快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

…当在你打破你的第一个杯子之后，你觉得选一个蓝色花样的比较好吗？我宁可选粉红色的。”
　　　　想也当然，奈威赶着到架子上拿茶杯时，就传来打破磁器的清脆金属声。特罗妮教授拿着一个簸箕和刷子帮他清扫完毕后说：“其中一个蓝色的，然后，亲爱的，希望你不介意……谢谢你……”
　　　　当哈利和荣恩把他们的茶杯被装满后，他们很快地回去他们的桌子，而且试着喝煮沸的茶。他们按照特罗妮教授教的清洗茶杯的周围，然后排出剩余的茶水留下渣滓，彼此交换。
　　　　“佷好，”他们俩都把书本打开到第六页，荣恩说：“你看我的怎么样？”
　　　　“一团湿透的褐色废物。”哈利说。房间里的烟散发出沉重的香气，使他觉得想睡觉而且脑筋打结。
　　　　“解放你的思想，亲爱的，而且允许你的眼睛超越现世的去看！”特罗妮教授带着忧郁的哭声说道。
　　　　哈利试着振作起来。
　　　　“对，你的是一个弯曲的十字架……。”他研究着拨开云雾见未来。“所以跟你有关的是‘审判和苦楚’…我很抱歉…但是有一件事可能是跟太阳有关……等等……那表示‘巨大的快乐’……所以你将会受罚但是非常快乐……”
　　　　“如果你问我，我会说你需要去保健室检查你的心眼。”荣恩说，而他们俩都笑喘不过气来，直到特罗妮教授死瞪着他们。
　　　　“换我了……”荣恩凝视着哈利的茶杯，他努力的让额头都皱了起来。“这一小块像是滚球帽，”他说：“也许你以后会到魔法部工作……”
　　　　他把茶杯转向另一个方向。
　　　　“但是从这边，看起来它比较像个橡实……那是什么？”他寻找他的拨开云雾看。“‘吹落的果实，意料之外的黄金。’太棒了，你能借我一些吗？而且这里还有……”他再一次旋转杯子，“这看起来像一只动物……是的，如果那是它的头……它看起来像一只河马……。不，一只羊……”
　　　　当哈利忍不住笑了出来时，特罗妮教授走到附近。
　　　　“让我看看，亲爱的。”她责难似地对荣恩说，一把抢过哈利的杯子。每个人都安静的看。
　　　　特罗妮教授注视着茶杯里面，将它反时针方向旋转。
　　　　“猎鹰……亲爱的，你有一个致命的天敌。”
　　　　“这谁都知道啊。”妙丽大声的说悄悄话。特罗妮教授注视着她。
　　　　“很好，他们都知道，”妙丽说：“每个人都知道哈利和那个人的关系。”
　　　　哈利和荣恩用一种混合著惊愕和赞赏眼光注视着她。
　　　　他们以前从来没有听过妙丽像这样对一位教师说话。特罗妮教授选择不回答。她再一次降下哈利的杯子，用她巨大的眼睛看着，并且继续旋转它。
　　　　“梅花……象征攻击。亲爱的，亲爱的，这不是一个让人快乐的杯子……”
　　　　“我想那是一个玩滚球的人帽子。”荣恩羞怯地说。
　　　　“头盖骨……你的前途充满了危险，亲爱的…………”
　　　　每个人正在注视、死瞪着特罗妮教授，特罗妮教授最后把杯子再转了一个弯，突然她大声喘气，然后尖声大叫。
　　　　同时还有另外一个有打破磁器的清脆金属音；奈威又打破了他的第二的杯子。
　　　　特罗妮教授跌落一把空的扶手椅内，她闪闪发光手抚在她心口上，而且她的眼睛是闭上的。
　　　　“亲爱的孩子……。我可怜的孩子…不…它无法言喻…不…别问我……”
　　　　“它是什么，教授？”丁．汤姆斯立刻说。每个人都移动他们的脚，慢慢地挤到哈利和荣恩的桌子附近，紧邻着特罗妮教授的椅子，想找一个好的角度看哈利的杯子。
　　　　“亲爱的，”特罗妮教授的大眼睛戏剧地打开，“那是一个葛来姆。”
　　　　“什么？”哈利说。
　　　　他不是唯一不了解的人；丁．汤姆斯耸了耸肩而拉芬德．布朗则满脸困惑，但是几乎每个人都惊恐地用手捂住他们的嘴。
　　　　“葛来姆，亲爱的，是葛来姆！”特罗妮教授哭喊着，她激动地看着哈利还没有了解。“巨人，妖犬常到墓地！我亲爱的孩子，它是一个预兆…最坏的预兆…死亡的预兆！”
　　　　哈利的胃突然一阵收缩。华丽与污痕那本死亡的预兆封面上的那只狗……木兰新月那里的狗影像……。拉芬德．布朗用手捂住她的嘴。
　　　　每个人都看着哈利，除了妙丽，她站起来走到特罗妮教授的椅子后面。
　　　　“我不认为它像个葛来姆。”她平淡地说。
　　　　特罗妮教授嫌恶地审视妙丽。
　　　　“你要原谅我这么说，亲爱的，但是我感觉你的周围，对于未来的共鸣感受性非常小。”
　　　　西莫．斐尼干从旁边偏着他的头看。
　　　　“如果你这么看，它看起来就跟葛来姆一样，”他眯着眼睛说：“但是从这个角度看，就比较像一头驴子。”他倾斜到左边说。
　　　　“你们是不是已经决定好我要不要死啊？”哈利拿他自己开玩笑。但是现在没人理他。
　　　　“我想我们今天就在这里下课，”特罗妮教授又用她那种糢糊的声音说：“是的……请带着你的东西离开……”
　　　　班上的同学默默地将他们的茶杯送还给特罗妮教授，拿起他们的书，并且关上他们的袋子。荣恩甚至避免看哈利的眼睛。
　　　　“直到我们再一次相遇，”特罗妮教授微弱地说：“无穷的财富是属于你的。
　　　　哦，亲爱的…”她指着奈威，“下次你将会迟到，因为你介意你额外增加的困难工作。”
　　　　哈利、荣恩和妙丽沉默的走下特罗妮教授的楼梯，然后往麦教授的变形课出发。两个教室的距离相当的远，以致于他们虽然很早就离开占卜教室，却也只是刚好来得及赶上而已。
　　　　哈利选择了一个教室右后方的位子，感觉好像他坐在一个非常明亮的照明灯底下；班上其他的人继续私下的注视他，好像他随时都会死。他刚刚听了麦教授正在告诉他们关于变兽人的事，甚至没注意到她把她的眼睛周围变成一只虎斑猫的眼睛。
　　　　“说真的，你们今天是怎么了？”麦教授说，轻轻的把自己变回来，注视着所有的学生。“虽然这没什么大不了的，但是这是我第一次，我的变形课不得到一个班级的掌声。”
　　　　所有的人转头向哈利再看了一眼，但是没有人说话。
　　　　然后妙丽举起她的手。
　　　　“对不起，教授，我们刚刚上了我们的第一堂占卜课，而且我们学习解读那些茶叶，和…”
　　　　“啊，当然。”麦教授说，突然地皱眉头。“你不用再说了，格兰杰小姐。告诉我，你是不是今年就会死？”
　　　　每个人都在注视她。
　　　　“是我。”哈利说，在最后一刻。
　　　　“我就知道，”麦教授用她又圆又小、晶亮如珠的眼睛看着哈利说：“那么你应该知道，波特，从她到这所学校以后，赛比尔．特罗尼每年都会预知一个学生死亡。但是他们根本没有人死亡。看见死亡预兆是她迎接一个新班级的方式，同时也是她最喜爱的。我不是在说我的同事的坏话…”麦教授突然停了下来，他们看到她的鼻孔喷出白烟。她用比较平静的语气继续说：“占卜是魔法之中最不严谨的一个分枝。我不讳言我对它没什么耐性。真正的预言者是非常稀罕的，而特罗妮教授…”
　　　　她再一次停止，然后说，在一个非常认真的音调说：“我看你在健康方面没什么问题，波特，所以你今天不把你的家庭作业交出来，你就会对不起我。我保证你如果你死了，你就不需要去把它完成。”
　　　　妙丽笑了出来。哈利感到比较轻松了。在特罗妮教授的教室那种使人昏迷的香味和暗红色的灯光下，感觉茶叶的形状，根本不可靠。然而，不是每个人都这么认为。荣恩看起来仍然有些焦虑，而且拉芬德私底下说：“但是奈威的杯子又怎么说？”
　　　　当变形课上完了以后，他们冲向大厅吃午餐。
　　　　“荣恩，高兴点，”妙丽说，向他推过炖汤的盘子。
　　　　“你听到麦教授所说的。”
　　　　荣恩用汤匙把炖汤掏到碟子上，并且拿起他的叉子，但是没有开始吃。
　　　　“哈利，”他用一种低沉严肃的声音说：“你说过你在那里看到一只黑色的大狗，是吗？”
　　　　“是的，”哈利说：“在我从德思礼家跑出来的那一个晚上。”
　　　　荣恩发出一个卡搭声，他的叉子掉了下来。
　　　　“或许那是只迷路的狗。”妙丽平静地说。
　　　　荣恩看着妙丽，好像她不太对劲。
　　　　“妙丽，如果哈利看到一只葛来姆，那是…那是很坏的预兆，”他说：“我的…我的叔父比尔斯也看过一只…而他二十四小时之后就死了！”
　　　　“巧合。”妙丽轻轻地说，替她自己倒了一些南瓜来。
　　　　“你不知道你在说什么！”荣恩很生气的说：“葛来姆会让绝大多数的巫师在大白天吓得发抖！”
　　　　“这就是你要说的？那么，”妙丽高声的说：“他们视葛来姆为死亡和恐怖的象征。葛来姆不是一个预兆，它是死亡的因素！而哈利却在一旁静静地看着我们，因为他不够愚蠢的能够看到以及理解它，对了，我可以展示比较好的证据！”
　　　　荣恩沉默地看着妙丽，妙丽打开她的袋子，拿出她的新占卜学书，把它翻开靠着果汁瓶。
　　　　“我认为占卜学看起非常模拟两可。”她翻着她的书页说：“如果你问我的话，我认为这里面有太多的臆测。
　　　　“但是杯子里的葛来姆可不是什么模拟两可的东西！”荣恩激动地说。
　　　　“你第一次看的时候，不是相当有自信的告诉哈利，它是一只羊。”妙丽冷然说。
　　　　“特罗妮教授说你没有看见真实的气质！你对于你无法掌握的事情，都认为它是废物！”
　　　　他已经有点精神失常了。妙丽猛然阖上她的占卜学书，以致于桌子上的一些肉和胡萝卜四处飞溅。
　　　　“如果在占卜课的时候，我必须假装在茶叶渣看到死亡的预兆，才算好的话，我不确信我能学多久！那堂课跟我以前上过的占卜课比起来，绝对是废物！”
　　　　她举起她的袋子，悄悄的离开。
　　　　荣恩在她后面皱着眉头。
　　　　“她在说什么？”他对哈利说话。“她以前又没有上过任何一堂占卜课。”
　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊哈利在午餐之后很高兴的走出城堡。昨天的雨把一切都清洁了；天空现在非常明朗，栅栏是灰色的，在脚底下的草地是潮湿而且有弹性的，下午他们的第一堂课就是应注意的魔法事物。
　　　　荣恩和妙丽彼此都不说话。当他们沿着湿滑的草地到禁止进入的森林边缘上，海格小屋时，哈利一声不吭的走在他们。直到他们看到熟悉的背影时．史莱哲林三人组也跟他们一起上这个课程。马份正兴高采烈的跟克拉和高尔说话，克拉和高尔也在咯咯的笑。哈利很了解他们在讲什么屁话。
　　　　海格正在他的小屋门前等候他的学生。他穿着他的鼹鼠皮外套站着，巨大的猎犬牙牙跟在他的脚后，看起来有点不耐烦了。
　　　　“来吧，现在大们跟我来！”他呼叫着靠过来的学生们。“今天我们要去探讨真实的面貌！伟大的一堂课就要开始了！每个人都到了吧？很好，跟我走吧！”
　　　　基于一段不愉快的回忆，哈利认为海格想把他们带到森林里面；哈利在那里曾经发生过他一生中极为惨痛的经验。然而，海格只在树林的边缘慢慢走，五分钟之后，他们发现自己处于一个小围场的外面。那里什么东西也没有。
　　　　“大家靠过来，到围墙这里围成圆圈！”他呼叫着：“这是为了让李们每个人都能看清楚…现在，李们低一件要揍的事情，就是打开李们的书…”
　　　　“怎么打开啊？”那个冷冰冰、懒洋洋的声音，就是跩哥．马份在说话。
　　　　“欸？”海格说。
　　　　“我们要怎样打开我们的书？”马份重复。他拿出他的本身就是怪物的怪物书，他的书上用粗绳子绑得紧紧的。其他的人也把他们的拿出来；有些人跟哈利一样，用束带把他们的书绑住；其他的人有的把他们塞在一个紧紧袋子里或者用老虎钳锁紧他们。
　　　　“有妹、有妹有人可以大、大开他们的书？”海格看起来垂头丧气的说。
　　　　所有的学生都摇了摇他们的头。
　　　　“李们只要这样捧，”海格说得这好像是世界上最明显的事。“看……”
　　　　他拉开妙丽那本书上的束带并且打开它。那本书马上想咬人，但是海格用他巨大的食指压在书背的中央，那本书虽然抖个不停，最后也只能放弃地在他手里保持安静。
　　　　“哦，我们真是一群笨蛋！”马份嘲笑。“我们应该轻轻的抚摸他们！为什么我们没有想到！”
　　　　“我…我想他们觉得很好笑。”海格不确定地对妙丽说。
　　　　“哦，这真是超特大号的好笑！”马份说：“真是太高竿了，叫我们用一本老是想撕烂我们手的书！”
　　　　“闭上你的嘴，马份。”哈利静静地说。海格看起来相当气馁，而哈利想要让海格的第一堂课圆满成功。
　　　　“嚎的，然后，”海格好像已经丧失了自信说：“如此…所以李们已经拿出李们的书，辣…辣么…现在李们要开始学魔法事物。是的，所以我将带你们过去。走吧……”
　　　　他大跨步带着他们进入森林里的另一处。
　　　　“天啊，那地方有一群野狗欸，”马份高声地说：“这教的是那门子的笨蛋课程啊，我告诉我爸爸的时候，他还叫我适当的……”
　　　　“闭上你的嘴，马份。”哈利重复的说。
　　　　“小心啊，波特，你后面有一个狂战士！”
　　　　“噢～～！”拉芬德．布朗发出尖锐的叫声，指着正前方的围场。
　　　　他们快步向前走了几十步，那里有个哈利所见过最奇怪的动物。他们有马的身体、后腿和尾巴，但是前半部像是巨大的老鹰的前爪、翅膀，头部上有凶残的、坚硬如钢的鸟嘴以及橙色的明亮大眼。他们的前腿上的爪子足足有半呎长，看起来被它抓到一下都得到另一个世界去报到。每一只怪兽都有一条厚厚的皮带绑在它的脖子上约束着他们，另外在它的脖子上附有一条长链子，而末端全部都被海格大手压抑位，他慢慢也跑进围场，站在那些怪兽的后面。
　　　　“向前面右转，到那里去！”他摇动着那些链子，驱使着那些怪兽走向学生站着的围墙那边。当海格拉着他们锁炼到达围墙边时，每个人都微微地向后退。
　　　　也是用它作市徽的；比较起来，马应该比狮子好亲近一点吧？看来葛来芬多学院，在哈利入学之前连续好几年都拿不到学院冠军，不是没道理的，连自己的院徽都怕。）
　　　　“葛来芬马！”海格高兴地对他们挥动一只手，吼叫着：“他们很飘亮，不是吗？”
　　　　哈利能够了解海格的意思。一旦你从第一次看到那些半马半鸟的怪兽的震惊中复原后，你就会开始欣赏葛来芬马闪烁的外表，从羽毛到毛发平滑地转换，他们每一只的颜色都不同；有暴风雨般的灰色，有青铜色的，还有略带桃色的青菊花色的，闪烁栗色，以及沉静如墨的黑色。
　　　　“所以，”海格摩擦他的手，对着周围说：“如果李们不海怕的话，可以靠近一点来看…”
　　　　没有人想要靠过去看。然而哈利、荣恩和妙丽慎重地接近围墙。
　　　　“现在，李们低一件要知道的东西，酒是葛来芬马是一种骄傲的生物，”海格说：“别对它傲慢无礼。如果轻易得罪了葛来芬马，那就是李们在这个世界上所做的最后一件事。”
　　　　马份、克拉和高尔根本没在听；他们正在低声的讲话，而哈利感觉到他们打算进行一项污秽的阴谋，他们正在计画如何破坏这堂课。
　　　　“李们瘦先走到葛来芬马的前面，”海格继续。“它是很讲求礼貌的，看见没？李们走向它，先鞠个躬，然后李们再等一下下。如果他也跟你鞠躬并且往后退，就鳔示允许李们碰他。如果他噗鞠躬，那么离他尖锐的爪子远一点，因唯那些爪子会伤害李。”
　　　　“很好…谁要挡第一个？”
　　　　大部份学生的答案就是向后离得远远的。甚至哈利、荣恩和妙丽也有所迟疑。
　　　　葛来芬马正在甩着他们凶猛的头，并且弯曲他们有力的翅膀；他们看起来不像是喜欢被栓住的。
　　　　“没有人吗？”海格祈求地看了一眼说。
　　　　“我来。”哈利说。
　　　　他的后面立刻传一阵急促的呼吸声，拉芬德和巴蒂轻声的惊呼：“噢～，不要，哈利，记得你的茶叶！”
　　　　哈利不理他们。他攀过围场的围墙。
　　　　“好小子，哈利！”海格吼叫着：“对！然后…让我们看看，李怎么操纵巴克比克。”
　　　　他解开其中一条铁炼，推出一匹灰色的葛来芬马，并且取下它的皮带。在围场另一边的学生们都摒住他们的呼吸。马份的满怀恶意地眯上眼睛。
　　　　“简单吧，现在，哈利，”海格安静地说：“李们的眼睛要盯着它，现在试着噗要眨眼…………如果李们眨