快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　对约翰李来说，他有晨跑的习惯，即使换了环境，这个习惯，也依旧保持了下来。

　　　　斯特拉斯堡早上的空气非常清新。绕着伊尔河，穿行在一座座大教堂前，叶想在跑步过程中，不时和身边经过的居民们，用德语或者法语问好。

　　　　他跑了大概一个多小时后，汗流浃背地坐到一座教堂前的长椅上。

　　　　就在这时候，一个身影走到了叶想身旁，坐在了长椅上。

　　　　时间还掐得真准。

　　　　叶想看了过去，是一个极为美丽的东方女子。她穿着一身中世纪时期的西方女性服装，直接坐在了他身边。

　　　　“你好，”叶想笑着对她说：“我是昨天搬到这来的人，我叫约翰李。”

　　　　东方女子缓缓将头转来，说道：“能在这看到东方面孔倒是很意外。伊尔娜。”

　　　　此女自然就是雨朔了。

　　　　“你也住在这附近吗？伊尔娜小姐？”

　　　　“我只是在周游欧洲而已。不过我在斯特拉斯堡应该会停留一段日子，而且我也要等人。”

　　　　“我很喜欢这个城市。虽然是第一次来，不过也许是因为在书上读过对这个城市的介绍。所以……”

　　　　“书？哪一本？”

　　　　“《夜族》。”

　　　　雨朔微微露出意外的表情。说：“你喜欢这种哥特式恐怖小说？”

　　　　“我是个翻译。这是我在翻译的小说。你也看这本书？”

　　　　“我如果没看过这本书。那么这个世界上就不可能有人看过了。”

　　　　“为什么？”叶想“诧异”地问。

　　　　雨朔从身上取出了《夜族》的第一版法文版书籍，说：“因为我是这本书的作者。”

　　　　叶想看着书脊上面的作者名。

　　　　“e。g。n”。

　　　　“你是……e。g。n？”

　　　　“嗯。，这就是我的全名。”

　　　　“天……”叶想过了半天才缓过劲来，“这也太意外了。”

　　　　“这本书其实不算畅销书。真是可惜啊，我还以为在这里都有我的读者，原来你只是翻译……不过既然遇到你了，那么我倒是有兴趣知道你是怎么翻译的。翻译成英文吗？或者中文？”

　　　　“是翻译成德语。英语的话，我还没有到翻译的水准。中文的话倒是没问题。不过。你如果真是作者的话，我倒是有很多问题想问你。”

　　　　对约翰李来说，对于《夜族》的作者，他倒是真的有很多问题想问。这对于翻译而言，也是有很大帮助的。

　　　　“不过，听你的口音像是德国人啊……”叶想又是“疑惑”地询问：“为什么用法语写《夜族》呢？”

　　　　“因为我喜欢法语，就那么简单。”

　　　　看起来像是个很随性而为的人，而雨朔也演绎地非常好。

　　　　“《夜族》这本书的资料，有很多我都查阅过，都是真实的历史。”

　　　　“当然啊。这本书本身。就是真实的历史。”

　　　　一时间，气氛有些凝滞。

　　　　“很抱歉……northfield小姐……”

　　　　“我知道你想说什么。吸血鬼什么的。应该是不存在的是吧？”

　　　　“按照常理来说，应该是如此。”

　　　　“如果都按照常理来思考……”雨朔忽然看向眼前的教堂，“你认为人类为何要信仰宗教呢？丹布朗曾经在他的书里面写过一句话，科学和宗教其实是叙述同一件事的两种不同语言而已。”

　　　　叶想舔了舔嘴唇，说：“我明白了，如果是涉及信仰的问题，我就不多说了。”

　　　　信仰是个很严肃的问题，你不能因为你不信教就去说服他人也不信。更何况在西方，基督教的传播极为普遍广泛。

　　　　但是，对约翰李来说，他当然并不相信，恶魔和吸血鬼的存在。

　　　　“给你一个忠告，李先生。不要轻易否定宗教信仰。”

　　　　“这个世界上，的确存在着恶魔，以及上帝。只不过，在不同的时代，扮演他们的人，并不相同而已。”

　　　　不同的时代，扮演他们的人并不相同……

　　　　听起来，犹如是在说地狱电影院一般！

　　　　这天下午。

　　　　约翰邀请伊尔娜来到了他的家中，并让她看了自己的翻译稿。

　　　　剧情的进展速度非常之快。

　　　　看完翻译稿后，叶想帮她煮了上午特意去买的咖啡。

　　　　“你认为我翻译得如何？诺斯菲……”

　　　　“叫我伊尔娜吧。”

　　　　“好的，伊尔娜小姐。”

　　　　“翻译得还不错。不过，涉及到当年那起惨案，人名都更换了啊。”

　　　　“这是出版社的要求，毕竟你写的是真实的案件。”

　　　　“我就知道。”

　　　　“其实，那起案件我也大致查过资料，不过查到的并不多。”

　　　　“因为基本都被掩盖起来了啊。吸血鬼这样的事情，当然不能让普通人知道。”

　　　　“你是说……”

　　　　“当年出现的，真的是吸血鬼？”（未完待续。。）

第十卷　尼特莱尔家族III复活　第十六章　历史

　　　　叶想，并没有从雨朔这里，获取关于侯爵的更多信息了。

　　　　侯爵，宫崎芽衣子，南宫小僧等人的下落，暂时也不得而知。至于那些散布在这个电影世界各地的普通演员们，他们绝大多数都活不下去，能决定成败的，也只有双方阵营的高层战力。

　　　　目前，暂时还没有发现堕星教团的踪迹。当然，还需要进一步警戒才是。不过，无法通过做梦联系侯爵，这一点颇为耐人寻味。

　　　　雨朔第一联想到的，就是可能堕星教团做了什么手脚。他们为这部电影备战了至少不少于一年半的时间，恐怕早就为这部电影做了极为充分的准备，一些平时舍不得用的底牌，这一次肯定也全部投入了进来。

　　　　不过，驱魔阵营为了这部电影，也同样备战了很长时间，这段时间和十九度影院大大小小的会议都开过很多次了，针对多种突发情况都有了各种处置备案。不过叶想因为一直沉浸于梦中，所以对这些情报均不了解。

　　　　只是，对现在的叶想而言，吸血鬼是个更让人感兴趣的话题。

　　　　“斯特拉斯堡曾经有吸血鬼出现过，就和《夜族》所描写的那样吗？”

　　　　问到这里的时候，雨朔却是没有直接回答：“是否相信，就看你怎么看待这个世界了。不要轻易否定信仰，也不要轻信任何人的话，而是自己去思考。”

　　　　“听起来……你很肯定吸血鬼的存在啊。其实我对研究中世纪时期的欧洲历史很感兴趣，那是一个人类蒙昧的时代，一个黑死病肆虐的时代……”

　　　　“也是一个恶魔诞生的时代。”雨朔此时的表情将演技发挥到了极致：“教廷势力之所以可以在中世纪时期达到顶峰。就是因为和恶魔之间的制衡关系造成的。”

　　　　说到这。她忽然话锋一转：“既然你研究欧洲史。那你有没有听说过阿斯弥森号航海事件？”

　　　　“很抱歉……我不太了解。”

　　　　“也是，你怎么可能知道。”雨朔揉了揉眼睛：“我今天怎么尽是说些蠢话。”

　　　　接着，气氛暂时沉默了一会。

　　　　“我说……”叶想忽然开口了：“既然你说吸血鬼是真的存在的，那么，能带我去看看吗？你书中所写的，曾经有吸血鬼出没的地方。”

　　　　雨朔将目光投射而来。

　　　　“抱着愚昧的好奇心是会有生命危险的。”

　　　　“研究历史的人，有义务确认历史的真相。”

　　　　这句话说出后，雨朔却是噗嗤一笑。

　　　　“历史的真相？想不到还有这样天真的人。所谓历史。不过是后人为了对自己有益而书写的东西，绝对真实的历史是不会存在的，有些事情注定会在历史长河中被湮灭。”

　　　　“就好像是吸血鬼……或者是阿斯弥森号？”

　　　　雨朔接着仔细端详起了叶想，良久后，伸出一根白皙的手指，点着叶想的额头，说：“给你个忠告。‘阿斯弥森号’，在此刻以后，忘记得干干净净，别对任何人提起。哪怕是你最亲近的人。”

　　　　“你说得真是奇怪……居然如此为什么你要告诉我？”

　　　　“是啊……我最近好像也变烦躁了，嘴也没以前严了。如果是哥哥在肯定会责备我吧……算了。不提这个了。咖啡很不错，谢谢了。”

　　　　该说的台词说完后，雨朔就告辞了。

　　　　她毕竟不可能留在约翰的家里面。

　　　　而雨朔走后，叶想又将电脑中的《夜族》法文原稿和自己翻译为德文的稿子看了一遍。

　　　　虽然已经看过好几遍，不过此时再读，却是又有了一些不一样的感觉。

　　　　上个世纪，八十年代的时候，在斯特拉斯堡，曾经同样发生过吸血鬼的事件。当时曾经发生过震动。当时，美苏处于冷战时期，德国的柏林墙也没有推倒，所以这件事情，也引起了政府有关部门的注意。那时候，东德和西德都曾经参与过调查此事，而众所周知，这两个分裂的国家也代表着美苏两方超级阵营，而他们一切的目的都是为了冷战利益出发。所以，不管后面发生了什么，历史书籍都不会将吸血鬼记载在案。而1990年10月，柏林墙被推倒后，德国统一，而那时候有关当年吸血鬼事件的资料，完全被德国政府所封锁。

　　　　从纳粹到冷战，堕星教团和世界近代史的关联还真是相当之大。仔细想想，纳粹德国都被盟军灭亡了，堕星教团照样好好的，半点事情都没有，美国和苏联在那个时代同样都是超级霸主，甚至时至今日欧洲各国，亚洲的日本韩国，乃至中国，哪一个不是仰仗美国？美国不可能完全没有掌握堕星教团的资料情报，可是即使如此，都灭绝不了这个教团，那么，足以证明……这个教团的可怕就在于其背后的非人神秘力量。否则，单单靠那几个黑衣主教，就是再多几百个，也不可能和美国叫板。不过，堕星可以无视美国，叶想可没有办法做到，如果到时候国家势力介入其中，只会增加额外的麻烦。

　　　　当然现在想这些也没有任何用处，暂时也只能将其搁置到一边。叶想不打算贸然行动，尽可能还是遵照剧本来演戏，否则，如果生出变数，在没有支援的情况下遇到木岚，格兰迪尔，那他就危险了。

　　　　于是在陷入剧本空白期后，叶想就继续开始对这本小说进行翻译工作。

　　　　就在这时候，他忽然听到了门外传来了敲门声。

　　　　叶想立即走到大门口，将门打开，外面站着一个金发外国女子，看起来三十好几了。

　　　　“不好意思，我早上来敲过门，不过没人在。”

　　　　“啊，那时候我去跑步了。请问你是……”

　　　　“我是住你隔壁屋子的卡尔夫人……你是李先生的侄子吗？我听施密特说你要来住。”

　　　　“是的，很抱歉我昨天刚搬来，还没和邻居打过招呼。”

　　　　“是吗？那么，希望你体谅我一下，晚上不要在凌晨时分，发出那么响的声音。毕竟我们是要休息的。”

　　　　“声音？”

　　　　“是的……昨天晚上，我就听到你房子这里，传出了上上下下楼梯的声音。”

　　　　“我昨天凌晨的确下过楼梯一次，但是声音很轻啊，后来也就去睡觉了，一共也就不到五分钟。”

　　　　“五分钟？看来你没有什么时间观念啊，那声音至少持续了几个小时！我是一大早就来找你想提意见了。”

　　　　“你……你说什么？”

　　　　原剧本，是没有这段剧情的！

　　　　“而且那声音很古怪，踏着楼梯的时候，好像要把人的心脏都给吓出来一样。总之你注意一点，我不希望同样的事情今晚再发生！”

　　　　“好吧……抱歉了，卡尔夫人。”

　　　　卡尔夫人看对方认错态度还不错，也就不再多说什么，离开了。而叶想则是呆呆站在门口。

　　　　昨天晚上……

　　　　一个多小时？

　　　　那是什么？

　　　　吸血鬼吗？

　　　　叶想关上了门，继而开始检查起整个房子，尤其是楼梯部分。

　　　　但是，楼梯看起来并没有被损坏的地方。

　　　　但是，邻居想来不会是产生了幻听。

　　　　那么……

　　　　吸血鬼，将会何时再度出现？（未完待续。。）

第十卷　尼特莱尔家族III复活　第十七章　兄弟

　　　　下午四点左右。

　　　　一个小时过去了，叶想仅仅翻译了三页的内容而已。对于原本就催翻译稿催得比较急的出版社来说，如果知道他这样的翻译速度，恐怕会更加发火吧。

　　　　对叶想而言，他已经融入了约翰李这个角色。而对约翰李而言，在小说中曾经描写到的斯特拉斯堡的吸血鬼，还有就是邻居所说的怪异声音，都让人有一种恐惧感产生。

　　　　最终叶想合上了眼前的笔记本电脑，接着就上楼去了。他打算好好打扫一下这个房子，虽然这段时间施密特住在这，但也许是因为叔叔的死让他比较悲伤，房子其实有不少地方都不太干净。当然那么大的房子一时间也无法清扫完毕，于是他打算先将几个主卧室清扫一下。

　　　　而在此时，斯特拉斯堡的另外一端。

　　　　柯利斯。　欧文和卡妙。　海利二人，来到了斯特拉斯堡的一座天主教教堂前。

　　　　二人进入了教堂内。

　　　　柯利斯是个金发俊男，而卡妙则是一个有着一头黑发的白人女子。这两个人，都是驱魔阵营的演员。其中卡妙是地狱第十九度影院的演员，而柯利斯来源于地狱第十八度影院，不过他仅仅是个新人演员，和十八度影院的李信陵自然不可同日而语。至于卡妙，虽然她是十九度影院演员，但也算不上是一名一线演员。

　　　　而二人的身份，都是驱魔师。

　　　　看着十字架上的耶稣像，二人都是开始在胸口划着十字。祈祷起来。他们是隶属于诺斯菲尔德家族的驱魔人。虽然并无该家族的血脉。但也因此受到影响，均为天主教信徒。

　　　　此时，教堂内的一名神父走到了二人面前，神父恭敬地说：“二位看起来，必定将蒙受主的恩赐。”

　　　　“我将一如既往，继续为主而战。”柯利斯如此回答。

　　　　神父点点头。

　　　　“二位请跟我来。”

　　　　将二人带入教堂后，来到了后面一处隐秘的房间。

　　　　打开房间后，里面坐着一个女子。

　　　　赫然正是雨朔！

　　　　“小姐！”

　　　　对于诺斯菲尔德家族的下属驱魔师而言。伊尔娜的地位纵然称之为公主也不为过。亚当和伊尔娜是家族这一代最为惊才绝艳之人，而伊尔娜一直以美貌和智慧闻名，爱慕她的人更是不计其数。

　　　　神父退去后，将门关上了。

　　　　“你们总算是来了。”雨朔此时看到二人，第一句话就是略微抱怨起来：“让我好等。我这个人，素来欠缺耐心啊。”

　　　　谁也不会将她的话当真，欧文更是微微一笑，说：“小姐，亚当少爷的信在这里。”

　　　　他将一封信递给雨朔后，雨朔看了看信上完好无缺的火漆。就将信慢慢撕开，接着取出信笺。

　　　　信笺是用英语写就的。而里面没有任何关键性情报，就算被堕星教团的人截获，问题也是不大的。

　　　　将信看完后，她就将信折好，说道：“他另外吩咐你什么事情了吗？”

　　　　“简单说……就是希望小姐你小心‘那边’的人……”

　　　　这时候，卡妙却是先一步开口了。

　　　　“我想问一下……关于vampire的事情，伊尔娜小姐。”

　　　　作为女性，当然不会像欧文那般对伊尔娜表露毫不掩饰的爱慕，而是显得更冷静。

　　　　雨朔修长的手指点着眼前的桌面，将眼睛抬起，那淡紫色的睫毛在此时更是显眼。她真的非常之美，尤其是经过电影院的这番化妆后。

　　　　“vampire……我不太喜欢用英语来称呼吸血鬼啊。”

　　　　“很抱歉小姐，但现在不是计较喜好的时候。众所周知，对于vampire方面的问题，不列颠那边有更优秀的驱魔人。”

　　　　“我知道，你也就是那边的优秀驱魔人之一，海伦娜。　塞尔利亚。”

　　　　海伦娜。　塞尔利亚，就是卡妙扮演的角色，是一名英格兰的女性。英国作为一个古老国度，曾经在中世纪时期的新英伦教会建立时，有过专门和吸血鬼争斗的历史。那是比诺斯菲尔德家族更古老的时代。

　　　　“时代不同了，海伦娜。vampire……估计就这么解释吧。现在的吸血鬼，已经和新英伦的时代不同了。范海辛（van　helsing）即使活到现在，也无法对付现在的吸血鬼了。”

　　　　卡妙刚要说什么，欧文却是阻拦住了她。

　　　　“那么……伊尔娜小姐，斯特拉斯堡出现了吸血鬼，是真的吗？”

　　　　“我来到这里就是为了确定这一点，吸血鬼是不是真的再度出现了。可以确定的是，这一切会和fallen　star（堕星）有关。”

　　　　“既然如此……应该让家族的人增援……”

　　　　“亚当那边的工作比较重要。吸血鬼之类的情况，也许他们根本就不当一回事了。”

　　　　说到这，雨朔继续说道：“还有，