快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　山姆不想对温尼承认他缺乏耐心，但事实上他对英语语法毫无兴趣。为了让自己不再继续想着语法的事，他在脑海里玩起了游戏。之后，他想起温尼生活中一段非常重要的时刻，就反复背诵跟当时的情况有关的一篇演讲。温尼三十二岁的时候还没找到太太，他想让一个他心仪的女士对他留下印象，于是说：“我们都是昆虫，但我相信，我是一只萤火虫。”英国战况吃紧的时候，温尼说：“这是一个我们都要学习的功课，千万不能放弃，绝对不能放弃，绝不放弃，绝不，绝不，绝不……”山姆想起温尼有多恨阿道夫？希特勒，想到这个*者把几百万人关起来杀死；也想到联军胜利令他多么高兴。这些东西在他脑海里来来回回，使他可以不把太多注意力放在克罗先生的信上。

窗边的男孩　　第十六章（3）
黄昏的最后一道晚霞终于也消失了，空空的篮球场上只有那个弯曲的照明灯和它圆形的光圈。当肉饼的香味弥漫在公寓里的时候，山姆听到了钥匙转动的声音。
　　妈妈直接走向山姆，在他额头上亲吻了一下。“儿子，看到你真高兴。我相信你今天在学校一切都好。”当她朝自己的卧室走去的时候，珀金斯小姐说：“克罗先生写了一封信给你。”
　　“上帝保佑，最好不要有问题。“妈妈几乎是自言自语，“这个礼拜好不容易才过去。”
　　“是的，太太。”珀金斯小姐说。
　　可是，走进厨房之前，她的高跟鞋还是迟疑了一下。
　　山姆听到妈妈撕开信封的声音。他想从声音猜测信的内容，可是她的脚步声不快不慢，不轻不重，跟平常没有什么不一样。当妈妈重重地坐到沙发上的时候，山姆把耳朵拉得长长的，可是妈妈没有说“我累了”，也没有扯着珀金斯小姐问学校的事情，珀金斯小姐更没有告诉妈妈在马丁太太班上发生的事情。
　　他们三个人中没有人开口说出哪怕一句话。
　　“晚餐已经准备好了。”珀金斯小姐终于打破沉默。
　　“我现在不饿。”妈妈说。
　　“戴维斯太太，”珀金斯小姐的声音里带着请求，“事情不至于坏到让你吃不下饭吧。”
　　“事情？什么事情？”山姆很想问问她们。是跟克罗先生有关系的事情吗？妈妈和珀金斯小姐都觉得不需要跟山姆谈大人的事，他只能偶尔从她们的谈话中听到只言片语。这让山姆感到挫折，就像坐在窗边看着空荡荡的篮球场一样。
　　珀金斯小姐把妈妈的餐盘摆在桌上。“太太，你要吃肉饼的时候再跟我说吧。”她朝着妈妈的房间大声说道，“今天的肉饼用的是我妈妈的食谱。”
　　终于，妈妈慢慢地走到餐桌旁，她把椅子拉了出来，砰砰地拖着地板。“看起来蛮可口的。”
　　山姆一直竖着耳朵，但他没有听到冰块在玻璃杯里搅动的声音，也没有听到刀叉碰到餐盘的声音，整个公寓安静得不自然。珀金斯小姐端着晚餐来到他旁边，喂他吃肉饼、胡萝卜泥和泡在牛奶里的面包，他一边吃一边数着天上的星星。
　　“不错。”山姆说。他的意思是肉饼做得不错，珀金斯小姐不错，每件事情都可能不错——如果克罗先生今天没有出现，如果没有那封“有法律效力”的信。
　　当珀金斯小姐问“你准备到房间去了吗”的时候，山姆己经数到第一百四十七颗星星。
　　山姆刚要把眼睛往上抬，就突然看到有个身影在球场上移动。起初他以为是一条大狗，但是当那个身影靠近照明灯的时候，他认出在球场上跳动的身影是米奇。“把把把窗窗窗子打开。”
　　“外面可能有点太冷了。”珀金斯小姐说。但她还是把窗子打开，好让山姆继续往外看。
　　米奇？高杜夫一个人在球场上。他用右手保持平衡，用左手稳住球，和在课堂上不一样，在球场上他看起来非常自在。
　　米奇投篮的时候，山姆静静地聆听球穿过篮框打在水泥地上的甜蜜声音。一、二、三，米奇连续投进了三个空心球。
　　毫无预期地，另外一个身影跳跃着进入篮球场。高大的身躯站在弯曲的照明灯下，山姆马上就认出他是斯特林篮球队的队长——查理。查理以前从来没在这个时候到球场来过。但是，山姆想起他今天忘了把书带走，他一定是回来拿书的。
　　虽然山姆没见过查理对米奇不客气，也没听过他叫米奇“外国人”，但看到米奇根本不理会查理而继续一个人打球，山姆一点都不惊奇。
　　山姆把自己滑到轮椅的边上。现在，查理可以亲眼看到米奇是一个绝佳的篮球选手。米奇投篮的频率像是一个为了得分而制造出来的机器。他就这样投了好几分钟。五、六、七、八。“耶，米奇！”山姆在窗边默默地为米奇加油。
　　查理继续往前走，很快就和米奇同时站在了球架下面——一个是高个子，另外一个又瘦又小。山姆可以看到他们的嘴巴在动，但听不到他们在说什么，直到他们提高声音。
　　“我不是那个意思。”查理大声说。
　　米奇毫不示弱，他也大声嚷嚷：“老实说，你的球队烂透了。”
　　“反正我们不让你加入球队。”查理回答，他把书从地上拿起来。
　　“偶知道，英为偶是俄国人，对不？英为偶讲话有俄国腔，还英为上学第一天，向国旗宣誓的时候，偶不知道要把手放在胸前。”
　　“这都是你自己说的，我一句话都没有说。”转身背朝米奇之前，查理大声说道。
　　“不要走，查理，别走。”山姆想要大声叫出来，“米奇真的是你迫切需要的球员。”但是山姆的想法不能影响查理，他没有停下脚步，直到他消失在黑暗里。
　　之后，米奇又投了几次球。意外的是每一次进篮，篮球都重重打在篮框上。离开的时候，他把球在地上拍得很重，很响。
　　

窗边的男孩　　第十七章（1）
珀金斯小姐帮山姆盖好毛毯之后，山姆听到从薄墙对面传过来的声音。
　　妈妈呻吟着：“姓克罗的已经把我们从这个公寓赶出去了。”
　　什么？克罗先生不能把他们赶出去，207号公寓是山姆的家。但他也意识到克罗先生有权利这么做。只是这个可怕的消息在他脑海里由来已久，已经失去了真实性。
　　“戴维斯太太，我早就跟你说过房租要准时交。”珀金斯小姐责备道，“但是，克罗先生还是不应该把像山姆这样的孩子从这里赶出去。明天我就去告诉那个家伙，他不能这样做。”
　　“没用的，他以前从来没寄过正式的信。”妈妈的声音听起来很无助，“我们马上就会像别人预测的那样沦落街头了。”
　　山姆心中充满了恐惧，他觉得自己好像身处一个地洞中，整个世界盘旋在他头上。没有家他要住在哪里？如果不能坐在窗边，他的生活会变成怎样？
　　“戴维斯太太，不要烦恼。”
　　珀金斯小姐在安慰妈妈，就像她总有办法使山姆安静下来一样。如果山姆不是这么沮丧的话，他一定会露出微笑的。
　　“克罗先生信上说，如果我在下周末以前搬出去的话，他就不会追究我欠他的所有房租。”
　　“我们会找到一个方法渡过难关的，总会找到什么方法的。”珀金斯小姐说。
　　“我正在开始期待一种新生活的时候，就发生了这种事。”妈妈说着说着，竟然哭了起来。
　　“好了好了，不要哭了。”
　　“要带着个残疾孩子上街的又不是你。”妈妈不客气地打断了珀金斯小姐。
　　她们的声音很轻，连平常自以为听力很好的山姆都听不到她们在说什么。
　　几分钟之后，大门关上了，山姆听到妈妈朝她自己的卧室走去。他渴望妈妈轻柔的安抚，但他也知道妈妈现在非常难过，他不太期望妈妈会来跟他道晚安。
　　在静默的黑暗中，山姆的恐惧几乎充满整个房间。自从出生以来，他花了很多时间躺在床上。根据经验，他会在天花板上发掘出一个新的世界。在这里他可以看出三个大洲、十四条河和二十二个小岛。从他的窗边，他能记住自己看过的事情的每一个细节，从斯特林中学有几道门、停车场上那棵橡树的形状，直到球场里照明灯的折角。他还记得汤姆猫——那是他心目中的球队，他记得每一个球员的名字，记得他们在篮球场上练球的情形。
　　207号公寓，他唯一的家。
　　山姆试着去担心另一个可能失去家的人——珀金斯小姐，他渴望珀金斯小姐现在能和他在一起。
　　在马丁太太的课堂上，如果她没有跳过不列颠空战，她就应该告诉班上的同学们：1940年的冬天，希特勒是如何轰炸伦敦以及英国的其他地方。大约有四万五千个英国人被炸死，其中包括一些珀金斯小姐认识的人。虽然珀金斯小姐从来不提那些人的名字，也很少谈到他们，但今天晚上山姆觉得他们正和他在一起，他可以想象到劫后余生的两个人——温尼跟珀金斯小姐——有多么孤单和恐惧。夜复一夜，他们躺在床上提心吊胆：下一次炸弹会在哪个地方爆炸？他们的家会不会是下一个目标？明天天亮的时候他们还活着吗？
　　温尼在不列颠空战中对英国全民发表的演说是山姆最喜欢的，他一次又一次地让珀金斯小姐念给他听。光是听到温尼说的话，就让他变得勇敢，浑身充满力量。
　　山姆开始在脑海里背诵温尼的演讲：“我们要在海滩上作战，我们要在陆地上作战，我们要在田野上、在街道上作战，我们要在山头上作战，我们永远不会投降。”书　包　网　txt小说上传分享

窗边的男孩　　第十七章（2）
当教堂里那些老妇女称山姆是“勇敢的小男孩”的时候，她们的恭维总让他气愤不已。他从来不认为坐在轮椅上有什么勇敢。对他来说，经历过第二次世界大战才是真正的勇敢：对敌人开火，躲避炸弹，在恐惧中鼓励居民重拾信心，作伟大的演说，英勇地面对像希特勒那样邪恶的人——这才能称为勇敢。但是遇到今天晚上的情形，即使只是躺在床上，他也非常需要勇敢。
　　没有这个家的世界会是什么样？那将是冰冷、阴暗、孤单的一个陷阱，就像当年伦敦的冬天一样。
　　“我绝对不要离开，我不想走。”山姆暗暗地作了决定。书桌的影子照在他的床上，山姆假想那个黑影就是克罗先生，他想把他抓起来，用松软的拳头攻击上去。他的床单扭曲起来，他的蓝色毛毯掉到地上。现在他躺在床上，身上没有可以盖着的东西，他的手脚冰凉，但仍然坚持着，就像不列颠空战时温尼和珀金斯小姐能在炮声隆隆作响、炮弹碎片四处飞散的夜晚还睡得着一样。
　　山姆把他们的勇气当做毛毯盖在身上，这样他也可以进入睡眠。
　　“我们要在海滩上作战，我们要在陆地上作战……”在睡着之前，他依然重复着温尼的话。
　　珀金斯小姐离开公寓之后就急急忙忙地走向角落超市。虽然她一般会在戴维斯家吃饭，但她家里通常备着茶、饼干、奶精和其他零食。她现在渴望能吃个消夜，一杯热茶就能缓解她脚上的酸痛，这是她的神奇药方。
　　珀金斯小姐正在挑饼干，可是不经意间听到的一段对话让她吓了一大跳。
　　“你能想象吗，斯特林中学里有一个残障的学生。”一个女人尖锐的声音说。
　　“我们家长会的会长就是这么说的。”男人的声音回答。
　　珀金斯小姐赶快把一盒饼干放到购物篮里，快步走到收银台，她想看看那两个惹人讨厌的人到底是谁。
　　晚上9点的时候，收银台上只有一个店员，顾客排成一条长队。珀金斯小姐几乎撞上一个跛脚男人，他的东方太太正在挑一罐酱瓜；一个长着银灰胡子的男人在旁边抽烟；一个女人在翻一本编织杂志。珀金斯小姐不确定哪一对男女该对那段对话负责，所以她把那些人挨个瞪了一眼。
　　这些人真是厚脸皮——莱利太太，以及店里的那两个人。她怀疑在翻编织杂志的那个女人和她留着胡须的丈夫就是口出恶言的浑蛋。
　　但是克罗先生更可恶，那个没有心肝的房东要把戴维斯一家赶出公寓。除了她以外，好像整个世界都在联合起来反对山姆，珀金斯小姐忧心忡忡地想着。
　　克罗先生的行动会有多快？珀金斯小姐更加担心了。戴维斯太太真的下个礼拜就得搬出去吗？山姆真的很喜欢他的公寓，喜欢那扇窗，搬出去后他们怎么办？她想着想着就觉得有恐惧涌上喉头。尽管夜晚已经相当寒冷，愤怒却让她全身发热。
　　但在路口等红绿灯的时候，珀金斯小姐记起战争时她在上班路上常常看到的一块招牌，招牌上有一个象征国王的金色皇冠，上面写着：
　　“保持镇定，继续做你正在做的事。”
　　这正是在战争中她跟其他伦敦居民一直坚持的，无论如何要让日子继续过下去。交通灯转成绿色的时候，她的呼吸已经缓和了许多。回家后喝一杯好茶，吃几块饼干，她就会觉得好过多了。
　　txt电子书分享平台　

窗边的男孩　　第十八章
第二天，下课铃响的时候，安赶到山姆身旁，帮他把轮椅上的塑料桌子抽出来，然后把一些卡片放在上面。
　　“这些卡片是我为你做的。”安把卡片一张一张翻给山姆看。
　　“查理、鲍比、乔纳森、本、黛西、贝蒂、南希、、汤姆、塞莉、拉里、珍、肯特、汉纳、玛丽格尔德、杰克、卡蒂……”安一边翻一边念，因为兴奋，她的舌头都快打结了。“我也做了一张米奇的，虽然没人跟他讲过话。”
　　“谢、谢谢。”山姆只说得出这几个字。但事实上他想对安说：“没人跟米奇讲话是因为他们都不了解他。如果他们了解了，就会说他是个优秀的篮球队员。”
　　安又翻了一些卡片，上面写着“你好”、“你最喜欢哪首歌”以及“谢谢”。她向他眨了眨眼。
　　“谢、谢谢。”山姆说。
　　下一张卡片写着“汤姆猫加油！”。
　　“谢、谢、谢谢。”山姆脸上的微笑加深了，他已经迫不及待地要把这张卡片给查理看。
　　“这些卡片做得太可爱了，安。”珀金斯小姐说。
　　安把最后一张卡片翻过来，上面写着“再见”，下面还有一行小字：“我会想念你”。
　　珀金斯小姐用诧异的眼光看着安：“你要到哪里去？”
　　“我妈妈说……”安开始解释，她的脸变得像她身上的连衣裙一样红。
　　“哦……”珀金斯小姐一边说，一边拿起“谢谢你”的卡片。
　　山姆几乎没有在听。他想她们两个都应该闭嘴，她们真是在浪费他的下课时间。于是他不耐烦地指着“汤姆猫加油！”的卡片。
　　“山姆最想去篮球场。”安说。
　　“什么？”珀金斯小姐彷佛迷失在自己的思绪里了。
　　“那你还等什么呢？”
　　山姆指着“谢谢”的卡片，但他期待着安再多做一些。如果他有更多的卡片，那就更方便了。他希望有一张“赶快，赶快”，还有“时间到了”。或者当珀金斯小姐喋喋不休的时候，他可以用卡片对她说：“闭嘴！”
　　安套上一件缀着白扣子的蓝色大衣。
　　“可以出发了。”她说。
　　珀金斯小姐若有所思地把“再见”的卡片抽了出来，放在桌上。
　　　。。