快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　〃Aber。。。〃2006　…　immer　noch　nicht　abgeschlossen　IST；　der　Hirsch　in　der　überw？ltigenden　unterbrochen。
　　〃Wenn　er　überlebt　Hat；　ein　mal　sehen；　wenn　er　tot　IST；　an　seinem　spa？　é　railles。cerf　unaufhaltsam。
　　〃Er　ist　nicht　tot。　2006　…　Lee　sagt；　sie　in　den　op。
　　〃Hey；　Operation；　du　kannst　nicht　gehen。　汉布朗。
　　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　im　op。
　　〃Fr？ulein；　WIR　laufen；　k？nnen　sie　nicht　entrer。l'auf　schwester　2006　2006　li　li；　ein　Arzt；　und　schreiben〃　SN　〃und　nicht　zu　stoppen。
　　〃Hau　ab！〃2006　Hat　der　Arzt　nahm　skalpell。
　　〃Du。。。〃；　sagte　der　Arzt　die　h？lfte　der　molybd？n　…　Glas　im　Süden　ein　schock。
　　〃Ich　bin　aus　zinn。〃　2006。
　　〃Du；　du；　IST　Zinn　…　Ah；　Waren　sie　das　op　é　ration。le　Arzt　wanken。
　　〃Na；　du　l　à。Nan　Molly。
　　〃Ja；　Ja〃；　sagte　der　Arzt。
　　〃Der　Arzt；　der　sie；　Wie　mein　bruder？〃Nachfrage　Hirsch。
　　〃Nein；　da　Frau　ersetzen　kann；　meine　op　é　ration。le；　sagte　der　Arzt。
　　〃Die　Kleinen　Glas？〃Nachfrage　Hirsch。
　　Sie　ist　der　Erste　Arzt；　Glas；　é　tain。le；　sagte　der　Arzt。
　　〃Was？〃Hirsch　überrascht；　Arzt。
　　〃Na；　dann　für　sie。；　sagte　der　Arzt。
　　Eine　HALBE　stunde　sp？ter。。。
　　〃Bruder；　Herr　Luhan　in　Operation　gelungen；　Morgen　wird　r　é　veill　é。Nan　Maury。
　　〃Wirklich；　danke；　Kleines　Glas。　Hirsch　unaufhaltsam。
　　〃Morgen；　ich　mal。　2006。
　　〃Nicht　BEI　IHM　bleiben？〃Nachfrage　Hirsch。
　　〃Ich　bin　wieder　umziehen。　2006　stand　er　blut　an　der　kleidung。
　　〃Ja〃。Cerf　unaufhaltsam。
　　　　　　　　　

　　☆、【HE】手術成功＇意大利语版＇

　　〃EHI；　Piccolo　bicchiere　di　Incheon；　Signor　Lew　in　ospedale　e　ha　detto　che　la　stanza　di　salvataggio　di　Namo　li。　Di　Cervo。
　　〃Cosa；　BEH；　lo　so；　ho　arrive。nan　Mo　Li；　di　spegnere　il　telefono。
　　〃Il　Signor　LU；　Devi　essere　disperato。　Cervo　Luci　in　Sala　operatoria。
　　〃Signor；　oh；　Grande　fratello；　Perche　'？〃Li　nan　Mo　urgente　a　chiedere。
　　〃Hai　detto？〃Han；　urla。
　　〃Perche　'io　Sono　Sam　assassino？〃Namo　li。
　　〃Si　'；　SI'；。Cerf　inarrestabile〃。
　　〃Mi　dispiace〃。Nan　Molly。
　　〃No；　non　e　'colpa　tua。　Il　Cervo　è　inarrestabile。
　　〃Ma。。。〃。Namo　Li　non　ha　ancora　finito　di　interrompere　il　Cervo　è　schiacciante。
　　〃Se　e　'sopravvissuto；　Visto　che　una　Volta；　SE　lui　muore；　di　Divertimento　e　di　partecipare　alla　sua　railles。cerf　inarrestabile。
　　〃Non　e　'Morto。　Namo；　Li　ha　detto　di　entrare　in　Sala　operatoria。
　　〃EHI；　agente；　non　Puoi　andare。　汉布朗。
　　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　in　Sala　operatoria。。。
　　〃Signora；　stiamo　correndo　entrer。l'infermiere；　non　Puoi　**ettere　di　Namo　Namo　li　'；　quando　il　Dottore；　E　c'è　scritto〃　SN　〃；　e　non　si　Ferma。
　　〃Vattene！〃Namo　Li　Il　dottore　di　prendere　un　bisturi。
　　〃Tu。。。〃　Il　dottore　ha　detto　che　la　metà　Meridionale　di　molibdeno　è　una　Frase　di　Vetro　in　Stato　di　Shock。
　　〃Sono　di　Vetro　di　Stagno。〃　Namo　li。
　　〃Tu；　tu　sei　tin。　Ah；　E　'il　tuo　Dottore　ration。le　op　e　fatiscenti。
　　〃BEH；　ti　l　=。Nan　Molly。
　　〃Si　'；　SI'。〃　ha　detto　Il　dottore。
　　〃Dottore；　Cosa　ti　e　'successo；　E'　Mio　fratello　a　Fare　l'Intervento？〃La　DOMANDA　DI　Cervo。
　　〃No；　dentro　La　Signora　invece　il　mio　Lavoro　e　ration。le　ha　detto　Il　dottore。
　　〃Il　Piccolo　di　Vetro？〃La　DOMANDA　DI　Cervo。
　　Lei　è　il　Primo　Dottore；　Il　dottore　ha　detto　che　e　tain。le　di　Vetro。
　　〃Cosa？〃IL　Cervo　ha　sorpreso　di　vedere　un　Dottore。
　　〃BEH；　Allora；　per　Lei。　Ha　detto　Il　dottore。
　　Mezz'Ora　dopo。。。
　　〃Fratello；　Signor；　oh；　Che　domani　sarà　il　successo　dell'operazione；　r。　Veill　e。Nan　Murray。
　　〃Davvero；　Grazie　a　te；　Piccolo　Cervo　di　Vetro。　Inarrestabile。
　　〃Domani；　voglio　vedere。　Namo　li。
　　〃Non　Stare　con　Lui？〃La　DOMANDA　DI　Cervo。
　　〃Sono　tornato　per　cambiare　I　vestiti。　Namo　Li　ha　il　sangue　sui　vestiti。
　　〃Si　'〃。Cerf　inarrestabile。
　　　　　　　　　

　　☆、【HE】手術成功＇波兰语版＇

　　〃cze？？；　ma？a　szk？o；　pana　pos？a　luhana　szpitala。　obecnie　incheon；　angielsku；　po　operacji。〃。nie　絕撥　po？udniowej　jelenia　opieki　przez　telefon。
　　〃co；　ok；　ju？　wiem；　ju？　tam　jad？。skończy？　si？　ci？cia　szk？a　na　po？udnie。　nie　przez　telefon。
　　〃luhana；　？e　musi　？y？。〃nie　patrzy　w　szpitalu。　jelenia。　zapalone　？wiat？o。
　　〃pana　pos？a　luhana　jelenia；　co　nie；　bracie？szk？o　w　po？piechu。　nie　ma　z　nimi　na　po？udnie。
　　〃wiemy；　？e　masz　osobowo？？？〃korea　…　krzyczy。
　　〃to　dlatego；　？e　jestem　morderc？；　sam？〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃tak；　tak〃。絕說　jelenia。
　　〃przepraszam。〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃nie；　nie　wini？　ci？。〃絕說　jelenia。
　　〃ale。。。〃　nie　skończy？　na　po？udnie　przez　szk？o　jelenia；　jeszcze　nie！　przepraszam。
　　〃je？li　on　？yje。　z　jednej　strony；　a　on　ju？　si？；　je？li　on　nie　？yje；　jego　pogrzeb。　…　tak。絕說　jelenia。
　　〃on　nie　umrze。〃szk？o　do　nan　…　mo。　o　szpitalu。　chodzi？。
　　〃誒；　operacji；　nie　mo？esz　tam　wej？？。brown；　？e　korea。
　　w　szpitalu。　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…
　　〃prosz？　pani；　my　si？　operacji；　nie　mo？esz　wej？？。po？udnie　jest　piel？gniarka　tego。　kiedy　uprawiacie　nan　…　mo　mo　szk？a；　szk？a　i　lekarz　mo？e　by　zobaczy？；　co　tam　jest　napisane；　〃gdzie　i　kiedy　錫〃；　to　ju？　nie　uprawiacie。
　　〃sp？ywaj　st？d。〃szk？o　przyj。　nan　…　mo。　lekarz；　podnie？　r？k？　z　no？em。
　　〃jeste？。。。〃　jest　lekarz　mówi；　？e　nie　b？dzie　w　po？owie　drogi　na　po？udnie。　szk？o。　jedno　zdanie。　zostań。
　　〃jestem　錫　szk？a。〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃錫　ci？；　jeste？　tam？　co　to；　to　nie　przez　ciebie。　to　operacji。〃。lekarz　powiedzia？　顫　顫　lofty。
　　〃có？；　wynocha。〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃tak；　tak〃。lekarz　mówi；　？e。
　　〃doktorze；　dlaczego。　po　operacji　mojego　brata？〃絕問　jelenia。
　　〃nie；　nie；　nie。　zamiast　mnie　pani　do　zakończenia　operacji。lekarz　mówi；　？e。
　　〃ma？e　szk？a？〃絕問　jelenia。
　　〃ona〃　jest　pierwszym　na　？wiecie。　錫；　szk？o　…　ah　〃。lekarz　mówi；　？e。
　　〃co；　co？〃spójrz　na　絕驚　jelenia。　lekarz　mówi；　？e　dziwi？。
　　〃có？；　wi？c；　w　jej　r？kach！〃lekarz　mówi；　？e。
　　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　…　pó？　godziny　pó？niej。
　　〃jeleń　i　operacji　brata；　pana　pos？a　luhana。　uda？o　si？　jutro。〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃naprawd？？　dzi？kuj？　ci；　ma？y　szk？a〃。絕說　jelenia。
　　〃có？；　mog？　go　zobaczy？　jutro。〃szk？o　o　nan　…　mo。
　　〃nie　…　zostań　tu。　wraz　z　nim？〃絕問　jelenia。
　　〃moje　ubrania　z　powrotem。〃。oskubane　nan　…　mo。　szk？o；　krew　na　ubraniu。
　　〃tak。〃絕說　jelenia。
　　　　　　　　　

　　☆、【HE】明洙，对不起

　　‘璃璃，怎么样？’边伯贤问。
　　‘成功了，我明天要去看他。’南陌璃说。
　　‘恩。’边伯贤说。
　　‘那，我先去换衣服了。’南陌璃说。
　　‘好，你去吧。’边伯贤说。
　　‘恩。’南陌璃走上了楼。
　　‘鹿晗，对不起。’南陌璃从衣柜里拿出了一件白色短袖睡裙，换好了以后，坐在床边说。
　　‘咚咚咚。。。。。。’南陌璃的房门被敲响了。
　　‘谁啊？’南陌璃打开了房门，金明洙正站在房门前。
　　‘明洙，我。。。。。。’南陌璃心虚的说。
　　‘没关系，我能理解，感情，过了那么久，况且我以前还伤害过你，你喜欢上鹿晗也是情有可原。’金明洙说。
　　‘明洙，对不起。’南陌璃说。
　　‘没事儿，我能忍受，我，没事。’金明洙低着头，红着眼眶说。
　　‘明洙，你别哭。’南陌璃说。
　　‘我没哭。’金明洙说，可是眼泪就是不听话的流了下来。
　　‘明洙。。。。。。’南陌璃伸出手擦去了金明洙的眼泪。
　　‘让我抱一下好不好？’金明洙看着南陌璃说。
　　‘恩，好。’南陌璃说。
　　‘璃璃，我真的不想失去你。’金明洙抱住了南陌璃的腰，终于忍不住说了出来。
　　‘明洙。’南陌璃也抱住了金明洙，眼泪也不自觉地流了下来。
　　‘如果有一天，我不在了，你会怎么办？’金明洙问。
　　‘明洙，你这么说是什么意思？’南陌璃问。
　　‘没什么，只是问问，好了，我去睡觉了。’金明洙说完转身回房了。
　　‘明洙，对不起。’南陌璃叹了一口气，关上了房门。
　　金明洙房内
　　‘璃璃，你爱上了鹿晗更好，起码，我离开你了，就不会那么难过了吧。’金明洙靠着门坐到了地上。
　　‘呵呵，真是自卑。’金明洙说。
　　一个月前
　　‘医生，你说，我患了肺癌，怎么会这样？’金明洙眼神空洞的说。
　　‘年轻人，我知道，但是。。。。。。唉。。。。。。’医生说。
　　‘那么，我还能活多久？’金明洙问。
　　‘最多一个半月。’医生说。
　　‘谢谢你，医生。’金明洙转身离开了。
　　回忆结束
　　‘璃璃，我可能就要，离开你了。’金明洙自嘲的笑了笑。
　　　　　　　　　

　　☆、【HE】补偿

　　‘鹿绝哥哥，鹿晗醒了吗？’南陌璃穿着一条粉白色的短袖连衣裙走到了鹿晗的病房前，把鹿绝叫了出来问。
　　‘还没有，你先去陪陪他吧，我去买点儿吃的，鹿晗醒了会饿的。’鹿绝说。
　　‘恩。’南陌璃看着鹿绝出了医院，打开了鹿晗病房的门，看着鹿晗缠着绷带的伤口，伸出手抚了抚鹿晗头上的汗，俯下身子吻了吻鹿晗的额头。
　　‘鹿晗，对不起。’南陌璃握住了鹿晗的手，看着鹿晗苍白的脸。
　　‘干嘛这么傻？’南陌璃说。
　　‘鹿晗，你会不会原谅我啊？’南陌璃嘟着嘴说。
　　‘鹿晗，你会不会生气啊？’南陌璃把鹿晗的手贴在自己的脸颊上。
　　‘我当然会生气啊，但是我也会原谅你。’鹿晗不知道什么时候醒了过来，眯着眼睛看着南陌璃。
　　‘鹿鹿，你醒啦。’南陌璃说。
　　‘恩，呃。。。。。。’鹿晗正要坐起来，却不小心扯到了伤口。
　　‘等等。’南陌璃扶着鹿晗坐了起来，把枕头放在后面让他靠着。
　　‘鹿鹿，你刚刚说的是真的吗？’南陌璃眨了眨眼睛问。
　　‘假的，我为了你受了这么重的伤，除非你补偿我，不然我才不原谅你呢。’鹿晗傲娇地说。
　　‘怎么补偿？’南陌璃问着鹿晗。
　　‘你亲我，还有，等我伤好了，那个的时候，你在上面。’鹿晗眨了眨小鹿般的皖眼说。
　　‘你，你坏。’南陌璃娇嗔道。
　　‘到底补不补偿，不补偿我就不原谅你。’鹿晗嘟着嘴说。
　　‘好嘛好嘛。’南陌璃站起身子，粉唇正准备贴上鹿晗的唇时，突然，门打开了。
　　‘额，我是不是来的不是时候啊？’鹿绝提着粥尴尬地说。
　　‘没，没有。’南陌璃害羞的说。
　　‘璃璃。’鹿晗撒娇般的摇了摇南陌璃的藕臂。
　　‘等鹿绝哥哥走了再说嘛。’南陌璃说。
　　‘我先走了，小璃，待会儿把粥给鹿晗吃掉。’鹿绝说。
　　‘恩，好。’南陌璃说。
　　‘我走了哈。’鹿绝走出了病房。
　　‘好了，我哥走了，可以亲了吧。’鹿晗说。
　　‘恩。’南陌璃快速地在鹿晗的唇上贴了一下，就离开了。
　　‘这哪够啊？’鹿晗一手放在南陌璃的后脑勺上，一手环住了她的腰，把她拉进了自己怀里，霸道的吻上了她的唇。
　　‘鹿鹿，会压到伤口的。’南陌璃模模糊糊的说。
　　‘那伤好了就给我。’鹿晗放开了南陌璃。
　　‘嗯嗯嗯。’南陌璃说。
　　‘恩，乖。’鹿晗摸了摸南陌璃的头。
　　‘好了，喝粥吧。’南陌璃打开了粥盒的盖子，放在了鹿晗面前。
　　‘你喂我，不然我不喝。’鹿晗撒娇道。
　　‘那好吧。’南陌璃舀起一勺粥，吹了吹，递到了鹿晗嘴边，鹿晗顺从的吞了下去。
　　‘好了，要睡会儿吗？’南陌璃问。
　　‘恩，但是你要陪着我。’鹿晗说。
　　‘好，我不走，在这儿陪你。’南陌璃用哄小孩子的语气说。
　　‘恩。’鹿晗躺了下来，握着南陌璃的手闭上了眼睛睡觉。
　　　　　　　　　

　　☆、【HE】病危通知单

　　‘明洙，你在吗？’南陌璃敲了敲金明洙的房门。
　　‘我进来咯。’南陌璃推开了金明洙的房门。
　　‘在洗澡啊。’南陌璃看到浴室的灯亮着，还有水声传出来。
　　‘这是什么？’南陌璃看到桌上有一本打开的笔记本，便拿起来看。
　　以下为本子上的内容：
　　2016。10。23　？　？？？　？？
　　？？　？？　？？？　？？　？？；　？？　？　？？　？？？　？？？　？？？　？？　？？？？？　？？？　？　？？　？？　？？？；　？？　？？　？　？　？？？　？？　？；　？？？　？？？　？？；　？？？　？？　？　？？？。　？？　？？？　？？　？？　？？；　？？？　？？　？？？；　？？？　？？　？？？　？？？；　？？　？？？？　？　？？　？？？　？　？？　？？？　？？？　？？　？？　？？？？　？？　？？　？？？　？？？　？？　？？。
　　……？；　？？？　？？？？？
　　【翻译：最近经常咳嗽，还咳出血，一种不安感来袭，去医院检查身体，却得了肺癌，真是自卑，自己的爱人爱上了别人，自己也要死了，心上好像插了把刀，痛得我快要死掉了，其实她爱上了别人也好，起码我离开了，她就不会那么难过了吧，真的好想告诉她这件事，可是又怕她掉眼泪，我最怕的就是她哭了，因为心会很痛。
　　……金明洙绝笔】
　　‘明洙，得了肺癌。’南陌璃手中的本子掉到了地上，一张纸从本子里掉了出来，南陌璃捡起了那张纸，上面写着：‘病危通知单。’
　　浴室的水声突然停了下来，南陌璃匆忙把病危通知单夹回了本子里，把本子放回了原处，关上门走了。
　　‘金明洙，你这个笨蛋，怎么这么笨，不告诉我。’南陌璃回到房间后靠着门坐在地上，膝盖弯曲，把头埋在了双膝之间。
　　‘就打算这么死了吗，为什么不去治疗？’南陌璃哭着说。
　　‘为什么我身边的人在一个个离开，先是辰烈，然后又是明洙，那还�