ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ФÉê¿ËµÄ¾ÈÊê-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ËûÏÈÊÇϲ»¶Ð´×÷£¬È»ºó׬µ½ÁËÇ®£¨´úÐò£©
ËûÏÈÊÇϲ»¶Ð´×÷£¬È»ºó׬µ½ÁËÇ®£¨´úÐò£©
¡¡¡¡¡ª¡ªÂÔ̸˹µÙ·Ò¡¤½ðµÄ´´×÷ÉúÑÄ
¡¡¡¡¸µÔÂâÖ
¡¡¡¡Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðʼÖÕ½¹ÂÇ×Å£¬×Ô´ÓËû·¢ÏÖ×Ô¼º°®ÉÏд×÷Õâ¼þÊÂÖ®ºó¡£
¡¡¡¡Ò»¾ÅÎåËÄÄ꣬ÆßËêµÄËû£¬Òò²¡ÐÝѧÔÚ¼Ò£¬ÕûÌìÌÉÔÚ´²ÉÏ¿´Âþ»¡£ÔÚĸÇ׵ĹÄÎèÏ£¬Ëû´´×÷ÁËÒ»¸öËÄÒ³³¤µÄħ·¨¶¯Îï¹ÊÊ£¬»ñµÃĸÇ×ËùÉʹ͵ÄÒ»¿éÃÀ½ð¸å·Ñ¡£Ëû×Ô¾õÈËÉú¾Í´Ë¿ªÆôÁËÒ»ÉÈ¡°¿ÉÄÜ¡±µÄ´óÃÅ£¬µ«£¬½¹ÂÇÒ²ËæÖ®¿ªÊ¼ÁË¡£
¡¡¡¡²»Í¬µÄÈËÉú½×¶ÎÀÕâÖÖ¹ØÓÚд×÷µÄ½¹ÂÇ£¬ÒÔ×Ų»Í¬µÄÃæò³öÏÖ¡£¡°Í˸塱µ±È»ÊÇÆäÖÐÒ»ÖÖ£¬µ«²»ÑÏÖØ¡£¶ÔÓÚÒ»¸öÒÔд×÷ΪÀÖµÄÊ®ËÄËêÉÙÄê¶øÑÔ£¬Ç½ÉÏÐü¹ÒÍ˸åµÄ¶¤×ÓÒòÎÞ·¨¸ººÉÖØÁ¿¶øµôÁËÏÂÀ´£¬³äÆäÁ¿»»Ò»¸ù¸ü³¤Ò»µãµÄ¾ÍÊÇÁË¡£ÀàÈ硰дµÃºÜºÃ£¬µ«²»ÊʺÏÎÒÃÇ¡£ÄãºÜÓвŻª£¬ÔټӰѾ¢°É£¡¡±µÄÍ˸å×¢ÓÔòÈÃËû´óÊܹÄÎ裬Éî¸ÐÏ£ÍûÎÞÇǰ;ÎÞÏÞ¡£
¡¡¡¡¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
Ò»Éú×î°®ÊÇ¿Ö²À
ÕæÕýÈÃÈ˽¹ÂǵÄÊÇ£¬Ëû×ÔС¾Í¶Ô¹«ÈÏÓÐÖúÓÚ¡°¾«ÉñÏòÉÏÌáÉý¡±µÄÓÅÁ¼¿ÎÍâ¶ÁÎïÖîÈ硶°×Ñ©¹«Ö÷¡·¡¢¡¶°²²©¹«¾ô¡·¡¡ÎÞÉõ·´Ó¦£¬ÎüÒýËû·ÏÇÞÍüʳ×ê¶Á¡¢¸Ï³¡µÄÊé¼®ºÍµçÓ°£¬¼¸ÎÞÀýÍⶼÊǹØÓÚ»ðÐÇÈË¡¢ÎüѪ¹í¡¢½©Ê¬¡¢µÁĹÕß¡¢»îËÀÈË¡¢Éß·¢Ä§Å®¡¢¿ªÌÅÊֽܿˡ¡ÕâÖÖÖ±µ½½ñÌ컹ÊDZ»½ÌÓýÈËÊ¿ÊÓΪ¡°¶ùͯ²»ÒË¡±µÄ¡°µÍÁÓ¡±´´×÷£¬²¢ÇÒԽѪÐÈ¡¢Ô½¿Ö²À¡¢Ô½ÄÜÈÃËû¸Ðµ½ÐË·ÜÂú×㡣д×÷·´Ó³ÈËÉú£¬Äã¶ÁÁËЩʲô¡¢ÏëÁËЩʲô£¬¶¯Ö®ÓÚÐÄ£¬ºÜ×ÔÈ»ÐÎÖîÓڱʣ¬ÓÈÆä¶ÔÓÚÖÐѧ°ËÄ꼶Éú¶øÑÔ¡£
¡¡¡¡Ò»¾ÅÁùÒ»ÄêijÔµÄijһÌ죬˹µÙ·Ò¡¤½ð°ÑËûËù¿´µ½¡¢×ÔÈÏΪ¾«²ÊÎޱȵIJÊÉ«¿Ö²ÀƬ¡¶ÏÝÚåÓëÖÓ°Ú¡·£¨The¡¡Pit¡¡and¡¡the¡¡Pendulum£©¸Äд³ÉС˵£¬×Ô±à×ÔÓ¡£¬´øµ½Ñ§Ð£È¥¶µÊÛ£¬Ò»¸öÉÏÎç±ãÂôÁËÈýÊ®Áù±¾£¬ÏÖ׬¾Å¿éÇ®£¬³ÉÁËËûµÄ¡°µÚÒ»±¾³©ÏúÊ顱£¬Ò²ÈÃËûÕâ¸öÇî¿àÈ˼ҵÄСº¢´óÊܹÄÎ裬Éî¸Ð¡°Ç®¡±Í¾ÓÐÍû£¬¸ü¶àÁãÓÃÇ®ÖÕÓÚ²»ÊÇÃΡ£ÏÂÎçÁ½µãÖÓ£¬Ëû±»½Ðµ½Ð£³¤ÊÒ£¬Ð£³¤ÒªËû°ÑÇ®ÍË»¹Í¬Ñ§£¬»¹ÑµÁËËûÒ»¶Ù£º¡°ÎÒÕæ¸ã²»¶®£¬Ë¹µÙ·Ò£¬ÄãÃ÷Ã÷ÓвŻª£¬È´ÎªÊ²Ã´ÀÏ°®Ð´ÕâЩÀ¬»ø¶«Î÷£¬°×°×ÔãÌ£Ìì·ÖÄØ£¿¡±Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÐßÀ¢µØ×ñÃüÍËÇ®£¬È´²»ÈÏÊä¡£ÄÇÄêÊî¼Ù£¬ËûÓÖ×Ôд×Ô±à×ÔÓ¡Á˸ö¡¶ÍâÐÇÈËÈëÇÖ¡·µÄ¹ÊÊ£¬´óÂôÒ»³¡¡£È»¶ø£¬×¬×ãÁËÁãÓÃÇ®µÄËû£¬ÄÚÐÄ»¹ÊǸе½ÐßÀ¢£¬¶ú±ß²»Í£¸¡ÏÖУ³¤µÄ»°£ºÎªºÎÒªÔãÌ£Ìì·Ö£¿ÎªºÎÒªÀË·Ñʱ¼ä£¿ÎªºÎҪдÕâЩÀ¬»ø£¿
¡¡¡¡´Ëºó¶þÊ®¶àÄêÖ®¼ä£¬ÕâЩ»°³ÉΪ˹µÙ·Ò¡¤½ð»ÓÖ®²»È¥µÄÒõÓ°¡£Ëû»¹ÔÚд£¬ÇÒ¸îÉ᲻ϡ°ÕâЩÀ¬»ø¶«Î÷¡±¡£¡°Ð´×÷ÊÇÒ»ÖÖÍ¿Ñ»¡£ÎÒÃÇÿ¸öÈ˵Ä˼Ï붼ÏñÒ»¸öÂËÍø£¬ÍøµÄ´óСºÍ³ß´ç¶¼²»Í¬¡£ÎÒµÄÂËÍøÁ÷²»¹ýµÄ¶«Î÷£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔÁ÷¹ýÄãµÄÂËÍø£¬¶øÇÒÒ»µãÀ§ÄÑҲûÓС£ÄãµÄÂËÍøÁ÷²»¹ýµÄ¶«Î÷£¬Ò²ÐíÔÚÎÒµÄÂËÍøÖÐͨÐÐÎÞ×è¡£ÎÒÃÇÿ¸öÈËËƺõ¶¼ÓÐÓëÉú¾ãÀ´µÄÔðÈÎȥת»»ÕâЩ¶ÂסÎÒÃÇ˼ÏëÂËÍøµÄÔãÆÉ£¬×îºó»á·¢Õ¹³öijÖÖ²ÅÒÕÀ´¡£¡±³ÉÃûÖ®ºó£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÔø¾ÕâÑù½âÊÍËûµÄд×÷ÊȺã¬ËûµÄ˼ÏëÂËÍøÁ÷²»¹ýÈ¥µÄ£¬¾ÍÊÇ¡°¿Ö¾å¡±Õâ¼þÊ£¬ÕâÊÇÌìÐÔ£¬ËùÒÔËû°®Ð´£¬Ò²¼¸ºõֻд¡°¿Ö²ÀС˵¡±¡£
¡¡¡¡Ò»Éú×î°®ÊÇ¿Ö²À£¬ÌýÆðÀ´ËƺõÓÐЩ²¡Ì¬£¬Ðí¶àÈËÒ²ÈÏΪÕâÊÇ˹µÙ·Ò¡¤½ðÔÚ³¢µ½ÌðÍ·¡¢¿¿×ÅÏÅÈË׬µÃÒÚÍò¼Ò²úÖ®ºóµÄ˵´Ê£¬¸ù±¾ÊÇ»©ÖÚÈ¡³èµÄÒ»ÅɺúÑÔ¡£È»¶ø£¬ÕýÈç¿××ÓËùÑÔ£º¡°¸»Óë¹ó£¬ÊÇÈËÖ®ËùÓûÒ²£»²»ÒÔÆäµÀµÃÖ®£¬²»´¦Ò²¡£Æ¶Óë¼ú£¬ÊÇÈËÖ®Ëù¶ñÒ²£»²»ÒÔÆäµÀµÃÖ®£¬²»È¥Ò²¡£¾ý×ÓÈ¥ÈÊ£¬¶ñºõ³ÉÃû¡£¾ý×ÓÎÞÖÕʳ֮¼äÎ¥ÈÊ£¬Ôì´Î±ØÓÚÊÇ£¬µßÅæ±ØÓÚÊÇ¡£¡±ÎÒÃÇÈôÒÔ¡°¿Ö²ÀС˵¡±¸ú¡°Ð´×÷¡±À´´úÌæ¡°µÀ¡±Óë¡°ÈÊ¡±ÕâÁ½¸ö×Ö£¬ÔÙÓÃÕâ¶Î»°À´ÐÎÈÝ˹µÙ·Ò¡¤½ðµÄÕâÒ»Éú£¬ÔòËä²»ÖÐÒ಻ԶÒÓ¡£
¡¡¡¡Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
ÎÒÖªµÀÎÒÓжàÈÏÕæ
Ò»¾ÅÆßÈýÄêµÄ˹µÙ·Ò¡¤½ð£º´óѧ±ÏÒµÁ½Ä꣬¶þÊ®ÆßË꣬Òѻ飬ÑÛ¾µ¾µÆ¬Ô½À´Ô½ºñÖØ£¬¿¨Æä¿ãÒÑ¿ì×°²»ÏÂÈÕÒæÏòÍâÀ©ÕŵÄÆ¡¾Æ¶Ç¡£ÓýÓÐÒ»×ÓһٵÄËû£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÔÚ¸ßÖÐÕÒµ½Ò»·Ý½ÌÖ°£¬È´Èë²»·ó³ö£¬Êî¼ÙÀﻹµÃµ½Ï´Ò¹¤³§´ò¹¤£¬ÀÏÆÅËþ±ÈɯÔò´©×Å·ÛºìÖÆ·þÔÚÌðÌðȦµêÀïµ±·þÎñÉú¡£È«¼ÒÈËסÔÚÒ»Á¾ÍϳµÀµç»°±»¶ÏÏßÁË£¬¸üûǮÐÞÀí´ú²½ÓõÄÆÆÀá°±ð¿Ë¡±³µ¡£ËûÖÕÈÕµ£ÐÄ»áÓжîÍâµÄÕ˵¥£¬Ò²±»½Ìѧ¸úÐÐÕþ»áÒé¸ãµÃÐËζË÷È»£¬¡°Õâ²»ÊÇÎÒ¸ÃÓµÓеÄÉú»î£¡¡±¸úËùÓÐÈËÒ»Ñù£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ð±»Éú»îѹµÃ´²»¹ýÆø£¬È´¿´²»µ½ÈκθıäµÄÊï¹â¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¼´Ê¹Éú»îÈç´Ë¼èÄÑ£¬Ëû»¹ÊÇÔÚд×÷£¬»¹ÊÇÔÚͶ¸å£¬¶øÇÒ£¬»¹ÊÇд¿Ö²ÀС˵£¬Êé×À³éÌëÀïËæʱÌÉ×ÅÎå¡¢Áù·ÝδÍêµÄÊָ塣¡°ÎªºÎÒªÔãÌ£Ìì·Ö£¿ÎªºÎÒªÀË·Ñʱ¼ä£¿ÎªºÎҪдÕâЩÀ¬»ø£¿¡±ÀÏУ³¤µÄÕ⼸¾ä»°£¬Ïë±ØÒ²Ôø¸¡ÏÖÔÚËûµÄÄÔº£Ö®ÖУ¬²»¹ý´ËʱµÄËû´ó¸ÅÎÞϾ¹Ë¼°ÕâЩÁË¡£±Ï¾¹£¬ÓÐʱºò¡°À¬»ø¡±±»Â¼ÓÃÁË£¬¶îÍâµÄ¸å·ÑÊÕÈë×Ü»á´øÀ´ÒâÍâµÄ»¶ÀÖ¡£È«¼Ò´ó³ÔÒ»¶Ù¡¢¶àÂòЩÈÕÓÃÆ·¡¢´ø¶ú¶äÓÐÎÊÌâµÄÅ®¶ùÈ¥¿´Ôç¸Ã¿´µÄÒ½Éú¡£ÕâÓÐʲô²»ºÃÄØ£¿ËûÕæÕýµ£ÐĵÄÊÇ£¬ÑÛ¼û¶øÁ¢Ö®Äê¼´½«µ½À´£¬×Ô¼ºµ½µ×Äܲ»ÄܳÉΪ×÷¼Ò£¬¿¿Ð´×÷ΪÉúÄØ£¿
¡¡¡¡È˵ÄÃüÔËÄÑ˵£¬Êºó»ØÏ룬һ¸öС¶¯×÷£¬ÍùÍù¾ö¶¨ÁËÒ»ÉúµÄ×ßÏò¡£Òª²»ÊÇÀÏÆÅËþ±ÈɯʼÖÕÈ϶¨Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÓвŻª£¬Ð´×÷¾ø²»ÊÇÀË·Ñʱ¼ä£¬×ÜÊǹÄÀøËû¶à»¨Ê±¼äÔÚд×÷ÉÏ£»Òª²»ÊÇËý´Ó×Öֽ¨Àï°ÑÒѾ±»ÈàµôµÄ¡¶Ä§Å®¼ÎÀö¡·£¨Carrie£©²Ý¸å¼ñÁË»ØÀ´£¬¶¶µôÑ̻ң¬Ì¯Æ½¿ªÀ´ÔĶÁ£¬»¹ÌùÐĵضÔÀϹ«Ëµ¡°Õâ¸öÓиãÍ·£¬ÄãÒ»¶¨Ðеġ±£¡Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÄÜ·ñÕõÍѽðËø×ßòÔÁú£¬Æ½µØÒ»ÉùÆð¸ßÂ¥£»Ö»Å»¹ÔÚδ¶¨Ö®ÌìÄØ¡£µ«²»¹ÜÔõô˵£¬Ò»¾ÅÆßËÄÄ꣬¡¶Ä§Å®¼ÎÀö¡·³ö°æÒѾÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÊÂʵÁË¡£Õâ±¾ÊéÏñ¸öʵÏÖÁ˵ġ°ÃÀ¹úÃΡ±£¬ÈÃ˹µÙ·Ò¡¤½ðÒ»Ãù¾ªÈË£¬Ò»·É³åÌ죬һҹ³ÉÃû£¬Ò²Ôì¾ÍÁËÃÀ¹úÎÄѧʷÉÏ×îÖØÒªµÄ³©ÏúÊé×÷¼ÒÖ®Ò»¡ª¡ª½ÓÏÂÀ´£¬Ëû½«»¨ÈýÊ®Äêʱ¼ä£¬ÒÔË«ÊÖÖ®Á¦£¬¿ª´´³ö¡°Éç»á¿Ö²ÀС˵¡±ÕâÒ»ÀàÐÍÔĶÁ£¬Óë°²¡¤À³Ë¿¡¢µÒ¶÷¡¤À¥×È¡¢±ËµÃ¡¤Ë¹ÌÕ²®¡¢Ô¼º²¡¤·¨Èð˹µÈÈ˹²Í¬ÆÌÉè³öÒ»Ìõ¿íÀ«µÄ´óµÀÀ´¡£
¡¡¡¡¡¶Ä§Å®¼ÎÀö¡·Ô¤¸¶°æË°½ö¶þǧÎå°ÙÃÀÔª£¬³©ÏúÖ®ºó£¬¹âƽװ±¾°æȨ¾ÍÂôÁËËÄÊ®ÍòÃÀÔª£¬ËûÄõ½Ò»°ëµÄ¶þÊ®Íò£¬µÈÓÚÈýʮһÄêµÄ½ÌÊéнˮ¡£Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðʱÀ´ÔËת£¬ÖÕÓÚ·¢ÁË£¡Äܹ»ÎÞÓÇÎÞÂÇ¡¢È«ÐÄÈ«Òâ×öËû°®×öµÄÊ£¬ËûÒ²¸ü¼ÓÇÚ·ÜÁË¡£´ËºóÈýÊ®ÄêÀÿÌìÒ»´óÔ磬Ëû¾Í×øÔÚ´ò×Ö»úǰд×÷£¬ÖÁÉÙҪд¸öһǧÎå°Ù×Ö²ÅÆðÉí£¬ÇÒÿÄêÖ»ÔÚ¹úÇìÈÕ¡¢ÉúÈÕºÍÊ¥µ®½ÚÕâÈýÌìÍ£±ÊЪϢ¡££¨ºóÀ´Ëû³ÐÈÏ£¬ÕâÊÇΪÁËÕÒ»°Ìâ²ÅÕâÑù˵µÄ£¬Æäʵһ·èħÁË£¬ÕâÈýÌìÕÕд²»Î󣡣©¡°ÎÒ²»¶ÏµØд£¬ÒòΪÕâÊÇÎÒÄÜ×öµÄ×îºÃµÄÊÂÇéÁË¡£ÓÐÈË»¨É϶þÊ®Äê×öÐÄÀí·ÖÎö£¬ÏëÈ¥Á˽âËûÃÇΪºÎÓÐijÖÖÐËȤºÍ¸Ð¾õ£¬ÎÒÖ»ÊÇ·Å×ÝËüÃÇ¡£¡±¡°µ±ÎÒ×øÔÚ´ò×Ö»úǰʱ£¬ÎÒÖªµÀÎÒÓжàÈÏÕæ¡£¡±Ä³´Î½ÓÊÜ·ÃÎÊʱ£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÔøÕâÑù˵µÀ¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÒ»¾Å°Ë¶þÄ꣬¶Ì¶Ì°ËÄêÖУ¬ËûÒÑд³öÊ®±¾Ð¡Ëµ£¬±¾±¾ÂôÇ®¡£Ò»¾Å°ËÎåÄêÖ®ºó£¬Ëٶȸü¿ìÁË£¬ÔøÔÚÊ®Îå¸öÔÂÄÚÁ¬Ðø³ö°æÁËËIJ¿ÐÂ×÷£¬ÆäÖС¶Ëü¡·£¨It£©ºñ´ïһǧһ°ÙÈýÊ®°ËÒ³£¬ÖØÓâÈý°õÓÖÆß°»Ë¾°ë£¬¼òÖ±ÊÇÊéÊдó¼É£¬µ«ÕÕÑù¡°ßÉßɽС±£¬¶ÀÕ¼÷¡Í·£¬³©Ïú°ÙÍòÓà²á¡£Ò»¾Å°Ë°ËÄêÀËûÔøÓÐËIJ¿Ð¡ËµÍ¬Ê±µÇÉϳ©ÏúÊéÅÅÐаñ£¬³ÉÁËÃÀ¹ú³ö°æ½çÆÆÌì»ÄµÄ´óÊ¡£Õû¸ö°ËÄê´úÀ˹µÙ·Ò¡¤½ð¿É˵¹¥ÎÞ²»Ê¤¡¢Õ½ÎÞ²»¿Ë¡£¾Ýͳ¼Æ£¬ÕâÊ®ÄêÀÃÀ¹ú´ó´óСС×ÏúµÄ¶þÊ®Îå±¾ÊéÀËûÒ»È˾ÍÕ¼ÁËÆß±¾£¬µ±Õæ¿ÕÇ°¾øºó£¡
¡¡¡¡°æË°Ö®Í⣬´ÓµÚÒ»±¾Ð¡ËµÆð£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðµÄÁíÒ»±Ê²Æ¸»¾ÍÊÇÀ´×ÔÓ°ÊÓÊÕÈë¡£ÓÉÓÚËûʵÔڻὲ¹ÊÊ£¬ÇÒ¾ªã¤ÐüÒÉ»¹´ø×ÅѪÐÈɱ¾µÄÄÚÈÝ£¬ÓÖ¸ñÍâÊʺϸıà³ÉÓ°ÊÓ£¬Òò´Ë¼¸ºõÿһ±¾Ð¡Ëµ¶¼±»°áÉÏÒøÄ»£¬ÈðËÄê´ú¹ý×ÅÏà¶Ô̫ƽȴҲµ¥µ÷ÈÕ×ÓµÄÃÀ¹úÃñÖÚ»ñµÃÁ˴̼¤µÄÐûй¡£ÓÐÈËÔø˽ÏÂͳ¼Æ¹ý£¬Ò»¾Å¾ÅÄêÇïÌ죬²»µ½Ò»¸öÔµÄʱ¼äÀ˹µÙ·Ò¡¤½ðͬʱÓÐÒ»²¿Ð¡ËµÔÚµçÊÓ²¥³ö£¬Á½²¿Ð¡ËµÔÚµçÓ°Ôº·ÅÓ³£¬ÁíÒ»²¿ÕýÔÚÅÄÉãÖС£ÆäÀûÒæÖ®ÅӴ󣬿ÉÏë¶øÖª¡£ÊÂʵÉÏ£¬½ñÌìÎÒÃÇËùÊìÖªµÄºÃÀ³Î빤ҵÓë³ö°æÊг¡½ôÃܽáºÏ£¬¡°Ð¡Ëµ»¹ÔÚд£¬µçÓ°¾Í˵ºÃ»á¿ªÅÄ¡±µÄÕâÒ»Éú²úģʽ£¬¼¸ºõ¾ÍÊÇÓÉ˹µÙ·Ò¡¤½ðʼ×÷Ù¸£¬ÔÙ¾¹ýÔ¼º²¡¤¸ñÀïÑ·¡¢Âó¿Ë¡¤¿ËÀ³¶Ù¡¢ÌÀÄ·¡¤¿ËÀ¼Î÷Õ⼸볩ÏúÌìÍõ·¢Ñï¹â´ó¶øÈ·Á¢µÄ¡£
¡¡¡¡Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðдµÃ¿ìÓÖÂôµÃºÃ£¬ÃûÀûË«ÊÕ£¬³ö°æµÈÓÚÓ¡³®Æ±£¬ÎôÈÕÏ·ÑÔ¸»¹óÊ£¬½ñ³¯¶¼µ½ÑÛÇ°À´¡£È»¶ø£¬ËûËƺõÓÖ½¹ÂÇÆðÀ´ÁË¡£±¾À´¾Í°®ºÈÁ½±µÄËû£¬µ½ÁËÒ»¾Å°ËÎåÄ꣬¾Æñ«¡¢Ò©ñ«·×·×ÉÏÉí£¬²»µ«Ðï¾Æ£¬»¹Îüʳ¹Å¿Â¼î¡£ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿¡°³ÉÃûÖ¢ºòȺ¡±µÄ»¼µÃ»¼Ê§£¬ÒÔ¼°¶¨ÆÚ³ö°æµÄѹÁ¦¶¼¿ÉÄÜÊÇÔÒò£¬µ«ÒÔ˹µÙ·Ò¡¤½ðÔÚ´ËʱÆڵijöÊéÖÊÁ¿À´¿´£¬´óÔ¼¶¼²»³ÉÎÊÌâ¡£Òþ²ØÔÚÒâʶµ×²ãµÄ£¬¡°ÎªºÎÒªÔãÌ£Ìì·Ö£¿ÎªºÎÒªÀË·Ñʱ¼ä£¿ÎªºÎҪдÕâЩÀ¬»ø£¿¡±ÈçÓ°ËæÐΣ¬ÈçÇù¸½¹Ç£¬Ö»ÅÂÀÏУ³¤µÄħÖ仹ÔÚ´À´À×÷Ëî×Å¡£
¡¡¡¡
´Óµ£ÐÄ¡°¿Ö²À¡±µ½µ£ÐÄ¡°²»¿Ö²À¡±
Ò»¾Å°Ë¶þÄ꣬˹µÙ·Ò¡¤½ðÒѾ½ÓÁ¬Ð´³ö¡¶ÎçÒ¹ÐÐʬ¡·£¨Salem¬ðs¡¡Lot£©¡¢¡¶ÉÁÁé¡·£¨The¡¡Shining£©¡¢¡¶ÓñÃ×ÌïµÄº¢×Ó¡·£¨Night¡¡Shift£©¡¢¡¶ÔÙËÀÒ»´Î¡·£¨The¡¡Dead¡¡Zone£©¡¢¡¶È¼ÉÕµÄÄýÊÓ¡·£¨Firestarter£©¡¢¡¶¿ñÈ®¿âÇð¡·£¨Cujo£©ÕâЩºå´«Ò»Ê±µÄ½Ð×ùС˵£¬ÉùÃû´óÔ룬ÒþÒþÈ»¾ß±¸¡°³©Ïú°ÔÍõ¡±ÆøÏó֮ʱ£¬ËûÈ´³ö°æÁË¡¶Ð¤Éê¿ËµÄ¾ÈÊê¡·£¨Different¡¡Seasons£©¡£ÕâÒ»±¾ÊéÆijöºõ¶ÁÕ߸ú³ö°æ½çÒâÁÏÖ®Í⣬ÊÇÓÉËĸöÖÐƪС˵×é³É£¬Ç°Èý¸öÓë¿Ö²À¼¸ºõÕ´²»Éϱߣ¬×îºóÒ»¸öËäÆľªã¤£¬µ«¸ú֮ǰµÄ¡°³¬ÄÜÁ¦¡±¡¢¡°ÎüѪ¹í¡±¡¢ÏÊѪÂúµØÁ÷Ïà½ÏÆðÀ´£¬¼òÖ±ÊÇСÎ×¼û´óÎ×ÁË¡£¹ØÓÚÕâ±¾Ê飬˹µÙ·Ò¡¤½ðºóÀ´Ôø͸¶£º¡°ÎÒ»¨ÔÚÉÏÃæµÄ¾«Éñ±ÈÈκÎÒ»±¾Ê鶼¶à¡£¡±¡°Ò²ÐíÒ»ÉúÔÙÒ²²»»á³ö°æÁíÒ»±¾ÍêÈ«ÏàͬµÄÊéÁË¡£¡±ÎªÊ²Ã´Òª»¨Õâô¶à¾«Éñ£¿ÎªÊ²Ã´ÔÙÒ²²»»áÓеڶþ±¾ÁË£¿´ð°¸»¹µÃ´ÓÕâ±¾ÊéÀïȥ̽Ë÷¡£
¡¡¡¡Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÔÚ¡¶Ð¤Éê¿ËµÄ¾ÈÊê¡·µÄ¡¶ºó¼Ç¡·Àï×·Êö£¬µ±Ëû³ö°æ¡¶Ä§Å®¼ÎÀö¡·ºó£¬ÓÖдÁË¡¶ÎçÒ¹ÐÐʬ¡·£¬±à¼ÓеãÌæËûµ£ÐÄ£¬ÔÒòÊÇÅÂËû±»¡°¶¨ÐÍ¡±Îª¡°×¨Ð´¿Ö²ÀС˵µÄ×÷¼Ò¡±¡£Ë¹µÙ·Ò¡¤½ð¶ÔÕâÊ¿´µÃ½ÏÇáËÉ£¬ÒªËûµÈ¼¸ÄêÔÙ˵£¬ÔÒòÊÇ¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬Ã»ÓÐÈËÄÜר¿¿Ð´¿Ö²ÀС˵׬Ǯ¡±¡£ÑÔÏÂÖ®Ò⣬µ±È»ÊÇÖ¸Ëû»¹»áתÐ͵ġ£ºóÀ´£¬¡¶ÉÁÁé¡·ÓÖ´óÂô£¬±à¼¸üµ£ÐÄ¡°¶¨ÐÍ¡±ÎÊÌâÁË¡£Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÈ´»¹ÊÇÒ»ÅÉÇáËÉ£¬ÈÏΪ±»¶¨ÐÍÒ²ÎÞ·Á£¬¡°Èç¹û¶ÁÕßϲ»¶£¬ÎҾͼÌÐøд¿Ö²ÀС˵ºÃÁË£¬ÕâÑùÒ²²»´í¡£¡±µÈµ½¡¶Ð¤Éê¿ËµÄ¾ÈÊê¡·³öÀ´ÁË£¬ËûµÄ±à¼»¹ÊÇÔÚµ£ÐÄ£¬ÖصãÈ´²»Ò»ÑùÁË£¬¡°Îҿɲ»ÕâôÈÏΪ¡£ÀïÃæÄܲ»ÄÜÓÐһƪÊÇ¿Ö²À¹ÊÊ£¿¡±¡°ÎÒ´ó¸Å¿ÉÒÔ¼ÓÇ¿Ò»µã¿Ö²ÀÆø·Õ¡£¡±¡°ºÃ¼«ÁË£¡»¹ÓÐÄDZ¾ÐÂС˵¡ª¡ª¡±¡°Ð´Ò»Á¾ÄÖ¹íµÄ³µÈçºÎ£¿¡±¡°Õâ²Å¶Ôѽ£¡¡±
¡¡¡¡´Óµ£ÐÄ¡°¿Ö²À¡±µ½µ£ÐÄ¡°²»¿Ö²À¡±£¬Çå³þ˵Ã÷ÁËÊг¡µÄÁ¦Á¿ÕýÒ»²½²½°Ñ˹µÙ·Ò¡¤½ð¸ø¡°¶¨ÐÍ¡±ÏÂÀ´¡£µ«Ò²ËµÃ÷ÁË£¬¾ÍËãÒ»Éú×î°®ÊÇ¿Ö²À£¬¾ÍËã°ËÄêдÁËÊ®²¿Ð¡Ëµ£¬±¾±¾³©ÏúÖ®ºó£¬Ëû»¹ÊÇÓÐЩÒÉ»ó£¬ÎÞ·¨¿Ï¶¨×Ô¼ºµ½µ×ÊDz»ÊÇÔÚдЩ¡°À¬»ø¡±¡¢ÔÚ¡°ÔãÌ£Ìì·Ö¡±¡¢ÔÚ¡°ÀË·Ñʱ¼ä¡±£¿ÕâÖÖ½¹ÂÇ£¬Í¸¹ý¡¶Ê¬Ìå¡·Àï±»¹«ÈÏΪ˹µÙ·Ò¡¤½ðµÄ»¯ÉíµÄÐðÊÂÕ߸êµÇµÄ¿ÚÖÐ˵µÃºÜÇå³þ£º¡°Ðí¶àÊéÆÀÈË˵ÎÒдµÄ¶«Î÷¶¼Êǹ·Êº£¬ÎÒҲʱ³£¾õµÃËûÃÇ˵µÃû´í¡¡ÎҵĹÊÊÂÌ«Ïñͯ»°¹ÊÊÂÁË£¬ÏԵûĵ®²»¾¡£¡¡ÎÒÏëÖªµÀÎÒËù×öµÄÕâÒ»ÇÐÊÇ·ñÕæÓÐÈκÎÒâÒ壿һ¸öÈËÄÜÒÔд¶Å׫µÄС˵Ö¸»£¬ÕâÊǸöʲôÑùµÄÊÀ½ç£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡£¡£
ºÚ°µµÄÁíÒ»°ë
¶ÁÕßϲ»¶ÎÒ¾Íд£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ðÊÇÕâÑù˵µÄ¡£È»¶ø£¬×ãÒԿ϶¨Ò»¸ö×÷¼ÒµÄ£¬³ýÁ˶ÁÕßµÄÕÆÉùÖ®Í⣬±ðÍüÁË£¬»¹ÓÐÊéÆÀÈË¡ª¡ªÏñÀÏУ³¤ÄÇÑù£¬ÀÏ°®°Ñ¡°³©Ïú¡±¸ú¡°À¬»ø¡±»®ÉϵȺŵÄÊéÆÀÈË¡£ÔÚÎÞÇ®ÂòÃ×ÂòÑεÄʱºò£¬×¬Ç®Ñø¼ÒÇóα¥ÊÇ×îÆÈÇеÄÐèÒª£¬ÅÔÈË˵ºÃ˵»µ¶¼²»ÖØÒª¡£Ò»µ©²ÆÔ´¹ö¹ö¡¢ÒÂʳÎÞÓÝÖ®ºó£¬×ÔÎҿ϶¨¾Í±äµÃÖØÒªÁË¡£ÕâÒ»¿Ï¶¨£¬ÍùÍù¶¼Òª¿¿¡°Ãû¡±£¬ÇÒÊÇ¡°ºÃÃû¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°¶ñÃû¡±¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ð²Å»ªºáÒ磬µ«ÕýÈçËûËù˵£¬Ï²°®ºÚ°µ²»¿ÉÖªµÄÊÂÎïÊÇËûÌìÉúµÄÐËȤ£¬ËûÒÀ×ÅÉϵÛËù´ÍÓèµÄд×÷²Å»ª£¬Ë³×Å×Ô¼ºµÄÌìÐÔÈ¥´´×÷£¬Ëû¹»ÈÏÕæ¡¢ºÜŬÁ¦£¬Íâ½çÒ²»Ø±¨Ëû×ã¹»µÄ²Æ¸»¸úÃûÆø¡£µ«£¬ÎªÊ²Ã´×ÜÓÐһЩÈË£¬ÇÒÊÇËûÈÏΪֵµÃ×ð¾´¡¢Ó¦¸ÃÖØÊÓµÄÈË£¬È´×ÜÊÇÈÏΪËûÔÚ»©ÖÚÈ¡³è£¬Ò»Î¶×¬Ç®£»ÀÏÊÇÅúÆÀËûËùдµÄ¶«Î÷²»ÈëÁ÷£¬×¬ÔÙ¶àµÄǮҲ»¹ÊÇ¡°À¬»ø¡±£¿Èç¹û˵£¬Ò»¸ö×÷¼Ò×îÖØÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ¡°ÖÒÓÚ×Ô¼º¡±£¬ÄÇËû¿Ï¶¨×öµ½ÕâµãÁË¡£µ«ÎªÊ²Ã´Ö÷Á÷ÎÄѧ½ç»¹ÊÇû°ì·¨¿Ï¶¨ËûÄØ£¿
¡¡¡¡Õâ¸ö½¹ÂǺóÀ´³ÉΪ˹µÙ·Ò¡¤½ðÎÄѧ´´×÷ÖкÜÃ÷ÏÔµÄÒ»¸öÌØÖÊ£¬Ëû¾³£ÒÔ³©Ïú×÷¼ÒΪд×÷¶ÔÏó£¬Ô¶È硶²Ò²»È̶á·£¨Misery£¬¡¡¡¡1987£©Öб»¿ñÈÈÅ®ÊéÃÔËù°ó¼ÜµÄÄÇһ룬½üÈ硶°×¹Ç´ü¡·£¨Bag¡¡of¡¡Bones£¬¡¡¡¡1998£©Àï±»´´×÷Æ¿¾±Ñ¹µÃ´²»¹ýÆøÀ´µÄÕâһ룬ÆäÖоù²»ÎÞ·ò×Ó×ÔµÀµÄÒâζ¡£
¡¡¡¡×îÖµµÃ×¢Òâ¡¢Ò²×î¾ßÏóÕ÷ÒâÒåµÄÔòÊÇ¡¶ºÚ°µµÄÁíÒ»°ë¡·£¨The¡¡Dark¡¡Half£¬¡¡¡¡1989£©£¬ÄÇλרÐÄÓÚÑÏËàÎÄѧ´´×÷È´Ò»ÊÂÎ޳ɣ¬Å¼È»ÓÎÏ·ÎÄÕ£¬Ð´Á˼¸±¾¿Ö²ÀС˵¾¹ÃûÀûË«ÊÕµÄÖÐÄê×÷¼Ò¡£ÒòΪԽдԽ¾õµÃÔãÌ£Ìì·Ö¡¢ÀË·Ñʱ¼ä£¬ËûÏë³éÍÈ°ÕÊÖÁË¡£Í¸¹ýÔÓÖ¾±¨µÀ£¬¸ãÁ˸öÇ×ÊÖ¡°ÂñÔá·ÖÉí¡±µÄÒÇʽ£¬Ôڷس¡ÅÄÁ˼¸ÕÅ¡°ÎÒµÄű®¡±µÄÕÕƬ£¬ÓÃÒÔÕѸæÊÀÈË¡£ËÏþµÃ¾¹°ÑÄǸöÎÞÖÐÉúÓС¢ÕÕÀí˵ÒѾһËÀ°ÙÁ˵ġ°Í¨Ë×·ÖÉí¡±¸ø»½ÐÑÁË¡£¡°Ëû¡±´Ó·Ø¿ÓÖÐÅÀÁ˳öÀ´£¬´ó¿ªÉ±½ä£¬°Ñÿһ¸öÉ漰ıɱ¡°Ëû¡±µÄÈ˶¼¸øɱÁË¡£×îºó»¹°ó¼ÜÖÐÄê×÷¼ÒµÄÆÞ¶ù£¬ÍþвËûÔÙдһ²¿ÏµÁÐС˵£¬ºÃÈÃ×Ô¼ºÄܸ´»î£¬Ò²È¡´úËûµÄµØλ¡£¹Êʽá¾Ö£¬¡°ÑÏËàÎÄѧ¡±ÖÕ¾¿»¹ÊÇ´ò°ÜÁË¡°Í¨Ë×ÎÄѧ¡±£¬°Ñ¡°Ëû¡±¸Ï»Ø¡°Ëû¡±¸Ã´ýµÄºÚ°µÊÀ½çÀï¡£ÊéÖÐÓÐÒ»¶Î»°£¬ÈÃÈ˸¡ÏëÁªô棺¡°Èκο¿´´×÷άÉúµÄÄÐÈË»òÅ®È˶¼±ØÐëÕâÑù¡£Ò»¸ö»îÔÚÕý³£µÄÊÀ½çÉÏ¡¡ÁíÒ»¸ö´´ÔìÊÀ½ç¡£ËûÃÇÊÇÁ½¸öÈË¡£ÖÁÉÙÊÇÁ½¸öÈË¡£¡±µ«£¬ÎªÊ²Ã´Í¨Ë×ÎÄѧµÄÄÇһλÊÇ¡°ºÚ°µµÄÒ»°ë¡±£¬¶ø¡°»îÔÚÕý³£ÊÀ½çÉϵÄÕâһλ¡±ÓÖ·ÇÒª½«ËûÖÃÖ®ËÀµØÄØ£¿ÏÖʵµÄ˹µÙ·Ò¡¤½ð·ÖÃ÷ÊÇ¡°ºÚ°µ¡±ÄÇÒ»±ßµÄÈË£¬¿ÉËûΪʲô»¹ÊÇ°Ñ¡°×Ô¼º¡±¸ø´¦ËÀÁË£¿ÕâÖÖ´¦ËÀµÄÉî²ãÐÄÀí½á¹¹ÊÇʲôÄØ£¿
¡¡¡¡Í¨Ë×ÎÄѧÊôÓÚ¡°ºÚ°µµÄÒ»°ë¡±¡£¾Í˹µÙ·Ò¡¤½ð¶øÑÔ£¬ÏÖʵËƺõ¾ÍÊÇÕâÑù¡£Ò»¾Å°ËÁùÄ꣬Ëû³öµÀÊ®¶þÄ꣬ÔçÒѼҲÆÍò¹á£¬ÃûÀûË«ÊÕ£¬ÔÚÃÀ¹úÎÄ̳ÉÏ£¬È´Ïñ¸öÐÂÐ˱©·¢»§£¬Ö»Äܹ·¼×ÔÉÍ¡£´ú±íÖ÷Á÷µÄ¡°ÃÀ¹ú¹ú¼ÒͼÊé»ù½ð»á¡±£¨National¡¡Book¡¡Foundation£©´ÓÀ´²»ÔøÕýÑÛ¿´´ý¹ýËû£¬±ð˵×÷Æ·ÈëΧ¡°È«¹úͼÊé½±¡±Ê²Ã´µÄ£¬¾ÍÁ¬Ã¿ÄêµÄ°ä½±µäÀñ£¬¹Ú¸ÇÂú¾©»ª£¬Ò²´ÓÀ´²»Ôø¼ÄÕÅÇëÌû¸øËû£ºÄãÏëÀ´£¬¾Í×Ô¼ºÌÍÇ®Âò²Íȯ°É£¡Ë¹È˶Àã¾ã²µÄ˹µÙ·Ò¡¤½ð»òÐíÒò´ËÆø²»¹ý£¬¾öÐÄ»»ÅܵÀÔÙ³ö·¢¡£ÕâÒ»ÄêÀËû¹«¿ªÐû²¼·ÅÆú¿Ö²ÀС˵´´×÷£¬×ªÏò½ÏÎÞÃÅ»§Ö®¼û¡¢Ê¼Öպܿ϶¨ËûµÄŬÁ¦µÄ¿Æ»Ã¡¢Ææ»ÃС˵£¨ÕâʱµÄËû£¬Ôç»ñµÃ´ú±íÕâÁ½ÀàС˵´´×÷×î¸ßÈÙÓþµÄ¡°Óê¹û½±¡±¡²Hugo¡¡Awards¡³¡¢¡°Â¬¿¨Ë¹½±¡±¡²Locus¡¡Awards¡³¸ú¡°ÊÀ½çÆæ»ÃÎÄѧ½±¡±¡²World¡¡Fantasy¡¡Awards¡³£©¡£
¡¡¡¡
ÕýÖ±ÌåÃ棬ÉõÖÁÊǸ߹óµÄ
´ËÏûÏ¢´«³öºó£¬¡°½ðÃÔ¡±Ò»Æ¬»©È»£¬¼á¾ö·´¶Ô£¬µÖËÀ²»´Ó¡£¿¿Ëû³Ô·¹µÄÄÇЩӰÊÓÖÐÈ˸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£ÆäÇé¿öÇ¡Ç¡ºÏÁËÒ»¾äÑèÓ¡°°çÏ·µÄҪɢ£¬¿´Ï·µÄ²»¿ÏÉ¢¡£¡±×îºó£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ð»òÕßÞÖ²»¹ýÊéÃÔµÄÈÈÇé¡¢±¾ÐԵĺô»½£¬ÒÔ¼°£¬Ò²ºÜÖØÒªµÄ£¬°×»¨»¨Òø×ÓµÄÓÕ»ó£¬Ð´×Åд×Å£¬»¹Êǻص½¿Ö²ÀС˵ÕâÌõµÀ·ÉÏÀ´ÁË¡£Ò»¾Å°ËÆßÄ꣬Ëûд³öÁË¡¶²Ò²»È̶á·£¬ºóÀ´°áÉÏÒøÄ»£¬¸ÄÃû¡¶Õ½ÀõÓÎÏ·¡·£¬ÄǸö±»¿ñÈÈÅ®ÊéÃÔËù°ó¼Ü¡¢µ¶¸«¼ÓÉí¡¢Ó²±ÆËûÕÕ×ÅËýÖ®Ëù°®Ð´×÷µÄ³©Ïú×÷¼Ò£¬Ï൱³Ì¶ÈÉÏ£¬µ±ÊÇ·´Ó³Á˱Ëʱ˹µÙ·Ò¡¤½ðµÄÄÚÐĸÐÊÜ°É¡£
¡¡¡¡±»¡°°ó¼Ü¡±Á˵Ä˹µÙ·Ò¡¤½ð£¬Ò»ÈçºúÊÊ¿ÚÖеġ°¹ýºÓ×ä×Ó¡±£¬Í˼ÈÎÞ¿ÉÍË£¬Ö»µÃÆ´ÃüÏòÇ°¡£ÏòÇ°µÄ·½·¨£¬³ýÁ˸üϸÄå¡¢¸ü½²¾¿´´×÷¼¼ÇÉ£¬¶àЩ¡°ÈËÐÔÐÄÀí¡±£¬ÉÙЩ¡°ÑªÐȱ©Á¦¡±£»¶àЩ¡°·²·òË××Ó¡±£¬ÉÙЩ¡°ÌØÒ칦ÄÜ¡±Ö®Í⣬ËûÒ²ÖØÊ°¶ÌƪС˵£¬ÔÚ¡¶Å¦Ô¼¿Í¡·£¨The¡¡New¡¡Yorker£©ÉÏ·¢±íС˵£¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄ²Å»ª¡£ÉõÖÁ£¬´Ó¡°Ë«ÈÕ¡±£¨Douleday£©µ½¡°Î¬¾©¡±£¨Viking£©£¬ÔÙµ½¡°Ë¹¿ËÀ³²¼Åµ¡±£¨Scribner£©£¬Ò»Â·¸ü»»³ö°æÉçµÄ¹ì¼££¬Ò²ËµÃ÷ÁËËûÔ½À´Ô½¡°ÑÏËࡱÒÔ¶ÔµÄ̬¶È£¨Ò»¾Å¾ÅÁùÄ꣬ËûÒÔ¡¶ºÚÒÂÄÐ×Ó¡·¡²The¡¡Man¡¡in¡¡the¡¡Black¡¡Suit¡³ÕªÏ´ú±í¶ÌƪС˵×î¸ßÈÙÓþµÄ¡°Å·ºàÀû½±¡±¡²¡³£¬ËãÊÇÕâÒ»Á¬´®Å¬Á¦µÄ½á¹û£©¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬²»Æ½ÔòÃù£¬Ö»ÒªÓлú»á£¬Ë¹µÙ·Ò¡¤½ð×ܲ»Ï§¿Ú½Ç¸É¸ê£¬Ò²Òª¸úÈ˱çÂÛµ½µ×£º¡°´óÖÚС˵¡±¾ø·Ç¡°À¬»ø¡±µÄ´úÃû´Ê£¬ÊÜ»¶Óδ±Ø¾Í²»ÊǺÃÎÄѧ£¡
¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÒ»Ä꣬ÃÀ¹ú±Ê»áͨѶÕë¶Ô¡°Í¨Ë×ÎÄѧ¡±Óë¡°ÑÏËàÎÄѧ¡±µÄ·ÖÒ°½øÐÐÌÖÂÛ£¬Ð¡Ëµ¼Ò¶òÐÝÀ¡¤ÅåÁÕ£¨Ursula¡¡Perrin£©Ð´ÁËÒ»·âПø±Ê»á£¬¹«¿ªËµ£º¡°ÎÒдµÄÊ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡