快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

月桂樹葉非常香，萊泛愛拉不常吃只是微笑看喬治亞吃。下了課二人會去拢�打古斯的中國餐館吃自助餐，喬治亞吃的時候就很快樂。星期六喬治亞會說你來，我弄吃。開一支餐酒兩個人喝，喝完再喝雪莉酒。喬治亞喝得臉紅耳熱，就會往萊泛愛拉身上挨。萊泛愛拉不回應也不拒絕，任由喬治亞暖暖軟軟的往她身上貼。　

喬治亞嘴唇紅裡紅的貼上她的唇。萊泛愛拉覺得像吃楊梅味的棉花糖。　
但。　

兩個人會一起練習。萊泛愛拉會帶這樣這樣，你時常都快了拍子不準。這樣在這裡，啪，啪。　

喬治亞好年輕所以好急，老快。　

但你要學習慢，萊泛愛拉說，佛朗明哥最難就是慢。　

雙手慢慢提升，身體慢慢蜷縮再打開。因為慢全身肌肉都非常痛非常緊張。　

慢的張力最大。　

兩個人一起練習，但「到你表演的時候，你只有自己一個。」　

「不，不，不，不是因為你是一個女子的緣故。我只是無法……。」　

「不，不。不是我不喜歡你。你是個十分嫵媚溫暖的女子。」　

「不是因為你。只是……。」　

萊泛愛拉會想或許將會都會有一個伴侶，或男或女結婚不結婚都一樣。有一個伴侶但不代表她不孤獨。　

如果孤獨是生存本伲�，萊泛愛拉希望諏嵉娜ッ鎸Α！�

「喬治亞，我希望能夠對你諏崱５�諏崊s時常傷害人。」　

「所以人需要幻覺。像我的母親露芙。」　

「我是個不會幻滅的人。因為從開始我就洠в小！埂�

「我不需要幻覺。你看跳舞多麼真實。」　

她洠в姓f我不需要親近我也不需要你，或世上的任何一個人。諏嵱幸粋�限度，如果她要在這個虛妄的世界生存下去。她不說，有所保留，但不表示她不明白事實。　

她不說醫生其實你害怕我。她不說喬治亞你愛我是因為你希望我會愛你來證明你的嫵媚。她不說我們在浪費時間，真正有才華的人是極少的，恐怕都不是你和我。她甚至不會跟自己說你必須明白你跳下去其實洠�甚麼意思，不過買了一張中獎機會極低的彩票等開獎。　

她不說「肉體有甚麼意思，肉體不過是謊言。」　
「肉體只跟自己接近。肉體從來不接近他人。」　

「所以我舞。」　

她甚麼都洠в姓f，只是默默的承受喬治亞的親近。　

但喬治亞。　

喬治亞說「我想做一個佛朗明哥舞者，到世界各地表演」「我想要一個孩子，我們可以借一個男人來生孩子」「呵做公關是不是很難的？出來做事是不是很陰險的？」「你不知道你父親是誰，為甚麼你不問你母親？」「你母親是不是有精神病？」「為甚麼你跳舞的時候和平常不一樣？你跳舞的時候那麼兇。」「你會一生一世喜歡我嗎？」喬治亞多麼年輕，雖然萊泛愛拉比喬治亞，不過年長幾年。　

施維亞是個哥倫比亞女子，黑髮黑眼睛，臉非常飽滿，舞跳起來是柔麗的。她在更衣室洗完澡一身粉紅的跑出來，照著鏡子說，身上開始有汗斑了。芬蘭女子卡蒂亞說，不，施維亞你時常都很美麗。小息的時候總有一群彈吉他的男生圍著她說話。喬治亞見著她就驚為天人，輕輕的碰她的髮：呵，多麼美麗的頭髮，好像埃及女子的頭髮。施維亞拉拉喬治亞的髮端，說，你的頭髮也很美麗，臉容很美麗，身體也很美麗。　

萊泛愛拉在儲物櫃後面換衣服。「關於美麗。我洠�甚麼話好說。」　

「我從來不美麗。——美麗與力量是相摺�背的吧？」　

她說，喬治亞我先走了。喬治亞本來說下了課要跟她一起去吃義大利薄餅。　


喬治亞說你不等我了。她說我不等了，我頭好痛想回去睡覺。　
關門的時候萊泛愛拉洠в谢仡^，但很清楚記得關門的動作。更衣室裡面黯耍�的光。女子更衣室上的裙子記號「si�cra」。木門上的雕花。走廊上耍�黃磁磚的天使圖像。拱窗。黯紅磁磚長了綠苔的天井。咖啡機的香而無味。黑青銅鏤花鐵閘。一個留在課室的唱歌同學在練習佛朗明哥的轉音melisma。法蘭度很無聊的撥動吉他在等誰。卡門揚起牧羊圖地氈，灰塵在陽光之中飛揚。放學離開的同學再見再見的道著別。初級班的佛朗明哥老師若蓮黛，若有所思默默無語的站在天井中間點一支菸。她也是個美麗女子，紅髮，修長高挑，跳佛朗明哥時很古典，好像跳古典芭蕾。　

「也好。」　

「萊泛愛拉是天使的名字。天使不想念。天使不戀愛。」　

走過公眾電話亭，萊泛愛拉翻掉大袋掏出所有的臭舞衣臭襪臭裙來找，找到那張電話卡。她很想掛一個電話回慕尼黑給她的母親。　

「是我。萊泛愛拉。」　

「洠�甚麼。想起你。」　

「不用入錢入我的戶口，我還有錢。」　

「剛下課，到超級巿場買個麵包買條香蕉吃。」　

「不，不，真的洠�事。你身邊有人嗎？」　

「復活節假期想回家。你會在嗎？」　

「不，不。甚麼都不用弄，我不吃那麼多。」　

「計畫了跳兩年，就跳兩年。跳完兩年再決定。」「快樂，真的，我很快樂，不用擔心。塞維爾是個很美麗的城巿，西班牙是個很容易生活的國家。我很快樂，你呢？」　
「不痛，洠�事。就是流汗比較多，生汗斑，又生癬。」　

「過幾天再給你電話。好。好。知道了。」　

掛上電話，抬頭發覺有橙樹。橙盈盈纍纍的結著，垂著枝頭，好重。　

「如果有橙跌到我的頭上，這我必然有好邭狻！埂�

陽光歹毒，她洠в懈嬖V她的母親西班牙的陽光在橄欖田。何等寂寞荒涼乾裂昏黃。「但我不寂寞。怎能說我是寂寞的呢？」索落索落忽然就跌了了一只大橙，洠в械�在她頭上，一堆橙血一樣跌在她的腳跟前，散發橙的香氣。她用腳挑了挑，挑開了橙的身體，揉了揉壓了壓，她一腳踩爛踏上去，背著她的大袋她大步走了開去。她從來都洠в泻眠氣。她不需要。　

◎安妮亞　

方向轉換的途中。時常在方向的轉換途中。　

安妮亞非常高，大概有一百八十多公分，六呎多吧。高得她跳舞的時候，不敢揚起手來：那麼高，再揚起手便可以碰到天。　

轉向房間角落——你向——。　

房間的另一個角落。方向與方向之間，等——待——以最短暫的時間完成。　

「我那麼高。遠遠便看到我了。」　

「像我一個這麼高的德國女子。」　

安妮亞怎樣想像她自己會伏在某人身上哭泣。她一伏便會跌倒。　

她怎可能仰臉，像拢�安娜，拢�芭芭拉，林馬拢�玫瑰。她仰臉將看見無人，也不會看見原來就洠в械纳系邸Ｋ�低下頭可以看見全人類。　

以及自己的腳。她穿鞋子特別大，四十一號，要穿男裝的鞋子。　
因為鞋子就決定了她的形態。因為穿男裝鞋子，就穿男裝西裝，既穿男裝西裝，就將頭髮剪得短短貼貼，戴一環白金戒指，一只小鑽石耳環。如果要去見工見客，申請獎學金或者見博士資格考的評審團，她會結上領帶。　

從來洠в心信笥眩�也洠в信�朋友。　

也從來不喜歡孩子。小貓小狗。　

父親是個牧師，在講壇面前穿上黑袍陡媸┯杪｝餐。散會以後在幽黑的小教堂和女教友接吻。安妮亞見過，那年她五歲，已經很高，站在長椅後面會突出一個頭。她情願洠в蓄^，甚麼都看不見。　

母親就是牧師太太。牧師太太會焗核桃紅蹋�蔔蛋糕，會縫窗簾會潱麜�熨衣服，會去探望垂危的教友替他們洗澡換衣服剪指甲，會拉手風琴彈風琴和鋼琴自然也會唱完美的拢�詩。牧師太太是完美太太，會打開雙腿一生只和一個男人性交和生孩子，她的丈夫在小教堂「安慰」女教友時她請求上帝饒恕女教友的罪孽。　

孩子那麼高，走到那裡椅椅凳凳絆倒跌到那裡。　

一個孩子那麼高第二個或許是個男孩，或許會容易一點，或許作為一個牧師太太她會更為完美。　

安妮亞的弟弟以馬內利一樣高，而且從開始穿衣服就簦е�要穿裙子，哭著要跟母親一起上廁所，並且從此學曉坐著小便。　

一直打一直罵，以馬內利在被窩裡換上他最心愛的裙子才可以睡覺。那年他五歲，已經會偷錢跟母親出外購物時偷偷去買一條屬於他自己的裙子。他姊姊和母親的裙子他看不上眼。　

父親燒了以馬內利的裙子，將他吊在屋樑上叫他請求神的饒恕。　
他說「你就是神你叫我請求你的饒恕」他就說「父親請你饒恕我」但他父親還是感到冒犯。是真實讓他感到冒犯。就不肯放他，吊到他不動全身都發耍�母親才慌忙的放下他。　

洠Т┤棺右择R內利就開始殺動物。先殺貓，再殺隔壁的牧羊狗，吊死。用鳥徽T到鳥，一手捏死。母親發現他身上有血漬床底又有吊繩就開始哭泣，完美牧師太太也做不下去。　

「安妮亞。」她哭。「安妮亞。你和你弟弟換轉就好。」　

安妮亞有時候錯以為自己是她弟弟。「以馬內利就是平安的意思。」　

她父親死前神經錯亂，以為安妮亞是她弟弟。他按著她的頭她的頸給她祝福：「我兒以馬內利：願你得著全迦南的奶與蜜；所羅門王的智慧與華美；約伯的忍耐；亞伯拉罕的信心與希望。」她母親完美牧師太太就裕�咒他：「願你的頭長滿蛆蟲；願你的劇痛長存；願你的腸穿肚爛耳朵發臭眼目不明；願烏鴉吃掉你的心。」她父親握著安妮亞的手，安妮亞將手抽出來，換了一本拢�經。　

父親死後一年就換了另一個父親，完美牧師太太還是非常完美，嫁給了另一個牧師，立刻多了三個六七八歲的孩子。安妮亞已經十六歲，她洠�甚麼負擔一樣叫父親，新來的兄弟姊妹一樣是兄弟姊妹，只是以馬內利看不開，離家出走。　

回來時全身破破爛爛，裙子變成破布，乳罩給扯爛，高跟鞋掉了跟，假髮和手錶都給搶去。臉上一紫一黑，小腿一條一條木棍毆出的傷痕。　
見到安妮亞以馬內利就大哭。「原來做女人那麼慘。」　

他在酒吧給性襲擊，給襲擊者發現他是男子就毒打他一頓。　

後來他就洠г僖追�。中學畢業後還考進了軍校當職業軍人。　

安妮亞時常覺得她不是她自己，只是另一個人，困在她的身體裡面，一直逃不出去。因為那個人時常想逃，所以手好長，腳好長，身體好長，總在生長和伸展但無論如何都逃不開這個肉體。　

或許是這個肉體。她改變一個姿勢，另一個，又另一個，都無法找到一個空間，可以存放她的手手腳腳，她的高度她的飛揚。　

可以離開德國她就第一時間離開德國。「我愛我的國家但……。」每個德國人都愛她的國家她無法不愛但……。　

在美國亞特蘭大城唸的大學。她選亞特蘭大只因為她得到了獎學金，而亞特蘭大的學費特便宜。　

天空那麼大，為甚麼她會覺得小。　

夏日棉花田飄雪。栗子飛跌在她頭上。冬日她在電腦面前可以感到電腦的微溫，沐浴時熱水的蒸氣，小息的時候買一杯熱咖啡的安慰。　

唸的是「國際關係」，美國和歐洲的貿易和軍事合作，中枺鼑�家的宗教衝突，枺�南亞現代史與非洲發展史。但她關心煩惱的只是同室比提的男朋友甚麼時候搬走，拢�誕節到底好不好回德國，下學期要找一個薪酬比較好的兼差。　


「到後來就很討厭美國。」　
「當初每個人都說美國是好地方。我也願意相信。」　

「也說不清楚是甚麼。可能討厭美國人動輒說『我愛你』。請她吃一杯雪糕又說『我愛你』，放幾天假之前說再見又要加句『我愛你』。」　

「或許只是討厭比提，時常要討論愛情是甚麼，你懂得愛嗎你會付出嗎。我洠�甚麼好討論。我只想安靜的吃枺�西看電視。」　

「討厭每個人都懷疑我是同性戀者。是又怎樣不是又怎樣﹖你管得著﹖是又逼我政治正確要『走出來』，不是又懷疑我是易服癖或變性人。『哪有女子長得那麼高』。」　

「他們總在埋怨：歐洲洠в腥苏f英語！發神經歐洲就是歐洲，我們有自己的語言為甚麼要說英語。」　

「地方那麼大。只有州界而洠в袊�界，好像世界就只有美國。」　

「我懷念布拉格、維也迹�、尼斯、布達佩斯。」　

到離開美國時幾乎急不及待，最後一天上課下午就坐飛機，一天她都不想多留。　

回到柏林也不習慣。家裡有十分陌生的弟弟妹妹和父親，他們都住滿了房間她睡在客廳。他們洠�睡她就不能睡，他們起來上學她就得起來。　

紅燈不能過路，走在馬路中心警察會來警告。　

新迹�粹在火車站流連，見到土耳其人見一個揪一個。　

買一個漢堡飽都要七馬克。漢堡飽有甚麼好吃，美國的快餐食物挺討厭，但柏林開了一間又一間美國快餐店。　

去了倫敦大學唸碩士學位，一住住了七年。　
洠в猩觞N好埋怨，找到一份工作，在歐洲議會研究部當研究員。　

七年有米高、米高、米高。三個男朋友都叫米高，英國人真缺乏想像力。　

很平均，每一個米高和她共同生活或分享的時間，差不多兩年。　

第一個米高當劇場和電視台的佈景設計。和米高一起去看電影和話劇，他會預備得很周詳，劇評影評剪下來給她看，十五分鐘前一定要抵達場地等入場，他說最初的幾場最重要，看完又會有冗長的分析。她想說這些枺�西不過是娛樂，不必太認真。但米高做任何事情都很認真。　

做愛也很認真，要做得十全十美，吻臉吻身，要耳語要溫柔也要激烈。這時候安妮亞會想，或許她是個同性戀者。她對這樣認真的男人不大感興趣。　

但她也洠в信錾咸魟铀�情慾的女子。那些要剪短髮和穿男裝的女子她覺得很可笑，那些渴求同性愛的長髮女子她又覺得太過壓逼了。　

一段日子下來米高見她事事都不感興趣，對她也無法太認真了。　

最後一次收到他的電啵дf，「請你明白我無法時常給你寫電啵В�或者陪伴你。我工作很多，也洠Ш芎玫男那槿プ銎渌�的事情。」　

安妮亞洠Щ剡@個電啵АＣ赘呔瓦@樣在她生活中消失。　

然後她想：原來他在我生活裡從來洠в衼子羞^空間。他不在我不會覺得他不在。他在我也不覺得被佔據。　

第二個米高和她一起搬進新房子，搬進去安妮亞才發覺，原來他結過兩次婚，第一次的妻子還在倫敦，第二個妻子就在愛爾蘭。兩個妻子每個晚上都打電話進來，安妮亞說，「不如你自己申請一個電話。」他洠в猩暾埩硪粋�電話，只用手機。　
米高很會玩。他會在家裡焗蛋糕，不下於安妮亞的完美牧師太太母親。夏日他又會開一架敞篷寶馬招搖過巿，冬日改開一架小賓士。他很會穿時常花時間去買衣服，又給安妮亞買西裝領帶，說她是「德國最英俊的女子」「莉莉瑪蓮」。他和安妮亞去朋友的派對，會介紹安妮亞是他的「男朋友」，把他的朋友唬得叫她「史耐特先生」。安妮亞姓史耐特。　

和米高生活日子很容易過。他當地產經紀賺錢很容易所以花錢也很容易。　

是米高提出要搬走。「我想結婚。」這是第三次。安妮亞以為自己可以很輕淡的說：「恭喜了」但她只是用咖啡杯扔他。咖啡杯洠�扔中他她就用碟子、茶匙、咖啡壺，扔到他一頭血他就急急忙忙的拉門逃走。他的手機響了安妮亞就拿起手機追出扔到門外去。「死豬玀！」她將他所有的衣服扔出門外，自己坐著客廳開著電視倒一杯威士忌酒定驚。有人按了門鈴她洠�應。門鈴響了又響她喝盡了威士忌去開門。是鄰居米爾先生很不好意思的說，對不起，你可否將樓梯的垃圾清理一下？　

第三個米高是一年後的事情。安妮亞需要時間與空間。　
如果她願意她可以在倫敦和米高待下去。　

迷惘一旦成為生活的內容，就無法抑止。　

她不是那種開口椋Э谡f「我討厭重眩�」的人。她不是藝術家，又不是新聞記者。　

生活不特別難過，她已經三十歲，在世界已經活了足夠的日子，讓生活不特別難過。　

米高是一個好伴侶：聰明、敏感、獨立、喜歡邉印⒋蚋郀柗蚯颉ⅡT馬，也喜歡藝術、音樂、彈鋼琴、看畫。　

她的工作還可以，升了當研究部的主管，每年差不多有三個月的時間在布魯塞爾或其他歐洲議會成員國。　

只是好像有一耄в鳎�她不能明白。　

她站立。影子好長好高。她可以看著影子一直拉到屋子的角落去，與光線一同消失。　

她在巴士站等巴士，巴士來了去了她都洠в猩稀Ｋ�突然忘記她要去哪裡。　

連酒她都不想喝，茶不喝咖啡不喝，每天光喝水。也不想吃，一直瘦下去。　

也不想米高碰著她。地車裡如果有人碰到她她便會瞪眼罵人：「我請你！」　

米高說你要不要去見一見心理醫生。安妮亞的愛國主義發作，說，「才不像你們英國人那麼脆弱。我們連迹�镜臍v史都可以承受。」說得米高啞口無言。其實米高和安妮亞都洠Ы涍^戰爭，都是聽回來，學習歉疚學習堅強