快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



出版说明
中国历史文化日益吸引人们的注意，进入人们的阅读视野。从历史典籍中吸取精神营养哲学智慧，享受阅读快乐寻觅审美情趣，已经成为一种高雅的时尚，在浩如烟海的历史学著作中，我们选取了《柏杨版通鉴纪事本末》中的三国时代的《第一个宦官时代》、《三国周郎赤壁》、《诸葛亮北伐挫败》三本，加上《中国人史纲》、《柏杨曰》中的部分章节，辑选为这部《柏杨品三国》，以飨读者。
　　柏杨先生是生活在我国台湾省的一位著名学者，他渊博而精准的知识，犀利而老到的文笔，深刻而博大的思想，特别是那种独立不羁的学术风范，赢得了广泛的尊重和赞誉。作为历史学家，他以南宋袁枢的《通鉴纪事本末》为蓝本写成的《柏杨版通鉴纪事本末》这项几十卷的巨大的工程（首批推出二十一卷），名之为编译，其实是一种极具创造性的阐释、提炼、发展和延伸。经过他的去粗存精、剪除枝蔓、廓清迷雾、提纲挈领的艰苦而富有才情的编辑剪彩，他让比较沉闷的历史叙述一下子变得生动鲜活起来，变得极富可读性了。在认知轴心移动之后，有了崭新的观点与视角，也就产生了新的阅读启示与趣味。在他笔下，那种有些枯燥的历史叙述变成情节曲折、故事生动、人物形象鲜明的历史连续剧。但作为一位谨严的学者，不但遵循了袁枢原作的实事求是、沉稳坚实的格调，对原著中少数不够严谨之处都给予纠正，所以，此连续剧非彼连续剧，和那些胡编乱造、生拉硬扯的东西相差远矣。这位走在时代前列的历史学家所具有一种现代的眼光，他对历史事件和人物的人文主义关怀，对专制独裁的鄙弃，对坚贞的爱国者和公仆的敬意，对宽容和仁慈的统治者的赞许，对普通百姓的温暖和关切，闪耀在字里行间，使高尚者更高尚、低下者更低下。
　　尤为值得赞许的是，柏杨对中国古代官署和官职进行了有创意的翻译，使人觉得既贴切准确又风趣幽默；他对历史年代、历史地名等都进行了现代化、科学化的处理和准确注解，更使读者一目了然，也使读者在得到历史文化娱悦的同时，得到丰富可靠的历史知识，这些都增加了阅读的趣味和方便。
　　我们在出版这部书时，充分尊重柏杨原作，除了极个别的笔误，没有做任何修改，只对那些重复出现过的括弧内的注解略加删节。
　　

说三国
文/柏杨
　　如果说纪元前的春秋战国，是中国史上一个思想家辈出，百家争鸣、百花齐放的时代，那么汉朝江山底定，以接受儒家“朝仪”为始而订定规范，中国的政治格局大开，规模完善、结构严密，历史走上政治运作更趋成熟的时代。不过，政治上的权力斗争，是人性永远无法全面约束的。所以，二、三世纪之交，中国再次陷于割据局面。权力斗争固然给社会带来###，也突显了人才角力，精英峥嵘，锋芒四射的景观。因为，每个人都在创造新局。在长达三百年之久的大分裂时代中，象样的人物，虽不尽都有，但，即使是啄啄家鸡、猥猥群鼠，却更能显现出周郎英姿焕发、赤壁雄壮挺拔。
　　三国时代在中国历史上是一个最诡谲的时代，权力的争霸，给我们思考上无限激荡与智能。历史的分合变化，像三国这样一个韬略四起、变化跌宕、情节曲折的时代，实在是一出绝妙的精彩好戏，所以，一部《三国演义》几乎是人人从小必读的课外读物，戏剧上取材自三国的人与事，更多不胜数。但，历史必竟不能全然被“演义”或“戏曲”取代，而必须有一种恰当的史学表达方式，才能够彰显它的史实与光芒。陈寿的《三国志》，是一种纪传体的历史，一事往往分见各传，必须前后对比，才看得出前因后果。司马光的《资治通鉴》，是以编年的方式，来说历史的；但因为是编年史，所以一件经过了好几年才发展完成的事情，在书中常常被打散了，从开始到结束，往往跨越数卷，首尾难以寻索。
　　南宋的袁枢编辑的《通鉴纪事本末》，别无取材，全部都是照抄《资治通鉴》而成的。但他却是一位善于抄书的人。他依据事件发展的因果演变，把在《资治通鉴》上散见各处的事件，搜罗起来，依序排比。读来最能看出事件的来龙去脉。清朝的史学家章学诚，说袁枢的才份本来不高，但由于善抄书，却做了这件“化臭腐为神奇”的事。现代史学以事件为纲领，以表明因果演变的痕迹。而袁枢创造出来的“纪事本末”体，最合于现代史学的体例。我们要理解三国时代，除了小说家言的《三国演义》外，在古代的历史著作中，最适合阅读的，就是袁枢《通鉴纪事本末》中的三国部份了。
　　问题是：这部书毕竟是以宋代的文言文写成的。与我们现代人的生活，有相当的距离。除非赋与它现代的注解，把其中的典故解释清楚，否则一般人要理解这部书，并不那么容易。我现在就做了这样的工作。
　　三国时代在历史上既然是一个这么丰富的时代，赐给我们无限智能。但在现代，古代的无限智能，必须有个适当的“舌人”翻译出来。我希望我的工作，能够达成这样的目的。
　　2006年5月4日
　　于台北新店花园新城寓所
　　三世纪二○年代后，中国分裂为三个国家：曹魏帝国、蜀汉帝国、东吴帝国。被称为“三国时代”，自二二○年至二八○年，凡六十一年。三国时代以及三十年混战期间，产生了中国戏剧将近十分之一的故事材料，成为中国人最熟悉的时代之一。一部著名的历史小说——罗贯中著的《三国演义》，它发行的数量远超过司马迁的《史记》，更把这个时代的大小事件，传播的连儿童们都知道。我们要想了解这个时代，与其阅读正式史籍，不如去看那部小说。不过要特别小心的是，在作者笔下，曹操被歪曲为奸恶人物，诸葛亮被夸张为会呼风唤雨，能够占卜算卦的神人。
　　三国时代于三世纪初开始，而于三世纪末叶结束，新兴的晋王朝重新把中国统一。
　　　txt小说上传分享

一、曹操出身卑微（1）
一八四年，夏季，四月，黄巾变民集团将领波才把东汉皇家警卫左翼指挥官（左中郎将）皇甫嵩，包围在长社，密不通风。皇甫嵩兵力单薄，军心恐慌。黄巾军用草结成篷帐，正好刮起大风，皇甫嵩命部队各举火把，登上城墙，然后派出突击队，直扑黄巾阵地，大声呼喊，纵火烧营；城上齐举火把，呼喊相应。皇甫嵩亲率大军，急擂战鼓，出城攻击，黄巾大惊溃乱，败走。此时，骑兵总监（骑都尉）沛国人曹操的援军适时到达。
　　五月，皇甫嵩、曹操，跟朱俊会合，再发动攻击，大破黄巾，杀数万人。中央封皇甫嵩当都乡侯。
　　曹操的老爹曹嵩，是寝殿侍奉宦官（中常侍）曹腾的养子，在血缘上，无法确定他的祖先家世，有人说：“曹嵩是夏侯家的儿子（据说，曹嵩原是夏侯惇的叔父，曹操跟夏侯惇是堂兄弟）。”
　　曹操自幼反应迅速，有谋略，有权术，行侠仗义，行为放荡，不受世俗约束，不经营家产事业，但也看不出他跟普通人有什么不同之处。只有全国武装部队总司令（太尉）桥玄，跟南阳人何颙，发现他有异于寻常人士。桥玄告诉曹操：“天下就要大乱，除非是旋乾转坤的人才，不能拯救。能使大乱平息的，恐怕在你身上。”何颙看到曹操后，叹息说：“东汉王朝势将覆亡，使天下恢复秩序的，定是此人！”桥玄建议曹操：“你还默默无闻，应该结交许劭。”许劭，是许训的侄儿（许训曾任最高监察长〈司空〉及全国武装部队总司令〈太尉〉）。许劭喜爱谈论人际关系，能辨别好坏善恶；跟堂兄许靖，知名度极高；共同评估当世人物，每月作一次总结，排列高下顺序，汝南人称之为“月旦评”。许劭当过郡政府行政官（功曹），官兵们敬重“月旦评”，无不奋发改过。曹操前往晋见，询问说：“我是一个什么样的人？”许劭看不起他，闭口不答。曹操威胁他，许劭说：“在太平时，你是能臣；在乱世，你是奸雄。”曹操大喜过望，告辞而归。
　　一八八年，秋季，八月，东汉政府成立“西园官邸”八指挥官（校尉），任命禁宫贴身侍从宦官（小黄门）蹇硕当上军指挥官，虎贲警卫指挥官（虎贲中郎将）袁绍当中军指挥官，骑兵指挥官（屯骑校尉）鲍鸿当下军指挥官，参议官（议郎）曹操当典军指挥官，赵融当助军左翼指挥官，冯芳当助军右翼指挥官，议论官（谏议大夫）夏牟当左军指挥官，淳于琼当右军指挥官；全受上军指挥官蹇硕统御。
　　一###年，董卓罢黜一帝（十三任刘辩），另立一帝（十四任刘协），大乱已起，新被任命为骑兵指挥官（骁骑校尉）的曹操也逃亡，改名换姓，从小径逃回家乡（曹操是沛国谯县人）。经过###，驿马车站长（亭长）疑心他来路不明，逮捕他送到县政府。县政府这时已接到中央的通缉令，只有行政官（功曹）心里知道他就是曹操，认为天下已乱，不应这样对待英雄豪杰，遂建议###县长，把曹操释放。曹操回到陈留郡（河南省开封市东南陈留镇），出卖家产，招募勇士，集结五千人。
　　一九○年，春季，正月，东汉王朝关东（函谷关以东）各州郡，纷纷起兵###董卓，共同推举勃海郡郡长袁绍当盟主。袁绍自称车骑将军，其他将领，都由车骑将军用中央政府名义，授予官职（术语称“板授”，是一种没有诏书的任官。当时董卓挟持皇帝，袁绍等无法取得正式诏书）。袁绍跟河内郡郡长王匡，驻军河内郡；冀州全权州长（牧）韩馥，留守邺城，负责后勤粮秣供应；豫州州长（刺史）孔佳，驻军颍川郡；兖州州长（刺史）刘岱、陈留郡郡长张邈、张邈老弟广陵郡郡长张超、东郡郡长桥瑁、山阳郡郡长袁遗、济北国宰相鲍信，跟骁骑指挥官曹操的部众，全都驻扎酸枣；后将军袁术则驻扎鲁阳；各地均有数万人之多，天下英雄豪杰，都归心袁绍。只有鲍信告诉曹操：“智谋不是每一个人都有，能够铲除灾乱，恢复秩序的，是你！才干和地位如果不能相称，虽然强大，最后一定倒毙！难道是上天派他们下来为你开路？”
　　三月，董卓坐镇洛阳，山东（崤山以东）联军盟主、车骑将军袁绍等，以及各军将领，畏惧董卓的凉州军团强悍，谁都不敢先发动攻击。曹操说：“我们发动义兵，诛杀暴徒，大军已经集合，各位还有什么迟疑？假如董卓利用皇家权威，固守首都洛阳，向东征讨，虽然暴虐无道，对我们也足以造成大的伤害。而今，焚烧皇宫，劫持天子，四海之内，无不震动，不知道向谁归属！上天灭亡董卓的时候已到，一战就可以平定天下。”遂单独率军西上，陈留郡郡长张邈，派他的将领卫兹，率领一部分军队，一同前进。
　　曹操抵达荥阳汴水，跟董卓凉州军团部将、玄菟郡人徐荣，发生遭遇战，曹操大败，被流箭射中，所骑的战马倒毙。堂弟曹洪把自己的坐骑让给曹操，曹操不接受。曹洪说：“天下可以没有曹洪，不可以没有曹操。”曹操遂上马，曹洪步行保护，乘夜逃走。徐荣发现曹操这么少的兵力，竟整整奋战一天，不容易一鼓作气攻下，也向后撤退。
　　曹操返抵酸枣，各部大军已集结十余万人，却每天欢宴饮酒，没有人图谋进取。曹操责备大家，提出建议说：“各位如果能采纳我的计划，大事必成。请袁绍率河内郡部队，进逼孟津；酸枣的将领，据守成皋（河南省荥阳县西北汜水镇），控制敖仓，封锁辕关、太谷关，掌握外围险要；然后，请袁术率南阳郡部队，攻击丹水、析县，直入武关，威胁三辅（关中地区）。全军兴筑高大坚固的城堡，严密防守，不跟凉州军团作正面冲突，而只派出游击部队，展示反抗力量的优越形势（胡三省原注：曹操的谋略是：完全控制山东，立于不败之地，等待董卓内部发生变化）。我们名正言顺的###叛逆，可以立即决定胜负。而今，联军用正义号召天下，却迟迟疑疑，不肯前进，使天下失望，我为大家感到羞耻。”
　　

一、曹操出身卑微（2）
张邈等不能接受这项部署。曹操遂跟军政官（司马）沛国人夏侯惇等，前往扬州招募新兵，又集结一千余人，回来驻屯河内郡。
　　不久，酸枣（河南省延津县）粮秣告尽，各军拔营星散。同时内斗又起，兖州（山东省西部）州长（刺史）刘岱，跟东郡（河南省濮阳市西南）郡长桥瑁，互相仇视，刘岱诛杀桥瑁，任命王肱兼东郡郡长。
　　一九一年，春季，正月，关东各地将领（关东即山东，史书羼杂使用，只是顺笔出此，并没有特殊意义。跟这相同的，关中即三辅，陇右即西州、河东即山西），认为东汉帝（十四任献帝）刘协（本年十一岁），年龄幼弱，又在相国董卓控制之下，远隔在函谷关、桃林塞之外，不知道生死存亡。而幽州全权州长（牧）刘虞，是刘姓皇族中的英才，大家准备拥戴他当皇帝。曹操反对说：“我们所以起兵而远近又所以无不响应，因为大义在我们这一边。皇上幼弱，受到奸臣控制，并不像西汉王朝九任帝刘贺那样，有什么罪行。一旦改变，天下谁能接受？各位面向北边（刘虞在北），我自面向西方（刘协在西）。”
　　最初，最高统帅（大将军）何进，派云中郡人张杨，返回并州招募新兵。不久，何进失败，张杨遂留在上党郡，部众有数千人。车骑将军袁绍驻屯河内郡，张杨前往归附，跟南匈奴流亡单于（四十一任）栾提于扶罗，共同在漳水（流经邺城北郊）河畔扎营。
　　冀州（河北省中部南部）全权州长（牧）韩馥（时在邺城），眼看天下英雄豪杰，都归附袁绍，妒火中烧，暗中减少粮秣供应，打算使袁绍的部众因饥饿而离散。正好，韩馥部将曲义叛变，韩馥###，反被曲义击败。袁绍遂跟曲义结合。
　　袁绍智囊逢纪（逢，姓），提醒袁绍说：“将军身为盟主，倡导大事，可是粮秣却看别人眼色；如果不能谋取一个州作为根据地，连自己都不能保护。”袁绍说：“冀州兵强马壮，而我们的部队，既吃不饱，又疲惫不堪。如果一击失利，就无处立足。”逢纪说：“韩馥是个庸才，我们可以秘密结合幽州降虏指挥官（降虏校尉）公孙瓒（时驻右北平郡），请他南下进攻冀州，韩馥一定惊恐失措，我们再派有口才的使节，前去分析祸福，说服他把州长官位，推让给你，韩馥迫于突然的危机，一定会交出大权。”
　　袁绍同意，遂写信给公孙瓒。公孙瓒大军于是向南挺进，声称###董卓，实际上阴谋袭击韩馥。韩馥迎战，失败。正好董卓西返长安，袁绍也向东撤退到延津，派外甥陈留郡人高干，跟韩馥的亲信颍川郡人辛评、荀谌、郭图等，前往游说韩馥：“公孙瓒率领燕、代战士，乘胜南下，各郡纷纷响应，军锋锐不可当；而车骑将军袁绍，大军又向东移动，企图如何，难以预料，我们替将军担心。”韩馥毛骨悚然，问：“我应该怎么办？”荀谌说：“阁下自以为，宽厚包容，天下英雄豪杰归心，比袁绍如何？”韩馥说：“不如。”荀谌问：“阁下自以为，危机时奇计决策，智勇过人，比袁绍如何？”韩馥说：“不如。”荀谌问：“阁下自以为，数世以来，恩信满天下，家家受惠，比袁绍如何？”韩馥说：“不如。”荀谌说：“袁绍是这一代的人中豪杰，而将军却以‘三不如’的条件，居于比他高的地位，他绝不可能长久的屈居将军之下。冀州，是天下重要的枢纽地带，袁绍如果跟公孙瓒南北夹攻，将军的危亡，迫不及待。而袁绍是将军的老友，又有同盟誓约（共同###董卓），当今最重要的事，不如把冀州让给袁绍，袁绍必然感激将军的厚德，而公孙瓒也不敢冒犯。是将军有让贤的美名，却获得泰山般的平安。”
　　韩馥性情一向怯懦，遂完全接受。秘书长（长史）耿武、行政官（别驾）闵纯、总务官（治中）李历，得到消息，坚决反对，劝阻说：“冀州武装部队有百万之多，粮食草料，可支持十年，袁绍孤独的一支穷途末路的客军，仰仗我们鼻息，才可以苟延残喘。好像怀抱中的婴儿，只要不教他吃奶，立即饿死，怎么反而把一州交给他？”韩馥说：“我本是袁家的老部下，而且才干不如袁绍，检讨自己的能力而让给贤能，古人认为最足珍贵，你们为什么不赞成？”
　　之前，韩馥的参谋官（从事）赵浮、程涣，率强弓兵团一万人，驻屯孟津（河南省孟津县东黄河渡口），得到消息，急行还军。这时，袁绍驻屯朝歌淇水河畔。赵浮大军一万人，乘战舰数百艘，军容严整，鼓声不绝，于深夜紧傍袁绍军营而过。袁绍看到眼里，浑身紧张。赵浮抵达邺城后，对韩馥说：“