú̵LªkÁʶR¤W«Òªº¨£ýµ½¡A¦ý´N¹³ô¥§¬y¡A§ÚÌ¥i¥H¸g¥Ñ¬I¤©¨Ó¦æ¥X§Ú̪º«H¤ß¡C¡¡
¨C¤@¦¸·í¤W«Ò±N¤@Ó§ó¤jªº¹Ú·Q©ñ¦b§Ú»Pºû¦h§Q¨Èªº¤ß¤¤¡A¨C¤@¦¸·íÍ¢ÂX±i§Ú̪ºµø³¥¡A¤@¥¹§ÚÌë§i«á¡A§ÚÌ´N¦b«H¤ß¸ÌºØ¤U¤@²ÉºØ¤l¡C§Ṳ́£§³¥u¬O¥H©^Äm¤@¨Ç®É¶¡¨Ó¶i¦æ¬YÓ±M®×ªº¤è¦¡¼»ºØ¡A¤£§³§ÚÌ¥i¥H°µ¤@¦¸¯S§Oªºª÷¿ú©^Äm¡A©Î¤£§³§ÚÌ·£ü¥H¬YºØ¯S®íªº¤è¦¡¨Ó¯¬ºÖ¬YÓ¤H¡A¦ý§ÚÌ´N¬O·£ü¥h°µ¨Ç¨Æ±¡¡AÅý«H¤ß¨Ó¤ä¼µ§Ú̪ºÃ«§i¡C¡¡
·í§Ú»Pºû¦h§Q¨È¨M©wn½æ±¼©Ð¤l¨Ã¶R¤@¼l·s«Î®É¡A§Ṳ́w¸gµ²±B¦n¨Ç¦~¤F¡C§Ú̽Хò¤¶¤½¥q¾P°â©Ð¤l¤w¦³¤j¬ù¤»¨ì¤KÓ¤ë¡A¦ý§Ú̱q¥¼»£û¯u¥X»ù¡C§Y¨Ï§ÚÌ©w®Éë§i¬è¨D¤W«ÒÀ°§U§Ú̽汼¥¦¡A¦ý´X¥G¨S¦³¤H¨Ó¬Ý©Ð¤l¡C·í®É§ÚÌ¥¿¦b¥IÂù¿ªº©Ð«Î¶U´Ú¡A¥H«K¾¨§ÖÁÙ²M¥»ª÷¡C§Ų́M©w±N¤@³¡¤À¶U´Ú§@¬°¥²n¤ä¥X¡A¦Ó¥t¤@¥bªºª÷ÃB«h§@¬°¤@Óª÷¿úªººØ¤l¡A¬Û«H¦p¦¹¯à±o¨ì¤W«Òªº®¦´f¡C§ÚÌ¥H«H¤ß¦p¦¹¦æ¤F¦n´XÓ¤ë¡A¬Û«H³o¼l©Ð¤l·£ü°â¥X¡C¦b¥£üÓ¤ë«á¡A§Ú̱µ¨ì©Ð«Î¥ò¤¶¤Hûªº¨Ó¹q¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¦³¦n®ø®§¡I§Ú¬°§Aªº©Ð¤lq¤F¬ù¡C¡¨¡¡
¡§¤Ó´Î¤F¡A¡¨§Ú»¡¡G¡§½æ¤F¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¡¡
¦o»¡¡G¡§Åý§Ú¨ì§A̪º¦í³B»P§A½Í¤@½Í¡C¡¨¡¡
§Úªº¤ß¨I¤F¤U¨Ó¡A³q±¡®·í©Ð«Î¥ò¤¶¤Hû·Qn»P½æ¤è°Q½×¤@Ó¤w³Q±µ¨üªº¥X»ù¡A³oªí¥Ü³o¥X»ù¤@©w«Ü§C¡C¦ý¦o¨ì¤F§ÚÌ®a¡A§Ú̯u¬O¤SÅå¤S³ß¦aª¾¹D¡A³o¥÷¦X¬ù§¹¥þ¹F¨ì¤F§ÚÌ©Ònªº»ù¿ú¡C§ÚÌ¥H¬°¥²¶·n´î»ù¦n´X¤d¬ü¤¸¥X°â¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¦£§¬°§Ú̺ؤU¤F«H¤ßªººØ¤l¡A¤W«Ò¤£¶È¬°§Ú̱a¨Ó¤F¶R¤è¡AÍ¢©Ò°µªº§ó¬O¶W¥X§Ú̪º©Ò¨D¡B©Ò·Q¡AÍ¢µ¹§Ú̪º¡A¤ñ§Ú̩ҧƱ檺ÁÙ¦h¡I¡¡
³o´N¬O§Ṳ́W«Òªº¦æ¨Æ·®æ¡C¡¡
¸t¸g¤W»¡¡G¡§·í§Ú̬I¤©¡A¤W«Ò¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f¦h¦h¦a¥£§µ¹§ÚÌ¡A¤£¶È¨Ï§Ṳ́Z¨Æ±¡®±¡®¥R¨¬¡AÁÙ¯à¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡A¨Ã¯à¼Ö·N¬I¤©¥L¤H¡C¡¨¤W«Ò¤w¸gÀ³³§ÚÌ¡A·í§Ú̬I¤©¡AÍ¢±N¦^õX§ÚÌ¡A¦Ó¥B§ó¦h¡C¤£§³§A¤£§³B¦b¤@Ó»P§Ú©Mºû¦h§Q¨È¬Û¦üªº±¡ªp¤§¤¤¡A§Aë§i¡B¬Û«H¥B¬ß±æ¨Æ±¡·£ü§ïÅÜ¡AµM¦Óª½¨ì¦p¤µÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¨Æµo¥Í¡C¤£§³§A»ÝnºØ¤U¯S§OªººØ¤l¡FºØ¤U§Aªº®É¶¡¡AºØ¤U¤@Ó¯S§Oªº©^Äm¡A°µ¤@¨Ç¶W¥G¥±¡®ªº¨Æ¡A¥H§@¬°§A«H¤ßªºªí¥Ü¡C¦pªG§A¦p¦¹¦æ¡A§Aªº¥I¥X±N¹³ô¥§¬y©Ò¥I¥Xªº¡A¦b¤W«Òªº±«e³Q¬ö©À¡AÍ¢±N¶£ý©l¥H·sªº¤è¦¡¦b§Aªº¥Í©R¤¤¶ÉË®¦´f¡C¡¡
ªB¤Í¡A¦pªG§A·Q¬¡¥X·í¤U³Ì¦nªº¥Í¬¡¡A§O§y¿n¤W«Òµ¹§AªºªF¦è¡F¦Ó¬On¾Ç²ß¦b«H¤ß¤¤ºØ¤U¥¦Ì¡C°O¦í¡A·í§A¬I¤©®É¡A§A´N¦b¬°¤W«Ò¾Q¸ô¡AÅýÍ¢¯àº¡¨¬§A²£û¦b¤Î¥¼¨Óªº»Ýn¡C·í§A¹ï§O¤HºB´n¡A¤W«Ò¤£§¥²±N¹ï§AºB´n¡C
²Ä30³¹¡¡§Ö¼Ö¬O¤@Ó¿ï¾Ü¡¡
·í§A¤@¸ô¬Ý§¹¤F«e¤»Ó¦b·í¤U¬¡¥X³Ì¦n¥Í¬¡ªº¨BÆJ¡A§A¥i¯à·£üı±o¡A§A³Ì¦nªº¥Í¬¡ÁÙ¬O»»¤£¥i¤Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¤ñ¯u²z§ó»»»·¡C§A³Ì¦nªº¥Í¬¡´N¦b¤µ¤Ñ¡I¤W«Ò§Æ±æ§A²£û¦b´N¨É¨ü¤H¥Í¡CÅý§A¨É¨ü³Ì¦n¤H¥Íªº²Ä¤CÓ¨BÆJ¡A´N¬O¿ï¾Ü§Ö¼Ö¦a«×¹L¤µ¤Ñ¡I§A¤£¥²µ¥¨ì®a®x©Î¨Æ·~³£§¹¬ü¤F¡A©Î¬O©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¤~¯à§Ö¼Ö¡C§A¤£»Ýnµ¥¨ì´îªÎ¦¨¥¡B§Ù°£¤FÃa²ßºD¡A©ÎªÌ¥Ø¼Ð¹F¦¨¤F¤~¯à§Ö¼Ö¡C¤£¡A¤W«Ò§Æ±æ§A²£û¦b¡B¦¹¨è´N±o¨É§Ö¼Ö¡C¡¡
§Ö¼Ö¬O¤@Ó¿ï¾Ü¡C·í§A¨C¤Ñ¦¤W°_§É¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü§Ö¼Ö¡AµM«á¨É¨ü±µ¤U¨Óªº¤@¤Ñ¡C©ÎªÌ¡A§A¤£§¥i¥H¿ï¾Ü¤£§Ö¼Ö¡AµM«á¾ã¤ÑÆ£ûÆ£û¹èÅw¡C¨M©wÅv¦b§A¡C¦pªG§A¨M©wÅýÀô¹Ò¨Ó¥ª¥k¦Û¤v§Ö¼Ö»P§_¡A´N¦³¥i¯à¿ù¥¢¤W«Ò©Ò½çªºÂ×´I¥Í¬¡¡C¡¡
§A¥i¯à¥¿¨«¦b¤H¥Íªº§C¨¦¡A©ÎªÌ«e±¦³µÛ·¥¤jªºÄdªý¡A§A¦³³Ì¦nªº²z¥ÑÅý¦Û¤v§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A¤@ª½¤£§Ö¼Ö¨Ã¤£·£üÅý±¡ªp¦nÂà¡Ft±®ø·¥©ÎªÌ¦y»Ä¨èÁ¡¤£§¤£·£ü¹ï¨Æ±¡¦³©ÒÀ°§U¡C§A¨ä¹ê¥i¥H¿ï¾Ü§Ö¼Ö¡AµM«á¨É¨ü¤H¥Í¡I·í§A³o»ò°µªº¦P®É¡A§A¤£¦ý¤ß±¡·£ü¦nÂà¡A§Aªº«H¤ß¤£§·£üÅý¤W«ÒÅã©ú¥X¨Ó¨Ã¥B¤u§@¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡C¤W«Òª¾¹D§Ú̪º¥Í¬¡¦³Ãø³B¡B¦³±Ã¤ã¡B¦³¬D¾Ô¡AÍ¢±q¥¼§Æ±æ§Ṳ́µ¤Ñ§Ó±o·Nº¡¦a¬¡¦b¤E¾£§¶³¥~¡A¥i¬O©ú¤Ñ¤@¾D¹J®À§é´N¥ß¨è¶^¸¨¸U¤V²¡®²W¡AÍ¢§Æ±æ§Ú̯à¦wëפé¡A§Æ±æ§Ų́ɨü¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¤Ñ¡C¡¡
¦£§¦¹¡A§An°±¤î¬°±N¨Óµo·T¡A°±¤î¥h¾á¼~¨Æ±¡ªºµ²ªG¡C¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ¾á¡F¤£¶È¦p¦¹¡An¦n¦n¦aµ½¥Î¨C¤@¤Ñ¡Cqpµe¡B³£§¥Ø¼Ð¡B³W¹º¹wºâ¡B¦w±Æ¶i«×¡A³o¨Ç³£«Ü¦n¡A¦ý¦pªG§A¥u¬O¬¡¦b¥¼¨Ó¡A´N¥Ã»·µLªk¨É¨ü¦¹¨è¤W«Ò§Æ±æ§A±oµÛªº¡C¡¡
¦pªG§Ṳ́ӹL±Mª¡®¤_¥¼¨Ó¡A§Ú̳q±¡®·£ü·P¨ì®À§é¡A¦£§¬°¤£ª¾¹D±N¨Ó·£üµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¦ÛµM¦ÓµM¦a¡A¤£½T©w·P·£ü¥£§¼W§Ú̪ºÀ£¤O¡A¶i¦ÓÅý§Ų́S¦³¦w¥þ·P¡C§ÚÌ¥²¶·ª¾¹D¡A¤W«Òµ¹§Ṳ́µ¤Ñ¨¬°÷ªº®¦¨å¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¹w¥ý½ç¤U©ú¤Ñªº®¦¨å¡C·í©ú¤Ñ¨Ó¨ì®É¡A§Ú̦۵M·£ü¦³¤O¶q¥h¹L¦n©ú¤Ñªº¥Í¬¡¡C¤W«Òµ¹§Ṳ́µ¤éªº¤@¤Á»Ý¥Î¡A¦ý¬O¦pªG§Ú̲£û¦b´N¤@ª½¾á¼~µÛ©ú¤Ñ¡A´N·£ü³Q®À§é©M¥¢±æ©Ò®¹¸j¡C¡¡
§A¥²¶·¥h¾Ç²ß¤@¦¸¹L¦n¤@¤Ñ¡C¥H§Aªº·N§Ó¤O¥h°µ§à¾Ü¡A²£û¦b´N¨É¨ü§Aªº¥Í©R¡C¤H¥ÍWµu¡A°Z¥i¤£¥h¨É¨ü¨C¤@¤Ñ¡I¾Ç²ß¥hªY½à®a¤H¡BªB¤Í¡B°·±d¡B¤u§@¡A¨ÃªY½à§A¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C§Ö¼Ö¬O¤@Ó¨M©w¡A¦Ó«D§A·Pı¨ìªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C·íµM¡A¤H¥ÍÃø§K·£ü¦³¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¡A©ÎªÌ¨Æ±¡»·¤£¦p¹w´Á¡C¦ý¬O¡A·U¬O¹³³o¨Ç®ÉÔ¡A§ÚÌ·U»Ýn¤£¥h²z·£ü¨Ã䪺Àô¹Ò¦Ó¨M©w§Ö¼Ö¡C¡¡
³¦h¤Hªø´Á¬¡¦b¤£¦w¤¤¡C¥LÌÁ¡®¬O¤£°ª¿³¡A±¡®±¡®·P¨ì®ð¾k¡B¥Ã»·³£¦b±¹ï¬D¾Ô¥H¦Ü©ó§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡G±ß¤WºÎ¤£µÛı¡B¤Ó¹L¼~¼£û¡B¤£³ßÅw¦@¨Æªº¤H¡B®e©ö¬°ªÛ³Âºñ¨§ªºº¾¨Æ¤jµo¹p¾^¡A¤@¥¹¶ë¨®©ÎªÌ¦³¤H¾×¸ô¡A¥LÌ´N·£ü«kµM¤j«ã¡A¯£ý¤f¤j£¿¡C¡¡
¹L¤@Ó¥ÀR¦w꺥ͬ¡¬O¤@¥ó¬Û·í«nªº¨Æ¡C¦pªG§Ú̧Ʊæ¯à¥¦w«×¤é¡A´N¥²¶·Åý¦Û¤v«O«ù¼u©Ê¡AÅý¨Æ±¡¦³ÂàéGªºªÅ¶¡¡C·í§xÂZ§Ú̪º¨Æµo¥Í®É¡A§ÚÌn°í¨M¦a»¡¡G¡§¤£¡A§Ú¤£·£üÅý³o¥ó¨Æ¹Ü¨«§Úªº¥¦w¡F§Ú¤£nÅý±¡ºü¥¢±±¡F§Ú¤£·£üÅý¦Û¤v¥Í®ðµoöt¡C§Ún¿ï¾Ü§Ö¼Ö¡C¡¨¡¡
³£¬O¤@¨Ç¤p¨Æ
³q±¡®¡A·d±o§Ṳ́߷зN¶Ãªº³£¤£¬O¤j¨Æ¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¤p¨ÆÅý§Ú̼ɸõ¦p¹p¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ų́S¦³¾Ç·£ü¥h¦n¦n³B²z³o¨Ç¤p¨Æ¡A¥¦Ì´N·£üºtÅܦ¨¬°¤j¨Æ¡C°²³£§§A¤u§@¤F¤@¾ã¤Ñ¦^¨ì®a¡A¥¿·í§A·Ç³Æ§â¨®°±¶i¨®®w®É¡A§A¬Ý¨£¤@°ï¤p«Äªºª±¨ã´N´²¦b¨®®w©Y¹D¤W¡C§A¥u¦n°±¨®¡A¨«¤U¨Ó¡A§âª±¨ã²¾¶£ý¡C§A¤S²Ö¤S¼ö¡A¦½¬y¯HI¦a·h¶£ý©Ò¦³ªºªF¦è¡C³q±¡®¡A³o·£ü¬O§A³Ì®e©ö¥Í®ð©ÎªÌ¤ß·Ðªº®É¨è¡CµM¦Ó§An·NÃѨì³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¬O¤³¼Ä¨è·Nn°½¨«§Aªº¥¦w¡Aɵ۳o¨Ç«Ü¤pªºº¾¨Æ·d¯£û§A©M®a¤H¦@³Bªº¬ü¦n©£§±ß¡C§An°µÓ¨M©w¡A¤£Åý¨Æ±¡·Uºt·U¯P¡F¤£nÅý¦Û¤v«ã±q¤¤¨Ó¡C¡¡
¡§¬ùº¸¡A§Ú°µ¤£¨ì¡C§Ú¬O¤@Ó¯«¸gÁ^±o«Üºòªº¤H¡A¡¨§A¥i¯à·£ü»¡¡G¡§§Ú«Ü®e©ö´Nµoöt
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡