友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
暧昧电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

柏杨白话版资治通鉴 :遍地血腥·饿死宫城-第33部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

  萧绎擢升王僧辩当征东将军、国务院总理;胡僧祐等都有晋升,命他们率军继续东下。只陆法和要求返回江陵;既到江陵,对萧绎说:“侯景早晚会被削平,但蜀贼(指武陵王萧纪)就要前来,请加强各重要据点的防卫,严阵以待。”遂率军驻防峡口(西陵峡口·湖北省宜昌市西)。
  六月十八日,王僧辩抵达汉口(汉水注入长江处·湖北省武汉市),先攻鲁山,生擒支化仁,押送江陵。
  六月十九日,开始进攻郢州,攻克外城,杀数千人。宋子仙退守内城。王僧辩在四面筑起土山,继续攻城。
  豫州州长(空头官衔)荀朗自巢湖出发,攻击濡须(东关·安徽省含山县西南),阻截侯景归路,击破侯景的后卫部队。(《陈书·荀朗传》:“荀朗在巢湖聚众起兵,二任帝萧纲密诏任命他当豫州州长,###侯景。”)侯景逃回建康,舰队船舶前后不能相接。太子萧大器座舰进入枞阳浦(枞阳河注入长江处·安徽省枞阳县),舰上心腹都劝他乘此机会,逃往北齐帝国,萧大器说:“自从国家发生战乱,立志不苟且偷生,主上(老爹萧纲)被盗匪控制,我怎么忍心远离左右!我今天要是北走,就是背叛父亲,而不是逃离盗匪(侯景)!”悲哀哭泣,命继续前进。
  六月二十二日,固守郢州的太保宋子仙等困窘交集,向王僧辩请求:他愿献出城池,但准他全军撤退,返回建康。王僧辩满口答应,下令交付给他一百艘空船,使他安心。宋子仙相信王僧辩的承诺,全军整装,就要上船,王僧辩利用宋子仙戒备松懈,命部将杜龛率精锐敢死队一千人,攀上城墙,鼓声雷动,呐喊震天,肉搏攻击;舰队带兵官(水军主)宋遥率船舰涌到,好像浓云四合,布满江面。宋子仙一面抵抗,一面撤退,退到白杨浦(应距夏口不远),王僧辩大破宋子仙军。周铁虎生擒宋子仙及丁和,押送江陵,诛杀。
  17 六月二十八日,北齐帝高洋因司马子如是老爹高欢的老友,恢复他的官位,仍当全国武装部队总司令。
  18 南梁帝国江安侯萧圆正(武陵王萧纪的儿子)当西阳郡郡长,性情宽厚,喜爱帮助别人,归附他的人很多,军队有一万人。湘东王萧绎打算除掉他,任命他当平南将军。萧圆正前往江陵叩谢,萧绎不见,而命南平王萧恪招待他饮酒,灌醉之后,囚禁湘东王府;萧绎瓜分他的部众,又使人检举他犯罪。荆州(萧绎)、益州(萧纪)的仇恨,从此一发不可收拾。
  江州州长(空头官衔)陈霸先,率军自南康出发北上,赣石旧有二十四滩,正巧,赣水猛涨,水面高达数丈,三百里间,巨大的石头全被淹没,陈霸先军得以迅速抵达西昌(江西省泰和县)。
  19 铁勒部落(蒙古国北部)将要攻击柔然汗国(瀚海沙漠群),突厥部落(新疆东北部)酋长阿史那土门(阿史那,三字姓),拦腰截击,大破铁勒部落军,接受铁勒部落五万余篷帐投降。阿史那土门仗恃自己强大,向柔然汗国求婚。柔然可汗(十四任敕连头兵豆伐可汗)郁久闾阿那瓌暴跳如雷,派使节前往诟骂说:“你,不过是我家铁工,怎么敢说这种话!”阿史那土门也大怒,诛杀使节,跟柔然汗国断绝关系,转向西魏帝国求婚。西魏丞相宇文泰送长乐公主下嫁(从这件事上,说明郁久闾阿那瓌患有三十岁年纪痴呆症)。
  txt电子书分享平台 

五五一年  辛未(5)
20 秋季,七月四日,南梁帝国湘东王萧绎命长沙王萧韶当郢州总部执行官(监郢州事)。
  七月十六日,相国侯景返抵首都建康;中央特遣政府总监于庆,自鄱阳进抵豫章,湘州州长侯瑱关闭城门,拒绝于庆入城;于庆退回江州,驻守郭默城(晋帝国将领郭默所筑,参考三二九年十二月。城在今湖北省黄梅县南)。萧绎任命侯瑱当兖州州长(空头官衔)。侯景逮捕侯瑱所有儿子及老弟,全部诛杀(侯景留侯瑱子弟当人质事,参考去年【五五○年】七月)。
  七月三十日,征东将军王僧辩乘胜东下,攻克湓城(江西省九江市【寻阳东】),陈霸先率军三万人,打算前进会师,驻守巴丘(江西省峡江县)。王僧辩军粮缺乏,陈霸先军粮丰富,多达五十万石,分赠三十万石给王僧辩。
  八月一日,王僧辩军前锋袭击于庆,于庆放弃郭默城逃走,江州总部执行官范希荣也放弃寻阳逃走。晋熙郡人王僧振等聚众起兵,包围郡城,王僧辩派沙州(州政府设白沙关【河南省新县南】)州长丁道贵增援,守将仪同三司任延和等也放弃郡城逃走。湘东王萧绎命王僧辩暂时驻军寻阳,等待各地人马集结。
  最初,侯景攻克建康,常说:东吴(长江以南)娃儿胆小如鼠,容易对付,要在夺取中原之后,登基称帝。侯景娶二任帝萧纲的女儿溧阳公主(参考去年二月),爱她入骨,以致妨碍军政大事。智囊王伟屡次规劝,侯景都告诉溧阳公主,溧阳公主诟骂王伟。王伟恐怕被谗言陷害,因之一直游说侯景除掉萧纲。等到侯景从巴陵战败回京,很多英勇的将领死亡(指宋子仙、丁和以及被生擒的任约等),害怕自己不能长久维持,打算早登宝座(过过当皇帝的瘾)。王伟说:“自古迄今,改朝换代,必须罢黜旧君王,拥立新君王,既展示自己的声威权力,又断绝人民对旧君王的向心力。”侯景同意。于是,命前任寿光殿研究官(学士)谢昊替萧纲撰写诏书,宣称:“老弟和侄儿争夺帝位(老弟:湘东王萧绎,侄儿:岳阳王萧詧),星辰运转,失去秩序,都由于我不是正统,所以招来战乱和灾祸(依宗法制度,萧纲是庶子,不能当太子;参考五三一年五月),现在,我应该禅让给豫章王萧栋。”派吕季略把诏书草稿送进去,强迫萧纲照抄。萧栋,是萧欢的儿子(华容公萧欢,是昭明太子萧统的长子,参考五三一年五月)。
  八月十七日,侯景派皇城保安司令(卫尉卿)彭隽等率军进入金銮宝殿,罢黜萧纲,降封晋安王,囚禁永福省(在皇宫内院),把宫内宫外皇家侍卫全部撤除,改派骑兵突击队防守,墙头插满荆棘。
  八月十九日,萧纲下诏迎接豫章王萧栋。萧栋早被软禁,饮食清淡,靠蔬菜度日。当时,萧栋跟他的正妻张女士正在菜园里锄草,皇帝专用的仪仗法驾突然临门,萧栋大为惊骇,不知道怎么反应,在流泪哭泣中登上辇车。
  侯景诛杀太子(哀太子)萧大器、寻阳王萧大心、西阳王萧大钧、建平王萧大球、义安王萧大昕以及其他滞留在建康的王侯二十余人。萧大器聪明端庄,对侯景党从不屈服,亲信们私下询问原因,萧大器说:“盗贼(侯景)如果仍维持领导中心,就不一定杀我,我就是态度傲慢,对他吆喝,他也不会反驳。如果他已决定动手,我纵然每天叩拜一百次,也不能挽救。”亲信又问:“殿下今天身居险境,而神色平静,不亚于过去,为什么?”萧大器说:“我自己预料,一定在盗贼死前先死,如果各位叔父能够消灭盗贼,盗贼一定先动手,然后再死;如果各位叔父勤王失败,盗贼也会杀我,夺取荣华富贵。我怎么会用一定死的性命,去应付没有益处的烦愁!”等被杀时,萧大器脸色不变,慢慢说:“早就知道会有这种事,可惜来得太晚!”刽子手准备用衣带把他绞死,萧大器说:“这绞不死!”命他摘下床帐绳索,一绞即行气绝(年二十八岁)。
  八月二十一日,萧栋(年龄不详)登基(三任帝)。大赦,改年号天正(之前是大宝二年,之后是天正元年)。全国武装部队总司令郭元建得到消息,从秦郡(江苏省六合县)飞奔回京,对侯景说:“主上是先帝的太子,又没有过失,怎么可以罢黜!”侯景说:“是王伟劝我:‘早日铲除人民的盼望。’我才听他的,使天下安定!”郭元建说:“我们挟持天子,命令全国,还怕不能成功,无缘无故把他赶下宝座,是自己为自己制造危机,哪里来的安定!”侯景打算再迎接萧纲复位,而命萧栋当皇太孙,王伟说:“罢黜旧君,另立新王,是一件大事,怎么可以改来改去。”侯景才停止。
   电子书 分享网站

五五一年  辛未(6)
八月二十四日,侯景分别派人到吴郡诛杀南海王萧大临(吴郡郡长),到姑孰(安徽省当涂县)诛杀南郡王萧大连(江州州长),到会稽(浙江省绍兴市)诛杀安陆王萧大春(东扬州州长),到京口(江苏省镇江市)诛杀高唐王萧大壮(南徐州州长),侯景把萧大器的正妻赏赐给郭元建,郭元建说:“皇太子妃怎么可以当别人的小老婆!”始终不肯跟她见面,尊重她的意思,由她削发为尼。
  八月二十五日,萧栋追尊祖父萧统谥号昭明皇帝、老爹豫章王(安王)萧欢谥号安皇帝、祖母蔡女士谥号敬太皇太后;尊娘亲豫章太妃王女士称皇太后、正妻王妃张女士称皇后;任命刘神茂当最高监察长。
  21 九月二十三日,北齐帝高洋前往赵州(殷州·州政府设广阿【河北省隆尧县】)、定州(州政府设中山【河北省定州市】);顺便前往晋阳。
  22 九月二十九日,南梁帝国湘东王萧绎任命国务院总理王僧辩当江州(州政府设寻阳【江西省九江市】)州长,江州州长陈霸先当东扬州(州政府设会稽)州长(空头官衔)。
  国务院左执行长王伟游说相国侯景诛杀二任帝(简文帝)萧纲,用以消除人民的盼望,侯景接受。
  冬季,十月二日夜晚,王伟会同首都东区卫戍司令(左卫将军)彭隽、王修纂向萧纲敬酒,说:“丞相因陛下幽居于此,心情忧郁,为时太久,特命我们前来祝福。”萧纲说:“我已经让出帝位,怎么可以再说‘陛下’!这杯祝福酒,恐怕不仅仅是祝福!”彭隽手弹曲项琵琶,跟萧纲大量饮酒。萧纲知道就要动手,遂喝得酩酊大醉,说:“想不到会快乐到这个地步!”既已大醉,遂呼呼沉睡。王伟出来,彭隽拿出装土的布袋,压住萧纲口鼻,王修纂坐在上面,萧纲窒息而死(年四十九岁)。王伟把门板拆下来钉作棺材,暂时安厝在城北酒库之中。萧纲自从被软禁永福省,再没有侍从人员,也没有纸,心有所感,就把诗或文章写在墙上或木屏风上,有数百篇之多,词句凄恻悲苦。侯景为他起谥号明皇帝,庙号高宗。
  当侯景逼近江陵时,湘东王萧绎向西魏帝国请求援救,命梁秦二州(州政府设南郑【陕西省汉中市】)州长、宜丰侯萧循把南郑割让给西魏帝国,征召萧循返回江陵(梁州属萧绎军区)。萧循认为,无缘无故割让城池国土,不是忠臣应做的事,报告萧绎说:“请收回成命。”西魏帝国太师宇文泰,派大将军达奚武,率军三万人,南下夺取汉中(郡政府同设南郑)。同时派另一大将军王雄,穿过子午谷(陕西省宁陕县),南下进攻上津(南梁南洛州·湖北省郧西县西北)。萧循派记录军事参议官(记室参军)、沛郡(安徽省萧县)人刘蛭淞晖跸艏颓缶龋幌艏团射葜莩ぱ钋嗽鲈O粞窍艋值亩樱ㄛ堆敉跸艋郑窍粞艿睦系埽慰嘉濉稹鹉昃旁拢
  征东将军王僧辩等听到二任帝萧纲逝世消息。十月十六日,王僧辩上书湘东王萧绎,请求接受皇帝尊号;萧绎不准。
  最高监察长、中央驻东方特遣政府总监(东道行台)刘神茂听说相国侯景从巴丘(湖南省岳阳市西南巴丘山)失败还京,密谋叛离侯景,吴中(东吴·太湖流域及钱塘江流域)知识分子(士大夫)都给予鼓励,刘神茂遂跟仪同三司尹思合、刘归义、王晔、云麾将军元  等据守东阳(浙江省金华市),响应江陵###贼寇号召。派元  及另一将领李占,占领建德江口(浙江省建德市·兰江与新安江会合处)。又派南郡王(萧大连)大营军事参议官(中兵参军)张彪,攻击永嘉郡(浙江省温州市),攻克。新安郡(浙江省淳安县)变民首领程灵洗聚众起兵,占领郡城,响应刘神茂。于是浙江(钱塘江)以东(浙江省中部南部)地区,全都归附江陵。湘东王萧绎任命程灵洗当谯州州长(空头官衔),兼新安郡郡长。
  十一月五日,征东将军王僧辩等再上书给萧绎,拥护他登基称帝,萧绎不准。
   。。

五五一年  辛未(7)
十一月八日,萧绎命湘州州长、安南侯萧方矩当首都中区卫戍司令(中卫将军),作为自己的副手。萧方矩,是萧方诸的老弟(萧方诸被侯景军俘虏,参考本年四月)。再任命南平王萧恪当湘州州长。相国侯景任命赵伯超当中央驻东方特遣政府总监,镇守钱塘;任命田迁当参谋长(军司),镇守富春;任命李庆绪当中军司令官(中军都督)、谢答仁当右军司令官(右厢都督)、李遵当左军司令官(左厢都督),###刘神茂。
  十一月九日,南梁帝萧栋下诏加授侯景九锡(参考四年),特准汉国(汉王侯景的采邑)设置丞相以下官员。
  十一月十九日,萧栋把帝位禅让给汉王侯景。侯景在建康南郊祭告天神,登基称帝,返回宫城(台城),登太极殿,部属数万人,吹动口哨,大声欢呼,蜂拥而上。侯景下诏大赦,改年号太始(之前是南梁天正元年,之后是汉太始元年)。封逊位的南梁帝萧栋当淮阴王,连同他的两个老弟萧桥、萧樛,一起锁在一个秘密囚室。智囊王伟请侯景建立七座皇家祭庙,侯景说:“什么叫七座皇家祭庙?”王伟说:“天子要祭祀七代祖先。”同时请示七代祖先的名字,侯景说:“爷爷叫什么我已记不得,只记得我老爹叫侯标。而且,他远在朔州(州政府设怀朔城【内蒙古固阳县】),怎么能跑到这里混饭!”大家忍不住失笑。他的老友和老部属中,有人知道侯景的祖父叫侯乙羽周(乙羽周,三字名);其他祖先名字,都由王伟编撰,并制定他们的谥号。侯景遂追尊老爹侯标为元皇帝。
  侯景当相国时,总部设在西州(建康城西),文武百官不管官位高低,他都亲自接待。等到当上皇帝,身居皇宫,只有老友和旧部属才能晋见,因此,引起很多将领抱怨。侯景喜爱独骑小马,用弹弓射击飞鸟,王伟总是阻止他,不允许他随意出宫。侯景闷闷不乐,失魂落魄,说:“我闲着没事,却当皇帝,跟被开革没有两样。”
  十一月二十二日,南梁帝国湘东王萧绎任命长沙王萧韶当郢州州长。
  益州秘书长(长史)刘孝胜等敦促武陵王萧纪登基称帝,萧纪虽没有答应,但开始大量制造皇帝专用的车轿及衣服。
  23 十二月八日,汉国(皇帝侯景)右军司令官谢答仁、中军司令官李庆绪进攻建德(浙江省建德市),生擒南梁帝国云麾将军元  、李占,押送建康,侯景砍断他们的手脚,鲜血淋漓,供人民参观,哀号一天有余才死。
  24 北齐帝高洋,无论到什么地方,都带着已被罢黜的东魏帝国末任皇帝、现封中山王的元善见,王妃太原公主始终亲自照料他的饮食,小心保护(太原公主是高欢的女儿,参考五三九年五月)。
  本月,高洋设宴宴请妹妹(也可能是姐姐),等妹妹离开后,派人强迫元善见吞下毒酒,于是,连同元善见的三个儿子,一起害死(元善见年二十八岁)。高洋赐给元善见谥号魏孝静皇帝,安葬在邺城漳水(流经邺城西北)北。后来,不知道什么缘故,高洋又把他的坟墓挖开,把灵柩投到漳水。高洋登基之初,北魏帝国皇家祭庙历代祖先的牌位都寄放在七帝寺,到这个时候,也取出来劈作木柴烧掉(七帝寺,参考五三七年四月)。
  彭城公元韶,因为是高家女婿(元韶娶北魏十五任帝元修的皇后,是高欢的女儿,参考五三五年三月),因之所受的宠爱和礼遇,超过任何一个元家的人。开府仪同三司(宰相级·从一品)美阳公元晖业位高望重,志气高昂,高洋对他特别猜忌,元晖业曾经追随高洋到晋阳,在宫门外遇到元韶,诟骂说:“你连一个老太婆都不如,竟捧着御玺交给别人,你为什么不把它打碎?我说这话,知道非死不可,但你又能多活几天?”高洋得到报告,诛杀元晖业,以及临淮公元孝友,凿开汾水结冰,把二人的尸体塞下去。元孝友,是元彧的老弟(元彧投奔南梁帝国,参考五二八年四月)。高洋曾经把元韶的胡子剃光,抹上脂粉,教他跟随左右,说:“我把彭城公(元韶)当做小老婆!”形容他懦弱犹如妇女。
  

五五二年  壬申(1)
1 春季,正月,南梁帝国(此时无首都、无元首)湘东王萧绎(荆州【州政府江陵】州长)任命南平郡(湖北省公安县)郡长(内史)王褒当国务院文官部长(吏部尚书)。王褒,是王骞的孙儿(王骞,是王俭的儿子。王俭,参考四八六年五月)。
  2 北齐帝国(首都邺城【河
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!