快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


这个骷髅头是大自然的一项意外创作。

甘伯感觉非常愉快，体内轻轻欲飘。他倾身向前，轻吹幼蛾，蛾则反射
性地狂扑双翅。

甘伯先生带着红外线灯进入密室中。为了避免呼吸声传出，他张开口走
路。他此刻心情十分愉快，可不希望有任何嘈杂的声音来破坏心情。护目镜
的镜框架在他脸上，使他像螃蟹一般，有着凸出的双目。虽然这副护目镜不
能增加男士的美观，但是甘伯先生却是十分喜欢它，他和它在地下室的密牢


里，共同度过许多伟大的时光。

凯瑟琳·马丁似乎正在熟睡中。她蜷曲着身体，躺在地下，活像一只大
肥虾。至于供她解手的桶子，就放在她脚边不远处。现在她已经学聪明了，
不再企图拉扯绳子，不再企图攀爬上来，她知道在这间井室之中，只有乖乖
听命的份儿。在睡眠中，她如婴儿一般，下颔低垂，吸吮着自己的大姆指。

甘伯用红外线灯上下地照着凯瑟琳，仔细思索着即将面对的问题。

人类的皮肤处理本来就极为困难，尤其是以甘伯先生的高标准而言，要
完整剥下皮肤，更是十分困难，有许多基础性的结构问题必须解决，最难决
定的是从何处着手。

甘伯先生将光线移到凯瑟琳的背部。一般而言，背部应该是结束工作的
地方。如此艰巨精细的工作，最好能有人帮忙，但是甘伯先生认为，这项工
作不宜与他人分享，否则，有渎神灵，所以他从未让其他人知道。

在红外线灯光下，甘伯先生无法分辨凯瑟琳的肤色，但他却看得出她瘦
了。他相信她是在他抓到她以后，才减轻体重的。

经验告诉他，如果想要轻易剥下皮肤，最好等待4　到7　天，因为突然消
瘦，会使皮肤松弛，易于剥取。另外的好处是，饥饿会使得他的猎物软弱无
力，这样，他可以为所欲为。几天不进食，猎物不但温驯，而且精神恍惚，
会完全听命于他。在没有挣扎的情况下，猎物的皮肤才不会有受损的可能。

她已经瘦了，而且，她是如此地特殊，完全符合他的要求。他迫不及待
地要动手取下她的皮肤。天哪，他已经没有办法等待了，明天下午或明天晚
上就可以动手，最迟也只能再等一天。快了，时候就要到了。


34


克蕾瑞思·史达琳从电视新闻中，早已见过这些石砌别墅，它们是东孟
菲斯的建筑景观之一，结合院落与公寓形式，所有别墅环绕着一个U　形的大
停车场而建。

史达琳将她那部租来的雪佛莱驶入停车场中央，有人告诉她，此地的居
民多半是收入较好的蓝领阶级，或公司内部的基层管理人员。停车场除了停
放汽车外，也停放着假日使用的机动车和汽艇。它们的白铁皮，在阳光下闪
耀着刺目的光芒。

石砌别墅——这个名字令史达琳不安，她老是联想到装满防盗铁门窗的
公寓，或石头砖墙等没有温情的建筑物。当然，它们并不至于如此糟糕，但
是史达琳认为，这些房子内可能布满白色柳条木家具和梨色粗毛地毯，每一
个玻璃桌面下，永远垫着照片或美女剪报。由于史达琳仍住在联邦调查局的
学生宿舍内，因此她对这些制式的家庭布置，颇为不屑。

她奉命对凯瑟琳·贝克·马丁做更深一步了解，但是贵为参议员之女的
凯瑟琳，会住在这个地方，就令人感到百思不解了。根据联邦调查局所收集
的资料，凯瑟琳曾有一些不如意的过去，她在佛明顿的就学受挫，在中布里
的成绩也不如人意，过了两年极不愉快的日子后，她现在是西南大学的学生，
并兼任实习教师。

根据这份资料，史达琳很容易把凯瑟琳想象为一个我行我素、资质鲁钝
的寄宿学校学生，是那种从不听人劝告的人。由于对凯瑟琳有偏见和不满，
史达琳不断地提醒自己必须小心。她自己也是住宿学生，看多了许多来自破
碎家庭的富裕孩子，这些孩子的大部分时间都住在学校里。她很反感他们中
的有些人，但她也明白他们的那种漫不经心是逃避痛苦的一种方式，但常常
被人误解为浅薄和冷漠。

想到凯瑟琳小时候曾和父亲一起航海出游的情形，史达琳就觉得好多
了。史达琳不知道凯瑟琳在小时候是否会去讨父亲的欢心，当她知道父亲正
值英年却死于心脏病时，又做何反应？史达琳相信凯瑟琳必然会想念她的父
亲。想念父亲，史达琳就十分想念自己的父亲，由于这点同病相怜，史达琳
觉得她和凯瑟琳又接近了一些。

喜欢凯瑟琳·马丁，这对史达琳来说，是很重要的，会有助于她忍受破
案期间的种种压力和挫折。

现在，史达琳可以看见凯瑟琳的公寓了，有两辆田纳西高速公路的巡逻
车，正停在她家门口。而靠近她家的停车场，则有人用白粉画线圈了起来。

凯瑟琳朝停放着汽艇、游艇的停车位走去，这是野牛比尔抓走她的地方。
由于就在她家门口，所以凯瑟琳一出门，还来不及锁上大门，就被抓走了，
或许是有什么人或事，让她误以为无害才出门的。

史达琳知道孟菲斯警方，已做了挨家挨户的访谈，然而没有人看到过什
么。所以，史达琳认为那些放置高大旅行车辆的地方有问题，凶手可能是坐
在其中一辆交通工具上往外看的。他一定是在什么地方看到凯瑟琳，然后跟
踪她回家，再躲在那些车辆中往外窥视，时机一到，才对凯瑟琳下手。像凯
瑟琳这种身量的女孩子不多，野牛比尔不可能守株待兔，等待他所需要的女
孩来自投罗网。

所有受害者的身材都很高大，其中有人还相当胖，但无论如何，她们都


很高大。“他觉得这才能得到合适于他的东西。”史达琳想起莱克特博士的
话，不禁不寒而栗。莱克特，孟菲斯的新市民。
她深深吸了一口气，然后再慢慢吐出。进去看看，看看是否能瞧出一点
新的东西来。
一个戴着警帽的田纳西州警察出来开门，史达琳把证件交给他过目，他

便让史达琳进去了。
“警官，我需要看看这房子。”史达琳客气地说。
他点点头。“如果电话铃响，不要接，我会处理。”
凯瑟琳看到厨房内的一张桌子上，已安装了电话录音机器。在旧电话旁，

还有两架新电话，其中一架没有号码按键，一看便知直接通往南钟安全局，

也就是负责中南部电话追踪的机构。
“有没有需要我效劳的地方？”年轻警官问。
“警方是否完成了这里的调查工作？”
“现在，这里已交给了她的亲属，我在这里只是负责电话的。如果需要，

你可以触碰屋子里的东西。”
“谢谢，那么，我就到处看看了。”
“好。”说完，这名警察便拿着报纸，回到他原先坐的椅子上，准备继

续看他的报纸。
史达琳希望能够专心而清静地察看凯瑟琳的屋子，很幸运，屋子里并没
有挤满警察。

她从厨房开始。凯瑟琳并非经常烹饪，她的男朋友告诉警方，她当时想
要做爆米花。史达琳打开柜子，里面有两盒微波炉爆米花。然后她往外看，
发现由厨房看不到停车场。

“你从哪里来的？”
史达琳太专心了，竟然没有听到这个问题。
“你从何处来？”
在沙发上看报的警察，从报纸上抬起头，大声问。
“华盛顿。”她回答。
水槽被人动过手脚，史达琳看到水管接头已被取下，看来田纳西调查局

做事还真仔细，连水管里面也检查过了。洗碗机也有被动过的迹象，不过里
面的碗盘并没有被拿出来。冰箱的酸乳酪和水果沙拉依然搁着。史达琳相信
凯瑟琳·马丁，必然在速食商店采购，她可能有在邻近地区同一家商店采购
的习惯。如果是这样的话，那家商店就值得去看看了。

“你是检察官派来的吗？”
“不，我是联邦调查局的人。”
“检察官要来，这是我被紧急调派来此的原因，你在联邦调查局有多久


了？”
在冰箱的蔬菜盒里，有一个塑料制的甘蓝菜，史达琳把它翻过来，里面

是一个藏珠宝的密室，不过已经空了。
“你在联邦调查局到底干了多久？”
史达琳正眼看着这位年轻警员回答：
“警官，等我完成检查后，或许会有几个问题需要请教你，但是现在，

请让我好好检查一番，行吗？”
“当然，只要我能——”


“很好，那么，我们待会儿再谈，现在我必须静心思考。”

“没问题，请便。”

卧房有阳光，相当明亮，是史达琳喜欢的样式，年轻女孩大部分都愿意
在卧房花下较多心血和金钱。房间内有一组核桃木桌椅、双人床、橱柜等。
史达琳掀起床单，这张双人床是由两张单人床组合而成的，机关设在左边，
右边没有。凯瑟琳大概是因为身材需要，而将它们合并，她的男朋友或许不
知道床的玄机。当然，也有可能是因为男友在此过夜而并合的。她的答录机
上，没有留话讯号灯闪烁，没人打电话来，若她妈打电话来时，她需要进卧
房接听。

电话答录机和史达琳的一样，是最简单的型号，她打开板盖，两卷答录
录音带都在接电运转中，不过，录音带上贴着一小片纸：田纳西调查局财产，
第六号录音带。

房间看起来还算整洁，但是也不是非常的整洁，有人搜索过它，归位的
是男人，有一双粗糙的大手，因此，所有东西，都与它们原来的位置有稍微
的差距。史达琳相信，包括阳台在内的整幢屋子，都经过指纹的搜索与采集。

史达琳不相信这桩罪案的部分行为发生在卧房内，这点柯劳佛也有相同
的看法。凯瑟琳是在停车场被抓走的，但是史达琳想要多了解凯瑟琳的话，
势必要从卧房着手，卧房是她最亲密的居所，是的，史达琳告诉自己，在卧
房多下工夫是对的。

她打开衣柜的小抽屉，里面有一本电话号码簿，一个装置琐碎物品的盒
子，盒子后面有一架波拉路SX70　型照相机。史达琳没有碰照相机，她只是对
照相机眨眨眼，就算是看过镜头了。

衣柜里服装琳琅满目，凯瑟琳有许多质料很好的衣服，史达琳认出几个
华盛顿的名牌，如：葛菲肯、布里奇等。史达琳告诉自己，这些都是她妈妈
的礼物。在这些质料式样都精良的服装里，又有两种不同尺寸，可能是凯瑟
琳长胖前和长胖后的两种尺寸。除了这些衣服外，凯瑟琳也有几件从精品店
买来的束裤，她大概是希望借着这几件束裤缩紧臀部和大腿的脂肪吧！

鞋柜里面有23　双鞋子，其中7　双是非拉拉默牌的10　号鞋，还有几双是
锐跑牌运动鞋，鞋柜上有一支网球拍。

这些东西属于特权家庭子女所有，以一个学生和实习老师的能力，绝对
无法负担这些东西。

在书桌里有许多信件，根据地址可知是她在东部时所结交的朋友。她有
许多邮票、邮戳，在最底层抽屉，还有一大叠各种不同颜色图样的包装纸。
史达琳的手指在这些包装纸间弹过时，突然感觉到，其中一张特别硬特别厚。
她停下来，抽出来看。这张包装纸是蓝色的，质料有点儿像吸墨纸，上头画
着卡通狗布鲁托，狗儿全部是黄色的，然而比例上有点不太对劲，于是，她
用镊子把包装纸夹起来放进一个塑料袋里。

化妆台抽屉里有一个珠宝箱，箱子头贴着牛皮，是大学女生经常使用的
式样。珠宝箱的前面两格放的都是廉价首饰，没有值钱的东西。史达琳猜测，
凯瑟琳可能把她的值钱首饰藏在冰箱的塑料甘蓝菜里面，如果是这样的话，
是谁拿去了凯瑟琳的珠宝呢？珠宝盒的后部有一个秘密的夹层，史达琳伸手
进去，打开这个秘密的夹层，里面空无一物。不过，当她想要将夹层抽屉关
回去时，手指头却碰到了类似信封的东西。史达琳将珠宝箱调了个头，将秘
密夹层抽屉翻过来，原来是一个黏贴在底部的信封。史达琳将这个信封拿出


来，信封并没有封缄。史达琳将它凑到鼻下，没有指纹粉味道，看来田纳西
调查局的人，并没有发现这个信封。她拿出小刀，将信封打开，里面是五张
照片，照的是一男一女的交欢镜头。所有照片都没有出现男女主角的脸或头，
根据史达琳的判断，其中两张是由女的拍的，另外两张是由男的拍的，剩下
的最后一张，则是由衣橱里的三角架拍摄的。

根据照片很难判断出里面人物的身材大小，但是看上去有145　磅的这个
女人肯定是凯瑟琳，至于那个男人，在他的阳具上戴着一个象牙雕刻的环。
照片所显露的事实并不多，但是史达琳看到那个男的，好像做过阑尾切除手
术。她很快将五张照片分别放进塑料袋，再装进自己的咖啡色信封袋里，当
她关上秘密夹层放好珠宝箱时，身后传来声音。

“贵重物品我都有记录，”这个声音说，“我不认为丢失了任何东西。”
史达琳抬起头，露丝·马丁的影子，正好映照在化妆镜上，她看起来十
分疲倦。
史达琳回过头打招呼：“哈啰，马丁参议员，你想躺下休息一会儿吗？

我查得差不多了。”
即使十分疲倦，马丁参议员仍然保持着她应有的风度。
“你是谁？警方已经彻底查过这个地方了。”
“我是克蕾瑞思·史达琳，来自联邦调查局。参议员，你和莱克特博士

谈过了没有？”

“他给了我一个名字。”马丁参议员点燃一支烟，上下打量着史达琳。
“很快我们就会知道这个名字有没有用。史达琳小姐，你在珠宝箱里面发现
了什么东西？有没有找到任何有用的东西？我看见你好像拿了什么似的。”

“必须等到鉴定后，才会知道有没有用。”史达琳含糊其词，这是她所

能想到的最好的措辞了。
“我女儿的珠宝箱里会有什么东西？让我看看。”
史达琳听到隔壁房间另有男人的声音传来，她赶紧说：“柯普立先生是

不是和你一起来的？他是孟菲斯——”

“没有，他没有来。请不要把话题岔开，我看见你刚才从珠宝箱里面拿
了东西。”马丁参议员回过头对着卧房外大喊：“保罗，保罗，请到里面来。”
一个男人走了进来，马丁为他们介绍：“史达琳小姐，这位是保罗·克南得
勒先生，他来自司法部门。保罗，这位小姐就是柯劳佛派去莱克特那儿的人。”

克南得勒有点儿秃头了，看起来是一位40　多岁的男人。
“幸会，克南得勒先生，我听过你的大名了。”史达琳点头打着招呼，
心里却大呼不妙。
（糟透了，他是首席检察官的助理，也是犯罪部门首长，这个人招惹不
起。上帝，救救我吧！）
“史达琳刚才从我女儿的珠宝箱里拿了一些东西，放进她自己的棕色信

封内，我认为我们应该看看，她拿的究竟是什么，是不是？”
“是的。”克南得勒回答。
“克南得勒先生，我可不可以和你私下谈一谈？”
“当然可以，不过要等一会儿。”他伸出手挡住史达琳，仿佛已将她视

为偷窃的贼。
史达琳脸红了，她可以谅解马丁参议员的好奇心，但是却不原谅具有专
业知识的克南得勒，难道他不能想象她迟迟不交出东西的原因吗？然而此时


此刻她无法辩解，只有屈服。
“好吧，我交出！”史达琳把手中的信封交给克南得勒。
克南得勒仅抽出第一张照片，立刻放了回去。这个动作使得马丁参议员

更加好奇，她从克南得勒手中拿走整个信封。

看着参议员观看照片的表情，史达琳觉得更加尴尬与痛苦，而参议员自
己也受了伤害。她将看过的照片放回信封袋，一言不发，转身面对着窗户。
阳光照射在她脸上，此时此刻，她不再是强悍的参议员，她显得苍老。当她
取香烟时，史达琳看到她双手在微微颤抖。

“参议员，我——”克南得勒开口打破沉寂。
“警方已搜索过这个房间，”马丁参议员打断他的话，“我相信他们必
然看过这些照片，但是他们一言不发地将它们放了回去。”

“没有，他们根本没有发现这些照片，”史达琳知道参议员受了伤害，
但她不得不说，“参议员，我们必须知道照片中的这个男人是谁，如果是她
男朋友，那最好，我们会悄悄把照片放回去，没有别的人会看到这些照片，
即使是凯瑟琳本人，也不会知道这件事。”

“我会处理这件事。”参议员把信封放进她皮包，克南得勒没有阻止她。
“还有一件事，参议员，你是否拿走了厨房里那个塑料甘蓝菜里面的珠
宝呢？”

在参议员还来不及回答之前，布里安·戈沙吉的头伸进卧房。“对不起，
参议员，他们已经弄好电脑的终端机了，我们现在就可以去看看联邦调查局
里有关威廉·鲁宾这个名字的所有资料。”

“去吧，马丁参议员，”克南得勒说，“我随后就到。”
于是马丁参议员没有回答史达琳的问题，就匆匆离开