快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

………　Page　232………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“我不怕针头。”我咕哝着说道。“我只是害怕闭上眼睛。”　于是，他弯弯坏笑，用双手捧起我的脸：“我告诉过你，我不会去任何地方的。别害怕。只要这能让你快乐，　我会一直待在这里。”　我报以一笑，不去理会脸颊上的隐隐作痛。“你在说永远，你知道的。”　“　哦，你会克服的——这只是一见倾心的狂热。”　我难以置信地摇了摇头——这让我头晕眼花。“　当蕾妮接受这个说法时我大吃一惊。我知道你了解得更清楚。”　“　当人类实在是件美妙的事。”他告诉我。“事情会改变的。”　我的眼睛眯缝起来。“别屏住呼吸。”　他大笑起来，这时，护士走了进来，手里挥舞着一支注射器。　“打扰了。”她唐突地向爱德华说道。　他站了起来，穿过房间走到这间小屋子的另一头，倚在墙上。他把双臂交叠在胸前，等待着。我的目光一直停　留在他身上，我依然惴惴不安着。他冷静地看着我的眼睛。　“你在这儿，甜心。”那个护士微笑着，把药物注射到我的软管里。“现在你会感觉好些的。”　　（继续题外　话。。。为什么会打到软管里呢。。。应该是打进输液瓶或输液袋里吧。。。输液经验丰富到不可思议的某人　质疑中。。。）　“谢谢。”我毫无热情地低声说道。这没花多长时间。我能感觉到，睡意几乎是立刻就流淌在了我的血液之中。　“这是我应该做的。”当我的眼皮慢慢垂下来时，她低声说道。　她一定已经离开房间了，因为一个冰冷光滑的东西正触碰着我的脸。　“　留下来。”这句话是那么的含糊。　“我会的。”他保证道。他的声音是那么的美妙，就像是催眠曲一样。“就像我说的，只要这能让你快乐……只要　这对你来说是最好的。”　我试图摇头，但我的头太沉重了。“那不一样。”我喃喃低语着。（〃'S　not　the　same　thing　；〃。。。这电子书版　本有问题。。。）　他笑出声来。“现在不用担心这个，贝拉。你可以等到你醒来的时候再跟我争论。”　我想我在微笑。“Kay　。”　　（。。。谁能告诉我这是啥？）　我能感觉到，他的唇落在了我的耳畔。　“我爱你，”他耳语着。　“我也是。”　“我知道。”他轻声笑了起来。　我稍稍转过头……搜寻着。他知道我在等着什么。他的唇温柔地吻上了我的唇。　“谢谢。”我叹了口气。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　232　页，共　1346　页　
………　Page　233………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“不用谢。”　我真的要睡过去了。但我依然虚弱地和麻木感挣扎着。还有一件事我要告诉他。　“爱德华？”我挣扎着，清晰地拼出他的名字。　“　嗯？”　“我和爱丽丝打赌了。”我喃喃低语着。　然后，黑夜淹没了我。　尾声　一触即发　爱德华帮我坐进他的车里，非常小心地不去碰到那一束束的丝绸和薄纱，还有他刚刚插到我精心设计的卷发上　的鲜花，以及我那庞大的行走纠正靴。他完全无视我唇上的怒色。　当他帮我坐好后，他坐上了驾驶座，然后把车倒出那条长长的狭窄的车道。　“要到哪一个特别的时刻你才会告诉我接下来要发生什么事？”我暴躁地问道。我真的讨厌惊喜。而他知道。　“让我震惊的是，你到现在还没想出来。”他冲我投来嘲弄的一笑，我的呼吸立刻卡在了喉咙里。我到底要到什　么时候才能习惯他的完美呢？　“我没有提到你看上去很不错，对吧？”我求证道。　“是的。”他又是咧嘴一笑。我此前从没见过他穿黑色，这颜色与他苍白的肌肤形成了巨大的反差，他的美丽完　全是超凡脱俗的。我没法否认这一点，即便是他穿着一套男式无尾晚礼服这个事实也已经让我很不安了。　不安不仅仅源于穿着。或是鞋子。我只穿着一只鞋子，因为我的另一只脚依然安全地包裹在石膏里。但那仅仅　用彩色缎带缠绕起来的细细的鞋跟，显然是不会在我蹒跚而行时有任何帮助的。　“如果爱丽丝打算像刚才那样把我当芭比豚鼠一样打理的话，我就再也不会过来了。”我抱怨道。我把一天中最　好的时光花在了爱丽丝那间大得惊人的浴室里，充当她扮演发型师和美容师时那个无助的受害者。每当我坐卧　不安或是想要抱怨的时候，她都会提醒我她完全不记得她当人类时的事了，然后要求我不要毁掉她聊以代替的　乐趣。然后她让我穿上了一条最荒谬的裙子——一件深蓝色的，镶满褶边的露肩礼服，上面标着我不认识的法　国标签——一条更适合于T台走秀而非福克斯的裙子。我没法从我们的正式着装上猜出什么好事情来，这点我　很肯定。除非……但我不敢把我的怀疑说出口，甚至不敢自己想一下。　当电话响起来的时候，我被分了神。爱德华把他的手机从他外套口袋里拿出去，简单地看了一眼来电显示，然　后接通了电话。　“你好，查理。”他警惕地说道。　“查理？”我皱起眉。　在我回到福克斯以后，查理相当地……难过。对于我糟糕的经历，他有着两种泾渭分明的反应。一方面，他对　卡莱尔充满了几近敬畏的感激。另一方面，他固执地坚信爱德华是罪魁祸首——　因为，如果不是因为他，我最　开始根本不会离开家。而爱德华对此再赞成不过了。这些日子以来，我被加以了一大堆此前从未出现过的规　定：宵禁……访客时间。　查理说的某些事情让爱德华的眼睛因为难以置信而睁大了。然后他脸上露出了一个咧嘴一笑。　“你在开玩笑！”他大笑起来。　“怎么了？”我诘问道。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　233　页，共　1346　页　
………　Page　234………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　他不理我。“你为什么不让我跟他谈谈？”爱德华提议道，语气里充满了显而易见的愉快。他等待了几秒钟。　“你好，泰勒，我是爱德华？卡伦。”他的声音非常友好，表面上看是这样。我捕捉到了那一丝淡淡的威胁的痕　迹，这足以让我很明白了。泰勒在我家做什么？我渐渐理解了这个恐怖的真相。我再次看向爱丽丝强迫我穿上　的这件很不恰当的衣服。　“我很抱歉，这里大概有些误会，但贝拉今晚没空。”爱德华的语气变了，他声音里的威胁忽然变得明显起来，　他继续说道。“我再诚恳不过地告诉你，她每天晚上都没空，对每个人都是这样，但我除外。我没有冒犯的意　思。我为你今晚的事深感歉意。”他听起来没有半点歉意。然后他啪地一下关掉电话，脸上露出一个大大的咧　嘴坏笑。（smirk。。。好怀念啊。。。）　我的脸和脖子因为愤怒而变得绯红一片。我能感觉到盛怒带来的泪水正开始盈满我的眼眶。　他惊讶地看着我。“最后一段说得太过分了吗？我不是有意要冒犯你的。”　我不去理会他的话。　“你要带我去舞会！”我大叫起来。　现在这一切明显得令人难堪。如果我有稍微注意一下的话，我敢肯定我一点会留意到张贴在学校大楼上的海报　的日期的。但我根本想象不到他在想着把我引向那里。他完全不认识我吗？　他完全没有预料的我的反应会如此强烈，这再明白不过了。他抿紧了唇，他的眼睛眯缝起来。“别自寻烦恼，　贝拉。”　我的眼睛飞快地瞥向窗外，我们已经在去学校的半路上了。　“你为什么要让我做这？。”我震惊地诘问道。　他冲自己的晚礼服打了个手势。“老实说，贝拉，你认为我们在做什么？”　我被问住了。首先，因为我忽略了显而易见的事实。也因为那种模糊的疑虑——确切地说，是期待——我一整　天都在盼望着，那时爱丽丝正试图把我变成一个漂亮的舞会皇后，这实在是个太明显的标志了。我半是害怕半　是希望的想法现在显得很愚蠢。　我猜测过，这会是某种酝酿已久的场合。但舞会！这是我最不可能想到的事情。（这是离我的脑子最为遥远的　事情。）　愤怒的泪水从我的脸颊上滚落下来。我惊慌地想起来，我正非同寻常地涂了睫毛膏。我飞快地在眼下擦拭着，　避免留下任何污迹。当我把手拿开的时候，我的手并没有被染黑。也许爱丽丝知道我会需要防水的睫毛膏。　　“这实在是太荒谬了。你为什么要哭呢？”他沮丧地诘问道。　“　因为我疯了！”　“贝拉。”他全神贯注地用那双灼热的金色眼睛看着我。（他那双马力全开的金色眼眸看着我。）　“什么？”我喃喃低语着，被分了神。　“就当是为了我。”他坚持着。　他的眼睛让我所有的愤怒都消融了。当他像这样作弊的时候，我根本不可能跟他对抗。我用仅存的优雅姿势做　出了让步。（我投降了，只维持着少得可怜的优雅。）　“好吧。”我撅起嘴，这让我的瞪视变得没那么有效了。“我会安静地走下去的。但你会看到，我还有很多坏运气　正等着兑现呢。我很可能会摔断另一条腿的。看看着鞋子！这简直是个危险的圈套！”我抬起自己那条好腿作　为证据。（翻到这句时我已经想象出了爱德华的反应。。。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　234　页，共　1346　页　
………　Page　235………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“　哼。”他久久地盯着我的腿，远远超出必要的时间。“这提醒了我，得为今晚的事好好谢谢爱丽丝。”　“爱丽丝要来这里？”这让我稍微感到安慰。　“和贾斯帕一起，还有艾美特……和罗莎莉。”他坦白道。　那种安慰的感觉消失了。我跟罗莎莉的关系依然毫无改善，尽管我和她偶尔为之的丈夫相处得很不错。艾美特　喜欢我在他附近——他觉得我那些奇特的人类反应很逗趣……也有可能是因为我老是摔倒的事实让他找到了许　多乐趣。罗莎莉表现得就好像我根本不存在一样。当我摇着头，想要把我的思绪飘向的方向摇出脑海的时候，　我想到了别的事情。　“查理也参与了这件事（查理也参了一脚？）”我问道，忽然起了疑心。　“　当然。”他咧嘴一笑，然后轻笑起来。“不过，很显然，泰勒没有参与进来。”　我咬紧了牙。我想象不出来，泰勒怎么能这么爱妄想。在学校里，查理根本干涉不到，所以爱德华和我简直形　影不离——　除了那些罕见的阳光灿烂的日子。　现在我们到了学校。罗莎莉那辆火红的敞篷车在停车场里格外显眼。今天的云层很稀薄，几缕阳光从云层里溜　出来，落在遥远的西边。　他下了车，绕过车子，替我开了门。他伸出了　　。　我固执地坐在座位上，交叠着胳膊，感到一阵隐秘的装模作样的矜持带来的刺痛。停车场里挤满了穿着正装的　人们，他们都是目击证人。他没法像我们独处时那样把我强行抱出车外。　他叹了口气。“　当有人要杀你的时候，你勇敢得像头狮子——然后，当有人提到跳舞的时候……”他摇着头。　我吞咽了一下。跳舞。　“贝拉，我不会让任何东西伤害你的——　哪怕是你自己。我一次都不会放开你的，我保证。”　我思考着这些，忽然感觉好些了。他能从我脸上看出来。　“你瞧，现在，”他温柔地说道。“这没那么糟。”他俯下身来，一只胳膊挽住我的腰。我抓住他另一只手，让他　把我抱出车外。　他的胳膊紧紧地环绕着我，扶着我一瘸一拐地向学校走去。　在凤凰城的时候，他们都在酒店宴会厅里举行舞会。当然，这场舞会在体育馆里举行。这很有可能是镇上唯一　一间大得能容纳一个舞会的房间。当我们走进去的时候，我吃吃地傻笑起来。这里有货真价实的气球拱门，还　有用蜡光纸折成的花环装饰着墙面。　“看上去像一场惊悚电影正等着发生。”我窃笑着。　“好吧，”当我们慢慢地走向检票台时，他低声说道——他支撑着我大部分的体重，但我依然不得不拖着脚，摇　摇晃晃地向前走着——“这里的吸血鬼多得足够了。”　我看着舞池：舞池正中形成了一条很宽的裂口，那里有两对情侣正在优雅地转着圈。另一对舞者正迫切地移向　房间的另一侧，给他们留出空间——没有人想要站在这样耀眼的存在旁边，以免形成鲜明的对比。艾美特和贾　斯帕都穿着经典款的晚礼服，看上去令人生畏，毫无瑕疵。爱丽丝穿着一条黑缎礼服，上面有着几何图形的镂　空图案，露出大片的三角形的雪白的肌肤。然后罗莎莉……好吧，罗莎莉。她简直让人难以置信。她明艳的猩　红色礼服是露背款式的，被她用一根闪亮的带褶边的小牛皮宽皮带紧紧地固定着，从脖子一直延伸到腰间。我　怜悯地看着房间里的每一个女孩，包括我自己。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　235　页，共　1346　页　
………　Page　236………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“你想要让我把门闩上，这样你们就能屠杀这些毫无戒心的镇民吗？”我阴险地低声说着。　“那你打算参与到这个计划的哪个部分？”他瞪着我。　“　哦，我当然站在吸血鬼那边。”　他勉强笑了笑。“千方百计地想要逃离舞会。”　“千方百计。”　他买了我们两个的票，然后让我转向舞池。我缩进了他的怀抱，拖着脚走着。　“我有一整个晚上。”他警告道。　最终，他把我拖到了他的家人正优美地转着圈的地方——仿佛他们处在了一个与现在的时间和音乐完全不相符　的时空中。我惊恐地看着。　“爱德华。”我的喉咙太干了，我只能用耳语说道。“我诚恳地说，我不会跳舞！”我能感觉到恐惧在我的胸膛里　沸腾着。　“别担心，笨蛋。”他向我耳语道。“我会跳。”他把我的胳膊环绕在他的脖子上，然后把我抱起来，让我踩在他　的脚上。　然后，我们一起旋转了起来。　“我感觉自己像是只有五岁。”在跳了几分钟毫不费力的华尔兹后，我大笑起来。　“你看上去不像五岁。”他低声说着，一度把我拉得更近些，这样我的脚离地面就有一英尺远了。　在一次转身时，爱丽丝捕捉到了我的目光，然后鼓励地笑了笑——我报以一笑。我惊讶地意识到自己真的很快　乐……只是一点点。　“好吧，这只有一般糟。”我坦白道。　但爱德华正盯着门，他脸上写满了愤怒。　“怎么了？”我大声询问道。我追随着他的视线，因为旋转而失去了方向感，但最终我看到了困扰着他的事情。　雅克布？布莱克，他没有穿晚礼服，只穿着一件长袖白恤衫，打着领带，他的头发被整齐地梳到后面，扎成了　一个不同寻常的马尾。他正穿过舞池向我们走来。　在认出他的震惊过后，我情不自禁地为雅克布感到遗憾。他显然很不舒服——看上去是那么的痛苦。当他的眼　睛对上我的凝视时，他脸上写满了歉意。　爱德华用极低的声音咆哮着。　“表现好些！”我嘘声说道。　爱德华听起来很受伤。“他想要和你聊一聊。”　然后，雅克布走到了我们跟前，他脸上的窘迫和歉意更加明显了。　“　嗨，贝拉，我正希望你会在这里。”雅克布听起来像是期待着相反的事情。但他的笑容依然温暖如昔。　“　嗨，雅克布。”我报以一笑。“怎么了？”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　236　页，共　1346　页　
………　Page　237………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“我能插队吗？”他试探地说着，第一次瞥了一眼爱德华。我震惊地发现雅克布根本不必抬头看。在我第一次见　到他以后，他一定长高了半英尺。　爱德华的脸很沉着，他毫无表情。他唯一的回答是小心翼翼地把我放下来，然后退后一步。　“谢谢，”雅克布亲切地答道。　爱德华只是点了点头，紧张地看着我，然后才转身走开。　雅克布把手放到我的腰上，我伸出手放到他的肩上。　“　哇噢，杰克，你现在有多高？”　他自鸣得意地说道。“六英尺两英寸。”　我们并不是在跳舞——我的腿让跳舞成为不可能。我们只是笨拙地摇来摇去，根本没挪动脚。这也还好。他最　近猛长的个子让他看上去既瘦长又不协调，他也许是个跟我一样蹩脚的舞者。　“那么，你今晚是怎么跑到这里来的？”我问道，并不是真的好奇。考虑到爱德华的反应，我能猜到。　“你能相信我爸爸花了二十块钱让我来参加你们的舞会吗？”他坦白道，稍微脸红了。　“是的，我能相信。”我低声说道。“好吧，至少，我希望你过得愉快。有遇到你喜欢的人吗？”我揶揄着，冲着　像用蜡笔画的甜点一样排着队站在墙边的那堆女孩子点了点头。（壁花小姐。。。）　“有啊，”他叹了口气，“但她被别人捷足先登了。”　他低下头，对上了我困惑的双眼，只看了一秒钟——然后我们都困窘地移