快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“很好，很好。所以……我看起来还好吗？”
　　“简直太完美了。”
　　“约翰森怎么样？他递戒指的方式？很棒。”
　　“还不错。我更希望看到从衣袋中出来的手能够再迅速些。但是无论如何，还不错啦。”彼德和赫莉站在那里看着彼此，他的所有愿望仿佛如关上闸门的洪水涌回原处。此刻他应当抓起她的手然后双双逃跑的。
　　赫莉双手握住彼德的手。“我真心希望你能开心幸福，彼德。”她说，“看到你开心我也会开心的。”她开始落泪，“哦，多么愚蠢啊！”她用手绢擦干眼角的泪，然后在手中攒成一团。
　　“我应当亲吻下新郎，是不是？”
　　“当然。”
　　他们在彼此的脸颊亲吻。
　　“祝你们蜜月愉快。”赫莉说，“别忘了给我们寄明信片，回来的时候要第一时间给我们打电话啊。”我们……一切都结束了。彼德不得不放弃他的希望，或梦想，或幻想，或者无论那是什么吧。他已经和夏洛特结婚了，在他与赫莉之间筑起了最后的关卡。他们将无法属于彼此。他曾经观察着等待着任何赫莉与约翰森之间可能出现裂痕的机会。整整三年。三年里，他与约翰森夫妇一起吃饭，或者在等约翰森的时候静静欣赏她在厨房做菜；三年里，他与他们一起去沙滩，看着她褪去外衣——她经常在泳衣外穿着白色牛仔裙，对她细腻光滑的皮肤而言，牛仔布似乎显的太过粗糙了；长长的垂到手臂的金发触及小麦色的前臂，银色、金色，闪闪发光；三年里，他听到她说类似这样的话“那天我正在读那本新书，你知道《中世纪盛期的欧洲》吗？还有你知道最好玩儿的是什么吗？”……三年时间，他不断感受着她的诚实，即使可以轻易用谎言敷衍的谎话她也坚持说真话，或者看到她帮助朋友们，或者看到她在严厉地教授她的拉丁语法之外，挽救那些境遇不好的小孩子等等，即使现在，此时此刻，正当夏洛特的一个堂姐告诉他，她是如何喜欢他们的中国图案的时刻，彼德也可以感觉到来自赫莉双手的压力。他脑海中浮现着这三年间亲眼所见的一切。
　　忘了这一切吧，一切似乎很明显地表明赫莉没打算伤害约翰森的心然后奔向彼德。成百万上亿次，彼德思忖着或许自己应该采取一些主动行为。他可以宣告他的真实情感。无数次，他想象着她的回应，无限柔情地安抚，他们之间只能做朋友并且那也是她一直所渴望和他维持的关系。彼德，这么好的一个男人。他可以把约翰森真实的一面告诉她。“可是不管怎样，你不能对你的朋友做这样的事情。”他常常这么对自己说。所以他无法做什么。在任何情况下，一些真实的言语都将带给她摧毁性的后果，那个传达信息的人也不会有任何可能成为约翰森的继任者。事实上，约翰森很有可能将这演变成他自己的一个优势，然后伴随而来的就是全套的感人至深的戏剧表演，这或许会让他们因此而更加亲近，并且由此引起他们双方对他这个干涉他们的邪恶家伙的厌恶之感。彼德只能徒劳地潜伏着，等待着。赫莉将无法再成为自由身，永远不。所以，他是时候该放弃了，让她从自己的身边消失。他感觉有点像是一个加入法国雇佣军的人从一个自己曾经深爱的已婚女人身边逃离。再见了，亲爱的朋友，再见了。“你好！”“见到你太好了！”“非常感谢你能来！”“噢！你是罗伯特叔叔！我听说不少关于你的事！”“是的，是个漂亮的地方，我们会在那儿待上一个星期然后驱车前往海岸。嗯，你曾经去过？两年前？”“不，我们还没开始计划找地方。”“你好！”“非常感谢你能来！”“谢谢！”“是的！”“是的，非常高兴！”彼德夫妇在那里与不同的人们寒暄着。。　最好的txt下载网

一见钟情　第一部分（34）
****
　　彼德和夏洛特举行婚宴的地方是在一个大的楔形建筑物内，这个建筑的历史可以追溯到1900年，法国门从舞会厅一直延伸通往一片广阔无垠的梯田，从上面可以俯视草地，是当时的马球场和高尔夫球场。这个高尔夫球场被保存得很漂亮但是却没什么难度。尤其第一个球洞，又直又短，给了打球者一个乐观的开始。这是一个没有星星和月亮的雾气沉沉的晚上，草地看起来一片漆黑。到达第一个发球处；一个人走到梯田较远的那边然后沿路走了一小段。这条小路经过一些崎岖的路段，伸展到离发球处大约三十米的崖子处，然后开始是平坦的球道。这些草地被很仔细地修整过，灌溉充足，很柔软。
　　某个人在这样的一个夜晚走进球道，并且继续坚持走九十多米后，肯定会被一个以奇怪的方式移动着的灰色的、圆滚滚的东西迷惑住。他可能会听到草地好像被踩踏发出的“呲呲”的声音。首先可能想到的就是来自草皮的莫名其妙的声音。如果，排除这种可能性的话，如果这个观察者走进一步看的话，他将会看到一个不断变换着四肢的生物，有着两个或三个脑袋。然后，当他的大脑突然将这些形象连贯起来的话，他将会立马停在原地。在后退前，他会僵在那里盯着看上一两分钟，他会抑制不住自己的好奇心。
　　****
　　约翰森和他的同伴仰面躺在草地上。她转身给了他一个吻，并且将她一只手放在他的特殊部位。
　　“可怜的小家伙，”她说，“它这么瘦小……”
　　“当然了。”
　　她咯咯地笑，继续亲吻他。
　　“现在。”她在那个部位来回轻轻地抓，“我很好奇它这样怎么做得了那事呢？像一只蜗牛蜷缩在它的外壳里。”
　　“正在积聚力量。”约翰森狡黠地笑着翻过身注视着他旁边这位一袭灰色装扮的女子；双肩的灰色要比胸部的灰色稍浅；她前腹部的灰色要比骨盆处的灰色深。当他那天第一次见到她然后注意到一个奶油般的罩衫罩在她身上，他几乎不能控制自己。现在她却先他一步，赤身*。他抚摸这个女人整个躯体的曲线。他如同那些赤诚的宗教徒那样坚信人生的目的和真理：与朱莉·蒙泰格*。
　　他们在前一晚见过面。在鸡尾酒会上，朱莉自己一个人正不知该做点什么好。旁边，约翰森正站在那儿和几个她交谈。他转身带着迷人的笑容对她说：“我们刚刚在讨论彼德和夏洛特是留在城里还是搬到郊外。”　然后小声对她说：“帮帮我脱离那些老女人们！”朱莉加入了那个群体，开始相互介绍，她们仍在思量着什么时候会被叫去吃晚饭。
　　朱莉和约翰森，最后坐到了彼此的旁边。约翰森很恰当地与朱莉交谈的同时兼顾另一边坐着的女人——一个容貌出众的60多岁的老女人。只是，当他与朱莉交谈的时候还是比较专注的。
　　“让我们拭目以待，朱莉·蒙泰格，”　他说，眉毛向中形成一道沟壑，“我都不知道夏洛特除了迪尔德丽，竟然还有另外一个姐妹。”　约翰森很明显地在奉承朱莉，试图逗她发笑——这让她感觉愉悦。她笑了出来。
　　“你真善解人意，”她说，“不过我不是夏洛特的姐妹，我是她的继母。”“哦！对！是的，我知道你的名字。”约翰森若无其事地点头，
　　“你好吗？蒙泰格夫人？”“哦，请叫我朱莉吧。”“夏洛特经常夸奖你！彼德也是。”“那是因为夏洛特太好了，没有人会说自己继母的好话。”“她确实这么说的，”约翰森继续说，“实际上，我实话告诉你，我觉得夏洛特对你像对英雄般崇拜，女英雄般崇拜。”“是吗？这简直让我无法相信。但是我非常喜欢夏洛特。”“这是真的。并且彼德——我或许不该对你说这些，但是我总是觉得彼德对你或多或少有些爱慕之情。”朱莉笑了出来。“真的？现在！”她说，“那简直太荒谬了！”　。。

一见钟情　第一部分（35）
“不。你可以感觉出来。”约翰森看着她然后微笑着耸肩，“毕竟，”他温柔地说，“他有什么理由不对这样的你心生爱慕呢？”
　　一个服务员走过来打断了他们。他们暂时与同桌的其他人一起吃了些东西聊了会儿天。当他们再度开始二人谈话时，彼此又啜饮了一些红酒，刹那间，他们发现彼此望向对方的眼睛深处。
　　“你知道吗，我读过你的一本书。”朱莉说。
　　“哪本呢？”
　　“《余晖蔓延》。”
　　当她说出书名的时候，约翰森把头埋在自己的双手里。
　　“确切地说，我写过两本小说，而不幸的是，你却挑了糟糕的那本。”朱莉本能地反射动作将手放在他的胳膊上，“哦，不！不，我觉得写得非常棒，真的。”约翰森貌似不敢苟同地摇着头。
　　“那本书很让人感动。”朱莉说，“那段描写发现妈妈逃跑的场景，然后那个小女孩跑进厨房去看她的妈妈是否把照片带走了，但是却失望地看到她没带走。我的意思是，我几乎是哭着读下来的。”
　　“事实上，这个故事是我从某人的真实生活中偷取来的。”
　　“是吗，但是，可以那样做吗？”
　　“我想是的，”约翰森说，“无论如何，谢谢你。”他们在一起谈论关于书的话题，朱莉很少有机会和别人谈论这些。朱莉很喜欢阅读并且总是敦促自己阅读新的小说。每周她都会阅读杂志中的小故事。但是迪克对新小说提不起丝毫兴趣，而她的朋友们也不是这类作品的读者。约翰森的书确实一直伴随着她。她曾经发现她盯着作者的照片出神地看。
　　约翰森提到说这一类家庭琐事有的时候很麻烦，然后问朱莉一切情况怎么样。他询问她关于她的童年，她的父母，她的成长经历以及在哪里长大。朱莉发现自己变得侃侃而谈，这简直不像原来的她。后来，他们发现约翰森恰巧知道朱莉认识的人的弟弟和妹妹们。他们发现有几件很巧合的事让他们不得不相信这个世界确实很小。朱莉是个疯狂的滑雪爱好者，而约翰森有着同样的兴趣，他被她所体现出的勇猛坚强而着迷。
　　“我说这些可不是为了彰显我自己！”他说。
　　约翰森以信任的态度对朱莉说自己对将要接受那些敬酒的人而感到压力并且有些紧张。朱莉安慰他说一切都会顺利过去的。事实确实很顺利：很有意思，亲爱的，真心实意的，所有的赞美都针对夏洛特，人群中不断鼓掌、欢呼，站在那里直到他最终邀请这些来宾们一起为她祝酒。
　　“那还可以吧？”约翰森坐下后问朱莉。
　　朱莉笑着并且眼睛里闪耀着湿润的泪珠。她抓起他的手然后亲吻他的脸颊。“哦，约翰森！那真精彩！”
　　她望进他的双眼。
　　他把自己另一只空着的手放在她的手上。“谢谢，”他静静地说，以同样的方式望进她的双眼，“谢谢。”
　　晚宴结束了。约翰森发现朱莉站在门边，在迪克对夏洛特讲话的时候耐心地等在一旁。
　　“晚安，朱莉，”他说，“我希望你度过了一段快乐的时光。”
　　“是的，我感到很快乐，谢谢你。我真为夏洛特感到高兴。多么有趣的一个晚宴啊。我一定要感谢夏洛特和珍妮让我如同亲临童话世界般的美好。在我另一边的男人，彼德的叔叔，他散发着无限魅力。你知道他们最近去了趟欧洲吗？你有机会一定要问问他。”她稍作停顿然后盯着约翰森看了一会儿。“还有我很荣幸并且很高兴对你有了些许了解。”“我很高兴我们有这样的机会交谈。”“是的，那非常好。”最后，他们彼此恋恋不舍地再度对视，似乎有某种无声的契约穿过彼此的眼神射入对方的眼睛，然后他们又默默地站在那里呆了一会儿，看着迪克、夏洛特和他周围的那些人群。“那么，”约翰森说，“我应该给某人去取个东西，晚安了。”“晚安，约翰森，”朱莉回应着，“明天见！”“噢，是的！明天见！”第二天，约翰森和朱莉彼此没有交谈，直到婚宴如预期般顺利展开。他们确实看到了彼此，就在仪式开始的前一刻，约翰森站在教堂前看到朱莉到达，而且差点踉跄摔倒。他不得不强迫自己不要在仪式过程中盯着她看。在整个婚宴的过程里，他们几乎没什么碰面的机会。然后他看到她顺着法国门朝梯田走去。她的右手肘架在左手上，吸着烟。就在那一刻，她转身然后看到了他，然后目不转睛地盯着他看了好几秒钟。　txt小说上传分享

一见钟情　第一部分（36）
他走过来。获取些新鲜空气。他们聊天。约翰森双手不停地来回比划，试图让旁人认为他们正在谈论着类似“你想随便走走吗？如果那样的话，我很愿意陪你走一段。你知道那个俱乐部吗？不知道吗？那么你就没看到那棵巨大的雪松吗？……”　这样的谈话。他们闲适地走着。约翰森继续比手划脚，朱莉不停地点头，就好像满怀慈悲之心正在倾听一个乡村俱乐部的无聊人士讲述关于这个俱乐部的历史。
　　他们顺着路向下走到球洞然后又走到球道。在这里他们的激情初吻上演。然后他们继续向前走了大概一百米的样子。
　　约翰森把自己的外套放到地上，朱莉脱下自己的衣服小心地放在约翰森的外套上。约翰森的目的似乎直接明了。按他自己的那套，他只需要脱下一只鞋子，继而他可以脱下一条腿的裤子及里面的*，这样在不需要花更多地时间去掉全身装备就可以达到活动所需的自由度。他们彼此都不能自已地被对方吸引，都可以娴熟地创造并感受*的愉悦，他们双双沉浸在彼此带来的享受中。
　　随后，他们躺下开始交谈。这样一个闷热的夜晚，使得他们感觉不到一丝凉意。草地整齐而柔软。朱莉仰面躺着，约翰森侧身而卧，用一只手肘支撑着身体。他轻轻地抬起一只手温柔地抚摸她的脸庞，手掌覆盖着她的脸颊而手指尖触及太阳穴的部位。他知道这样比用手拨动她的头发要好。
　　“朱莉，”他叫她，神情专注地端详着她的眼睛，“和我一起逃跑吧，就今晚！我们去一个人们懂得如何生活的地方，然后我们可以永远在一起。”
　　朱莉笑了出来。这个笑话被约翰森以一种诚挚的口吻说出来，让她可以感受潜伏在这话语之下汹涌的感情，对他而言，起码某种程度上是这样的。朱莉一只手游走在他的后背，另一只手指摩挲于他脑袋后部的头发间。她将他的头顺势拉到自己的胸前然后继续爱抚。她左臂环绕在他后背，右手温柔地抱着他的头，静静地没有言语。
　　“那么，”约翰森终于开口，“如果你不能和我一起私奔到一个遥远的地方一起生活的话，我们是否至少可以共进午餐？”
　　朱莉沉思了片刻。“好的。”她说。
　　“周一在波克兰餐厅怎么样？”
　　“那里周一不会关门吗？”
　　“你在杞人忧天自找麻烦吗？”
　　“我认为我记得没错。”
　　“好吧。那么周二，中午一点？”
　　“好的。”她回应他。
　　约翰森凝视着她，“谢谢你，”他满含柔情地说。然后附加道，
　　“那里对我而言很方便，因为我的工作室就在附近。”“我明白。”朱莉说。她当然不会介意在更舒服的环境下再度经历这一切。她会满心期待周二的到来。等待的时间将会是难挨的。他们亲吻爱抚，然后重新让身体放松地躺在草地上。“我从来不知道在婚礼上的感觉该是怎样的，”沉默片刻，朱莉开口说，“对夫妻来说最快乐的时刻，或者说恐惧。我非常喜欢彼德。对于夏洛特呢，我宠爱她，即使……即使……”　“即使她有时会变成个累赘？”朱莉笑。“是的。”她想了一会儿。“就是那样，嗯，我知道没有一个男人真正想结婚。所以或许不过如此，还有紧张。但是彼德，他看起来像是被彻底征服了，绝对的。”“可怜的彼德。”约翰森说。“你为什么这么说？”约翰森微微起身，用他的手背掠过朱莉的脸颊。“这是个秘密。”他说。“嗯，快点嘛！我觉得呢，你知道的，在这种情况下，你不能真正的对我保守任何秘密。”“那么如果我告诉你的话，我会得到怎样的回报呢？”“我觉得我们可以一起商量些事。”“好吧，我相信你，”约翰森说，“彼德根本不爱夏洛特。”“哦，不会吧。事实上我感觉到了。这简直太悲哀了。”

一见钟情　第一部分（37）
“这还不完全，”约翰森继续着，“真正的事实是他心里爱着另外一个人。”“真的吗？是谁？”约翰森在回答前故弄玄虚地停顿了下。“彼德用心爱着的是我的妻子，赫莉。”“你的妻子？”“是的。”“真的吗？这件事大概多久了？”“年复一年。”朱莉思考着这些。“哇，”她说，“可怜的彼德，爱上了他好朋友的女朋友。我觉得这种事随时都在上演。”
　　“是的。”让这思绪盘旋于他们之间的空气里，顺着朱莉的脖颈、肩膀和上臂之间轻轻游移。“但是你还想不想知道一些更令人诧异的事情？”