快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“有何贵干？”她问。
　　“凯尔蒙哥马利死了。”
　　桃乐丝一手按住胸口，倒退一步，仿佛受到重击般而踉跄了一下。“我…我不知道他是谁。”
　　“我们已经知道了，桃乐丝。我们跟踪了车子。”
　　“什么车子？”
　　“停在车库里的300　SL，你曾开着去过情欲俱乐部。”
　　她盯着他们，目光很傲慢。“没有的事。”
　　“我们这是浪费时间，”金不耐烦地说。“有人见你离开俱乐部，桃乐丝。我们有目击证人最近见你在凌晨五点左右开车离开。”
　　桃乐丝傲慢的表情渐渐开始消退。
　　“这位目击者还听到你和凯尔争吵。你用枪指着他、威胁他——”
　　“我一点也没有威胁他的意思…”桃乐丝停住了，看起来似乎有点眩晕。
　　金柔声说，“我想，可能你愿意在警察插手前跟我们谈谈。可如果你不乐意的话，我们公事公办，现在就把警察叫过来。”
　　“噢，老天，”她说道。几秒钟不到，她强硬的表情完全崩溃，泪水滑落脸颊。金关上门，他们走了进去。
　　《死神计时游戏》第六十三章
　　“我没杀他，西恩。我没有。”
　　“但是你在他那儿买过药物？”
　　他们来到起居室。金和米歇尔坐在高背椅上。桃乐丝坐在他们对面的小沙发上，紧握着扶手，仿佛一松手就会跌倒在地。
　　“我近来压力很大，”她慢慢打开了话题。“我在经济上有些…走下坡路。”
　　“每晚花一千美元消费毒品并非解决经济问题的方式。”
　　她十分震惊，望着金。“你和那个小虾米谈过了吗？”
　　“注意点，不该说死人的坏话。跟我说说那晚的情况。”
　　“你还知道多少？”
　　“很多，你撒谎是骗不到我的，反而还会让我很不高兴。”
　　“我不知道自己怎么了，真的不知道。告诉你，凯尔想跟我上床。很显然：男人就是这么直接。”
　　“可你不想和他睡？”
　　“当然不愿意了。可我喝了很多酒。而且我已经决定了，那晚是最后一次吃药了。正如你所说，药物没法解决我的问题。也不只是钱的问题。还有家庭…嫁进贝特家族有很多压力。”
　　“我知道，有埃米莉这样的婆婆并不好过，”米歇尔评论道。
　　“简直就是噩梦。不管我做什么，穿着、饮食或是言谈都要受到质疑。他们可以对别人肆意批评。博比比埃米莉更糟。他是个暴君。脾气多变，令人害怕。一会儿开心地笑，一会儿又暴跳如雷。每个人都能成为他发泄的对象，甚至包括埃米莉。我已经开始接受心理医生的治疗了，想有效地解决自己的问题。”
　　“很好，”金说道。“但别忘了你在和我们谈凯尔。”
　　“好的。嗯，凯尔带着药品来的时候，我有点动情了，想和他睡觉。所以我，嗯，我…”她顿了顿，满脸通红。“我知道自己太蠢了。”
　　“我们了解脱衣舞的过程。你不必详述。可你拿枪指着他。”
　　“他要攻击我！我得保护自己。”
　　“你还要拿回你的钱。”
　　“我给足了他报酬。他的药是偷来的，百分之百的利润。我只想让自己在交易中的处境公平一点儿。”
　　“那么你拿回钱了？”
　　“是的。我假装要开枪打他，他就跑了。那是我最后一次见他，我发誓。”
　　“你是怎么想到要在情欲俱乐部和他交易的呢？”
　　“我知道他在西尔维娅的办公室工作，不过我们没有正面接触过。我曾去过那儿，那时我的背部有伤。我依赖上了她给我开的止痛处方，但是等我治疗结束以后，西尔维娅就不给我开止痛药了。可那时我已经上了瘾。我知道西尔维娅的办公室里有我要的药品。我肯定凯尔是个意志薄弱的人，随时随地可以为了金钱卖命。我明白处方药剂比市面上的毒品安全得多。此外，我也不想和真正的毒贩子有什么瓜葛。我将情欲俱乐部作为会合地点，因为我在那儿吃过午饭，也开过会，知道他们有房间，而且什么都不会问。”
　　“你没想过他会知道你的身份吗？很明显，他在西尔维娅的办公室见过你。”
　　“我总是戴眼镜，围围巾，把房间灯光调暗，几乎不说话。假如他认出了我，肯定会向我勒索的。”
　　她说话的时候，金认真地看着她。她的目光碰到金，顿时满脸苍白。
　　“西恩，我明白这样很糟糕。”
　　“桃乐丝，真的很麻烦。艾迪知道这事吗？”
　　“不！求你了，别让他知道。虽然我们的婚姻不是世上最好的，但我还是很在乎他，他知道了会受不了的。”
　　“我无法许诺你任何事情，桃乐丝。现在，我想知道你昨晚去了哪儿。”
　　“昨晚我在这儿。”
　　“艾迪能证明吗？”米歇尔问道。“他参加完重现演出很早就回来了。”
　　“你怎么知道的？”桃乐丝问。
　　米歇尔有点不自然了。“我开车和奇普贝利去米德顿看战役的展览。奇普要早走，于是艾迪开车送我回来。他说过不会待在那儿等着参加第二天的重现演出。”
　　桃乐丝疑惑地望着她，接着说，“他昨晚不在家里。可能在他的工作室。有时他在那儿过夜。”
　　米歇尔刚想说点什么，但又把话咽了回去。
　　金说，“那么你没有不在场的证据。顺便说说，我给瑞查蒙德的杰佛森旅馆打过电话。博比死的那晚你没有入住旅店，而你说你住在那。联邦调查局会找出真相的。那晚你在情欲俱乐部吗？”
　　“是的，我在那儿。大概十点左右，凯尔给我拿来了药物。”
　　“真滑稽。”
　　“什么滑稽？”
　　“他能证明你公公死的时候你不在场，但现在他也死了。所以，除非那天俱乐部里还有别人见过你，否则你就仍然不能获得你公公被谋杀时的不在场证据。”
　　桃乐丝双手抱头，开始啜泣。最后，米歇尔起身去厨房拿了一块湿毛巾给她。
　　“别急，桃乐丝，”金说。“凯尔的死因还没有定论为他杀。也许只是过量服用药品引起的。或者是自杀。”
　　“我无法相信这种男人会自尽。虽然我对他了解甚少，但就这些都足以说明他十分在乎自己的利益。”桃乐丝用毛巾擦了擦脸，然后望着金。“那我们怎么才能对这件事避而不谈呢？”
　　“我们无法替你的行为保密。”
　　桃乐丝的双唇开始颤抖。“估计我不该指望你们能为我保密。”
　　“不过，曝光的程度仍然有待商榷。”
　　“我既没有杀过凯尔蒙哥马利，也没有杀过我的公公！”
　　“说到你公公，那天你为什么要去医院？”
　　“现在说这个真的很重要吗？”
　　“是的。”
　　她长长地吸了口气。“博比答应给我钱，是他的大部分财产。他需要改变遗嘱，把财产给我。他说他会这么做的，但没有证明给我看。”
　　“所以你去那儿看他是否改好了？”
　　“我听说他醒了，在说话。我不知道自己是否还有其他机会。如果他履行诺言变动了遗嘱，那么我的经济困难也就可以解决了。”
　　“对不起，你的意思是，他死了你就能得到财产，经济问题也会迎刃而解。”
　　“没错，”桃乐丝垂下双眼，轻轻地说。“不管怎么说，我到那儿的时候他神志不清，戴着呼吸机。”
　　“艾迪知道变更遗嘱的事吗？”
　　“他不知道。艾迪以为我们经济状况良好。艾迪不关心任何事情。”
　　“我想这点你错了，”米歇尔说。
　　“为什么博比改变遗嘱，使你和艾迪的获益超过埃米莉？我听说他已经在经济上扶持你们了。”
　　桃乐丝冷笑了一下。“一个人能拥有足够多的金钱吗？我知道我不能。而博比却拥有他妈的这么多。”
　　金的双眼望着她一动不动。“博比是个很难说服的人。那你是怎么打动他的呢，桃乐丝？”
　　“我不想说，”她答道。“因为我无法以此为荣。”
　　“说实话，我想我猜得到。也许你给凯尔跳的脱衣舞也对博比起作用。顺便问问，你为什么要把博比的一辆经典车开到情欲俱乐部？”
　　她看着金，脸上露出得意的笑容。“我觉得他欠我的，至少得用那车补偿。何况他再也不开那车了。”
　　“你知道为什么吗？”
　　“他厌倦了那些车，我估计。伟大的博比贝特以此而闻名。厌倦了什么东西就忘掉它们。”她努力控制住自己的哽咽。
　　金站起来低头看着她，有点同情桃乐丝。“如果凯尔的死因定为谋杀，警察会提审你的。”
　　“我想，现在这已经无关紧要了。情况再坏也坏不到哪儿去了。”
　　“噢，不是的，还会变得更糟糕。”
　　他们离开寓所的时候，米歇尔说，“你怎么知道是她？我还一直以为萨凡娜是那个磕药的脱衣舞娘。”
　　“不，不可能是她。”
　　“为什么不是？你应该记得那天她在游泳池边炫耀自己的身体来着。”
　　“没错。答案就在这。西尔维娅曾说，在情欲俱乐部的时候她无意中听到凯尔说那女人在卖弄自己裸露的屁股。”
　　“是啊，那又怎样？”
　　“嗯，萨凡娜把名字纹到了臀部。其他事儿也是如此，我怀疑，如果她想隐姓埋名的话是否还会向凯尔卖弄。整个莱特斯堡有那样的屁股的萨凡娜只有一个。”
　　《死神计时游戏》第六十四章
　　当天晚些时候，他们收到西尔维娅的口信，说她做完了凯尔蒙哥马利的尸检。他们安排在金的办公室会面。她来的时候身边跟着托德威廉斯。一分钟后奇普贝利也开进了停车场。
　　“我叫上了他，”威廉斯解释说。“我认为，即便凯尔的死与连环凶杀案无关，还是应该让他待在我们的圈子里。”
　　“你确定无关吗？”金问道。
　　威廉斯目光尖锐地看着他。“你是不是想跟我过不去？”
　　他们在会议室坐下，西尔维娅翻开了她的文件夹。
　　“我说过，确切的死因要等我们拿到毒物分析结果后才能定论，”她说。“不过，尸体的外部检测中我们发现了一些反常的东西，这使我相信他的死因确实有些蹊跷。”
　　“是过量注射毒品自杀吗？”金问。
　　“不，是谋杀。”她顿了顿，接着说了下去，语气快速而坚定。“凯尔并非吸毒成性。我们在他的公寓没有发现毒品或吸毒用具，而且他身上的其他部位也没有针孔。”
　　“可你的确发现了一支用过的注射器，里面有注射残留物，此外他手臂上也有针孔印，”贝利评论道。
　　“已经证实了，注射器里的剩余物质是海洛因。好吧，我们假设凯尔想自杀。海洛因是黑市毒品，所以你无法确定注射剂量。而且你还得怀疑他是从哪儿搞到的毒品。很显然，我的药店里没有这东西。”
　　威廉斯说，“可他也不至于太无知吧。这个世道不好，到处都有非法的毒品来源。”
　　“不过，假如你想自杀，你就会希望在第一时间内搞到毒品。问题是：选择海洛因自杀并非最好的方式。而更重要的是，我发现凯尔的胸部正中有两处微小的皮外伤。案发现场的光线不好，所以当时我没注意到。”
　　“哪种类型的创伤？”贝利问。
　　“好像是相互间隔一英寸的两个针头。是某种带花纹的伤口。”
　　“像是注射器的针头吗？”米歇尔问道。
　　“不是。你不会在胸口注射东西。手臂和腿才是注射的最佳部位。”
　　“哦，那你觉得是什么呢？”金问。
　　“我过去在瑞查蒙德也见过类似的案例，是一场暴乱。警察用泰瑟枪向一个男人射击后，该男子心脏衰竭而亡。泰瑟枪可以在身体上留下两个印记，正如我在凯尔身上看到的一样。电流就是通过这两点击中身体的。”
　　贝利说，“那么就是说，有人用泰瑟向他开枪，然后再给他过量注射毒剂。所以现场没有争斗过的痕迹。”
　　“我不敢绝对地说那就是泰瑟枪，但我还有别的发现。我在他的嘴里和眼中还发现了微小的淤斑和血痕。”
　　“这是憋气的症状，窒息了，”米歇尔说。
　　“完全正确。当人挣扎着呼吸的时候就会发生出血现象。现在，验尸结果说明死者没有被勒过的痕迹，所以我猜他可能是被不留勒痕的东西闷死的，比如说枕头。海洛因是一种呼吸抑制剂；他接受了注射之后呼吸会很微弱，有助于凶手闷死他。”
　　“那么，假设他死于谋杀，而凶手又想伪造成一起自杀案，那会是谁想杀他呢？”贝利问。
　　“噢，在情欲俱乐部向他购买药物的那个女人是个嫌疑人，”威廉斯说。贝利望着他，不大相信，局长便向这位同事详细解释。
　　贝利说，“她都把钱拿到手了，为什么还要杀人？”
　　“如果凯尔识破了她的身份继而进行敲诈会怎样呢？”西尔维娅提道。“这就是凶手的主要动机：害怕事情曝光。”
　　“那么我们得找到那个女人，要快，”威廉斯说。
　　米歇尔和金互换了一下眼色。
　　“我们知道她是谁，”金说。
　　大伙都很惊讶地望着他俩。
　　“嗯，到底是谁？”威廉斯问。
　　“桃乐丝贝特。她没有凯尔被谋杀时的不在场证据。”
　　“桃乐丝贝特？”局长从椅子上弹起来。“西恩，你为什么不早通知我？”
　　“我们只不过是自己发现的。她对我们坦白了。”
　　威廉斯掏出了他的手机。“噢，那我们立即逮捕她。”
　　“她在家里。”
　　“你是说，你指望她在家吧。如果让她跑掉了，我拿你是问。”
　　“托德，我想凯尔不是她杀的。”
　　威廉斯没有理会，他打电话下令逮捕桃乐丝贝特。之后，他看着面前的私家侦探。“你怎么知道不是她做的？”
　　“直觉。”
　　“谢谢，我会牢记你的直觉。”
　　“如果桃乐丝确实杀了这人，我们可能总共有三个凶手。一个连环杀手，一个杀博比贝特的凶手，还有现在这个杀害蒙哥马利的凶手，”贝利说。
　　“或许桃乐丝也杀了博比，”威廉斯说。他望着金。“她有没有说为什么要去见贝特”
　　“桃乐丝当时希望博比变更遗嘱多给她点钱。她说自己去医院核实博比是否改了遗嘱。而结果是他没有做任何改动。埃米莉拿到了钱。所以博比的死亡对桃乐丝来说一点好处也没有。”
　　米歇尔说。“她说博比神志不清。但是，会不会是她见了博比，知道他没有改遗嘱，盛怒之下毒死了他呢？”
　　金说，“我觉得贝特当时已经无力回答任何问题了。他戴着呼吸机，不太可能说话。”
　　贝利看了金一眼。“依你看被害人会牵扯到什么事件里去？”
　　金耸了耸肩。“现在才只看到冰山一角。”
　　等别人都离开了，金拿起电话开始拨。不过一会儿又放下了话机。
　　“你想打给谁？”米歇尔问。
　　“哈瑞卡里克。没人接。我等会儿再打。一旦桃乐丝被拘捕，事情就真的闹大了。哈瑞是埃米莉的朋友，所以我想提前给他点警告。没准儿他会顺便去看望桃乐丝。而桃乐丝需要一个律师。”
　　“我想我是不是该找艾迪，跟他说说。”
　　“最好让他从别处听到这消息。也许贝利愿意帮这个忙。”
　　“你为什么不告诉贝利康尼和贝特的联系？”
　　“我不知道是否真有联系。我想搞清楚了再说。”
　　“可你已经产生了这个怀疑？”
　　“是的，我非常怀疑。”
　　“能不能说说？”
　　“我怀疑史提夫康尼是博比贝特和康尼夫人所生。罗杰康尼在他妻子死后向老贝特要了钱。这就是为什么他突然那么富有的原因。所以，他既没有摆放通奸妻子的照片，也没有挂出非亲生儿子的照片。”
　　“我很吃惊，他能一直等到妻子死于车祸后才向贝特勒索钱财，”米歇尔说道。
　　金望着他的搭档。“车祸？”他缓缓说道。
　　“没错。她喝酒撞了车。你不记得了？”
　　“我记得很清楚，谢谢你提醒。”
　　她注意到搭档脸上悠远的目光。“你在想着什么。可以说来听听吗？”
　　他瞥了米歇尔一眼。“如果康尼的妻子并非死于交通意外会怎样呢？”
　　“可事实如此啊。他们在峡谷底下找到了她的尸体和汽车。我跟你说过，我和托德调查过现场。”
　　“没错。她死于车祸。但不一定就是场意外事故，对吗？”
　　《死神计时游戏》第六十五章
　　金终于跟哈瑞联系上，告诉他发生的事情。
　　“我会直接去贝特家，”他说。“你和米歇尔何不与我在那碰面？”
　　晚餐时间，他们都聚集到了贝特庄园。
　　埃米莉在门口听见了他们。“梅森现在不在，”她解释道。
　　“你已经听说了？”金问。
　　“是的。我想这次她难以把自己从泥潭里拉出来。”
　　金吃惊地看着这个老妇人。“埃米莉，我知