ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
êÓÃÁµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ-µÚ159²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

as¡¡the¡¡rear¡¡guard¡£
Cao¡¡Cao¡¡rode¡¡a¡¡white¡¡horse£»¡¡beautifully¡¡caparisoned¡£¡¡His¡¡guards¡¡were¡¡clad¡¡in¡¡embroidered¡¡silk¡£¡¡They¡¡carried¡¡the¡¡huge¡¡red¡¡parasol¡¡woven¡¡of¡¡silk¡¡and¡¡gold¡¡threads¡£¡¡Beside¡¡him¡¡in¡¡two¡¡lines¡¡were¡¡the¡¡symbols¡¡of¡¡kingly¡¡dignity£»¡¡the¡¡golden¡¡melons£»¡¡silver¡¡axes£»¡¡stirrups£»¡¡clubs£»¡¡spears£»¡¡and¡¡lances£»¡¡banderoles¡¡embroidered¡¡with¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡moon£»¡¡dragon¡¡and¡¡phoenix£»¡¡all¡¡were¡¡borne¡¡aloft¡£¡¡His¡¡imperial¡¡escort¡¡of¡¡twenty¡­five¡¡thousand¡¡stout¡¡warriors¡¡led¡¡by¡¡bold¡¡officers£»¡¡marched¡¡in¡¡five¡¡columns¡¡of¡¡five¡¡thousand¡¡each£»¡¡under¡¡banners¡¡of¡¡the¡¡five¡¡colors£»¡¡blue£»¡¡yellow£»¡¡red£»¡¡white£»¡¡and¡¡black¡£¡¡The¡¡five¡¡panies¡¡made¡¡a¡¡brave¡¡show¡¡as¡¡they¡¡marched£»¡¡each¡¡column¡¡under¡¡its¡¡own¡¡flag¡¡with¡¡soldiers¡¡in¡¡armors¡¡and¡¡horses¡¡in¡¡caparisons¡¡all¡¡of¡¡one¡¡color¡¡and¡¡all¡¡glittering¡¡in¡¡the¡¡sun¡£
As¡¡they¡¡debouched¡¡through¡¡Tong¡¡Pass£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡noticed¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡a¡¡thick¡¡wood£»¡¡very¡¡luxuriant£»¡¡and¡¡asked¡¡those¡¡near¡¡him¡¡what¡¡it¡¡was¡¡called¡£
¡¨This¡¡place¡¡is¡¡the¡¡Indigo¡¡Field£»¡¨¡¡they¡¡replied¡£¡¡¡¨And¡¡in¡¡that¡¡wood¡¡is¡¡the¡¡estate¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Minister¡¡Cai¡¡Yong¡£¡¡His¡¡daughter£»¡¡Cai¡¡Yan£»¡¡and¡¡her¡¡present¡¡husband£»¡¡Dong¡¡Si£»¡¡live¡¡there¡£¡¨

£§e£§¡¡There¡¡is¡¡a¡¡drawing¡¡by¡¡Zhang¡¡Yu¡¡titled¡¡¡¨Cai¡¡Yan¡¡Returns¡¡to¡¡Her¡¡Homeland¡¨¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
Now¡¡Cao¡¡Cao¡¡and¡¡Cai¡¡Yong¡¡had¡¡been¡¡excellent¡¡friends¡¡at¡¡one¡¡time¡£¡¡Cai¡¡Yong's¡¡daughter¡¡had¡¡been¡¡first¡¡married¡¡to¡¡Wei¡¡Zhongdao¡£¡¡Then¡¡she¡¡was¡¡abducted¡¡by¡¡the¡¡frontier¡¡tribes¡¡and¡¡taken¡¡away¡¡to¡¡the¡¡north£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡borne¡¡two¡¡sons¡£¡¡She¡¡had¡¡posed¡¡a¡¡ballad¡¡called¡¡¡¨Eighteen¡¡Stanzas¡¡for¡¡the¡¡Mongol¡¡Flageolet£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡widespread¡¡to¡¡the¡¡empire¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡had¡¡been¡¡moved¡¡by¡¡pity¡¡for¡¡her¡¡sorrows¡¡and¡¡sent¡¡a¡¡messenger¡¡with¡¡a¡¡thousand¡¡ounces¡¡of¡¡gold¡¡to¡¡ransom¡¡her¡£¡¡The¡¡Prince¡¡of¡¡the¡¡frontier¡¡Xiongnu¡¡State£»¡¡Ce¡¡Xian¡¡the¡¡Khan£»¡¡overawed¡¡by¡¡Cao¡¡Cao's¡¡strength£»¡¡had¡¡restored¡¡her¡¡to¡¡Cai¡¡Yong¡£¡¡Then¡¡Cao¡¡Cao¡¡gave¡¡her¡¡in¡¡marriage¡¡to¡¡Dong¡¡Si¡£*
Ordering¡¡his¡¡escort¡¡to¡¡march¡¡on£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡with¡¡only¡¡a¡¡few¡¡attendants£»¡¡dismounted£»¡¡and¡¡inquired¡¡after¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡At¡¡this¡¡time¡¡Dong¡¡Si¡¡was¡¡absent¡¡at¡¡his¡¡post£»¡¡and¡¡the¡¡lady¡¡was¡¡alone¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡heard¡¡who¡¡her¡¡visitor¡¡was£»¡¡she¡¡hastened¡¡to¡¡wele¡¡him¡¡and¡¡led¡¡him¡¡into¡¡the¡¡reception¡¡room¡£¡¡When¡¡Cao¡¡Cao¡¡was¡¡seated¡¡and¡¡she¡¡had¡¡performed¡¡the¡¡proper¡¡salutations£»¡¡she¡¡stood¡¡respectfully¡¡at¡¡his¡¡side¡£¡¡Glancing¡¡round¡¡the¡¡room£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡saw¡¡a¡¡rubbing¡¡of¡¡a¡¡tablet¡¡hanging¡¡on¡¡the¡¡wall¡£¡¡So¡¡he¡¡got¡¡up¡¡to¡¡read¡¡it£»¡¡and¡¡asked¡¡his¡¡hostess¡¡about¡¡it¡£
¡¨It¡¡is¡¡a¡¡tablet¡¡of¡¡Cao¡¡E£»¡¡or¡¡the¡¡fair¡¡Lady¡¡Cao¡£¡¡In¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡He¡¡£¨AD¡¡100£©£»¡¡in¡¡the¡¡Xiongnu¡¡State¡¡there¡¡was¡¡a¡¡certain¡¡magician¡¡named¡¡Cao¡¡Xu£»¡¡who¡¡could¡¡dance¡¡and¡¡sing¡¡like¡¡the¡¡very¡¡Spirit¡¡of¡¡Music¡£¡¡On¡¡the¡¡fifth¡¡of¡¡the¡¡fifth¡¡month¡¡he¡¡was¡¡out¡¡in¡¡a¡¡boat£»¡¡and¡¡being¡¡intoxicated£»¡¡fell¡¡overboard¡¡and¡¡was¡¡drowned¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡daughter£»¡¡Cao¡¡E£»¡¡then¡¡fourteen¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡She¡¡was¡¡greatly¡¡distressed¡¡and¡¡sought¡¡the¡¡body¡¡of¡¡her¡¡father¡¡for¡¡seven¡¡days¡¡and¡¡nights£»¡¡weeping¡¡all¡¡the¡¡while¡£¡¡Then¡¡she¡¡threw¡¡herself¡¡into¡¡the¡¡waves£»¡¡and¡¡five¡¡days¡¡later¡¡she¡¡floated¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡with¡¡her¡¡father's¡¡body¡¡in¡¡her¡¡arms¡£¡¡The¡¡villagers¡¡buried¡¡them¡¡on¡¡the¡¡bank£»¡¡and¡¡the¡¡magistrate¡¡reported¡¡the¡¡occurrence¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡¡as¡¡a¡¡worthy¡¡instance¡¡of¡¡daughterly¡¡affection¡¡and¡¡remarkable¡¡piety¡£
¡¨A¡¡later¡¡magistrate¡¡had¡¡the¡¡story¡¡inscribed¡¡by¡¡Handan¡¡Chun¡¡in¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡Handan¡¡Chun¡¡was¡¡only¡¡thirteen£»¡¡but¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡inscription¡¡was¡¡so¡¡perfect¡¡that¡¡neither¡¡jot¡¡nor¡¡tittle¡¡could¡¡be¡¡added£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡written¡¡it¡¡impromptu¡¡without¡¡revision¡£¡¡The¡¡stone¡¡was¡¡set¡¡up¡¡beside¡¡the¡¡grave£»¡¡and¡¡both¡¡inscription¡¡and¡¡story¡¡were¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡all¡¡the¡¡people¡¡of¡¡that¡¡day¡£¡¡My¡¡father¡¡went¡¡to¡¡see¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡evening£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡obscurity¡¡he¡¡felt¡¡out¡¡the¡¡inscription¡¡with¡¡his¡¡fingers¡£¡¡He¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡a¡¡pencil¡¡and¡¡wrote¡¡eight¡¡large¡¡characters¡¡on¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡stone¡¡and£»¡¡later£»¡¡some¡¡person¡¡recutting¡¡the¡¡stone¡¡engraved¡¡these¡¡eight¡¡words¡¡as¡¡well¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡then¡¡read¡¡the¡¡eight¡¡words£»¡¡they¡¡formed¡¡an¡¡enigma¡£¡¡Literally¡¡they¡¡read£»¡¡¡¨yellow¡¡silk£»¡¡young¡¡wife£»¡¡a¡¡daughter's¡¡child£»¡¡pestle¡¡and¡¡mortar¡£¡¨
¡¨Can¡¡you¡¡explain£¿¡¨¡¡asked¡¡Cao¡¡Cao¡¡of¡¡his¡¡hostess¡£
¡¨No£»¡¡although¡¡it¡¡is¡¡a¡¡writing¡¡of¡¡my¡¡father's£»¡¡thy¡¡handmaid¡¡cannot¡¡interpret¡¡it£»¡¨¡¡she¡¡replied¡£
Turning¡¡to¡¡the¡¡strategists¡¡of¡¡his¡¡staff£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡said£»¡¡¡¨Can¡¡anyone¡¡of¡¡you¡¡explain¡¡it£¿¡¨
But¡¡no¡¡one¡¡made¡¡any¡¡reply¡£¡¡Suddenly£»¡¡they¡¡heard¡¡one¡¡voice£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡grasped¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡it¡£¡¨
The¡¡man¡¡who¡¡said¡¡he¡¡had¡¡fathomed¡¡the¡¡meaning¡¡was¡¡First¡¡Secretary¡¡Yang¡¡Xiu¡£
¡¨Do¡¡not¡¡tell¡¡me¡¡yet¡£¡¡Let¡¡me¡¡think¡¡it¡¡out£»¡¨¡¡said¡¡Cao¡¡Cao¡£
Soon¡¡after¡¡they¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡the¡¡lady£»¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡farm£»¡¡and¡¡rode¡¡on¡£¡¡About¡¡one¡¡mile¡¡from¡¡the¡¡farm£»¡¡the¡¡meaning¡¡suddenly¡¡dawned¡¡upon¡¡Cao¡¡Cao¡£
He¡¡laughingly¡¡turned¡¡to¡¡Yang¡¡Xiu£»¡¡saying£»¡¡¡¨Now£»¡¡you¡¡may¡¡try¡£¡¨
¡¨This¡¡is¡¡the¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡enigma£»¡¨¡¡said¡¡Yang¡¡Xiu¡£¡¡¡¨'Yellow¡¡silk'¡¡is¡¡silk¡¡threads¡¡of¡¡natural¡¡color£»¡¡and¡¡the¡¡character¡¡for¡¡'silk'¡¡placed¡¡beside¡¡that¡¡for¡¡'color'¡¡forms¡¡a¡¡word¡¡meaning¡¡'finally£»¡¡decidedly'¡£¡¡The¡¡'young¡¡wife'¡¡is¡¡a¡¡'little¡¡female'£»¡¡and¡¡the¡¡character¡¡for¡¡'female'¡¡with¡¡'little'£»¡¡or¡¡'few'£»¡¡placed¡¡beside¡¡it¡¡forms¡¡a¡¡word¡¡meaning¡¡'admirable£»¡¡fine'¡£¡¡The¡¡'daughter's¡¡child'¡¡is¡¡'daughter'¡¡and¡¡'child'£»¡¡which¡¡side¡¡by¡¡side¡¡make¡¡the¡¡word¡¡'good'¡£¡¡And¡¡a¡¡'pestle¡¡and¡¡mortar'¡¡suggest¡¡pounding¡¡together¡¡the¡¡five¡¡bitter¡¡herbs¡¡in¡¡a¡¡receptacle£º¡¡The¡¡character¡¡for¡¡'receptacle'¡¡and¡¡'bitter'¡¡form¡¡a¡¡word¡¡meaning¡¡'to¡¡tell'¡£¡¡So¡¡the¡¡four¡¡words¡¡are¡¡'Decidedly¡¡fine¡¡and¡¡well¡¡told¡£'¡¨
Cao¡¡Cao¡¡was¡¡astonished¡¡at¡¡Yang¡¡Xiu's¡¡cleverness£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Just¡¡what¡¡I¡¡made¡¡it¡£¡¨
Those¡¡around¡¡greatly¡¡wondered¡¡at¡¡Yang¡¡Xiu's¡¡ingenuity¡¡and¡¡knowledge¡£
In¡¡less¡¡than¡¡a¡¡day¡¡they¡¡reached¡¡Nanzheng£»¡¡where¡¡Cao¡¡Hong¡¡weled¡¡them¡£¡¡He¡¡told¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡Zhang¡¡He's¡¡misfortunes¡£
¡¨To¡¡suffer¡¡defeat¡¡is¡¡no¡¡crime£»¡¨¡¡said¡¡Cao¡¡Cao¡£¡¡¡¨That¡¡and¡¡victory¡¡are¡¡things¡¡that¡¡happen¡¡constantly¡¡in¡¡war¡£¡¨
¡¨Liu¡¡Bei¡¡has¡¡sent¡¡Huang¡¡Zhong¡¡to¡¡take¡¡Dingjun¡¡Mountain£»¡¨¡¡said¡¡Cao¡¡Hong¡£¡¡¡¨Xiahou¡¡Yuan£»¡¡hearing¡¡you¡¡were¡¡ing£»¡¡O¡¡Prince£»¡¡has¡¡been¡¡defending¡¡the¡¡position¡¡and¡¡not¡¡going¡¡out¡¡to¡¡give¡¡battle¡£¡¨
¡¨But¡¡standing¡¡always¡¡on¡¡the¡¡defensive¡¡is¡¡showing¡¡weakness£»¡¨¡¡said¡¡Cao¡¡Cao¡£
Thereupon¡¡he¡¡bade¡¡a¡¡man¡¡carry¡¡an¡¡authority¡¡ensign¡¡to¡¡the¡¡Mountain¡¡mander¡¡and¡¡so¡¡order¡¡him¡¡to¡¡attack¡¡the¡¡enemy¡£
¡¨Xiahou¡¡Yuan¡¡is¡¡very¡¡stern¡¡and¡¡inflexible£»¡¡and¡¡he¡¡may¡¡be¡¡carried¡¡too¡¡far¡¡and¡¡fall¡¡victim¡¡to¡¡some¡¡vile¡¡ruse£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Ye¡£
Wherefore¡¡the¡¡Prince¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡him¡¡to¡¡acpany¡¡the¡¡authority¡¡ensign¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡messenger¡¡arrived¡¡and¡¡the¡¡letter¡¡was¡¡opened£»¡¡it¡¡read£º
¡¨Every¡¡leader¡¡must¡¡exercise¡¡a¡¡bination¡¡of¡¡inflexibility¡¡and¡¡yielding¡£¡¡Boldness¡¡is¡¡not¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡counts£»¡¡if¡¡he¡¡makes¡¡it¡¡so£»¡¡then¡¡is¡¡he¡¡a¡¡mere¡¡creature¡¡to¡¡fight¡£¡¡Now¡¡I¡¡am¡¡camped¡¡at¡¡Nanzheng¡¡ready¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡deeds¡¡of¡¡your¡¡admirable¡¡prowess¡¡and¡¡capacity£»¡¡and¡¡all¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say¡¡is£»¡¡'Do¡¡not¡¡disgrace¡¡your¡¡previous¡¡reputation¡£'¡¨
The¡¡letter¡¡pleased¡¡the¡¡mander¡¡mightily¡£¡¡Having¡¡sent¡¡away¡¡the¡¡bearer£»¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡called¡¡in¡¡Zhang¡¡He¡¡to¡¡consult¡£
¡¨The¡¡Prince¡¡has¡¡a¡¡great¡¡army¡¡at¡¡Nanzheng¡¡ready¡¡to¡¡destroy¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡We¡¡have¡¡been¡¡on¡¡the¡¡defense¡¡here¡¡long¡¡enough£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡time¡¡we¡¡rendered¡¡some¡¡solid¡¡service¡£¡¡Tomorrow¡¡I¡¡am¡¡going¡¡out¡¡to¡¡battle£»¡¡and¡¡hope¡¡to¡¡capture¡¡Huang¡¡Zhong¡£¡¨
¡¨Your¡¡opponent¡¡bines¡¡ready¡¡resource¡¡with¡¡boldness¡¡and¡¡prevision£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡He¡£¡¡¡¨Beside£»¡¡he¡¡has¡¡Fa¡¡Zheng¡¡to¡¡aid¡¡him£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡be¡¡cautious£»¡¡for¡¡the¡¡country¡¡is¡¡very¡¡difficult¡¡and¡¡dangerous¡£¡¡You¡¡had¡¡better¡¡keep¡¡on¡¡the¡¡defensive¡£¡¨
¡¨How¡¡shall¡¡we¡¡be¡¡able¡¡to¡¡look¡¡our¡¡prince¡¡in¡¡the¡¡face¡¡when¡¡other¡¡leaders¡¡render¡¡good¡¡services£¿¡¡However£»¡¡you¡¡just¡¡keep¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡go¡¡out¡¡to¡¡battle¡£¡¨
Then¡¡an¡¡order¡¡was¡¡issued¡¡asking¡¡who¡¡would¡¡go¡¡out¡¡to¡¡reconnoiter¡¡and¡¡provoke¡¡a¡¡battle¡£¡¡Xiahou¡¡Shang¡¡volunteered¡£
Xiahou¡¡Yuan¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡to¡¡make¡¡a¡¡real¡¡stand£»¡¡but¡¡merely¡¡to¡¡begin¡¡the¡¡fight¡£¡¡You¡¡are¡¡to¡¡lose¡¡and¡¡not¡¡win£»¡¡for¡¡a¡¡grand¡¡ruse¡¡is¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡enemy¡£¡¨
He¡¡explained¡¡his¡¡plans£»¡¡and¡¡Xiahou¡¡Shang¡¡went¡¡away¡¡with¡¡a¡¡small¡¡column¡£
Now¡¡Huang¡¡Zhong¡¡and¡¡his¡¡helper¡¡Fa¡¡Zheng¡¡were¡¡camped¡¡quite¡¡close¡¡to¡¡the¡¡Dingjun¡¡Mountain¡£¡¡They¡¡had¡¡endeavored¡¡to¡¡entice¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡out¡¡into¡¡the¡¡field¡¡to¡¡fight£»¡¡but¡¡failed¡¡to¡¡attack¡¡him¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡that¡¡difficult£»¡¡mountainous¡¡country¡£¡¡So¡¡thus¡¡far¡¡no¡¡advance¡¡had¡¡been¡¡made¡£¡¡But¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡Xiahou¡¡Shang's¡¡troops¡¡appeared¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡offer¡¡battle£»¡¡Huang¡¡Zhong¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡march¡¡out¡¡to¡¡meet¡¡them¡¡at¡¡once¡£¡¡But¡¡General¡¡Chen¡¡Shi£»¡¡offered¡¡his¡¡services¡£
¡¨Do¡¡not¡¡trouble¡¡yourself¡¡to¡¡move£»¡¡O¡¡General£»¡¨¡¡said¡¡Chen¡¡Shi£»¡¡¡¨for¡¡I¡¡will¡¡go¡¡out¡¡to¡¡fight¡¡them¡£¡¨
Huang¡¡Zhong¡¡consented£»¡¡and¡¡placed¡¡three¡¡thousand¡¡troops¡¡under¡¡Chen¡¡Shi£»¡¡who¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡valley¡¡and¡¡set¡¡his¡¡army¡¡in¡¡array¡£¡¡And¡¡when¡¡Xiahou¡¡Shang¡¡came¡¡up¡¡and£»¡¡as¡¡arranged£»¡¡merely¡¡fought¡¡a¡¡few¡¡bouts¡¡and¡¡ran¡¡away¡£¡¡Chen¡¡Shi¡¡followed¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡success¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡soon¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡standstill¡¡by¡¡the¡¡rolling¡¡of¡¡logs¡¡and¡¡hurling¡¡of¡¡stones¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡his¡¡opponents¡£¡¡As¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡retire£»¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡brought¡¡out¡¡his¡¡troops¡¡and¡¡attacked¡£¡¡Chen¡¡Shi¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡against¡¡them¡¡and¡¡was¡¡quickly¡¡made¡¡prisoner¡£¡¡Many¡¡of¡¡his¡¡soldiers¡¡joined¡¡the¡¡enemy£»¡¡but¡¡a¡¡few¡¡escaped¡¡to¡¡their¡¡own¡¡side¡¡and¡¡told¡¡Huang¡¡Zhong¡¡of¡¡the¡¡misfortune¡£
Huang¡¡Zhong¡¡at¡¡once¡¡asked¡¡advice¡¡from¡¡Fa¡¡Zheng£»¡¡who¡¡said£»¡¡¡¨This¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡is¡¡easily¡¡provoked¡¡to¡¡anger£»¡¡and¡¡being¡¡angry¡¡he¡¡is¡¡bold¡¡without¡¡discretion¡£¡¡Your¡¡way¡¡now¡¡is¡¡to¡¡work¡¡up¡¡the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡your¡¡soldiers£»¡¡then¡¡break¡¡camp¡¡and¡¡advance¡£¡¡Do¡¡this¡¡in¡¡a¡¡series¡¡of¡¡marches£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡excite¡¡him¡¡up¡¡to¡¡the¡¡point¡¡of¡¡giving¡¡battle£»¡¡when¡¡you¡¡can¡¡capture¡¡him¡£¡¡They¡¡call¡¡this¡¡the¡¡'Ruse¡¡of¡¡the¡¡Interchange¡¡of¡¡Host¡¡and¡¡Guest'¡£¡¨
So¡¡Huang¡¡Zhong¡¡collected¡¡all¡¡the¡¡things¡¡his¡¡soldiers¡¡liked£»¡¡and¡¡made¡¡them¡¡presents£»¡¡till¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡rejoicing¡¡filled¡¡the¡¡whole¡¡valley¡¡and¡¡the¡¡men¡¡were¡¡hot¡¡to¡¡fight¡£¡¡Then¡¡camp¡¡was¡¡broken£»¡¡and¡¡the¡¡army¡¡marched¡¡forward¡¡a¡¡certain¡¡distance¡£¡¡Then¡¡they¡¡encamped¡£¡¡After¡¡some¡¡days'¡¡rest¡¡the¡¡march¡¡was¡¡repeated£»¡¡and¡¡then¡¡again¡£
When¡¡tidings¡¡of¡¡the¡¡advance¡¡reached¡¡Xiahou¡¡Yuan£»¡¡he¡¡proposed¡¡to¡¡go¡¡out¡¡and¡¡fight¡£
¡¨No£»¡¡no£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prudent¡¡Zhang¡¡He¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡a¡¡well¡¡known¡¡ruse£»¡¡and¡¡you¡¡should¡¡remain¡¡on¡¡the¡¡defensive¡£¡¡You¡¡will¡¡lose¡¡if¡¡you¡¡fight¡£¡¨
Xiahou¡¡Yuan¡¡was¡¡not¡¡the¡¡man¡¡to¡¡stomach¡¡this¡¡moderate¡¡advice£»¡¡so¡¡he¡¡sent¡¡out¡¡Xiahou¡¡Shang¡¡to¡¡give¡¡battle¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡this¡¡force¡¡reached¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡Huang¡¡Zhong£»¡¡the¡¡Veteran¡¡General¡¡mounted¡¡and¡¡rode¡¡out¡¡to¡¡fight¡£¡¡In¡¡the¡¡very¡¡first¡¡bout¡¡he¡¡captured¡¡Xiahou¡¡Shang¡£¡¡Those¡¡who¡¡escaped¡¡told¡¡how¡¡their¡¡leader¡¡had¡¡been¡¡captured£»¡¡and¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡at¡¡once¡¡sent¡¡to¡¡offer¡¡an¡¡exchange¡¡of¡¡prisoners¡£¡¡This¡¡was¡¡agreed¡¡to£»¡¡to¡¡be¡¡effected¡¡the¡¡following¡¡day¡¡in¡¡front¡¡of¡¡both¡¡armies¡£
So¡¡next¡¡day¡¡both¡¡sides¡¡were¡¡arrayed¡¡in¡¡a¡¡spot¡¡where¡¡the¡¡valley¡¡widened£»¡¡the¡¡two¡¡leaders¡¡on¡¡horseback¡¡beneath¡¡their¡¡respective¡¡standards¡£¡¡Beside¡¡each¡¡stood¡¡his¡¡prisoner¡£¡¡Neither¡¡was¡¡encumbered¡¡with¡¡robe¡¡or¡¡helmet£»¡¡but¡¡each¡¡wore¡¡thin£»¡¡simple¡¡dress¡£¡¡At¡¡the¡¡first¡¡beat¡¡of¡¡the¡¡drum¡¡each¡¡started¡¡to¡¡race¡¡over¡¡to¡¡his¡¡own¡¡side¡£¡¡Just¡¡as¡¡Xiahou¡¡Shang¡¡reached¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡his¡¡own¡¡side£»¡¡Huang¡¡Zhong¡¡shot¡¡an¡¡arrow¡¡and¡¡wounded¡¡him¡¡in¡¡the¡¡back¡£¡¡The¡¡wounded¡¡man¡¡did¡¡not¡¡fall£»¡¡but¡¡went¡¡on¡£
But¡¡Xiahou¡¡Yuan£»¡¡mad¡¡with¡¡rage£»¡¡could¡¡contain¡¡himself¡¡no¡¡longer¡£¡¡He¡¡galloped¡¡straight¡¡at¡¡Huang¡¡Zhong£»¡¡which¡¡was¡¡exactly¡¡what¡¡the¡¡latter¡¡wanted¡¡to¡¡irritate¡¡him¡¡into¡¡doing¡£¡¡The¡¡fight¡¡that¡¡then¡¡ensued¡¡went¡¡on¡¡for¡¡twenty¡¡bouts£»¡¡when¡¡suddenly¡¡the¡¡gongs¡¡clanged¡¡out¡¡from¡¡Xiahou¡¡Yuan's¡¡side¡¡and¡¡he¡¡drew¡¡off¡£¡¡Huang¡¡Zhong¡¡pressed¡¡on¡¡and¡¡shattered¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Wei¡£
When¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡reached¡¡his¡¡own¡¡side£»¡¡he¡¡asked¡¡why¡¡the¡¡gong¡¡had¡¡sounded¡£
¡¨Because¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡banners¡¡of¡¡Shu¡¡through¡¡openings¡¡in¡¡the¡¡mountains¡¡in¡¡several¡¡places£»¡¡and¡¡we¡¡feared¡¡an¡¡ambush£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡He¡£
Xiahou¡¡Yuan¡¡believed¡¡him¡¡and¡¡did¡¡not¡¡return¡¡to¡¡the¡¡battlefield¡£¡¡He¡¡simply¡¡remained¡¡defensive¡£
Before¡¡long£»¡¡Huang¡¡Zhong¡¡had¡¡got¡¡quite¡¡near¡¡to¡¡Xiahou¡¡Yuan's¡¡camp£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡asked¡¡further¡¡advice¡¡from¡¡his¡¡colleague¡£
Fa¡¡Zheng¡¡pointed¡¡over¡¡to¡¡the¡¡hills¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨There¡¡rises¡¡a¡¡steep¡¡hill¡¡on¡¡the¡¡west¡¡of¡¡Dingjun¡¡Mountain£»¡¡difficult¡¡of¡¡access£»¡¡but¡¡from¡¡its¡¡summit¡¡one¡¡has¡¡a¡¡plete¡¡view¡¡of¡¡the¡¡defenses¡¡of¡¡the¡¡enemy¡£¡¡If¡¡you¡¡can¡¡take¡¡this¡¡hill£»¡¡the¡¡mountain¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡hollow¡¡of¡¡your¡¡hand¡£¡¨
Huang¡¡Zhong¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡was¡¡a¡¡small¡¡tableland¡¡and¡¡there¡¡were¡¡very¡¡few¡¡defenders¡¡there¡£¡¡So¡¡that¡¡evening¡¡he¡¡left¡¡his¡¡camp£»¡¡dashed¡¡up¡¡the¡¡hill£»¡¡drove¡¡out¡¡the¡¡small¡¡host¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡under¡¡Xiahou¡¡Yuan's¡¡General¡¡Du¡¡Xi¡¡and¡¡took¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡opposite¡¡to¡¡Dingjun¡¡Mountain¡£
Then¡¡said¡¡Fa¡¡Zheng£»¡¡¡¨Now¡¡take¡¡up¡¡position¡¡half¡¡way¡¡up¡¡the¡¡hill£»¡¡while¡¡I¡¡go¡¡to¡¡the¡¡top¡£¡¡When¡¡the¡¡enemy¡¡appears£»¡¡I¡¡will¡¡show¡¡a¡¡white¡¡flag¡£¡¡But¡¡you¡¡will¡¡remain¡¡quiet¡¡till¡¡the¡¡enemy¡¡bee¡¡tired¡¡and¡¡remiss£»¡¡when¡¡I¡¡will¡¡hoist¡¡a¡¡r
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡