快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　朱蒂抬起头，小狗也聪明地模仿她的样子坐直，亮晶晶的眼睛看著露比。朱蒂说：“那不是废铜烂铁。”或者说那是她将近八年的收藏，但她并没有感到难过和遗憾，这句话只是为了纠正一个错误的说法。
　　“抱歉，亲爱的，你知道我不是那个意思。”
　　朱蒂又低下头去看杂志了。
　　奥斯卡没有回答露比的问题，而对方也似乎窥知了他的答案。如果奥斯卡在意到底由谁升任警长，他就不会在十年的从警生涯中都这麽吊儿郎当了。
　　“我们还是来谈谈正事吧。接下去你想怎麽办？”
　　“期待绝处逢生，还能怎麽样？”露比轻巧地说。他已经断绝了自己的退路，但心情似乎比前几天好了很多。“最近你有没有注意到，在模型店的周围有很多流浪汉、混混和街头妓女？”
　　“我以为这是这里的特色。”
　　“不完全是，但是自从发生了某件事後，我看到越来越多的新面孔。”露比说，“这几天我一直从正门出入，这些人看到我出来就会显得特别自然。”
　　奥斯卡当然明白他的意思，特别自然就是不自然，这些人伪装身份，只是为了监视模型店内的一举一动。
　　“你知道他们是谁派来的吗？”
　　“哦，说实话，目前我不太知道。”露比说，“他们断绝了我的一切消息来源。”
　　奥斯卡感到很意外，出於职业需要，警方也会培养线人，而线人们互相之间并不知情，如果有一天所有线人都成了哑巴，那意味著有个无所不能的人正在操纵一切。当然，警方最主要的情报来源并不是依靠线人，可是作为地下世界的情报贩子，甚至是圈中的佼佼者，露比却说断绝了一切消息来源，他的对手实在难以想象。
　　“你有什麽头绪？”奥斯卡问，他认为这样强大的对手，绝不可能默默无闻。
　　露比的思绪很快飘走，等再次回过神来，他的目光变得冷静而坚定，对奥斯卡说：“我需要你的帮助，最好你能从警方的情报网中获得一些有用的东西。”
　　“你想知道什麽？”虽然他们在进行短期合作，但奥斯卡不可能透露警方的机密，这是事先说好的底线。
　　“先从简单的开始吧，我需要你收集一些被害者的资料。特征是白人男性，年龄在35…40岁左右，死亡时身穿灰色外套，不管是枪杀、车祸、坠楼还是溺水，只要符合以上特征，案发在一个月内的死者资料我都需要，越多越好。”
　　奥斯卡松了口气，这不是一件难办的事，通常无名尸体都会刊登启事寻找家属或知情者，因此并不算机密。
　　“还有呢？”
　　“我需要在必要的时候，你能当我的保镖。”
　　“你不是有一个很优秀的保镖了吗？”
　　奥斯卡看了看昆廷，他们之间不能说势均力敌，但至少彼此刮目相看。
　　露比说：“昆廷可以在短时间内击倒对手，但他无法控制全场。”
　　奥斯卡若有所思，事实上没有任何人能够单枪匹马控制全场，因此露比需要的不只是一个保镖和打手，他需要依靠某种威慑力来达到目的。
　　双方正在沈默中达成共识，奥斯卡说：“可以。但是别忘了我们的约定，你要帮我找到我的搭档。”
　　“好的。”露比的回答没有任何犹疑。现在康斯坦丝模型店在警方的控制之下，周围不会再有无处不在的眼睛，经过多日的试探，露比明白如果不把这棵枯萎的大树推倒，他将不会再有任何反败为胜的机会。
　　奥斯卡注意到他的右手正在摆弄一个金色的小东西，但是露比很快握紧了手掌，使金色光芒消失在合拢的掌心。
　　“那是什麽？”奥斯卡好奇地问。
　　“是种子。”露比回答。
　　这时，一个不太自信的声音响起，狄恩问：“我该干什麽？”
　　朱蒂说：“你会买狗粮吗？



21。备忘录R

　　编号：10714
　　“句号”
　　1。使据点A正常工作。
　　2。清除阻碍。
　　失去据点A时，进行B计划（手写）



22。梦、过去、野兽

　　麦克在地窖里迎来新的一天。
　　短期信任并不意味著真正的自由。赛伊德在费萨的授意下成了一个监视者，无论什麽时候麦克总能够感受到警惕而严厉的视线。这使他无法和艾伦走得太近，毕竟艾伦也只是个短期受信的对象，要是他们总在一起，费萨立刻就会起疑，这将造成两人都落入危险境地的局面。
　　接近中午时，卡丽玛第三次来送饭，今天的食物很丰盛，自由军要进行一次大行动，他们必须有足够体力支持这次行动。麦克吃著自己的那份食物，艾伦在赛伊德的注视下向他走来，似乎并不在乎这样的举动会引起质疑。
　　“你好吗？”他问。
　　“我很好。”麦克回答。
　　“赛伊德对严刑逼供很有一手，他逼死过很多人。”
　　“他对哪些人动过手？”麦克想起刚到萨伦基尔时找到的那间小屋，那里似乎就是个刑讯逼供的场所。他看了一眼艾伦，并没有在他的手腕或者其他地方看到伤痕。
　　“都是些可疑分子。”艾伦说，“有时候抓到一两个军队的俘虏，赛伊德就会兴奋得满脸通红。”
　　“他们最後怎麽样？”
　　“不知道。也许就像昨天对你那样，扼住脖子很快断气，再多一秒锺，你也会死。”
　　麦克说：“我不认为他会立刻杀了我，毕竟他还不太确定，而且他不是首领。”
　　“他完全可以说自己一时失手。”艾伦咬了一口烤饼，看著麦克盘子里只有少许肉汁的米饭。分给他的食物很少，他们不希望他吃得太多。艾伦把夹著烤鱼的薄饼撕下一半放在他的盘子里。
　　麦克看著他。艾伦说：“这个味道不错，尝一尝。”
　　“谢谢……”
　　“你有什麽打算？”
　　“嗯？”
　　“和你的人联系，运作那批军火。”
　　“我正在想这件事。”麦克说，“我的手机坏了，无法和後勤人员联系。”
　　“那怎麽办？”艾伦关心地问，“剩下的时间不多。”
　　“会有办法的。”麦克的心思不在这里，十五天只是个缓兵之计。他拿起艾伦分给他的薄饼，心中充满了快乐，知道自己没有失去他，这比什麽任务都重要。当然这种私底下的快乐和消极办事的敷衍都不能表露出来，他得在费萨和赛伊德面前显得十分卖力，为了一个共同的目标而竭尽全力。於是午餐过後，趁著自由军的行动还没有开始，他向赛伊德要回背包。
　　“你想干什麽？”
　　“我来的时候你们摔坏了我的手机，所以如果我想和总部联系就得用别的方法。我要去找一个人。”
　　“你不能单独行动。”
　　“那我可以借用一下你的电话吗？”
　　赛伊德说：“不行，你不能和任何人接触。”这个回答有些过於蛮不讲理了，如果不能和任何人接触，不能通话，就算有天大的本事也无法使一批积满灰尘的军火自己长脚走到这里。
　　费萨拿出身为头目的理智问：“你要找什麽人？”
　　“当然是联络人，出於谨慎，我们总是尽量避免见面，但现在我必须将这里的情况告诉他，确认我们已经有过接触。这样他就可以通知其他人进行下一步行动，以确保十五天内把你们需要的东西送到。”
　　“他在什麽地方。”
　　“我的背包呢？”
　　费萨向身後的人示意，一个人从角落里找到背包扔了过去。麦克打开包，翻出一张破旧不堪的城市地图，找到那个叫阿扎维的导游留下的电话号码。露比说过，地图上的每一个标注都会尽全力帮助他。虽然一路上，露比的安排已经出了很多意外，但麦克仍然愿意相信他。
　　“我可以不单独行动，不去见任何人，但必须恢复与联络人的联系。”
　　费萨对哈森说：“把你的手机给他。”
　　哈森不情愿地走出来，掏出他早已落伍的手机。麦克按照地图上的号码拨通了导游阿扎维的电话。费萨说：“让我听到你们的对话。”
　　铃响过後，对面传来一个以当地方言打招呼的声音。麦克说：“导游先生，你好，我是亚当？弗格斯。”接著是紧张的等待，如果对方表现出太过明显的一无所知，那麽露比就把他害得太惨了。
　　幸好悲剧并未发生，经过一秒锺的停顿，对方愉快地笑起来，以相当标准的英语说：“弗格斯先生，你好，你在哪？”
　　麦克松了口气：“我正在办一些私事，很抱歉我擅自离开，而且暂时无法和你们会合，但是行程结束前我就会回去。”
　　“好的。”这位素未谋面的导游很自然地答应并反问，“还有什麽我能帮你的吗？”
　　“请替我寄一张明信片回去给我的妻子。地址我会发到你的手机上，我希望她能在我回家之前收到，告诉她旅途很顺利。”
　　“我明白了。”阿扎维仍然用那种愉快而开朗的声音回答，他们互相告别，挂断了电话。
　　费萨目不转睛地看著他：“就这样？”
　　“就这样。”麦克说，“你可以确定一个接收地点，半个月内就能拿到这批武器和炸药。它们离你不远，只是缺了钱，但这个问题最容易解决。”
　　费萨点了点头，开始和赛伊德低声商量。麦克很难听懂他们的谈话，但从目前的情况判断，费萨需要安排一个安全可靠的地点接收那批军火。这个地点不能太秘密，防止秘密警察探查到自由军的踪迹，也不能太公开，一旦被发现，就可能是一场布置周详的围剿和屠杀。
　　争论很快有了结果，费萨走到麦克面前，用手中的枪指著地图上的一处说：“就在这里，告诉你的人，我们会做好准备接收货物，你必须给我一个确切时间。”
　　“好的。”麦克顺从地答应，他已经尽力争取到时间，接下去该做自己的事了。
　　费萨指出的地点是个废弃的军事基地，自由军在一次对抗中夺得了控制权，那里有为数不少的游击队和雇佣兵出没，也是目前最公开的武装据点。麦克相信费萨不但要接收军火，还以此为诱饵布置了一个陷阱，如果消息没有泄露，接收行动能够顺利完成，而如果军方得到消息，也可以趁此机会打一场漂亮的伏击战。这是他的计划，他使自己游刃有余立於不败之地，即使麦克说了谎，也不会产生坏影响，他们本就是一群亡命之徒，危险和对抗令他们热血沸腾。
　　“赛伊德，这两周内你负责看著他。”费萨对麦克投去一瞥，赛伊德的舌头似乎还有些发疼，吃东西时总是不自觉地咧嘴，这个任务对他来说求之不得，他对麦克的敌意显而易见。
　　费萨的队伍要参与进攻一个军用机场，这是个计划已久的行动，他们只是其中一支队伍，不会因为任何人的出现临时变更。艾伦对整个计划的细节毫无兴趣，战前动员仍然以当地语为主，於是他漫不经心地开始摆弄手中的枪。费萨的小儿子沙特走到他身旁，艾伦低头看了他一眼，双方似乎有什麽小秘密一样笑起来，看来他们的关系还不错。
　　到时间後，所有人开始行动，依次走上地窖的楼梯离开。赛伊德负责看管麦克，沙特也被留下。等到地窖中空无一人时，赛伊德拿著枪摇摇晃晃地走来，麦克手无寸铁，镇定地望著他。他知道赛伊德不敢动手杀人，毕竟他们已经谈妥了一次合作，费萨也不主张在这个时候和远方的支持者决裂。
　　黑沈沈的枪口对准麦克的额头，赛伊德向坐在一旁的沙特说：“去把他绑起来。”
　　沙特看了麦克一眼，似乎有什麽话欲言又止。赛伊德说：“快一点，他身手很好，我不想在休息的时候发生什麽意外。”沙特立刻服从了，这个理由足够充分，他目睹过两次麦克和他们的正面冲突，毫无疑问已将他列为危险分子。
　　麦克在赛伊德的枪口下没有反抗，他和费萨刚刚建立起微妙的“信任”，也不想因为与赛伊德之间的小小恩怨而遭到破坏。当沙特拿起绳子时，他配合地伸出了手。沙特认真地把他捆绑起来，又看了他一眼，然後远远走开，坐在楼梯下的角落。
　　赛伊德检查了一下绳子的牢固程度，把剩下的一截穿过墙上的铁环固定。接著他显得有点无所事事，被费萨安排留下当个看守，使他浑身涨满了鼓鼓的情绪。赛伊德走回自己喜欢的角落，掀起一条毯子躺下睡觉。沙特因为连日来的东奔西走而倍感疲惫，麦克更是最需要睡眠的人。他们各自占据一角，在不分昼夜始终漆黑的地窖中渐渐睡去。
　　麦克在极度疲倦之下做了一个梦。
　　他梦见月光化成河水在地底流淌，每一滴月光都是一个银色的音符，音符互相摩擦、碰撞，亲热地与身边的同伴融为一体，发出美妙动人的声音。一只浑身漆黑的野兽走在月光河边，河水溅起发亮的水花落在它黑色的爪子上。它的眼睛像两朵碧绿的磷火，利齿边缘散发著青光。这只令人毛骨悚然的怪兽没有固定形象，既不像狼也不像熊，它的轮廓不停变化，有时甚至像一团黑沈沈的雾。它回过头来，眼睛上方出现两个红色的圆洞，正往外冒血。野兽裂开嘴角一笑：“路易……”
　　他很久没有听到这个声音了，不管是在梦里还是现实中。
　　麦克晃晃脑袋，使自己尽快清醒。地窖里依然是一片黑暗，他用力深呼吸，一股血腥味冲进了鼻腔。那个死去的人已经被抬走，干涸的血液不该有这麽浓烈新鲜的气味。麦克扫视整个地窖，发现沙特坐在角落里，头部向上扬起，大眼睛望著黑暗的头顶，嘴巴张开了，喉咙上一道深深的伤口，血管中的血正在往外喷涌，像一个动力十足的喷泉。
　　麦克用力挣扎，但是绳子绑得很紧，他大叫起来：“赛伊德！”
　　没有回答，对面的毯子是空的。忽然，一滴血落在脸上。麦克抬起头，看到手臂上方的墙面插著一把带血的匕首。



23。渡鸟

　　被查封的模型店外再也看不到游荡的人影，黄色警戒线将半条街道围在其中，不许任何人随意靠近。
　　露比在姐妹花抛尸场的地下密室中等待，听到头顶的小门响了一下，昆廷从角落中冒出来，为到访者开门。奥斯卡走下小梯子，先拍了拍身上的铁锈，从肩膀上抖落一只长腿蜘蛛。旧车场到处都是生锈的废铁，蜘蛛和老鼠是这里的常客。他走到露比面前，将一个牛皮纸袋放在小桌上。
　　“这是你要的东西。”
　　露比没有道谢，直接打开袋子取出一叠文件。奥斯卡向昆廷打了个招呼，找到椅子坐下。露比阅读的速度非常快，有时目光在纸上轻轻一扫就立刻跳到下一张。
　　“这里就是全部吗？”他看完後问。
　　“到目前为止符合要求的死者就是这些，也许还会有其他被害者，但是根据现有资料上的内容来看，死者分布在各地，彼此间没什麽关联，因此只能当做单独案件处理。”
　　这些人的死法各不相同，除了年龄、性别、种族和灰色的穿衣风格，案件本身似乎确实没有更多相似性，从大范围的罪案归档中找出几个外在特征接近的死者很容易，每天都有凶案在发生。
　　“你知道他们为什麽都穿灰色吗？”
　　“为什麽？”
　　露比说：“灰色是个暧昧的颜色，看起来很不起眼，不会留下什麽鲜明的印象。他们故意模糊自己的形象，普通白人男性，接近中年，长相平凡留著不太注重外表的胡子。当见过他们的人努力回忆时，想到的也许只是一个灰影，给他们看不同的两个死者，他们也会一口断定是同一个人。”
　　奥斯卡对他的分析很感兴趣，而且这样的分析出自一个职业杀手的中介人之口，和诺曼．阿尔伯特那个满口脏话自以为是的同僚相比又更多了一分标新立异。毫无疑问，奥斯卡和诺曼都是非常出色的探员，要想从他们之间挑选出一个升任警长，连上级都感到相当为难，只能一厢情愿地希望两人的关系更融洽一些，不管谁升了职都不要影响另一个人的情绪，因此也尽力撮合他们在工作中成为搭档，但双方都毫不犹豫地拒绝了。奥斯卡和诺曼不约而同地认为，有这样一个搭档，每次讨论案情本身就会演变成一场凶杀案。
　　现在，奥斯卡做梦也没有想到会坐在这个铁罐一样的密室中，听一个杀手中介人分析案情。尽管露比的态度一贯强硬，甚至比诺曼有过之而无不及，但他至少不会因为分歧大发雷霆。这麽多年了，据理力争和强词夺理的区别，诺曼还是一窍不通。
　　“实际上，他们之间是有关联的。”露比说：“他们有一个共同的名字，叫做‘渡鸟’。”
　　“渡鸟？”
　　“我们来做一个假设，你是一个平凡普通的好市民，没有接触过任何正常生活以外的罪恶，如何找到一个可靠的职业杀手替自己完成一次不露痕迹的杀人？”
　　奥斯卡说：“你在问警察如何买凶杀人？”
　　“只是一个假设。你遭遇了不幸，法律无法制裁你的敌人，於是你必须自己动手，可