友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
向胜利前进-第327部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
能把要好处的如此直白,让陈二狗立马就对他刮目相看,心里也对他重视了几分:这家伙绝对是个厚颜无耻的人,不过,也确实是个真人。
但是,在这个时候,陈二狗那吝啬的性子又发作了:想敲老子一笔,门都没有,不过,看在你刚才确实冒着风险帮老子一次的份上,就便宜你一下。
“这样吧,不管你要运什么进城,只要是我当值,我都免费帮你一次。”
木有春万万没想到会得到这么一个承诺,眉头一皱,正要发火,可转念一想,这是大好事,而且比直接送钱要来的更好:走私这一行绝对是暴利,一次就足以弥补刚才的敲诈,更何况,有了这一次合作,今后就算是熟门熟路了,那么,只要自己还是个翻译,陈二狗就算收费,也不敢狮子大开口,那也就是,这绝对是一个长期饭票。
所以,木有春紧皱的眉头转而一松,微微点头……事实上,两人心里都清楚,经过这么一来,两人算是不打不相识,今后,两人必将合作,各取所需,必定是个双赢的局面。当然,这个秘密也只能是两人心里有数,不能公开,否则,两人都将完蛋。
不过,陈二狗也是个无赖之辈,有打蛇随棍上的本事。
这不,一见木有春微微点头,他立马就利用起了木有春:“木翻译,这帮人是我朋友,带头的更是我的本家兄弟,帮帮忙。”
木有春没想到这家伙居然比自己还真人,居然就这么光明正大的当着自己雇主的面来利用自己。
就在他判断着是不是要帮忙的时候,却没想到,陈二狗将人心态发挥到极致:“木翻译,我要出事了,你觉得你今后还能从这条线上发财吗?”
还没等木有春下决定,陈二狗居然又补了关键性的一番话:“木翻译,兄弟我跟你句真心话。你刚来可能不知道,我们这儿最紧缺最吃香的就是翻译,你有这个本事在身,何必要靠贾家?任人摆布。直接到太君那儿当翻译,吃香的喝辣的不,谁敢动你?看看比你先来的那位,你就应该你自己有多吃香了。要知道,他还是个二把手,日本话有时候都翻译的不清不楚,哪有你这么利索。”
木有春一听,大有遇到知音之感:他来之前,一直以为这穷乡僻壤的,没个奔头,确实不知道翻译在这里这么吃香,只是被贾家的高价所吸引。可是,到了这儿才知道,翻译在这里真的很吃香。别的不,就从贾家急于聘请翻译这一点上来,就证明了一切。
可木有春不傻,反而试探着问道:“可我形单影只,人微言轻,贾家可是地头蛇,万一……”
陈二狗淡淡一笑,道……
第六百九十一章 陈二狗守门(结)()
“木翻译,我若向团长推荐,你就算不能给太君当翻译,怎么着也能给我们团长当翻译。”
“为什么?”
“因为我们团没有翻译,跟太君沟通起来,很受人掣肘。”
木有春立马就明白了这话的真谛,并十分认同:给日本人当翻译已经有一个了,自己再去,就等于抢人饭碗,那个同行还不得跟自己拼命?自己初来乍到,又势单力薄,一来就跟同行闹翻的话,危险系数太大。可要是给团长当翻译,不仅没有危险系数,反之,就算贾家想找他麻烦,那也得要全团几百号人抢答应才行。
而更深层次的意思是说:给团长当翻译,平时作威作福不说,关键是,想走个私,弄点家产,还用得着跟陈二狗这类城门官打招呼吗?
别的不说,就从弄钱这一条来说,绝对比贾家开出的薪水要高出百倍不止。
那么,干了!
而对于陈二狗来说,他的团长确实缺乏翻译,每次想要得到小鬼子公平的待遇,就注定不能得罪小鬼子身边那个翻译,很是受到制约,所以,对团长而言,这个翻译可谓求贤若渴。而陈二狗把木有春推荐上去,不仅能得到团长的青睐,更能获得木有春的好感,最少,今后他万一出事,怎么着也能多个求人的门路不是?
当然,这是正常的情况下,可问题是,现在突击团就要动手打来了,对于陈二狗和木有春来说,他们想象中情况就有了偏差。
铁一般的事实证明了一个观点:不管干什么,沟通的畅通是最基本也是最重要的。
先前,木有春是带着找麻烦的任务来为难陈二狗的。可经过陈二狗这么一忽悠,木有春的态度立马来了个一百八十度的大转变,从为难变成了维护。而最为关键的是,不管他和小鬼子说什么,别人都只能干瞪眼,谁叫你听不懂了?
尤其是对正用看好戏心态注视这一切的贾伟权来说,压根就没怀疑过……事实上,谁也不会相信,自己高价聘请来的翻译,仅仅经过一番闲聊就投敌了?而这也就证明了:对于没有骨气加上自私自利的人来说,没有无耻,只有更无耻。
木有春知道,日后想靠着伪保安团过好日子,现在就是展现他能力的时候。
于是,在贾伟权不解的目光下,木有春主动先拍起了小鬼子头目的马屁,然后请小鬼子头目亲自去检查一下,以示公正……此时,派出抽查的那两个小鬼子已经抽查完毕,就只剩下棺材了。
小鬼子头目来到棺材前,说了几句话。
早就准备随时接招,体现自身价值的木有春立马对陈二狗和颜悦色的说:“陈哥,太君问你,你确定这里面装的真是死人吗?”
说实话,这个木有全还真的很聪明,因为小鬼子这话,问的对象是陈鑫,可木有全明白,这种话绝对不能直接问陈鑫,因为,一来,陈二狗刚才说了,这帮人是他的‘朋友’,说的通俗点,就是财神,是不能轻易得罪的,如果直接问陈鑫,万一陈鑫恐惧小鬼子而胡说八道,那可就害了陈二狗,毁了他将来的财之路了;二来,问陈二狗,也是给大家一个缓冲的时间,便于整理思路,更便于他自己整理思路;三嘛,他现在还不是小鬼子或者保安团的翻译,还得靠陈二狗推荐了,这个时候,自然得多讨好陈二狗,多给他些面子。
陈二狗立马回头看向刚来到身边的陈鑫。
此时,陈鑫心里也没多大的把握,不过,他为人机灵,胆子也大,明白事到临头须放胆的道理,所以,一咬牙,点头……看小鬼子这架势,恐怕会开棺。现在,他只能把最后的希望寄托在赵山河身上了。
但是,赵山河心细就心细在,对这一幕也是早有安排。
这不,陈鑫刚点头,他身边那个因为能说会道而特意被派来的战友就出场了。
“几位军爷,我们东家生前爱游历,临走的原因就有点……有点……”
“有点什么?说!”
“实话个几位军爷说,我们东家是得了伤寒而没了的。”
一听这话,木有春心头大喜:他自然明白这话就是糊弄人的,可他更相信,对方既然敢这么糊弄,就绝对有把握把这事糊弄过去,最少,表面上看去,是绝对不会有什么问题的……当时,走私犯为了谋取暴利,真的无所不用其极,用死人来应付检查的,还算是正常范围。
不过,他要的就是这个借口。
所以,看到小鬼子正用枪逼迫那几个孝子去强行打开棺材,而那几个孝子却哭的异常伤心,而推推嚷嚷的不愿意时,木有春赶紧上前,对小鬼子头目说:“太君,万万不可打开这棺材。”
“为什么?”
“因为这棺材里面的死人,是得了伤寒死的。”为了怕小鬼子听不懂伤寒是什么病,不明白伤寒的恐怖性,他还特意栩栩如生的准备给小鬼子解释一下。
遗憾的是,小鬼子接下来的行动,直接让他闭嘴了。
只见四个小鬼子如同见了鬼一样,心有灵犀一般的居然同时向后退了两步,有个小鬼子甚至还下意识的用手遮住口鼻。由此可以断定,小鬼子不仅知道伤寒,更明白伤寒的恐怖。
通过小鬼子们的这一动作,现在还处于一条线上的所有人,心里都松了口气:只要你怕,就不敢开棺验尸。
可是,他们也太小看小鬼子的胆量,更准确的说,他们太不明白小鬼子的思维和无耻:他们是怕伤寒的传染性,但他们可以无耻的用刺刀逼迫别人上。
这不,小鬼子头目大概是觉得受到了羞辱,或者是对本人刚才的躲避行为感到耻辱,顿时就认真起来……你们怎么玩我不管,可现在既然把我拉上台,还害我丢了脸面,那就对不起,这事,或者说这个面子,我必须要找回来。
小鬼子头目恼羞成怒的点了几个人,又是一通大叫,最后向棺材一指,再呵斥一声。
这次,不等木有春翻译,所有人都看懂了他这意思:自己不敢上,居然要这几个孝子去打开棺材……木有春的翻译,只能确定了这个猜测而已。
大家很是担心,可看着小鬼子明显等的不赖烦,刺刀直接顶到了自己身后,而木有春再次为他们开口劝说失败后,为了大局,大家也就只能赌了。
而体现木有春价值的地方却是接连做出的细节:他先是陪同小鬼子头目往后退了几步,等棺材打开后,他还特意讨好的提醒小鬼子头目,等一等,等棺材里的气味散了,伤寒病菌扩散开后再过去。不久,他居然很勇敢的陪同小鬼子头目一起去检查——从他这份‘勇敢’中,就能判断出他绝对相信里面躺着的是尸体,打他绝对不相信里面的尸体真是得了伤寒病死的。毕竟,他能知道病菌这个词,而且会流利的日语,就可看出他受过高等教育,就更明白,没有那个走私犯吃了熊心豹子胆,真敢把伤寒病弄到自己走私的武器上去找死。
更绝的是,他陪同小鬼子头目往棺材里面看了一眼后,就大叫着“小心传染”,同时用力的拉着小鬼子头目的左臂往后退。
小鬼子头目也被他这提醒吓了一跳,脑子里浮现出伤寒的恐怖,自然就很老实的接受了这个台阶,跟着他一起往后直接退出了五六米远……从他这些细微的动作上看,觉得他完全是为了小鬼子头目的身体着想。可实际上,明白里面‘内容’的人都知道,他这是为了防止小鬼子头目真的去认真检查尸体,可见,此人虽然怕死,但绝对够机灵。
可是,小鬼子也不是这么好糊弄的,尤其是这个小鬼子头目的眼神十分好。
这不,这个小鬼子平复下心情后,不知道想起了什么,双目突然瞪圆,怒视棺材,同时指着棺材又是叽哩哇啦的一通大叫。
“那个……朋友,太君问你,为什么你叔叔的脸上和身边全是石灰粉?”
说实话,这是赵山河听到外面的交谈后,直接把原本干净的双手全抹上了石灰粉。
又是那个能说会道的战友站出来说话了。
躬身来到小鬼子头目身前,边点头哈腰边说:“回太君的话,这是因为石灰粉能阻止伤寒传染。”
“太君,他说,石灰粉能阻止伤寒传染……”说到这儿,他有意停顿了一下,仔细观察着这个小鬼子头目的面色,见其眉头一皱,显然有点不相信,他赶紧补充道:“太君,这是真的,因为我早年也看过一些医,上面确实记载着:石灰粉能阻止伤寒病的传染,更准确的说,石灰粉虽然无法杀死伤寒病毒,但可以将其控制在一定范围之内。”
小鬼子头目扭头仔细的看了看木有春,见其一副光明磊落的笑容,这才相信了这话的真实性。
随后,自然也用不着再检查了。
难道这就顺利过关了?
不!最少,贾伟权是不会答应的。
在他看来,小鬼子没有把尸体拉出棺材,检查棺材的底部,就是不恪尽职守,所以,他必须要揭穿这一骗局,维护汉奸的形象之余,再看陈二狗是怎么死的。
……
。
第六百九十二章 翻译的决定性作用()
“站住!”
见木有春‘阻拦’无果,鬼子显然要放行了,贾伟权颇有点恼羞成怒之气,跳下马就大叫一声……他绝对不敢在鬼子面前骑马,要不然,马匹被抢还算事,要是白挨顿揍,那可就太划不来了,甚至万一不心丢掉了性命,那就太冤枉了。
随即,也不管别人诧异的目光,他直接冲到那个鬼子头目面前,克制住自己平时的嚣张跋扈样,低眉顺眼的笑道:“太君,您被骗了,这副棺材里绝对有鬼,不信的话,你只要把尸体拉出来,检查一下棺材的底部就知道了。”
这个时候,如果木有春没有投诚,把这话原样翻译过去,那后果还真不好。但是,木有春的‘叛变’,这个时候,不仅仅是体现出了翻译的价值,更能体现出沟通的重要性……最关键的是,就他一个人能懂中国话和日语,他要翻译成什么样就是什么样,你还只能在一旁干瞪眼,干着急,却没有任何办法。
“太君,贾少爷,让你亲自再检查一遍棺材里的人。”
这话没有任何问题,基本上等同于贾伟权的原话,可关键点就在于‘亲自’二字上,因为,谁也不愿意得伤寒病。
这不,鬼子头目心里正隐隐担心刚才那么一下,自己会不会被感染上伤寒病了。一听这话,勃然大怒:你这要我亲自去检查,就是这么期盼我亲自得了伤寒病?居心何在?
别看贾伟权的老爹是县维持会的会长,可在鬼子眼里,那真的连个人都算不上——找物资有点难度,可找个人去当维持会的会长还不容易?别忘了,维持会下面还有好多副会长之类的人,随便提拔一个就是了。白了,鬼子只是在利用这些汉奸而已,根本就没他们当人看……从这一点上,当汉奸真的里外不是人:同胞们对他们打杀,鬼子也不拿他们当人看,随时有丢命的危险。这个行业,虽然能暂时对占领区的同胞作威作福,可它的职业危险系数太高,从长远目光看,确实不值得投资。
鬼子头目凶光一闪,毫不客气的就给正满心期待的贾伟权“啪”地一耳光。然后指着贾伟权的鼻子,哇啦哇啦地大叫。不用翻译也能从鬼子头目那凶悍的表情上看出,鬼子头目在骂人。
贾伟权懵了:自己虽然是出于私心,也有拿鬼子当枪使的目的,可真的是出于一片好心啊!却偏偏被对方扇了一耳光,这真是太憋屈了。
这次,贾伟权没等木有春翻译,而是捂着左脸,直接开口问道:“木翻译,麻烦你跟太君清楚,我真的是为了黄军好,这副棺材绝对有问题。”
“太君,他怀疑你搜查的不仔细,他……”
话还没完,鬼子头目又“啪!啪!啪!”地给了贾伟权三个耳光,每一个都十分响亮……这就是翻译的能力,也是为什么大家要讨好翻译的根源所在。既是他大致上按照你的意思翻译了,可只要在关键点上多出几个字,或者是少几个字,那绝对能造成截然相反的作用,而你还无法指出他翻译的不对的地方,因为你压根就听不懂。比如先前的‘亲自’,比如现在的‘怀疑’。
贾伟权真的是又气又惊又愤:气的是,自己真的是为了黄军的利益着想,维护黄军统治下的治安,坚决要铲除那些敢于对抗黄军的人。可看这架势,自己怎么反倒成了背叛黄军的人了?当然,顺带夹点私,也很正常。惊的是这个鬼子头目显然对自己动了真怒,估计自己在一句话,恐怕对方就会对自己下死手了——他可是亲眼见到鬼子就因为吃饭不给钱,店二就稍稍地伸手拦了一下,结果,几个鬼子上前就直接把那个店二活活打死。
而愤怒的是:他从到大,连老爹都没打过他一下,却被眼前这个鬼子给扇了耳光,而且,不仅是当众扇耳光,还当着自己的手下和陈二狗这个对头扇的,更是连扇了两次,这让他的脸面往哪放?今后还怎么当耀武扬威的公子哥?还怎么欺负别人?可问题是,他更清楚,自己这个亏恐怕是找不回来了,要不然,就不是脸面的问题,而是命的问题……为了命,脸面不要就不要吧,发证当了汉奸,祖宗都不要了,还要这脸面做什么?
但问题是,这口气必须出,关键是不能让鬼子误会。
实话,贾伟权很聪明,见接连两次的耳光都是因为木有春翻译后,鬼子头目才大怒的,他心里要还对木有春没有怀疑,那才见鬼了。
可语言不通就是不通,任凭他叫的再凶,那也只能相当于犬吠。
所以,贾伟权恼羞成怒之下,脑子里灵光一现,想到了一个办法:既然这个木翻译有点靠不住,每次翻译过后老子都要挨耳光,看来,咱是暂时不能再把脸送上去了,那么,既然语言不通,我何不用实际行动来证明了?只要我把那棺材里的私活找出来,一切就都不用了。只要鬼子看明白过来,那么,自己不仅可以找回面子,更能整治掉陈二狗这个对头。
想法是好的,可问题是,执行起来就不那么容易了,一切都只因为
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!