ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Ê®ÄêºöÓÆ-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
×÷Õߣº°¬Ã×
¡¾ÓÉ¡£µç×ÓÊéС˵¡®¡£µç×ÓÊ飨¡£wrshu¡£¡®¡®£©ÕûÀíÌṩ£¬¡£¡¿
1
°¬Ã×´ÓÖйú·Éµ½ÃÀ¹úµÄ¹ý³Ì£¬ÊµÔÚÊÇûÓÐʲôºÃдµÄ£¬Ò»ÊÇËýûÓп´µ½Ê²Ã´ÁîËý´¥¾°ÉúÇéµÄӰƬ£¬¶þÊÇËýһ·»è˯£¬¼¸ºõûÓÐÇåÐѵ½ÄÜ»ØÒä´ÓÇ°µÄµØ²½£¬ÖÁÉÙÊÇûÓÐÇåÐѵ½ÄÜ»ØÒä³ö¼¸Íò×Ö¡¢¼¸Ê®Íò×ֵĵز½¡£¿ÉÄÜÊÇÉÏ·É»ú֮ǰµÄÄǼ¸Ì죬Ð˷ܹý¶Èû˯ºÃ£¬ËùÒÔÉÏÁË·É»ú¾Í¿ªÊ¼ÃÍ˯¡£
¼´Ê¹ÊÇû˯×ŵÄʱºò£¬ËýÒ²ÊÇÄÔ×Ó¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬ËùÒÔÕâÒ»Ì˹ú¼Ê·ÉÐУ¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬¾ÍÏñÖйú¾ÞÁúÒ»Ñù£¬¡°»è˯°ÙÄꡱ£¬µ½Á˵×ÌØÂÉ£¬²Å¡°¹úÈ˽¥ÒÑÐÑ¡±£¬²»ÓɵÃÌ×ÁËÒ»ÏÂÄǸö˵ÄÃûÑÔ£º
ÄǸöË˵£º¡°Ò»¾õÐÑÀ´£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼º³ÉÁËÃûÈË¡£¡±
°¬Ã×´Û¸ÄΪ£º¡°Ò»¾õÐÑÀ´£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºµ½ÁËÃÀ¹ú¡£¡±
£¨¶ÁÊéÈË£¬ÇÔ¸öÃû¾ä£¬²»Ëã͵£¬¸üºÎ¿ö»¹´Û¸Ä¹ýÁË£¬ºÃ´õÒ²¼ÓÈëÁË×Ô¼ºµÄÐÄѪ£¬ÖÁÉÙÊÇÓµÓÐÁªºÏ°æȨÁË¡££©
½Ó»úµÄµ±È»²»ÊÇJason£¬Èç¹ûÊÇ£¬¹ÊʾͲ»ÊÇÕâ¸öд·¨ÁË¡£¶øÇÒ¶ÔÎåÁùÄêÇ°¸Õ´ÓÖйúµ½ÃÀ¹úÀ´µÄ°¬Ã×À´Ëµ£¬JasonÕâ¸öÃû×ÖºÁÎÞÌØÊâÒâÒ壬ÒòΪËýËùÈÏʶµÄÄǸöÄк¢£¬Ó¢ÎÄÃû²¢²»½ÐJason£¬¶øÊǽÐAllan£¬ÖÐÎÄÃûµ±È»²»½Ð½³É£¬¶øÊǽгɸ֡£JasonºÍ½³É¶¼ÊÇËûºóÀ´²ÅÓõÄÃû×Ö£¬¿ÉÄÜÊÇΪÁËÌÓ±ÜÈÏʶËûµÄÈË£¬»òÕßÊDZíÒ»ÏÂÓë¹ýÈ¥»®Çå½çÏÞ¡¢ÍÑÌ¥»»¹Ç¡¢ÖØÐÂ×öÈ˵ľöÐÄ¡££¨²»¹ÜÊÇʲôÔÒò£¬ÔÚ°¬Ã׿´À´£¬¶¼ÊǸôòppµÄ¡££©
°¬Ã×ÄÇʱÀÏÊÇ˵£º¡°°¬Ã×°¬Â×£¬Ç×Èç¼ÒÈË£¬ÄãÊDz»ÊÇÎÒµÄÇ׸ç¸ç£¿¡±
Allan¾Íö·ÑÀßÖ×죺¡°Äã˵µÃÎÒº¹Ã«Á¢Õý£¬Ï¸°ûÌøÎ裬¿÷Ä㡪¡ª¡±
°¬Ã×´ÓÀ´²»½ÐËû³É¸Ö£¬È´½ÐËû¡°°ÙÁ¶¡±£»²»½ÐËûAllan£¬È´½ÐËû¡°Poe¡±¡£ÕâÖ»ÊÇËý±È½Ï³ÖÖ®ÒÔºãµÄÁ½¸ö³Æºô£¬´ó¶àÊýʱºò£¬Ëý¼¸ºõ¹ýÁ½Ìì¾Í»áÏë³öÒ»¸öеĴÊÀ´³ÆºôËû£¬¶øËûÒ²Ôç¾ÍÏ°¹ßÓÚËýµÄ˲ϢÍò±ä¡¢ÓÐʼÎÞÖÕÁË¡£²»¹ÜËý½ÐËûʲô£¬Ëû¶¼ÊÇÑïÒ»Ñïü룬±íʾ֪µÀÄÇÊÇÔÚ½ÐËû¡£
¸Õµ½ÃÀ¹úµÄʱºò£¬°¬Ã×»¹²»ÖªµÀAllan¾ÍÔÚËý½«ÒªÈ¥µÄC´ó¡£ËýÒѾºÜ¾ÃûÓÐËûµÄÏûÏ¢ÁË£¬Ò²ºÜ¾ÃûÓзѾ¢È¥´òÌýËûµÄÏûÏ¢ÁË¡£Ë×»°Ëµ£¬¡°°§Äª´óÓÚÐÄËÀ¡±£¬µ«°¬Ãײ»ÉáµÃÈÃ×Ô¼ºµÄÐÄËÀµô£¬ËùÒԾͰ²Î¿×Ô¼ºËµ£º¡°Ö»µ±ËûÒѾËÀÁË¡£¡±
²»¹ýËýÒ²¾ÍÊÇ¡°Ö»µ±¡±Ò»Ï¡£ËýÖªµÀËû¿Ï¶¨Ã»ËÀ£¬ËûÓ¦¸ÃÊÇÔÚ¹úÄÚʲôµØ·½¡£È«¹úËùÓеÄÊ¡¡¢×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊУ¬Ëû¶¼ÓпÉÄÜÈ¥£¬¾ÍÊDz»¿ÉÄÜÔÚ¹úÍ⣬ÒòΪËûÊÇѧ±È½ÏÎÄѧµÄ£¬¶øÔÚ¹úÄÚ£¬ºÜ¶à¸ã±È½ÏÎÄѧµÄÊÇÁ¥ÊôÓÚÖÐÎÄϵµÄ£¬ÖÐÎÄϵµÄÈ˳ö¹ú£¿Óе±È»ÊÇÓУ¬²»¹ýͨ³£ÊÇ»»ÁËרҵ£¬²»È»µÄ»°£¬ÍòÀïÌöÌöÅܵ½ÃÀ¹úÀ´Ñ§ÖÐÎÄ»òÕßÖйúÎÄѧ£¬×ܸøÈËÒ»ÖÖ»¬»üµÄ¸Ð¾õ¡£
Allan¸ú×Å°¬Ã׵İְÖ×öÑо¿Éúʱ£¬¸ãµÄÊÇʫѧÑо¿£¬µ«Äã²»ÒªÒÔΪËûÊǸöÊ«ÈË£¬ÏñËû×Ô¼ºËµµÄÄÇÑù£¬Ëû²»½öËã²»ÉÏ¡°Ê«ÈË¡±£¬Á¬¡°É¢ÎÄÈË¡±¶¼Ëã²»ÉÏ£¬×î¶à×î¶àËã¸ö¡°ÔÓÎÄÈË¡±¡£
Ëùν¡°Ê«Ñ§¡±£¨Poetics£©£¬ÆäʵÊÇÎÄѧÀíÂÛµÄÒâ˼£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÊǶÔÖÐÎ÷·½ÎÄѧÀíÂÛ×ö±È½ÏÑо¿µÄ¡£Ëû˵Ëû¸ú×÷¼ÒºÍ×÷Æ·µÄ¾àÀ룬Óá°¸ôѥɦÑ÷¡±¶¼»¹ÏÓÌ«½üÁË£¬Ó¦¸ÃÊÇÔÚÑ¥×ÓÍâÃæ°üÒ»²ãƤ×ÓÖ®ºóÔÙɦ¡£ÒòΪ¸ãÎÄѧÆÀÂÛµÄÈ˶ԱðÈËÅ»ÐÄÁ¤ÑªÅÝÖƳöÀ´µÄÎÄѧ×÷Æ·Ö¸ÊÖ»®½Å£¬¶ø¸ãÎÄѧÀíÂ۱ȽÏÑо¿µÄÈË£¬Ôò¶ÔÎÄѧÆÀÂÛ¼ÒÅ»ÐÄÁ¤ÑªÕÛÌÚ³öÀ´µÄÎÄѧÆÀÂÛÖ¸ÊÖ»®½Å¡£ÄÇô˶ԸãÎÄѧÀíÂ۱ȽÏÑо¿µÄÈËÖ¸ÊÖ»®½ÅÄØ£¿
°¬Ã×˵£º¡°µ±È»ÊÇËûÃǵÄÅ®ÅóÓÑ»òÕßÀÏÆÅ£¬ËùÒÔ˵ËýÃDzÅÊÇÎÄѧ×÷Æ·µÄÖÕ¼«ÉóÅÐÕß¡£¡±
²»Ï²»¶¶ÔÈËÖ¸ÊÖ»®½Å£¬ÊÇAllanÆúÎÄ´ÓÉ̵ÄÔÒòÖ®Ò»¡£Ëû±È½Ï°®ËµµÄ»°¾ÍÊÇ£º×Ô¼ºÐ´²»³öƯÁÁµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬Ò²¾Í°ÕÁË£¬»¹ÒªÖ¸Ö¸´Á´ÁµØÆÀ¼Û±ðÈ˵ÄÐÄѪ£¿¹ý·ÖÁ˵㡣¶ø×öÎÄѧÀíÂ۱ȽÏÑо¿µÄ£¬¾¹È»ÊÇÖ¸Ö¸´Á´Á±ðÈ˵ÄÖ¸Ö¸´Á´Á£¬ÄǾÍÌ«¹ý·ÖÁË¡£ÊÇ¿ÉÈÌ£¬Êë²»¿ÉÈÌ¡£
˽ÏÂÀAllan³£ÎÊ°¬Ã×£¬Èç¹ûÕâÊÀ½çÉÏ´ÓÀ´¾ÍûÓÐʲôÎÄѧÆÀÂÛ£¬ÊDz»ÊÇÖйúÎÄ»¯¾Í²»´æÔÚÁË£¿Ò»²¿¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬Èç¹ûûÓÐÈËÆÀ¼Û£¬¾¿¾¹»á·¢Éúʲô£¿
ÕâÑùµÄÎÊÌ⣬°¬Ã×´ð²»ÉÏÀ´£¬²»¹ýÄÇʱºòµÄ°¬Ã×£¬ÄêÉÙÆøÊ¢£¬´ÓÀ´²»³ÐÈÏÊÀ½çÉÏÓÐ×Ô¼º´ð²»ÉÏÀ´µÄÎÊÌ⣬ËùÒÔ×ÜÊǺÜÓÐÀíµØ˵£º¡°Èç¹û¡¶ºìÂ¥ÃΡ·Ã»ÈËÆÀ¼Û£¬ÄÇЩºìѧ¼Ò¿¿Ê²Ã´Ä±Éú£¿Èç¹ûûÓÐÎÄѧÆÀÂÛ£¬ÄÇÎÒ°Ö°Ö¿¿Ê²Ã´×¬Ç®Ñø¼Ò£¿¡±
Allan±ã»áЦ×Å˵£º¡°¼ÇÏÂÕâ¾ä£¬ÒÔºó±à׫¡¶°¬Ã׸ñÑÔ¡·µÄʱºòÓõÃÉÏ¡£¡±
ËùÒÔ°¬Ã×ÈÏΪAllanÊÇËÀÓ²°®¹úÅÉ£¬´òËÀÒ²²»»á³ö¹úµÄ¡£Ëû¸¸Ä¸ÒÆÃñÈ¥¼ÓÄôóºó£¬Ò²Ò»Ö±È°ËûÈ¥¼ÓÄô󣬰ì̽Ç×ÒÆÃñÒ²ºÃ£¬°ì¼¼ÊõÒÆÃñÒ²ºÃ£¬×ÜÖ®ÊǸú¸¸Ä¸´ýÔÚÒ»Æð¾ÍºÃ¡£µ«Allan²»ÒÔΪȻ£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÒ»¸öѧӢÓѧÎÄѧµÄ£¬µ½¼ÓÄôóÄÇÖֵط½È¥¸Éʲô£¿È¥½Ì¼ÓÄôóÈËÔõô˵ËûÃǵÄĸÓ»¹ÊÇÈ¥½ÌËûÃÇÖйúÎÄѧ£¿¡±
ÕâÖÖ°®¹úµÄ̬¶ÈÊǺõģ¬°¬Ã×µ±Ê±Ò²ÊǺÜÔ޳ɵģ¬ÒòΪËý²»ÏëËûÈ¥¼ÓÄôó£¬ÅÂËûһȥ£¬×Ô¼º¾ÍÔÙÒ²¼û²»µ½ËûÁË£¬ËùÒÔÿÿ¶ÔËûµÄÕâÖÖÏë·¨´ó¼Ó¹ÄÀø£¬¿´µ½Ò»¸öÖйúÒÆÃñÔÚ¼ÓÄôó»ìµÃ²»ºÃµÄ¹ÊÊ£¬¾ÍÄÃÀ´ÌíÓͼӴ׵ؽ²¸øËûÌý¡£ËûÆðÏÈÊÇÒ»±¾Õý¾µØÌý£¬Ìý¶àÁË£¬¾ÍЦËý£º¡°°¬Ã×£¬Äã²»ÓøúÎҸ㰮¹úÖ÷Òå½ÌÓýÁË£¬ÎÒ²»»áÅÜÄǵط½È¥µÄ¡£Ö»ÅÂÓг¯Ò»ÈÕ£¬Äã¸Ä±äÁËÖ÷Ò⣬×Ô¼ºÅܳö¹úÈ¥ÁË¡£¡±
Ò»Óï³ÉÚߣ¬ÏÖÔÚÕæµÄÊÇËý×Ô¼ºÅܳö¹úÀ´ÁË¡£
°¬Ã×Ï룺ÎÒ¸úAllanµÄÇé¿ö²»Í¬Ñ½£¬ÎÒÊÇѧӢÃÀÎÄѧµÄ£¬ÎÒ²»³ö¹ú£¬Ë³ö¹ú£¿ÔÚ¹úÄÚÄøöÓ¢ÃÀÎÄѧµÄ²©Ê¿Ñ§Î»£¬Ë°ÑÄãµ±»ØÊ£¿²»¹ÜÔõô˵£¬ÄãµÄÓ¢ÓïÒ²ÊǸú×ÅÖйúÀÏʦѧ³öÀ´µÄ¡£
Ëý¼ÇµÃËûÃÇϵÓиö²»³ÉÎĵĹ涨£¬¾ÍÊÇÖйúÀÏʦʲô¶¼¿ÉÒԽ̣¬¾ÍÊDz»¿ÉÒÔ½ÌÓ¢Óï¿ÚÓÒòΪϵÀïÐŲ»¹ýÄãµÄ¿ÚÓï¡£Ó¢ÓïϵµÄ¿ÚÓï¿Î¶¼ÊÇÇëÍâ½Ì½ÌµÄ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÄÇËùνµÄÍâ½Ì£¬Æäʵ²¢²»ÊÇÓ¢ÓïµÄnativespeaker£¬¶øÊDZÈÀûʱÈË£¬Ö»²»¹ý¼ÞÁËÒ»¸öÃÀ¹úÈË£¬µ±ÕÉ·òÀ´B´óÕþÖÎϵ½ÌÊéµÄʱºò£¬ÆÞ×ÓÒ²¾Íµ½Ó¢Óïϵ½Ì¿ÚÓºÃÏñÖ»ÒªÊÇÔÚÃÀ¹ú´ý¹ý¼¸ÄêµÄ¶¼¿ÉÒÔ½ÌÓ¢Óï¿ÚÓïÒ»Ñù¡£
¼ÈÈ»ÊÇѧÈ˼ҵÄÓïÑÔÎÄѧ£¬¾Í¸É´àÅܵ½±ðÈ˵Ĵó±¾ÓªÈ¥Ñ§¡£°¬Ã×µ½ÃÀ¹ú»ì¸ö²©Ê¿Ñ§Î»µÄ¾öÐÄÊÇÔç¾ÍÓÐÁË£¬µ«Ò²ÊÇÏñËýËùÓеľöÐÄÒ»Ñù£¬ÏëµÄʱºòÊǺܿ¶¿®¼¤°ºµÄ£¬µÈµ½Òª¸ÉµÄʱºò£¬¾ÍÅ¿àÅÂËÀ£¬ÅÂÀÛÅÂÊ䣬ÅÂÕâÅÂÄÇ£¬ËùÒԳٳٰ´±øδ¶¯¡£ºóÀ´ÊÇÒ»¸öżȻµÄ»ú»á£¬Ê¹Ëý¾ÓÈ»°Ñ¸öÁôѧÃÀ¹úµÄʸã³ÉÁË¡£
2
°¬Ã׳ö¹ú¾ÓÈ»ÊǸú¹þ·ðÑྩÓйصġ£°¬Ã×Óм«ÎªÑÏÖصġ°¹þ·ðÇé½á¡±£¬ÑÏÖص½Ö»ÒªÊÇÕ´¸ö¡°¹þ¡±×ֵģ¬Ëý¶¼¸ñÍâÉÏÐÄ£¬Ïñʲô¡°¹þ¶û±õ¡±°¡£¬¡°¹þÈø¿Ë¡±Ñ½£¬µÈµÈ£¬¶¼ÄÜÒýÆðËýµÄ¼«´óÐËȤ¡£¾Ý˵AllanÓÐN·ÖÖ®Ò»µÄ¹þÈø¿ËѪͳ£¬Õâ¿ÉÄÜÒ²ÊÇ°¬Ã×°®ËûµÄÒ»¸öÔÒò¡£
²»¹ý°¬Ã×ÊǸöµäÐ͵ľý×Ó£¬ÒòΪ¾ý×ÓÊÇ¡°¶¯¿Ú²»¶¯ÊÖ¡±µÄ¡£Äã˵Äã¼ÈÈ»ÓÐÕâôÑÏÖصġ°¹þ·ðÇé½á¡±£¬ÄÇÄã¾ÍŬÁ¦°¡£¬²»ÊÇ˵ÊÀÉÏÎÞÄÑÊ£¬Ö»ÅÂÓÐÐÄÈËÂð£¿
°¬Ã×¾ÍÇ¡ºÃÊǸö¡°ÓÐÐÄÈË¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ËýÖ»ÓÐÐÄ£¬Ã»ÓÐÐС£ËýÉϹþ·ðµÄ¾öÐÄÊÇÓеģ¬µ«Ëý²»Ïë·ÑÁ¦È¥Ðж¯È¥ÕùÈ¡¡£Ëý°Ñ×Ô¼ºµÄ²»³É¹¦¹é¾ÌÓÚ¡°Ö»ÅÂÓÐÐÄÈË¡±Õâ¾ä»°¡£Èç¹û¹ÅÈ˲»ÊÇÕâÑù˵µÄ£¬Èç¹û¹ÅÈË˵µÄÊÇ¡°Ö»ÅÂÓÐÐÐÈË¡±£¬ÄÇËý¾Í¿Ï¶¨»áÐж¯ÆðÀ´ÁË¡£¼ÈÈ»¹ÅÈ˶¼Ëµ¡°Ö»ÅÂÓÐÐÄÈË¡±£¬Ëý¹âÓÐÐÄûÓÐÐÐÒ²²»ÄܹÖËýÁË¡£¹ÅÈ˵ĹÅÈË˵ÁË£º²»Ìý¹ÅÈËÑÔ£¬³Ô¿÷ÔÚÑÛÇ°¡£
ËùÒÔ°¬Ã×ÓÐÁ½¸ö°ÙÓò»ÑáµÄ´Ê£¬Ò»¸öÊÇ¡°ËµËµ¶øÒÑ¡±£¬ÁíÒ»¸ö¾ÍÊÇ¡°ÒÔºóÔÙ˵°É¡±¡£Ëý¸¸Ç×ÎÊËý£º¡°Äãһֱ˵ÏëÈ¥¹þ·ðÄîÊ飬Ϊʲô×Üû¼ûÄã×ÅÊÖ×¼±¸ÄØ£¿¡±Ëý¾Í»Ø´ð˵£º¡°È¥¹þ·ðÄîÊ飿˵˵¶øÒÑÀ²¡£¡±Èç¹û¸¸Ç×ÔÙ×·ÎÊÒ»¾ä£º¡°²»È¥¹þ·ð£¬±ðµÄѧУҲÐа¡¡£¡±ÄÇËý¾ÍÀÁÑóÑóµØ»Ø´ð˵£º¡°ÒÔºóÔÙ˵°É¡£¡±
Äã¿ÉÒÔÊÔÒ»ÏÂÕâÁ½¸ö´Ê£¬Ö»ÒªÄã˵µÃÕæÐijÏÒ⣬˵µÃ°ÙÎÞÁ®³Ü£¬°ü¹Ü¿ÉÒÔÓ¦¸¶¸÷ÖÖ×·ÎÊ¡£°¬Ã×ÔÚÎÄѧ³Çº£ÍâÔ´´ÂÛ̳²»ÔõôÓá°ËµËµ¶øÒÑ¡±£¬¸ÇÒò̳×ÓÀïÓйýÒ»¸ö´óÃû¶¦¶¦µÄŮдÊÖ£¬ÍøÃû½Ð×ö¡°Óë×Ó³É˵¡±£¬È˳ơ°ËµËµ¡±£¬°¬Ã×ÅÂÒ»ÓÃÕâ´Ê£¬±ðÈ˾ÍÒÔΪÊÇ˵¡°Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ģ¬²»¹ýÊÇÓë×Ó³É˵°ÕÁË¡±¡£
°¬Ã×»á³ÉΪһ¸ö³ö¹úµÄ¡°ÓÐÐÐÈË¡±£¬¶ø²»½ö½öÊÇÒ»¸ö¡°ÓÐÐÄÈË¡±£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪϵÀïͻȻÀ´ÁËÒ»¸öÁôѧ¹þ·ðÑྩµÄ»ú»á£¬ËµÊÇʲô¡°¸ý×ÓÅâ¿î¡±µÄÇ®£¬ÄÃÀ´ÔÞÖú¹úÄÚѧÈ˵ġ£°¬Ã׸㲻Çåʲô¸ù×ÓÅâ¿î£¬Ò¶×ÓÅâ¿î£¬Ëý¸ÐÐËȤµÄÊÇ¡°¹þ·ð¡±ÕâÁ½¸ö×Ö£¬Ç¿Áҵش̼¤ÁËËýµÄ¡°¹þ·ðÇé½á¡±¡£
µ±Ê±°¬Ã×ÕýÔÚR´ó½ÌÓ¢Ó¶øËýÖ®ËùÒÔ»á½øR´ó½ÌÓ¢ÓӦ¸Ã˵¸úAllanÓйأ¬ËäÈ»Allan²¢²»ÔÚR´ó¡£
»ØÊ×ÍùÊ£¬°¬Ã×·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉú»î»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ·ÖΪPreAllanºÍPostAllanÁ½¸öʱÆÚ¡£PostAllanʱÆÚ£¬ÊÇ´ÓAllanÀ뿪JÊе½ÉîÛÚÈ¥¹¤×÷µÄʱºò¿ªÊ¼µÄ¡£ÄǸöÇ峿£¬µ±³ö×â³µÀ´ÔØAllanÈ¥»ð³µÕ¾µÄʱºò£¬°¬Ã×ÀµÔÚ×Ô¼º·¿¼äÀûÓÐËÍËûÏÂ¥ȥ¡£ËûÁÙ×ßÇ°£¬À´µ½ËýµÄÎÔÊÒ£¬¸úËý˵ÔÙ¼û£¬Ëµ±£ÖØ£¬Ëµtakecare¡£ËýÒ²ðÐðÄѧÉàµØ˵ÁËÄǼ¸¾ä»°£¬È»ºóËûÔÚËýÃűßÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬¾ÍÏÂ¥ȥÁË¡£
ËýÒѾ²»ÉúËûµÄÆøÁË£¬µ«Ëý²»ÏëÅܵ½Â¥ÏÂÈ¥£¬ÔÚÖÚÈËÃæÇ°±íÏÖ×Ô¼ºµÄ²»Éá¡£ËýÉõÖÁ¾õµÃ×Ô¼ºÒѾûÓв»ÉáÁË£¬ËýÏëͨÁË£¬»òÕßÊDZ»°Ö°Öһͨ´óµÀÀí½²Í¨ÁË£¬»òÕßÊDZ»ÂèÂèһͨÑýÑÔÃÔͨÁË¡£²»¹ÜÊÇʲôÔÒò£¬×ÜÖ®ÊÇ¡°Í¨¡±ÁË¡£Í¨Ôò²»Í´£¬¼ÈȻͨÁË£¬¾ÍûÓÐʲô·ÖÀëµÄÍ´¿àÁË¡£
°Ö°Ö˵£º¡°Äã²»Òª°ÑËûµ±³ÉÄãµÄÑóÍÞÍÞ£¬´øÔÚÉí±ß£¬ÏëÍæµÄʱºò¾ÍÄóöÀ´Íæһϡ£ËûÊǸöÈË£¬Ò»¸öÄÐÈË£¬Ò»¸ö´óÈË£¬ËûÓÐËû×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ºÍÊÂÒµ¡£Èç¹ûËûÏëµ½ÄÏ·½È¥¹¤×÷£¬ÄãΪʲô²»ÈÃËûÈ¥ÄØ£¿¡±
¡°ÄÇÎÒ×öËûµÄÑóÍÞÍÞÐв»ÐÐÄØ£¿¡±°¬Ã׶Ը¸Ç׵ĴóµÀÀí´ÓÀ´¾ÍÊDz»Ð¼Ò»¹ËµÄ£¬ËýÖªµÀ¶Ô¸¶´óµÀÀíµÄ×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊǺᳶ£¬¡°ÎÒ¸úËûµ½ÉîÛÚÈ¥£¬ÈÃËû°ÑÎÒ´øÔÚÉí±ß£¬ËûÏëÍæµÄʱºò¾ÍÄóöÀ´Íæһϣ¬²»ºÃÂ𣿡±
¸¸Ç׿ÉÄÜÊÇ°ÑÕâ¸ö¡°Í桱×ÖÏëÍáÁË£¬¶ÏºÈÒ»Éù£º¡°Å®º¢×Ó£¬²»ÒªÏ¹Ëµ°ËµÀ£¡¡±
Èç¹û˵°Ö°ÖÊÇÒåÕý´ÊÑϵ«ÊÕЧÉõ΢һÀàµÄÑÝ˵¼Ò£¬ÄÇôÂèÂè¾ÍÊÇÑýÑÔ»óÖÚÀàµÄ¡£ÂèÂè˵»°£¬×ÜÏñÊÇÂþ²»¾ÐÄ£¬ÓÖÏñÊÇÎ޵ķÅʸ£¬ºÃÏñÊÇÔÚ˵²»Ïà¹ØµÄʲôÈË£¬»òÕßÊÇÔÚ˵ÂèÂèËý×Ô¼º£¬µ«ÂèÂè˵µÄ»°£¬È´Ïñº£ÑýµÄ¸èÉùÒ»Ñù£¬´©¹ýÒ¹¿Õ£¬ÇáÇáÏòÄã·ÉÀ´£¬²»Öª²»¾õÖ®ÖоͰÑÄã÷È»óÁË¡£
ÂèÂè˵£º¡°ÄÐÈ˵Äͨ²¡¾ÍÊÇÒ»ÄñÔÚÊÖ£¬²»ÈçÁíÒ»ÄñÔÚÁÖ¡£½ô×·×ÅËûµÄ£¬Ëû¾Í²»µ±»ØÊ£¬Ëû×·²»µ½Êֵģ¬Ëû²ÅÍÚ¿ÕÐÄ˼ȥ׷¡£¡±
ÂèÂè˵»°³£³£ÊÇ·ºÖ¸£¬²»ÖªµÀÊÇΪÁË´ïµ½·ÅÖ®Ëĺ£¶ø½Ô×¼µÄЧ¹û£¬»¹ÊÇΪÁËÍÆжÔðÈΣ¬µ«ÈÏÕæµÄÌýÖھͻáÒÔΪÊÇÔÚÌØÖ¸Ëû¡£ËùÒÔÕâÑùµÄ»°Ì⣬¶à°ëÊDZ»°Ö°Ö¼ñÆ𣬾À²øסÂèÂ裬ÓëËý̽ÌÖ¡°Ä㾿¾¹ÔÚ˵ˡ±µÄÎÊÌâÈ¥ÁË¡£
¡°ÄãÕâÊÇ˵ËÄØ£¬Ä㣿ÌýÄãÕâÒâ˼£¬ÊÇ˵ÎÒ²»¹»ÕäϧÄãÁË£¿¡±°Ö°ÖÆøºôºôµØ˵£¬¡°»¹ÊÇ˵Äãµ±³õ¶ÔÎÒ¾ÍÊÇʹµÄÓûÇܹÊ×ݴ󷨣¿¡±
°¬Ã×¾ÍÔÚÐÄÖкٺٵذµÐ¦£¬²»¹ÜËûÃÇËʤ˸ºÁË¡£ËýÖªµÀËûÃǽÓÏÂÈ¥»á»ØÒäËûÃÇ×Ô¼ºµÄÍùÊ£¬´½Ç¹ÉàÕ½µØ̽ÌÖµ±³õ¾¿¾¹ÊÇË×·Ë¡£È»ºóÎĶ·²»½â¾öÎÊÌ⣬¾ÍÉÏ´²Î䶷ȥÁË¡£Èç¹ûÒÀËýÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄÆ¢Æø£¬Ëý¾ÍÒªÀÞËûÃǵÄÃÅ£¬ßººÈ¡°ÒªÎĶ·£¬²»ÒªÎ䶷¡±¡£µ«ËýÏÖÔÚÊDz»»áÄÇÑùËðÁË£¬ÒòΪËýÒ²ËãÊǸö¡°¹ýÀ´ÈË¡±ÁË£¬ÖªµÀÕýÔÚÐËÍ·ÉϵÄÈË£¬±»ÍâÈËÕâÑùÒ»ÏÅ£¬¿Ï¶¨ÊÇÐËζȫÏû£¬²»ÖªÔÚÐÄÀïÔõôÖäÂîÄǸö´ò²íµÄÈËÄØ¡£ÑÏÖصģ¬Âäϸö²¡¸ù¶¼Î´¿ÉÖª¡£
Ëý¾õµÃÂèÂè˵µÄÓеÀÀí£¬¿´À´ÎÒÒª×ö¸öAllan×·²»µ½µÄÈË£¬ÕâÑùËû²Å»áÍÚ¿ÕÐÄ˼µØÀ´×·ÎÒ¡£ÔçÖªÕâÑù£¬µ±³õ¾Í²»¸ÃɵºôºôµØÏȶÔËûʾ°®ÁË¡£Ò²ÐíËûÏÖÔÚÕâô¼á¾öµØ×ߣ¬¾ÍÊÇÒòΪËûµÃµ½µÄÌ«ÈÝÒ×ÁË¡£
»Ú֮Ī¼°£¡²»ÖªµÀ´ÓÏÖÔÚÆð¿ªÊ¼ÓûÇܹÊ×Ý£¬»¹À´²»À´µÃ¼°£¿µ«ÕâÑùÏ룬ÖÁÉÙ×Ô¼ºË¼ÏëÉϱȽϺùýÒ»µã£ºÄãÒÔΪÊÇÄã×Ô¼ºÒª×ßµÄÂ𣿱ð×Ô¼º¹§Ï²×Ô¼ºÁË£¬ÊÇÎÒÔÚ×ÝÄãÄØ¡£
°¬Ã׾ͶãÔÚ´°Á±ºóÃæ¿´×ÅAllan×ø½ø³ö×â³µ£¬¿´×ųö×â³µ¿ª×ßÁË¡£ÄdzµÊÇÒ»ÁïÑ̵ؿª×ߵģ¬¿Ï¶¨ÊǸö¸ãЦ°æ²»¶®Ê«ÒâµÄ˾»ú£¬²»ÖªµÀ´Ë¿ÌÓ¦¸Ã¿ªÂýÒ»µã£¬Òª¡°½¥Ðн¥Ô¶£¬½¥Ðн¥Ô¶¡¡¡±
ÓÐЩʼþ£¬ÆäÏÖʵÒâÒåÍùÍù²»ÈçÀúÊ·ÒâÒåÖØ´óÉîÔ¶¡£Ê¼þ·¢ÉúµÄʱºò£¬ÄãÌå»á²»µ½Ê²Ã´£¬µ«Ê¼þ·¢ÉúºóµÄÂþ³¤ÈÕ×ÓÀʼþµÄÓ°Ïì²ÅÂýÂýÏÔʾ³öÀ´¡£
AllanµÄ×ߣ¬¶Ô°¬Ã×À´Ëµ£¬¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öʼþ¡£¿´×ÅËûÔÚ¥϶Ô×ÅËýÎÔÊÒµÄÄÇÉÈ´°»Ó»ÓÊÖ£¬È»ºó×ê½ø³ö×â³µµÄʱºò£¬Ëý²¢Ã»ÓÐʲô¿Ì¹ÇÃúÐĵÄÍ´¿à£¬¸Ð¾õ¸úËûÈ¥³ö¸ö¶Ì²îÒ»Ñù£¬¹ý¼¸Ìì¾Í»á»ØÀ´µÄ¡£µ«ÄǸö³¡¾°£¬»áÄÇô¾Ã£¬ÄÇô¾³£µØ³öÏÖÔÚËýÑÛÇ°£¬Ê¹ËýÒ»´Î±ÈÒ»´ÎÉîµØÌå»á¡°ÓÀ¾÷¡±Õâ¸ö´Ê£¬È´ÊÇÔÚÄǸö³¡¾°¹ýÈ¥Ö®ºóºÜ¾Ã²Å¿ªÊ¼µÄ¡£
PreAllanºÍPostAllanÕâÁ½¸öʱÆÚµÄÇø±ð£¬¾ÍÔÚÓÚÒ»ÇеÄÒ»ÇУ¬ÊÇ·ñ¸úAllanÏà¹Ø¡£ÔÚËýÂþ³¤µÄPostAllanʱÆÚÀËý×öµÄÿһ¸ö¾ö¶¨£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÓëAllanÓйصġ£±ÏÒµºó£¬Ëý±¾À´ÊÇÏëÄÏϵģ¬ÒòΪAllanÈ¥ÁËÄÏ·½£¬ÄÏ·½¶ÔËý¾ÍÓÐÁËÌØÊâµÄÒâÒ壬µ«Ëý¸¸Ä¸ËÀ»î²»Í¬Òâ¡£
°Ö°Ö˵£º¡°Ò»¸öÅ®º¢×Ó¼Ò£¬»¹ÊÇ´ýÔÚ´óѧ±È½ÏºÃ¡£µ½ÄÏ·½È¥¸Éʲô£¿½ø¹«Ë¾£¿×ö»¨Æ¿£¿ÄãÒ»¸öѧӢÓïµÄ£¬ÄѵÀ»¹Äܵ±ÉϹ«Ë¾×ܲ㿳äÆäÁ¿Ò²¾ÍÊÇ×ö×öofficeС½ã£¬×öµ½ÀÏ£¬Ò²Ã»ÓÐʲô³öÏ¢¡£¡±
ÂèÂèÄØ£¬¾Í¶«³¶Î÷À£¬´ÓofficeС½ãÒ»ÏÂ×Ó³¶µ½officeÏÈÉúÉÏÈ¥ÁË£º¡°Æäʵµ±³õAllanÑ¡Ôñ½ø¹«Ë¾£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÊdz¤²»Á˵ġ£ËûѧӢÓïѧÎÄѧµÄ£¬ÄǼҹ«Ë¾Â¼ÓÃËû£¬Ò²ÊÇÓÃËûµÄÍâÓï֪ʶ¡£Ëû²»ÊǸöӹӹµµµÄÈË£¬¿Ï¶¨²»»á¸ÊÐÄÒ»±²×Ó×öÈ˼ҵÄÖúÊֺͷÒ룬¹À¼ÆËûÏÖÔÚÒ²¸ÃÀ뿪ÄǼҹ«Ë¾£¬½ø´óѧ½ÌÊéÈ¥ÁË¡£¡±
°¬Ã×ÆȲ»¼°´ýµØÎÊ£º¡°ÄÇËû»á½øÄĸö´óѧÄØ£¿¡±
¡°ÄÇËÖªµÀ£¿²»¹ý»¹ÓÐÄĸö³ÇÊбÈJÊиü´óѧÁÖÁ¢¡¢Öصã´óѧ±È±È½ÔÊǵÄÄØ£¿¡±
ÓÚÊÇ°¬Ã×¾ÍÂú»³Ï£ÍûµØ½øÁËλÓÚJÊеÄR´ó¡£
3
°¬Ã×ÔÒÔΪÔÚR´ó½ÌÓ¢Óï»áÊǸöºÜÀËÂþµÄ¹´µ±£¬ÄãÏëÏ룬¿ÉÒÔ³ÉÌìputonÒ»ÕÅ¡¶¸ÐÉËÂó̡·µÄÁ³£¬´ø×Å¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·£¬ÓëѧÉúÌÖÂÛ¡¶ºôХɽׯ¡·Ö®ºôÐ¥£¬¡¶ÅØÏøɽׯ¡·Ö®ÅØÏø£¬»òÕßÒâζÉµØѯÎÊ£ºForwhomthebelltolls£¿»òÕ߸»ÓÐÕÜÀíµØ×·ÎÊ£ºTobeornottobe£¿ÔÙ²»¼ÃÒ²¿ÉÒÔ¶Ô°×ÈðµÂµÄСºú×Ó·¢±íÒ»µã¸ß¼û£¬ÔÚ¿ÎÌÃÉÏ·Å·Å¡¶ÓëÀǹ²Îè¡·µÄÓ¢ÎÄ°æСµçÓ°£¬ÔÙ½ÌѧÉú³ª³ª¡°DoRayMe¡±¡£
½ÌÓ¢Óï²»¾ÍÊÇͼÕâÒ»·ÝÀËÂþÂð£¿ÇîËäÈ»ÇîÒ»µã£¬µ«ÀËÂþ»¹ÊÇÓ¦¸ÃÓеģ¬¶øÇÒÀËÂþ´Ó¹Ç×ÓÀï½²£¬²»¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÇîµÄÂð£¿
°¬Ã×ûÓÐÏëµ½£¬µ±½ñ¹úÄÚ´óѧÀïµÄÓ¢ÎÄϵ£¬ÒѾ½«ÀËÂþ³¹µ×±÷ÆúÁË¡£¿ÉÄÜÒ²²»ÊÇÓÐÒâ±÷ÆúÀËÂþ£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁ˱÷Æú¡°Ç£¬ºÞÎݼ°ÎÚ£¬Ò»²»Ð¡ÐÄÁ¬ÀËÂþÒ²±÷ÆúÁË¡£
ËùÒÔ°¬Ã׵ĽÌÊéÉúÑĸúÀËÂþ¶þ×Ö¿ÉÒÔ˵ÊÇ·çÂíÅ£²»Ï༰¡£Ëµµ½¡°·çÂíÅ£²»Ï༰¡±£¬ÓбØÒªÉùÃ÷һϣ¬°¬Ã×ÔÚÓÃÕâ¸ö´ÊµÄʱºò£¬¾ø¶ÔûÓÐÏëµ½¡°·ç¡±ÔÚÕâ¸ö´ÊÀïµÄÔÒ⣬whichmeans¡°¶¯Îï·¢Ç顱¡£Âí·¢ÆðÇéÀ´£¬¸úÅ£ÓÐʲôÏà¹Ø£¿ÄѵÀһͷ·¢ÇéµÄ¹«Âí»áÅÜÈ¥ÕÒһͷĸţÂ𣿵±È»²»»á¡£ÓÚÊǺõ£¬¾ÍÓÐÁË¡°·çÂíÅ£²»Ï༰¡±Ò»Ëµ¡£
°¬Ã×Óиö벡£¬¾ÍÊdz£³£¾À²øÓÚij¸ö´ÊµÄij¸ö×Ö£¬Ñ°¸ù¾¿µ×µØ×·ËÝ´ÊÔ´£¬ÅÔÇòà»÷µØ̽ÌÖÒýÉìÒ壬¶øÍüÁËÕâ¸ö´ÊµÄÍêÕûÒâ˼»òÕßÏÖ´úÒâ˼¡£Õâ¸ö벡£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇËýµÄÖ°Òµ²¡£¬ÒòΪ°¬Ã×Ò»¿ªÊ¼¾Í±»·ÖÅä½Ì¡°¾«¶Á¡±¡£Ëùν¡°¾«¶Á¡±£¬¾ÍÊÇÄÃһƪ¿ÎÎÄÀ´£¬²»¹ÜÕâƪ¿ÎÎĽ²µÄÊÇʲô£¬Ö»¾¾³öÀïÃæµÄһЩ´Ê£¬½²ÄÇЩ´ÊµÄ×æ×ÚÈý´ú£¬ÅÔÇ×ѪÇ×£¬¹¤×÷ְ룬Éç»áµØ룬µÈµÈµÈµÈ¡£
ÄÇЩҪ½²µÄ¶«Î÷£¬ÍùÍùÊÇ°¬Ã××Ô¼º¶ÁÊéʱûÓÐÐÄ˼¸ã¶®µÄ¶«Î÷£¬±ÈÈçthoughÓëalthoughµÄÇø±ðѽ£¬agreeonÓëagreeuponµÄÇø±ðѽ£¬µÈµÈ¡£ÏÖÔÚΪÁ˽ÌÊ飬²»µÃ²»Éî×êÅ£½Ç¼â£¬ÄÇÕæÊÇÒª¶àÍ´¿àÓжàÍ´¿à¡£
³ýÁ˽ÌÓ¢ÎÄϵµÄѧÉú£¬°¬Ã×»¹Òª½ÌһЩÆßÆß°Ë°Ë¡¢¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ°à¡£ÏµÀï°ìÁ˲»ÖªµÀÓжàÉÙ¸ö°à£¬ÓгÉÈË×Ôѧ¿¼ÊÔ¸¨µ¼°à£¬ÍâóӢÓïËٳɰ࣬GREÇ¿»¯°à£¬Íи£ÌýÁ¦°à£¬³ö¹ú¸É²¿ÌîѼ°à£¬¸ß¿¼Ó¦ÊÔÃؾ÷°à£¬ÉÙ¶ùÓ¢ÓïÈëÃŰ࣬Ó׶ùÓ¢ÓïÆôÃɰ࣬»¤Ê¿Ó¢ÓïÎÂÈá°à£¬º£Ô±Ó¢ÓïÀ˵´°à¡¡
Ôڴ˾Ͳ»Ò»Ò»ÁоÙÁË£¬ÓÐЩ¿ÉÄÜ»áÉæ¼°µ½°æȨÎÊÌâ¡£ÄÇô¶àµÄ°à£¬ÒªÏë¸øÿһ¸ö°à¶¼ÃüÒ»¸öÌùÇжøÓÖ¾ßÓйã¸æÒâÒåµÄÃû£¬Ã»ÓÐÒ»µãÏëÏóÁ¦ÊÇ°ì²»µ½µÄ¡£¶øÓÐÏëÏóÁ¦µÄÈË£¬×ÔȻҲ»áÏëµ½ÓðæȨÀ´±£»¤×Ô¼ºµÄÏëÏóÁ¦£¬²»È»»¹³ÆµÃÉÏÓÐÏëÏóÁ¦Âð£¿
ϵÀïËùÓÐÀÏʦ¶¼±»ÒªÇóµ½ÕâЩ°à½Ì¿Î£¬²»¹ÜÄãÐèÒª²»ÐèҪÿ½Ú¿Î¼¸Ê®ÔªµÄ½òÌù£¬ÒòΪÕâ¹Øϵµ½Õû¸öϵµÄ´´ÊÕÎÊÌâ¡£ÓÐЩÀÏʦ½ÌµÄ°àʵÔÚÌ«¶àÁË£¬¶àµ½×Ô¼ºÒ²¸ã²»ÇåÕâ½Ú¿ÎÊÇÔÚ½ÌÄĸö°àÁË£¬Ö»ºÃ°Ñʲô¶¼´ø×Å£¬½øÁ˽ÌÊÒÔÙÎÊ£º¡°ÄãÃÇÊÇÄĸö°àµÄ£¿¡±
ѧÉúÒ»°ã±ÈÀÏʦÇåÐÑ£¬¶à°ë¶¼»á˵³ö¸öÒ»¶þÈýÀ´£¬ËµÎÒÃÇÊÇijij°àµÄ¡£ÀÏʦ±ã½Æ÷ïµØһЦ£¬ËµÎÒµ±È»ÖªµÀÄãÃÇÊÇijij°à£¬ÎÒ½ÌÊéµÄ£¬ÄѵÀ»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄѧÉúÊÇÄĸö°àµÄÂð£¿ÎÒÊÇ¿´¿´ÄãÃǽñÌì˯û˯ÐÑÄØ¡£
µ«ÓÐʱºò£¬Ñ§ÉúÒ²ÊÇͬʱÉϺü¸¸ö°àµÄ£¬ËùÒÔÒ²±»ÀÏʦÎʺýÍ¿ÁË£¬×îºóÊÇÀÏʦÍÙĺá·ÉµØ½²ÁË°ëÌìÍâóӢÓÏ¿κóʦÉúÔÚÒ»Æð³é¸ù¸æ±
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡