友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
柏杨白话版资治通鉴 :八王之乱·大分裂-第75部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
的将领,王导推荐说:“太子宫左翼卫队长(左卫率)泰山郡人羊鉴,是徐龛乡里的豪门大族,家世显达,一定可以克制。”羊鉴恳切推辞,认为自己不是大军统帅的材料。兖州州长郗鉴(时驻邹山【山东省邹县东南】)也上书警告:羊鉴没有这种能力,不可任用,王导不接受。
秋季,八月,任命羊鉴当征虏将军、征剿司令官(征讨都督),统御徐州州长蔡豹(时驻卞城【山东省泗水县东卞桥乡】)、临淮郡郡长刘遐、鲜卑将领段文鸯(此时段文鸯随他的老哥段匹 在厌次【山东省阳信县东南】)共同进击。
13 冬季,汉赵帝国赵公石勒的左秘书长(左长史)张敬、右秘书长(右长史)张宝、左军政官(左司马)张屈六、右军政官(右司马)程遐等,向石勒“劝进”(劝他更进一步当皇帝);石勒拒绝。
十一月,将领以及幕僚,再请石勒先称最高统帅(大将军)、大单于兼冀州全权州长(牧)、赵王。依照刘备(蜀汉帝国一任帝)在巴蜀(重庆市、四川省)、曹操(曹魏帝国一任帝曹丕的老爹)在邺城(河北省临漳县西南邺镇)前例,以他所实际控制的疆域河内郡(河南省沁阳市)等二十四个郡,作为赵国。“太守”(郡长)都称“内史”,以《禹贡》的记载为标准,恢复古冀州的面积(黄河以北,今河北省、山西省及河南省北部);用“大单于”的身份镇抚所有蛮夷。撤销并州、朔州、司州,另行设立官署管理(三州都合并入冀州)。石勒批准。
十一月戊寅日(十一月戊戌朔,没有戊寅),石勒(本年四十六岁)登基(一任明帝),大赦。依照周王国春秋时代各封国的前例,使用本国年号,称赵王元年。(五胡乱华十九国第三国出现。此时只能称赵王国,到了三三○年,石勒自称天王、皇帝,只能称赵帝国,但因时间上在刘曜称赵帝国之后,我们便称它后赵帝国。本年,中国版图上,四国并立。四国:晋帝国、成汉帝国、汉赵帝国、后赵帝国。)
最初,石勒因为正逢乱世,法令规章多如牛毛,曾命法务司初级助理(法曹令史)贯志(贯,姓)采集当时法令规章的精华,作《辛亥制》五千条(《辛亥制》命名的意义不详),施行已十余年,才再改成正式法律。现在,任命执法军事参议官(理曹参军)上党郡(山西省黎城县西南)人续咸当司法总监(律学祭酒)。续咸执行法律,公正和平,受到人民称赞。再任命中垒将军支雄、游击将军王阳当保安总监(门臣祭酒),专门负责胡人的诉讼;严厉禁止胡人欺凌侮辱汉人知识分子,称匈奴人(包括羯人)为“国人”。
石勒派使节到各郡县观察,鼓励及督促农民种桑耕田。在早朝会报时,开始使用天子御用音乐、御用衣服冠帽以及其他专为皇帝使用的器物;仪式规模呈现庄严肃穆的景观。任命张宾兼最高执法官(大执法),总管全国政务。任命石虎当单于、最高辅佐(元辅)兼禁卫各军司令长官(都督禁卫诸军事)。不久,再加授石虎骠骑将军、高级咨询官(侍中)、开府(开府仪同三司·宰相级),晋封中山公。其他官员按照等级分别升官升爵。
张宾受到明显优厚的待遇,其他官员都不能相比。但张宾谦虚谨慎,对人恭敬,胸襟开阔,礼贤下士,杜绝营私舞弊,以身作则。进宫则向石勒知无不言,尽到规劝的责任;出宫则把美好的声誉,归功主上。石勒对他十分敬重,每次早朝,常常为了张宾,整肃自己的仪容,缩短自己的谈话,对张宾只称呼“右侯”,而不敢叫他名字。
14 十二月九日,晋帝国大赦。
15 晋帝国平州(辽宁省)州长崔毖,自以为是中原望族(崔毖是崔琰的曾孙,参考三一一年十二月),镇守辽东郡(辽宁省辽阳市),人民却多数归附鲜卑慕容部落(王庭设棘城【辽宁省义县西】)大单于慕容廆,心里大不是滋味。几次派人招集流亡人民,大家都不肯来,崔毖认为他们受到慕容廆的拘禁,遂秘密邀请高句丽王国(首都丸都【吉林省集安市】)、辽西郡(河北省卢龙县)段家部落(首府令支【河北省迁安县】)以及宇文部落(内蒙古老哈河上游),联合攻击慕容廆。约定消灭慕容廆之后,瓜分他的土地。崔毖亲信勃海郡(河北省南皮县)人高瞻,极力劝阻,崔毖不理。
三方面联军包围慕容廆根据地棘城,慕容廆的将领们要求出城迎战,慕容廆说:“他们受到崔毖引诱,只求捞上一票。而且联军刚刚集结,战斗意志正高,不可以攻击,我们应该坚守城池,先挫他们的锐气。联军不过一群乌合之众,既没有一个最高统帅,自不会听别人的号令,时日稍久,一定互相猜忌,一则怀疑这次军事行动可能是我们跟崔毖共同设下的圈套,目的在把他们集中起来,一齐消灭。二则他们三方面互相怀疑,唯恐自己力量削弱。等到他们军心离散,然后再动,准可击破。”
三方面联军对棘城开始攻击,慕容廆闭门坚守。派使节单独送牛肉美酒给宇文部落,于是高句丽军和段家辽西军,推断宇文部落跟慕容廆之间定有不可告人的阴谋,他们不愿冒被夹击的危险,遂分别撤军。宇文部落酋长宇文悉独官说:“他们虽然走掉,没有关系,我单独夺取城池。”宇文部众有数十万人,营寨连绵四十里,声势强大。慕容廆命驻防徒河(辽宁省锦州市)的儿子慕容翰,回棘城协防。慕容翰派人禀告老爹,说:“宇文悉独官倾全国之力,向我们侵犯,他们人多,我们人少,用谋略击败他们易,用力量攻击他们难。棘城守军足可以抵抗攻城。我最好是留在城外,作为奇兵,抓到机会,就发动攻势。然后内外呼应,同时奋战,使他们惊慌失措,不知道怎么防备,一定可以把他们击破。如果把所有武装部队都集中在城里,他们可以专心攻城,再没有别的事使他们分心了,不是上策。而且,一旦放弃徒河,表现出来我们的怯懦,士气沮丧,用不着作战,就不能支持。”慕容廆迟疑不决。辽东郡人韩寿对慕容廆说:“宇文悉独官仗势欺人,将领骄傲,士卒懈怠,军队组织又不严密,如果乘他们不备,前后夹击,一定可以取胜。”慕容廆遂命慕容翰仍留守徒河。
。 想看书来
三一九年 己卯(4)
宇文悉独官得到消息,说:“慕容翰骁勇善战,闻名于世,而今不入棘城,而留徒河,可能造成危害,我当先夺取徒河,棘城不必担心。”遂派数千骑兵,袭击慕容翰。慕容翰获得情报,派人假装是辽西(河北省东北部)段家部落的使节,等候道路之旁,报告说:“慕容翰一直是我们的灾患,听说你们开始攻击,我已经动员,请迅速前进!”慕容翰在假使节出发后,即率军出徒河城,布置埋伏。宇文部落骑兵听说段家部落在前面呼应,大为高兴,不再警觉,只一味急进,终于进入埋伏阵地。慕容翰奋力攻击,全部俘虏,乘胜急进,一面派人从小路禀告慕容廆。慕容廆命他的儿子慕容皝(音huànɡ【晃】)跟秘书长(长史)裴嶷,率精锐部队当先锋,而自率大军作为后继。宇文悉独官根本没有戒备,听到慕容廆出城消息,大吃一惊,下令全军出动应战。前锋刚刚接触,慕容翰率数千骑兵,已从侧翼突入宇文部落大营,纵火焚烧。宇文部众惊慌失措,不知道如何是好,四散逃走,大败,宇文悉独官仅逃出一命。慕容廆把他的部众全部俘虏,还在大营中搜到皇帝的三颗玉玺(胡三省原注:“皇帝玉玺,酋长宇文普回出猎时捡到。”)。
崔毖听到消息,大为恐惧,派他的侄儿崔焘前往棘城,假装祝贺。正巧,三方面的使节也都在那里,要求和解,一致说:“不是我们的本意,是崔毖教我们这么做。”慕容廆命崔焘当面听他们的证词,用刀架到崔焘脖子上,崔焘恐惧,只好承认确是事实。慕容廆放崔焘回去,转告崔毖:“上策是投降,下策是逃命。”大军尾随崔焘进发。崔毖心胆俱裂,抛弃家小,率数十个骑兵,投奔高句丽王国,所有部众,全体归降慕容廆。慕容廆命他的儿子慕容仁当征虏将军,镇守辽东郡,官署民舍、街头巷尾,一片安静,丝毫没有惊扰。
高句丽王国将领如奴子,据守于河城(今地不详),慕容廆派将军张统突袭,生擒如奴子,俘虏部众一千余家。把崔毖的僚属:崔焘、高瞻、韩恒、石琮等,送到棘城,当做宾客。韩恒,安平郡(河北省冀县)人。石琮是石鉴的孙儿(石鉴,参考二九四年正月)。慕容廆任命高瞻当将军,高瞻声称有病,不肯接受。慕容廆每次到他家拜访,摸他的心说:“先生的病在这里(指高瞻的种族歧视),不在别的地方。而今,晋政府失去统御能力,我打算跟各位共同平定大难,辅佐皇家。而先生出自中原有名望的家族,应该跟我们盼望相同。为什么因汉人跟夷人之间的区别,就非疏远不可呢?建立伟大的功业,只问谋略智慧,何必问汉人、夷人?”高瞻仍然拒绝,慕容廆大不高兴。龙骧将军府主任秘书(龙骧主簿)宋该(慕容廆是龙骧将军)跟高瞻素不和睦,因而劝慕容廆诛杀高瞻,慕容廆不接受,高瞻忧惧过度而死。
最初,东莱郡(山东省莱州市)郡长鞠羡被当时自称征东大将军的变民首领王弥击斩(参考三○七年二月),晋帝国兖州州长苟晞命鞠羡的儿子鞠彭继任东莱郡郡长。正巧,王弥的部将曹嶷前来青州夺取土地(参考三○九年十二月),跟鞠彭互相攻击。曹嶷的军队虽然强大,但人民都为鞠彭死命作战,曹嶷不能攻克。很久之后,鞠彭叹息说:“天下大乱,强梁的就是英雄。曹嶷也是乡亲,正受上天保佑,假定可以倚靠,他就是领袖,何必跟他拼死相争,使人民的脑浆内脏,涂抹地面?只要我离开,灾祸自然平息。”郡民们反对,纷纷献出击破曹嶷的计策,鞠彭一个也不采纳,率乡亲一千余家,乘船渡过大海,投奔崔毖。北海郡(山东省昌乐县东南)人郑林,原在东莱郡客居,鞠彭、曹嶷拉锯战时,郑林从不偏袒一方,曹嶷认为他是一个贤才,不敢侵犯,鞠彭遂跟郑林一块离开。可是,到了辽东郡,崔毖已经溃败,遂归附慕容廆。慕容廆任命鞠彭当龙骧将军府军事参议官(参龙骧军事),送给郑林车辆、牛羊、布匹、粮食,郑林全不接受,而亲自在野外耕田。
宋该建议慕容廆,应该把捷报呈献给晋帝国中央政府,慕容廆遂命宋该撰写奏章,派秘书长(长史)裴嶷当使节,带上所搜到的三颗皇帝玉玺,前往首都建康(江苏省南京市)呈献。
高句丽王国不断攻击辽东,慕容廆派他的儿子慕容翰、慕容仁率军###。高句丽国王(十五任美川王)高乙弗利正好派人前来要求和解结盟。慕容翰、慕容仁遂班师。
16 本年,氐部落酋长蒲洪归降汉赵帝国(首都长安)。汉赵帝刘曜封蒲洪当率义侯。
17 匈奴屠各部落人路松多在新平郡(陕西省彬县)、扶风郡(陕西省眉县)一带聚众起兵,响应在秦州(州政府设上邽【甘肃省天水市】)称晋王的司马保。司马保派将领杨曼、王连进驻陈仓(陕西省宝鸡市东陈仓镇),张 、周庸进驻阴密(甘肃省灵台县西南)。路松多固守草壁(灵台县东),秦陇(甘肃省南部及陕西省中部)氐部落及羌部落纷纷响应。汉赵帝刘曜派将领攻击,不能平定。刘曜决定御驾亲征。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!