快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“什麽强盗逻辑！”莱卡怒道。
　　“我的逻辑。”达蒂诺露出迷人的、看起来人畜无害的微笑，“对了，莱卡．莫奈──这是你的名字对吗？抱歉我对记人名一向不在行。今天早晨我做了一个重要决定，所以通知你一下……”
　　“我不感兴趣。”莱卡打断他，希望早点结束这场受害人和加害者之间毫无营养的对话。
　　达蒂诺恍若未闻，继续说道：“你不需要感兴趣，你听着就行了。听好，莱卡，我要你做我的男朋友。”
　　“我……你的什麽？”
　　“我的男朋友。”
　　莱卡眨了眨眼睛：“这个词和我理解的是同一个意思吗？”
　　“我想是的。”
　　“你什麽毛病？”
　　“我很正常呀！”
　　莱卡很想把餐盘扔到达蒂诺脸上，怒喝“去死吧神经病”，但是他忍住了。他动用了此生最大的毅力来压抑自己的怒气。“我不懂你是什麽意思，达蒂诺．纳卡雷拉先生。你是在戏弄我吗？”
　　“不是。”
　　“为什麽是我？”
　　达蒂诺做出“多麽愚蠢的问题”的表情。“你的身体很棒，长得又帅，不管是在床上还是公开场合都能拿得出手，一点儿也不会丢我的脸。我有什麽理由不选你？”
　　莱卡怒极反笑：“我？我帅？拿得出手？就因为这个？”
　　“还需要别的理由吗？”达蒂诺回过头，对凯大喊：“嘿！凯！我的新男友帅吗？”
　　黑人小夥子高声道：“帅！帅得我一脸血！”
　　“你瞧，凯都这麽说了。”达蒂诺得意洋洋，如同一个刚向小夥伴们炫耀了新玩具的小孩子一样。
　　“放过我吧，达蒂诺。”莱卡无力地说，“这监狱里的英俊猛男还不够你挑的吗？”
　　“猛男有很多，英俊的却没几个，我的审美还没歪到那种程度。而且我就想要你。”达蒂诺压低声音，“各种意义上的‘想要’。”
　　“我拒绝。我根本就不想当你的什麽男友。”
　　“你没有拒绝的余地，莱卡．莫奈。”达蒂诺收敛起笑容。他此刻的表情严肃而阴沈，就像古罗马的暴君，“这不是请求，也不是询问，而是通知──我做了决定，通知你。除了接受，你没有其他选择。”
　　莱卡的心脏在一瞬间抽紧了。危险！有个声音在他大脑里回响。危险！快逃！这不是你能应付的状况！
　　“如果我拒不接受呢？”他小心翼翼地问。
　　“服从，或者死。”达蒂诺盯着莱卡，蓝色的眼睛仿佛捕捉到了灵魂，使莱卡无法动弹！年轻的金发暴君目不转睛，手却拿起了餐刀和餐叉，移向莱卡……
　　哢嚓。
　　莱卡猛地一抖，出了一身冷汗。他低下头，发现达蒂诺正在切他盘子里的肉。他切得十分认真，而且技巧娴熟，动作完美流畅，每一块肉都被切成同样大小，刚好够一口吃掉。
　　“你……在干什麽？”
　　“帮你切肉啊。”
　　达蒂诺垂下眼睛，细密的睫毛像鸟类的羽毛那样整齐纤长。只看他这个姿势，几乎有了种恬静温柔的味道。
　　“我的男朋友手臂受伤了，我帮他切肉。嘿嘿嘿，如果让莫雷蒂知道我有了个男朋友，他准会喜极而泣的。”
　　他把一块牛排完美地切好，点了点头，说了句和午餐全然无关的话：“今晚就搬过来和你住。”
　　
　　达蒂诺．纳卡雷拉言出必行。他果然搬过来了。
　　莱卡眼睁睁地看着他把个人用品搬到床上──监狱里其实不允许囚犯有太多“私人物品”，顶多是牙刷、毛巾、衣物这些，金属饰品更是万万不能出现，宗教标志和结婚戒指除外。但莱卡看见达蒂诺拿出了一个木相框，将它摆在床头。他本想问“你是怎麽把这玩意儿夹带进来的”，但是转念一想，既然达蒂诺连手铐都能搞到，区区一个相框又算得了什麽？
　　相框里的照片是一张结婚照，看起来已经有些年头了。照片里，一名西装革履的棕发男子搂着一名穿洁白婚纱的金发女子，两人相依相偎，对着镜头笑得十分甜蜜。照片的背景是蔚蓝的海洋和天空，海天相接处还能看到点点白帆。
　　“对这照片感兴趣吗？”发现莱卡在观察照片，达蒂诺拿起相框，扬了扬。
　　莱卡移开视线。“只是有点好奇。”他尽量用随意的语气说，“那是你的家人吗？”
　　达蒂诺坐到床上，将相框平放在大腿上：“这是我的结婚照。”
　　“什麽？！”莱卡不由地仔细打量照片上的棕发男子。虽然这人也很帅气，但年纪明显比达蒂诺稍大，两人的外貌也不甚相像。“这是你吗？不太像啊……你去整容了？”
　　“他是我丈夫。”达蒂诺板起脸，不快地说。他指着照片里穿婚纱的女子：“这才是我。”
　　“……什麽！！！”
　　莱卡震惊得眼珠都快掉出来了。那女子金发蓝眸，五官秀美，确实和达蒂诺有几分相似……但是……但是这千真万确是个女人啊！
　　他难以置信地瞪着达蒂诺：“你再说一遍？”
　　达蒂诺绷着脸，嘴角抽搐：“这是我变性前的样子。”
　　
　　莱卡觉得自己的下巴要脱臼了。
　　搞什麽啊？他大脑里有千万个响雷在轰鸣。达蒂诺．纳卡雷拉是变性人？他曾经是“她”？还结过婚？我靠这是什麽展开啊？布莱恩先生这监狱太可怕了放我回去好不好！
　　“噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”
　　达蒂诺突然爆出一阵狂笑。他倒在床上，笑得直打滚，双手不停捶床，整座监狱仿佛都被他的笑声震动了。
　　“哈哈哈哈哈哈哈哈哈……你真该看看你刚才的表情！哈哈哈哈哈哈笑死我了！你相信了是吧？你绝对信以为真了对吧？哈哈哈哈哈哈……”
　　莱卡脸颊发烫。“你什麽意思？”他失控地吼道，“你骗我？”
　　达蒂诺爬起来，眼角泛着喜悦的泪花。“只是个小玩笑而已。”他握住莱卡的左腕，示好一般地摇了摇，“别那麽生气嘛，就是跟你开个玩笑而已。”他边说边举起相框，贴在脸颊边，“这是我父母的结婚照。嗯？你瞧？是我的父母的。我长得比较像妈妈不是吗？”
　　莱卡甩开他的手：“我一点也不觉得这好笑。”
　　“怎麽啦？你这麽开不起玩笑？”达蒂诺将相框塞到枕头下面。
　　“不好笑。”莱卡白他一眼，转身爬上上铺。
　　达蒂诺拍了拍上铺外沿的矮栏杆：“喂，我说，你的手不方便，不如你睡下铺怎麽样？”他亲切地建议道。
　　“不用！”莱卡绝不会上他的当。如果他真的睡在下铺，天知道半夜里会发生什麽事！待在上铺，至少还能有点高度优势。白痴都知道占领制高点是多麽重要！
　　
　　三个小时後莱卡再次发现他太天真了。
　　为了防备达蒂诺半夜爬上来夜袭，他睡得很浅，但他想破了脑袋也想不到，达蒂诺根本没有爬上来的打算。
　　他直接把莱卡拽下去了。
　　於是莱卡在睡梦中忽然被人掀掉毯子。一只手抓住他受伤的胳膊，将他整个人从上铺拉了下来。莱卡滚下床，後背硌到床外沿的矮栏杆，差点撞断肋骨，接着重重落在地上，摔得七荤八素。
　　一开始他以为是地震了，但当一个温热的躯体压到他身上时，他才反应过来──是达蒂诺。
　　“晚上好，莱卡，”达蒂诺柔声道。他的声音里饱含欲望，宛如情人火热的耳语，“咱们来做点儿有益身心的夜间运动吧。”
　　说着，他扒掉莱卡的裤子，直接在冰凉的地板上和他做了起来。





第七章

　　莱卡感冒了。
　　他上一次生病（不是受伤）是几年前在印度执行任务的时候。因为从路边摊买了块饼吃，他上吐下泻了整整三天。担任技术後援的“思想者”则因为这事取笑了他一年半。
　　倘若“思想者”听说他由於和人在冰凉的地板上嘿咻了一夜而患上感冒，说不定会直接笑到咽气。
　　莱卡也想不通为什麽会这样。他曾在西伯利亚凄苦的雪原上跋涉，也成在高寒的帕米尔高原上驻留，从没有生过病。然而在这里，在风景宜人的峡谷监狱，他却感冒了。上午和亨利在图书馆工作的时候，他不停咳嗽，声音在安静的知识殿堂里听起来格外刺耳。
　　“你怎麽了年轻人？”亨利从书架上抽出两本书，正好同莱卡面对面，“生病了吗？”
　　莱卡吸了吸鼻子：“我想是的。真奇怪。我身体一向好得很，连一点小病也不会得，今天不知怎麽了……”
　　“哈。你有没有听过这麽一句老话：‘一辈子身体健康的人可能会突然病逝，小病不断的家夥反而老不死’？”
　　“……您是说我会病死吗？”
　　“一句谚语而已。”老人又把书插回书架上。
　　莱卡觉得他是因为纵欲过度导致免疫力下降才会这样的。都怪该死的达蒂诺．纳卡雷拉，用老亨利的话来说，这家夥是个不折不扣的“巴比伦的大淫夫”！
　　他必须再去一趟医务室，让医生给他开点儿药。但是还没等他把想法付诸行动，他就被达蒂诺缠上了。金发青年像个阴魂不散的跟踪狂似的从角落里冒出来：“嗨，莱卡，一起去吃午饭吗？”
　　莱卡被吓得倒退三步：“你怎麽会在这里？”
　　“我来──”达蒂诺拖长声音，“接你下班？”
　　“下……下什麽班！”莱卡恨不得拿扫帚簸箕把这家夥清走，“你为什麽不去工作？你不是应该在车间缝小熊吗？”
　　“我们今天不缝小熊，缝小猴子。”达蒂诺挽住莱卡的左手，“而且这种毫无知识技术含量的劳动密集型产业总能找到人代劳。”
　　啊哈，我早该知道。莱卡郁闷不已。监狱这种全然的阶级社会里，总是有特权阶级的存在。
　　老亨利关上图书馆大门，斜睨着拉拉扯扯的两人，从他们身边快步走过。
　　“您好啊，杰弗逊先生。”达蒂诺愉快地打招呼。
　　老人回礼道：“愿上帝净化你！”
　　
　　一直到下午放风时间，达蒂诺都像个小尾巴似的粘着莱卡，致使莱卡完全无法开展任何调查工作。
　　根据爱因斯坦相对论，宝贵、自由、能够接触大自然、放松身心的放风时间，对於囚犯们而言总是极其短暂。而在莱卡看来，却犹如坐在颠簸的飞机上一般漫长。
　　他坐在监狱操场边的看台上，眺望以凯．拉蒂摩尔为首的一群年轻人打篮球。达蒂诺坐在旁边给他介绍峡谷监狱的历史沿革。
　　“你知道吗？其实操场从前是按棒球场的规模建的，但是後来有些犯人用球棒打人，他们就不准犯人再玩棒球了，还把棒球场改成了篮球场，因为篮球砸不死人，也塞不进菊花里。”
　　莱卡在大脑里勾勒了一下将棒球塞进菊花里是一幅怎样的景象，他打了个寒颤。
　　“达蒂诺你喜欢运动吗？如果你喜欢为什麽不去和凯他们打篮球，而要在这儿干看着？”
　　“我喜欢床上运动，莱卡。但是此时此地又不能做床上运动……”
　　莱卡想，你倒还懂得一些廉耻，不至於做出白日宣淫这种有伤风化的事。
　　达蒂诺继续说：“……因为会被守卫射死的。”
　　“……”
　　金发青年指着监狱里的三座哨塔。哨塔上装有探照灯，端着狙击枪的守卫两人一组，按时轮班，二十四小时监控这座监狱。“你瞧。第一次他们会鸣枪示警，第二次就直接击毙。”
　　莱卡眯起眼睛。“哨塔能看见监狱的每个角落吗？”
　　“三座哨塔的监视范围能覆盖整座监狱，除了被天花板遮挡的地方。”
　　“那有天花板的地方由谁监视呢？”
　　“有监视器啊。”
　　莱卡在心里勾画着峡谷监狱的平面图。“真是个戒备森严的地方。”他低声道。
　　达蒂诺伸直双腿，莱卡发现他的腿修长而笔直。“不过有个地方，正好是哨塔的死角，也没有监视器。我们管它叫‘天堂小径’。”
　　莱卡猛地转过头：“有这麽个地方？”
　　“你想去吗？”达蒂诺的蓝眼睛闪闪发亮，“那里可是斗殴和强暴事件的高发地点，每个人或多或少都有点私事需要在‘天堂小径’处理。我曾经在那儿干过一回……虽然地上有点脏但是氛围很不错。”他用电视购物推销员一样的口吻循循善诱。
　　“我不想去。”莱卡坚定地拒绝了诱惑。不过他已经想好了，如果有可能，他就把达蒂诺引到天堂小径，秘密地做掉。他已经计划了好几种方法取达蒂诺的性命。
　　“是吗？真遗憾。那里是个约会的好地方呢。”达蒂诺说。
　　“……约会？”
　　“就像我们现在做的这样。”
　　“……你说我们是在约会？”
　　达蒂诺一副理所当然的样子：“我们在交往啊。交往中的两人在风和日丽的下午一起看球赛，不是约会是什麽？”
　　天哪。莱卡绝望地想。这家夥脑子有病，而且病得不轻。他的律师没让他去做精神鉴定吗？不管这家夥犯了什麽事儿，都不应该送他进监狱，而应该送去精神病院！这样不论对他还是对社会都更有益！
　　莱卡吸了吸鼻子。在看台上吹了会儿风，他的感冒似乎加重了。他现在咽喉肿痛，鼻塞流涕。当他打算用袖子擦鼻涕的时候，达蒂诺拦住了他。
　　“停停停！简直脏死了！”金发青年嚷道，“你难道没有纸巾或者手帕吗？”
　　莱卡翻开囚服的口袋，只有一颗水果糖。“我怎麽可能有那种东西。”
　　话音刚落，达蒂诺就掏出了一块手帕，递给莱卡，并从他手上拿走了水果糖。“给你。不用还了。”
　　莱卡用手帕抹了抹鼻子。“想不到都二十一世纪了还会有人随身带手帕。”
　　“我只是注重环保和个人卫生而已。”
　　没想到这家夥竟然在这种古怪的方面格外注意。晚上做爱的时候弄得两人下身都是湿淋淋的液体时，怎麽没见他有什麽意见？
　　达蒂诺剥开糖纸，把糖果丢进嘴里。“你感冒了？”
　　“昨晚受凉。”莱卡没好气地说。
　　“你的体质真差，应该注意锻炼。你看我就什麽事都没有。”
　　──我倒是希望你有事啊！莱卡暗想。
　　操场上有人投进了一球，传来一阵欢呼声。
　　“我得再去趟医务室，让医生给我开点感冒药。”莱卡说。顺便再问问他能不能给你开一盒脑残片。
　　达蒂诺含着糖果，含糊地问：“我陪你？”
　　“不！”莱卡叫道。他得找个理由甩开达蒂诺。“呃，你知道，医务室很多病菌的，会传染你。”
　　“噢，你是在关心我吗？你真贴心！”金发青年露出倍受感动的表情，“男朋友就是比炮友好。从前我有个头疼脑热，巴道夫不仅不关心我，还幸灾乐祸呢！”
　　──我理解他呀！莱卡的心在啜泣。你要是生病了，我准会开香槟庆祝！
　　他生怕达蒂诺冒出来一句“既然你对我这麽好，那我更要陪你去了”，但是上帝保佑，年轻的暴君只是说：“那你去吧。”然後将一个小东西塞到莱卡手心。
　　那是刚才的糖纸。达蒂诺把它叠成了一个小小的爱心。
　　“祝你早日康复。”他弯起嘴角，露出一个干净而甜美的微笑。
　　莱卡站起身：“你真是心灵手巧。”
　　“谢谢。大家都这麽说。”达蒂诺面不改色地接受了莱卡言不由衷的恭维。
　　莱卡望着手心的糖纸爱心，十分想笑：“你可真像个小女生，带手帕啊，叠星星啊什麽的。”
　　“是吗？”达蒂诺的笑容变得有些危险，“我一点不觉得这很女孩子气。带手帕说明我讲卫生、做事细致，折纸说明我爱好广泛。这些都和性别毫无关系。而且我叠的不是星星，是爱心。”
　　“不都一样嘛。我是不是还得拿个罐子把它装起来？”
　　达蒂诺双眉蹙起：“不一样。星星远在天边，永远也够不着。而心──”他指着自己的胸口，“就在这里。”
　　莱卡一愣，思索了半天达蒂诺话中的深意。他机械地转过身，歪着头琢磨对方的言外之意，走了两步，又倒退回来：“呃，我想说其实我们已经能够到星星了。‘我的一小步，人类的一大步’。”
　　达蒂诺“扑哧”一声笑了。他不是因为情欲、威胁或嘲讽，而是单纯因为快乐而笑起来的样子那麽好看，如同金色的蝴蝶停在盛放的花枝上振动翅膀。莱卡几乎看呆了。这麽好看的人，他想，怎麽性格却是那个样子呢？
　　达蒂诺面带迷人的微笑，伸手一拍莱卡的屁股：“发什麽愣？还不快去医务室！顺便再给我拿几个糖回来。医生的糖果都是欧洲进口的高级货，不占他便宜可惜了！”





第八章

　　“我推荐您依靠人体自愈，莫奈先生。”医务室里，戴着金边眼镜的医生亲切和蔼地向莱卡建议，“多喝水，多休息，很快人体免疫系统就能产生抗体了。”
　　“我让你给我开点儿药，医生。”莱卡受够了医生这套“人体自愈理论”。在黑市诊所里，医生根本不会废话这麽多，只要给钱，他们