快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

总是待在海滩边。。。。”他的声音越来越小，喉咙有些哽　咽。　“　山姆和你一起回来的。。。。。其他人也都到家了吗？”我不希望他们还在外面搜寻她。　“对，也许吧。”　我在雨中眯缝着眼睛，仔细观察着他的表情，他的眼神中充满忧愁和痛苦。　我突然间明白了刚才没有理解的那些话。“你说过。。。。。。医院，刚才对山姆说的。有人受伤了吗？他和你们搏斗　了？”我的嗓音徒然抬高了八度，再加上喉咙的嘶哑声，听上去怪怪的。　“不，没有。山姆和我回来的时候，恩布里在家里等着告诉我们一个消息。是哈里·克里尔沃特在医院，哈里今　天早上心脏病发作。”　“哈里？”我摇了摇头，不愿相信他的话是真的，“　噢，不！查理知道了吗？”“知道了，他和我爸爸都在医院。”　“哈里不会有事吧？”　雅各布的眼神又流露出一丝犹豫：“现在的情况很不妙。”　突然间，我的内心充满了负罪感——为了愚蠢的悬崖跳水而深感内疚。这个时侯大家担心的人不应该是我，我　在不恰当的时间做了不恰当的事情。　“我可以做些什么？”我问道。　这时，雨停了。直到雅各布穿过屋子的大门，我才意识到我们已经回到他家，暴风雨仍在猛烈地击打着屋顶。　“你可以待在这里，”雅各布边说边把我放在沙发上，“我不是开玩笑——就待在这里，我去给你拿些干衣服。”　雅各布在卧室里粗手粗脚地找着衣服，我让眼睛逐渐适应屋里的黑暗。比利不在，狭小的客厅显得空荡荡的，　甚至有些荒凉，似乎带着什么不详的预兆——也许是因为知道他在医院里，我才会有这种感觉。　雅各布很快回到客厅，他扔给我一堆灰色的衣服。“你穿肯定太大，但这些是我能找到的最好的了。　我，嗯，出去一下，这样你可以换衣服。”　“那里也别去，我现在太累，还不想换，和我待在一起。”　雅各布在我身旁的地板上坐下，背倚靠着沙发。我怀疑他很长时间没睡过觉，他看上去疲惫不堪。　他把头靠在我旁边的坐垫上，打了个哈欠：“也许我可以休息一下。。。。。”　他闭上眼睛，我也合上眼睛。　可怜的哈里，可怜的苏。我想，查理一定会受不了，哈里是他最要好的朋友之一。尽管杰克已经作了消极的判　断，我仍迫切地希望哈里能恢复健康。为了查理，为了苏，为了莉亚和赛思。。。。。　比利家的沙发正靠近电暖炉，我觉得暖和多了，虽然衣服还是湿漉漉的。我的肺疼痛不已，这种疼痛让我一直　处于半睡半醒的状态，而不是令我保持清醒。也许现在不应该睡觉。。。。。难道溺水造成的脑震荡？雅各布开始轻　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　321　页，共　1346　页　
………　Page　322………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　轻地打鼾，他的鼾声像温柔的摇篮曲抚慰人心，我很快便进入梦乡。　很长一段日子里，我都没有做过这样一个平平常常的梦，仅仅是模糊地回忆往事片段——凤凰城耀眼的阳光、　妈妈的脸庞、摇摇欲坠的树上小屋、褪了色的被褥、挂满镜子的墙壁、黑色海水上的火焰。。。。。每一个景象都转　瞬即逝，我一个也没记住。　唯一留在我脑海中的是最后一个景象，它毫无意义——只是个舞台布景。深夜的阳台，一轮描画的圆月挂在天　空，我看见一个女孩儿穿着睡衣倚靠在阳台栏杆上，自言自语地说着话。　毫无意义。。。。。但是，当我渐渐回过神来的时候，我的脑中闪现朱丽叶这个名字。　雅各布还在熟睡，他整个人倒在地板上，呼吸均匀而有力。屋子里比刚才更暗了，窗外也是一片漆黑。我身子　僵硬，但却觉得温暖。衣服差不多快干了。我每吸一口气，喉咙里就像是被火灼烧。　应该起身走走——至少去拿杯水喝。但是，我的身体只希望毫不费力地躺着，再也不想动弹。　我们有起身，而是又想起了朱丽叶。　如果罗密欧离开了她，不是因为被放逐他乡，而是因为对她失去了兴趣，朱丽叶又会怎样呢？如果罗莎琳德对　他痴心不改，他们俩重修旧好，朱丽叶会怎样呢？如果他没有娶朱丽叶，而是从此消失不见，朱丽叶又会怎样　呢？　我想，我完全明白朱丽叶的感受。　她不可能再回到从前的生活，恐怕再也不能了。她不可能再开始正常的生活，我对此确信无疑。即使她一直活　到年迈体衰、两鬓霜白的年纪，每当她合上双眼，她一定还会看到罗密欧的脸庞，她最终会接受这个事实。　她会不会为了取悦父母、维持和睦而嫁给了帕里斯。不会，不太会，我这样猜想着，可是，故事并没有过多地　讲述帕里斯。他只是个配角——是一个仗势欺人、危险分子，也是她的死敌。　但是，如果帕里斯是另外一个人呢？　如果帕里斯是朱丽叶的朋友呢？如果他是她最好的朋友？如果他是她唯一的倾诉对象，能倾听她诉说罗密欧的　一切？如果他是她唯一的知己，能帮助她点燃重生的希望？如果他既耐心又友善？如果他保护着她？如果朱丽　叶发现自己离开他就无法生存？如果他真心深爱她，衷心希望她幸福快乐呢？　还有。。。。。。如果她也爱帕里斯？当然不是像爱着罗密欧那样，但是，这份爱足以令她也由衷地企盼他幸福快乐？　帕里斯　（2）　屋子里只有雅各布舒缓、有力的呼吸声——像哼唱给小孩子听的摇篮曲，像摇椅的轻摇声，像老钟不紧不慢地　滴答声。。。。。。这声音听上去让人心安神宁。　如果罗密欧走了，再也不回来，朱丽叶是否接受帕里斯还重要吗？也许她应该试着习惯没有他的日子，重新开　始正常的生活。也许只有这样，她才能得到最大的幸福。　我叹了口气，叹息又刺痛了喉咙，我忍不住痛苦地呻吟。我完全曲解了故事情节，罗密欧永远都不会变心，正　因如此，人们才会记住他的名字，才会将他们两个人的名字成双的摆在一起：罗密欧与朱丽叶，这才是值得千　古传唱的动人故事。“朱丽叶被抛弃，与帕里斯终成眷属”一定不可能成为热门的戏剧。　我闭上眼睛，又开始浮想联翩。我不再去想那出毫无意义的戏剧，而是回到现实之中——我想到了跳崖这件　事，多么愚蠢错误啊。不知是跳崖，还有骑摩托，还有所有不负责任的冒失行为。如果我出了事怎么办？查理　怎么办？哈利的心脏病发作突然让我把一切事情看得透彻。而这种透彻不是我想要的，因为——如果我接受了　它——这就意味着我不得不改变现在的生活状态，但是，我真的能改变吗？　也许能。虽然改变不是那么容易，实际上，放弃幻想、学会成熟对于我来说简直是痛苦的煎熬。但是，也许我　应该试试，也许我能做到，只要有雅各布陪着我。　这个问题实在令人苦恼，我现在没法做出决定。于是，我又回想起其他事。　我想回忆一些令人愉快的画面，但是，下午惊心动魄的场面一直在我脑海中挥散不去。。。。。坠落时空气的阻力、　一片漆黑的海底、汹涌的海水。。。。爱德华的脸庞。。。。。我舍不得把思绪从他身上移开。雅各布温暖的双手，拼命地　把我从死亡线上拉回来。。。。紫色云层投射下来的刺骨的雨滴。。。。。海面上奇怪的火焰。。。。　海面上的这点光亮似曾相识，当然，它不可能真是火焰。。。。　屋外传来汽车的声音，我回过神来。我听见车在屋前停了下来，接着传来开关车门的声音。我想坐起来，但很　快打消了这个念头。　我一下子认出了比利的说话声，但他的声音压得很低，听上去沙哑而阴郁。　大门开了，灯亮起来。我眨了眨眼，被光亮照得视线模糊。杰克惊跳起来，喘着粗气。　“抱歉，”比利深沉地说，“　吵醒你们了吧？”　我盯着他的脸，渐渐读懂了他脸上的表情，我的眼睛顿时被泪水浸湿。　“　噢！不，比利！！”我呜咽着。　他慢慢地点点头，神情悲伤痛苦。杰克赶快朝父亲走去，握住了他的双手。因为伤心至极，老人的脸看上去像　个孩子——脸庞和身体似乎不属于同一个人。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　322　页，共　1346　页　
………　Page　323………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　山姆站在比利的身后，推着轮椅穿过大门。他以往镇定的脸色全然消失，只留下痛苦的表情。　“真叫人难过。”我轻声说道。　比利点点头：“所有人都会觉得难以忍受。”　“查理呢？”　“你父亲在医院陪着苏，还有好多。。。。。事情要安排。”　我说不出话来。　“我回医院去了。”山姆低声说，匆匆朝门外走去。　比利从雅各布手中抽出双手，转动着轮椅穿过厨房，进了他的房间。　杰克盯着他的背影看了许久，接着又回到我身旁的地板坐下。他用手捂着脸，我轻抚他的肩膀，想找些话来说　却又开不了口。　过了很长时间，雅各布抓着我的手，抚上他的脸庞。　“你感觉怎么样？还好吗？也许该带你去看医生。”他叹了口气。　“别为我担心。”我的声音嘶哑。　他扭过头看着我，眼眶红红的：“你看上去不太舒服。”　“我的确觉得不太舒服。”　“我开车送你回家——等查理回去了，最好能有你陪陪他。”　“对。”　我无神地躺着沙发上，等他去开我那辆小卡车。比利在房间里一声不响，我仿佛是个偷窥者，从裂缝中偷看别　人的心事，偷看不属于我的伤心事。　杰克很快就把车开了出来，小卡车发动机的响声打破了沉寂。他将我从沙发上扶起来，什么也没说。他的胳膊　搂着我的肩膀，门外的寒气让我瑟瑟发抖。他主动坐到驾驶座上，拉我紧挨着他，胳膊依旧紧紧地搂着我，我　的头倚靠在他的胸膛。　“你待会儿怎么回家？”我问道。　“我不回家了，我们还没抓到那个吸血鬼，不是吗？”　我浑身一阵颤抖，这次绝不是因为寒冷。　一路上我们都很安静。冰凉的空气令我睡意全无，我的头脑格外清醒，努力而快速地思考问题。　怎么办？我应该怎么办？　我无法想象失去雅各布的生活，甚至连想象到这一点都让我心寒。他已经成为我生命中不可或缺的一部分。但　是，继续保持这样的关系是不是。。。。。太残忍了，就像迈克指责的那样？　我记得我曾希望雅各布是我的兄长。如今我意识到，我所要做的是向他表明我的真实想法。他这样搂着我的时　候一点不像是兄长。我觉得这个样子很舒服——温暖、安宁、熟悉，还有安全，雅各布是安全的庇护所。　我可以表明一切，我应该这样做。　我得告诉他我的感受，这样才算对他公平。我得对他好好解释，这样他才会明白我不适合他，我远远配不上　他。他已经知道我受过伤，但他不了解这伤的有多深。我得向他承认我有些疯狂——　因为我总能听到某个人的　声音，我必须在他做出决定之前表明这一切。　尽管我觉得有这个必要，但我确信，不管我说什么，他都会接受我，他会毫不犹豫地接受我。　但我得坚持向他表明一切——将这样一个残缺不全的我毫无掩饰地展现给他，这是唯一对他公平的方式。我会　这样做吗？我能这样做吗？　为什么我这么希望雅各布幸福快乐呢？我对他的爱丝毫比不上先前付出的爱，我的心仍在远处游荡，痛苦地追　随着我的那个狠心的罗密欧。为什么我还这么希望雅各布幸福快乐呢？　雅各布在黑漆漆的房子前停了车，四周突然安静下来，跟从前一样，他似乎又一次读懂了我的心思。　他的另一只胳膊也揽住了我，将我紧紧地拥在他胸前，似乎要把我和他黏在一起。这种感觉一如既往的舒服，　我好像又恢复为一个完整无缺的人。　我以为他在想哈里的事，但他开口说话时，语气里满是歉意：“对不起，我知道你和我的感受不同，贝尔。我　发誓，我不介意。我只是非常高兴你愿意听我唱歌——而其他人根本不愿意听。”我的耳边响起他独有的笑声。　我的呼吸加快，喉咙里像有千万颗沙砾摩擦。　爱德华会不会希望我此时此刻陶醉于幸福感之中呢？我们之间尚存的一点朋友情谊足不足以让他如此希望呢？　我想他会的。他不可能妒忌：他只不过是把自己不想要的一点点爱送给我的朋友雅各布。况且，这份爱已不同　与从前。　杰克暖暖的脸紧贴我的头发。　如果我转过脸——如果我的双唇触到他赤裸的肩膀。。。。我完全清楚接下来会发生什么事。一切都将自然而然地发　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　323　页，共　1346　页　
………　Page　324………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　生，不需要任何理由，不需要任何解释。（妈妈的！雅各布你个混蛋，要是你敢碰我们的小贝拉一下，我就砍　下你的狼爪，爱德~~你在哪啊~~）　但是，我会这样做吗？尽管我不是全心全意，但为了拯救自己可悲的生活，我会这样做吗？　我心神不宁地犹豫着要不要转过头去。　就在这时，爱德华温柔的声音在我耳边响起，同我遇到危险时听到的声音一样清晰分明。　“享受幸福吧。”他对我说。　我愣住了。　雅各布察觉到我的身体变得僵硬，不由自主地松开胳膊，伸手去开车门。　等等！我想说，等一会儿！但是，我什么也没说，一动不动地坐在那里，脑袋里回响着爱德华的声音。　一阵暴风雨过后的冷风吹进了驾驶室。　“　噢！”雅各布猛地吐出一口气，就好像有人在他肚子打了一拳，“真见鬼！”　他呯的关上车门，使劲地拧着点火开关上的车钥匙。他的双手抖动得厉害，我简直不相信他用这双手拧动了钥　匙。　“怎么了？”　他加速过快，引擎噼啪作响，车身跟着抖动了几个。　“吸血鬼。”他狠狠地说。　我的脑袋里一片空白，整个人觉得头晕目眩：“你怎么知道的？”　“我闻得到！该死！”　雅各布的眼神充满杀气，他扫视着车前黑暗的道路，一点都没有意识到他的身子颤动的厉害。“变身还是带她　离开这里？”他低声地自言自语。　他转过头迅速地看了我一眼，发现了我惊恐的双眼和惨白的脸色，他又调过头去扫视着前方的道路。“对，带　你离开。”　他猛踩油门，发动机听上去像是在怒号。他调转车头，轮胎摩擦地面发出刺耳的声响。车灯的光柱一直从公路　延伸到黑压压的森林，最后落在了一辆小轿车身上，它就停在我家门口的马路对面。　“停车！”我喘着粗气喊道。　这是一辆黑色的车——我认识这辆车。我绝不是个车迷，但是我对这部车了如指掌。这是梅赛德斯S55　AMG型，我熟悉它的马力和车内的颜色；我熟悉它强大引擎的振动声；我熟悉它皮座椅的浓浓气味；我熟悉它　车窗的暗色，让白天看上去都像是傍晚。　这时卡莱尔的车！　“停车！”我又喊道，声音比刚才更大，因为雅各布正不顾一切地朝前方驶去。　“什么？！”　“不是维多利亚。停车，停车！我要回去！！”　他用力踩住刹车，我牢牢地抵住仪表板，才不至于让整个身子冲向前去。　“你说什么？”我惊讶地问道，直勾勾地盯着我，眼神中充满恐惧。　“是卡莱尔的车！是卡伦一家人！我认得。”　他看着我如梦初醒的样子，浑身剧烈地颤动着。　“　嘿，镇定下来，杰克。没事，没有危险，明白吗？放轻松。”　“是的，镇定！”他气喘吁吁地说，低下头闭上了眼睛。当他努力克制自己不变身为狼的时候，我朝车窗外那辆　黑色的轿车望去。　只有卡莱尔而已，我对自己说，别指望还有其他人。也许还有埃斯梅。。。。别再往下想了！！我警告自己。只有卡　莱尔而已，这已经足够了，已经超越了我的预想。　“你家里有个吸血鬼，”雅各布不满地说，“你却想回去？”　我看了看他，极不情愿地将视线从梅赛德斯身上挪开——生怕我一看向别处，它就消失不见了。　“　当然。”我答道，对他提出的质疑我一点也不觉得奇怪，我当然想回去。　我盯着雅各布，他的表情变得僵硬，那种带有敌意的神情有凝结在他的脸上，我还以为再也不会看到这种样子　的他，我发现他的眼神中闪过一丝遭人背叛的痛楚。他的双手仍在不停的颤抖，整个人看上去老了十几岁。　他深吸一口气，“你确定这不是个圈套？”他用低沉的声音问道。　“这不是圈套，是卡莱尔，带我回去！”　他宽厚的双肩猛地抖动，但他的眼神却冷淡、漠然：“不！”　“杰克，没事。。。。。”　“不。你自己回去吧，贝拉。”他的话如此冷酷无情——我的身子向后退缩，仿佛被他的话击中，他用力地咬着　牙齿又松开。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　324　页，共　1346　页　
………　Page　325………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“你知道的，贝拉，”他的声音一点也没变，“我不能回去。不管条约里怎么规定，他们都是我们的敌人。”　“不是这样的。