快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　
　　过了一会，本杰明忽然回来，大家赶快换话题。本杰明是个帅哥，体育型的直男。他穿了一条牛仔裤，把屁股崩得紧紧的。路德的眼睛在本杰明的背影上转来转去，在他的屁股上看了两眼，然后把目光收回到牌桌。这一切都看在高悦眼里。
　　
　　麦克和托尼那天打牌大输，早早回去，高悦和路德志得意满，继续留在原地看电视、聊天。电视里放情景喜剧老友记》》（Friends）。两人讨论老友记》》和另一部情景喜剧Seinfeld到底哪个更好？　高悦后来才知道国内Seinfeld被翻译成宋飞正传》》，真是佩服死了那个混翻译饭吃的家伙。　
　　
　　高悦当时更喜欢老友记》》。路德露出恨铁不成钢的表情：“你怎么能把Seinfeld排在后面呢？老友记》》根本不是一个档次的”　。
　　
　　过了一会，电视里出现男女之间关系误会的狗血情节，某个男主角傻傻地被人忽悠，觉得自己可能是同志。路德和高悦乐不可支。高悦边笑边看着路德的笑容，心火又起。他假装随便地问：“路德，你以前的朋友里有同志吗”　？路德愣了一下，看过来，高悦尽量坦然地看回去。路德中规中矩回答：“我没注意”。高悦非常失望这样的回答，内心的冲动下，就着电视情节，微微倾过身子，露骨地继续问：“两个男孩象我们这样单独相处，真的会被人误解同志吗”　？他充满希望地看过去，但是路德只是简单地摇头，微笑道：“别相信电视上的瞎编情节，我跟你说了老友记》》不算最好的”　。
　　
　　高悦心中暗暗提醒自己别忘形。他坐回沙发，傻笑起来，把话题转向其他。
　　
　　路德习惯每个周日不工作学习，高悦很快摸清了这个规律，也把自己的周日清空。高悦有时把路德加在一堆人里，群发电子邮件，问谁去酒吧、谁有好活动等等。当然，他永远选择路德的选择。但是路德不是总回应，所以高悦珍惜每一次路德参加的机会。一个周末，路德说他买了新的图片破案游戏，很好玩。报名者众，高悦自觉和路德熟悉，很早就跑到他的宿舍，说：“我看看游戏卡什么样子的，免得待会玩起来没准备”。路德开玩笑道：“这对其他人不公平”。高悦理直气壮：“我英文听说慢，跟大家一起，对我不公平”　。路德点头：“有道理”　，回身去拿游戏盒子。
　　
　　高悦一眼看到桌子上摆着一部圣经》》，顺手拿起来翻，说：“你看这个啊”。圣经》》的语言是古典英语，非常难，高悦看了两句，一句都不懂。一抬头，看路德似乎很认真地看过来。高悦想：宗教什么的别是他的隐私。赶快把书放下，说：“对不起，我就看看”。路德笑笑，说：“没什么，我有时读一段圣经》》”。嘴里这么说，手上把书放回书架。高悦心里纳闷，但是不好问，随口道：“你是基督徒”　？路德认真地解释：“我是天主教徒”　，说着一指墙上的几副装饰画。高悦不知道基督教、天主教的分别，仔细看墙上的画，确实全是圣经故事。高悦对这些画看得眼熟，但是从来没有跟圣经联系起来。
　　
　　路德问：“你信仰什么”　？高悦知道，英文里的“无信仰者”和中文里的“无神论者”的文化含义完全不同。在中国“无神论”表示反迷信，但是如果对一个西方教徒说自己“无信仰者”　，对方也许会误会你没文化。他想了想：自己有点享乐主义，但是也有些道德感、社会公心。为了避免解释麻烦，简单地说：“我信仰孔夫子”。孔孟说过食色性也，也说过忠恕已矣，高悦能大段地背诵论语》》，所以这么讲不算错。世界上稍微受过教育的都知道孔子，路德点头表示理解。
　　
　　破案游戏很好玩。玩家每人分几张卡，随着卡片的增多，既要强化自己的角色，也要从别人的角色那里得分。高悦虽然是第一次玩，但是很快成了高手。某一盘，才开局没多久，高悦连续猜出佛郎西斯科的底牌：“你又输了”。佛郎西斯科无奈地认输。上一盘佛郎西斯科把路德整得很狼狈，路德看他的惨样笑得前仰后合。高悦也很高兴，忍不住一把搂住路德的肩。大家笑成一团。高悦心花怒放。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　困惑
　　时间一天天过去，高悦越来越区脱行迹。他周末和路德去打壁球，洗澡的时候放肆地拍了拍路德的胸肌，说：“你怎么锻炼的啊”　。路德啪地用手指把高悦的胳膊弹开，笑道：“我从高中起健身”　。高悦回味着手指接触的肌肉弹性，笑嘻嘻地走开。
　　
　　他一会觉得是不是路德接受自己了，一会又觉得所有一切都是正常范围。他简直有冲动要□着抱住他，那该是多么美妙的事情。但是一丝清明的理智警告他：出了事情可不得了。他深呼吸，回避路德的身体，总算没有当众出丑。忽然他感觉什么，一抬头，正好路德把头和身子转开。
　　
　　出来的路上，高悦说他以前很少打壁球，跟朋友一般是踢球或者打羽毛球。他冷不防问路德：“你以前和女友一起玩什么运动”？这个问题他酝酿很久，虽然知道不一定好，但是忍不住，看机会不错忽然问出来。路德没有准备，脱口回答：“我以前其实不算有女友”。高悦非常高兴：在美国，就算路德是书呆，大学毕业了还没有女友，尤其是能够对外人这样自承没有女友，说明他心里真的没把交女友当一个事。他耸肩说：“我也没交过女友”。
　　
　　吃饭的时候，高悦又找个机会，肆无忌惮道：“在中国，如果两个同志认识，就会发生关系”　。路德对此毫无深谈的兴趣，根本没理他。高悦心说：真的有问题啊。如果是直男，听到朋友这么说，怎么着也该好奇地问两句。何况高悦几乎已经表白了自己的性向，路德不反感、不关心，就是不排斥Gay的证据。
　　
　　如果一个有正常观察力的人，对一个经常来往的朋友有心观察，有没有同志倾向是瞒不住的。比如有一次，一个穿着很暴露的女孩来问路。她很漂亮，□在薄绒布的T衫下颤巍巍、豆腐一样软，连高悦都不由多看两眼，而路德那个平淡的绅士样子，绝对超越了正常男孩生理所能允许的范围。高悦想：他恐怕比自己更“弯”。更何况，高悦越来越频繁地主动试探，几乎到了毫不掩饰的地步。
　　
　　一般而言，在一方已经比较明显地表明自己兴趣的前提下，如果对方有意，顶多两三个礼拜就应该明确关系。高悦以前给自己设的标准是：如果试探三次还不确定对方是不是Gay，就当他不是。但是路德很特殊。象路德这样成熟、稳重的人，如果反感，应该会主动终止交往；如果愿意，应该早早给个回应。然而高悦反复考察，虽然越来越有把握路德有“问题”，路德却即不松口又不回避，他没有办法。
　　
　　在新环境里，高悦不知道正常的程序“应该”如何，不敢太快、不敢太直接，当然也不甘心放弃。他象一只饥饿的狗，围着玻璃瓶里的骨头打转。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　上帝荣光
　　一个周末，高悦从中国城买了汤料，是号称直接倒进滚水就可以成为浓汤的粉末状可疑物体，问路德愿不愿意尝尝。路德问：“固态的浓缩汤”　？高悦大笑，以同样的科学术语胡扯：“是气液固三相平衡态”　。
　　
　　公共活动室没有其他人。路德拿过来一盒速冻匹萨，两人随便吃了点。浓缩汤很难喝，高悦全然不顾包装上的中国字，昧着良心说这不算中国菜、中国人平时吃的都是山珍海味。路德微笑点头。
　　
　　饭后，两人闲聊，路德靠在沙发上，忽然说：“你说话真特别”　。口音、种族属於敏感话题，路德对高悦很随便了，才会说这样的话。高悦转过头来看他，问：“我的口音”　？路德摇头，说：“不是，是你说话的样子，你断句总跟别人不一样”　。高悦自嘲：“英文是我的外语，当然不能跟你的母语比”　。路德又摇头：“不是”　，他仔细想了想，说：“比如你明明说话好象很谦虚的样子，但是其实很骄傲”　。高悦笑道：“你不是间接地说我。。。”　他思索着英文词汇，好容易想起来：“虚伪”　？路德连忙辩白：“我从来不间接说东西”　。高悦抬头，看着路德，反问：“真的”　？路德一时无法回答，过了一秒，说：“不是真的”　。两人都笑了。
　　
　　路德那天似乎有点心神不宁，有一阵一直低着头，盯着喝水杯子看。高悦关心地问：“你不舒服吗”　？路德说：“没有”　。高悦害怕是那包可疑地浓缩汤吃坏了他，跑到垃圾桶把包装拿出来仔细看成分，没看到什么。又问：“我从中国带来了一些。。。厄。。。”他想说酵母片，助消化的，可是又不知道英文酵母怎么说，急得咬牙切齿，只好比划着说：“一种非处方药、对胃好”　。路德看他，没说话。高悦跑回房间，拉开抽屉拿出酵母片，但是包装上没有英文，他回来，递给路德看，说：“就是这个，我不知道英文怎么说，我胃不舒服有时候吃，很好”　。
　　
　　路德好奇地看了看，说：“中文叫什么药”　？高悦说着汉语的发声：“Jiao　Mu”　。因为是自己吃的药，在国内路边小药房买的最便宜的纸袋包装，药片是灰褐色的粗糙小片。高悦忽然发现药片及其包装的卖相真是丑，把手缩回来，说：“你不吃也行”　。路德一把抓住高悦的手，说：“以前还没人给我送过药呢，我吃一片”　。路德捏在指头尖看了一会，吞下。
　　
　　高悦笑眯眯地说：“其实就是维生素B，吃了很舒服”　。路德也笑道：“我根本没有不舒服过”　。高悦看路德活跃过来，很开心。
　　
　　前一天晚上，两人一起看了一个关于时间简史的科普节目。宇宙物理和两人的专业差得远，但是时间、宇宙永远是让人激动的话题。高悦一知半解地和同样不懂装懂的路德小小争论了一番超弦震动和宇宙翻转的关系，安静下来。
　　
　　电视里正放当地新闻，无非是东家大叔的游艇出事被救，西家大婶在院子里挖出金子之类，无聊的时候看看也能消磨时间。新闻开始说关于同志婚姻的争论。高悦对这类新闻很好奇，仔细听着。他的沙发离电视远些，注意到路德看得入神。新闻什么深层次的内容都没有，说完了阿三支持，再说阿四反对，最后主持人来一句有待发展。
　　
　　路德忽然扭过头来，对高悦说：“其实，Gay也是上帝家庭的一员”。高悦愣了一下，这是路德第一次主动提及这种话题。路德的眼睛直直地看着高悦，表情很奇怪。他的眼睛眯起来，很黑，很深。他认真地又重复了一遍：“Gay也是上帝家庭的一员”。
　　
　　很多年以后，高悦都清楚地记得那一刹那，他的心跳得好像打鼓一样，仿佛买了一张彩票，发现可能中奖。他勉强用平静的声音说：“你觉得Gay正常吗”？他根据经验，知道内向的人敞开心扉只是一瞬，这时候绝对不能有半分犹豫。他探过身，想都不想，大胆地把路德的手抓住，握着，使劲、暧昧地摩擦。如果路德不反对，马上就可以进入下一步。
　　
　　路德垂下眼睛，半笑不笑地看着高悦的手。高悦失去了和他的眼神接触，看着他似乎是嘲笑似乎是鄙视的表情，尴尬起来，好像箭在弦上，忽然发现靶子没了。他摩擦路德手指的手停下。
　　
　　路德平静地把高悦的手拿开，低下头，费力地从怀里掏出项链。这个女式项链高悦常见，因为式样精巧、纤细，一直是高悦觉得路德有Gay倾向的重要依据之一。项链的顶端是个椭圆形的小金盒，高悦和路德在健身房洗澡的时候见过。路德把它打开，里面不是常见的照片，而是一个十字架，非常雅致，雕花刻样。盒盖的内表面是圣母像，很小，诩诩如生，慈祥的眼睛安宁地看着这个世界。盒身的内表面有一句格言，由很小的花体字母组成。路德知道高悦看不清，慢慢地读出来：“上帝荣光，普照罪恶”。
　　
　　圣经里的古英语，高悦只听懂了上帝、荣光、罪恶三个词，一盆冷水迎头浇下来。他知道路德是教徒，但是因为从来没见过他去教堂，没有什么感觉。他忽然记起很多以前知道、却一直没有重视的东西：在天主教里，Gay就象中国文化里的家庭乱/伦、汉/奸卖/国一样不可容忍。中世纪，教廷对Gay的处理就是直接烧死。
　　
　　高悦对天主教文化没有很深的体会，对着路德，无地自容，只觉得自己犯罪了，朋友没得作了，脑子一片空白。他的英文忽然退步，结结巴巴地说：“什么、什么意思”？
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　一枪打死
　　路德反复地、爱惜地擦拭着十字架，仿佛一个守财奴擦拭唯一的金币。他慢慢地说：“这项链是我祖母留给我的”，他停了停，说：“她是个虔诚的教徒，见过教皇。她有六个子女，二十几个孙子孙女。在所有孙子孙女里，她把随身的十字架项链单单留给我”，他抬头，直视高悦：“你知道为什么吗”？高悦茫然地摇头。
　　
　　路德说：“因为我一直是她所有孙辈子女里最虔诚的。我有六个哥哥姐姐，他们都很虔诚，一直禁欲到结婚”，他继续说：“但是我最虔诚，我从三岁起每个周日去教堂礼拜，直到高中毕业。小学的时候我是唱诗班里最出色的圣童，高中的时候我是那个教区天主教少年团的司仪”。他低下头，小心地把十字架的盖子合上，放开，任它在宽阔的胸前摇晃，说：“我的祖母说我是她的骄傲，是上帝最宠爱的孩子，所以临终的时候特地把这个十字架在众多堂兄弟里留给我”。
　　
　　高悦从来没见过自己的祖母，但是能够体会这种感情。他不作声。
　　
　　路德接着说下去：“圣经》》在创世纪章就明说同性恋是大罪，是神用来惩罚异教徒的，令他们在反常的欲望里痛苦。同性恋是一种残忍的酷刑。他们在感情世界煎熬，为畸形的对象白白付出感情，仿佛对着塑料玩具求爱的狗。真正的信徒将享受幸福、顺利的男女生活”。
　　
　　他又说：“上帝曾经派出两名天使去所多码（Sodomite）城，两名天使容貌英俊，举止典雅，聪明睿智，居然引来城里同性恋的窥视，于是上帝摧毁了全城”。
　　
　　高悦听呆了。大概五分之一的美国人非常保守，信仰传统宗教，这是他知道的，但是从来没有在意过。如果路德是个原教旨教徒，就凭高悦暧昧的言语和举动，就算不去舍监那里告他骚扰，也可以直接揍他。那样高悦可真要给中国人丢大脸，在任何一个群体里也抬不起头。
　　
　　路德说着，停了一会，无端笑起来，笑得很邪恶，配合他漂亮的容颜，非常妖异：“我以前去教堂，最喜欢看那些年轻天使的画像”，他的声音飘忽不定，好像远山来风：“他们真是漂亮，有的露着上身，有的露着腿。我从初中就特别喜欢看，看好多年都不厌烦。家里兄弟姐妹老吵架，我吵不过、也打不过，就经常去教堂，看着天使漂亮的样子，特别舒服。我的祖母还有神甫都觉得我虔诚”。高悦看他忽然间说话不伦不类，不敢接话。
　　
　　路德接着对高悦说：“我们那个教区外国人很多。有一阵，唱诗班里来了一个西班牙男孩，跟你一样，也是黑眼睛、黑头发，但是他不戴眼镜。他也喜欢盯着天使像看，还冲我笑。我也对他笑。不过后来他家搬走了”。高悦越听越糊涂，心里一会想这样，一会想那样，最后什么都没说。路德自己笑着，说：“你知道吧，黑头发、黑眼睛是魔鬼的标志。应该被烧死”。他主动抓住起高悦的手腕，钉在桌子上，好像是往十字架上钉一样。他很有力气，高悦由他抓着。
　　
　　路德说：“圣经》》里，我还特别喜欢戴维和约拿森（Jonathan）的故事，每次读到约拿森和戴维哭着分别就特别激动，每次读到约拿森战死就特别失落”。高悦当时不知道戴维就是以色列赫赫有名的新王，而约拿森是以色列旧王的王子。他爱慕戴维、效忠于戴维，却和父王一起战死疆场。
　　
　　路德忽然转了语调，说：“我的父母收入不高，要养七个小孩，非常辛苦。母亲每天从天不亮就起来祷告、准备早饭、干家务，下午出去帮工挣钱。晚上继续作家务，很晚才睡”。高悦点头，他的母亲也是这样忙。路德继续说：“我的父亲没日没夜地给人干活挣钱，如果没有活干，在家闲着，就会生气、骂人、和母亲吵架。但是他很少骂我……所以我的哥哥姐姐总欺负我”。
　　
　　路德说得很入神，说到这里微笑起来：“神甫、校长都夸我。母亲最喜欢我，说我是他们的骄傲”。高悦看他又说回去了，更不敢接话，没营养地来了句：“你很优秀”。
　　
　　路德没理他，继续自己的话：“