友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
敦煌遗书-第24部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
他与喀什大员们一一道别。最后,是与马继业的长久话别。斯坦因详细询问了斯文·赫定对楼兰古城的考察情况,并且得到那里的精确经纬度,更加坚定了再次前来考察的信心。
佛教徒牢兰仍然坚持每天做弥撒。斯坦因非常佩服他的语言才能,“如果我再次进入大沙漠,你愿意跟上驼队游历吗?”
“我非常喜欢在风沙掩埋的古代寺庙中朝拜。”
“那好,就这样说定了,你在‘中国花园’耐心等待,我一定要重返中亚!”
斯坦因从喀什出发,在俄国城市奥什坐火车。去年,大夏就是逆着这条路线从欧洲前往克什米尔迎接他。两周后,斯坦因带着十几个箱子和八百多张摄影底片,像得胜回来的将军,抵达伦敦,要向政府官员和东方学家显示自己征服高山大漠的勇气与领导才能。政界人士热忱欢迎,同时,一封任命书也从克什米尔飞来:他被委派到新的边境省当教育监察员。虽然是闲职,但很适合他的兴趣及奋斗方向。如再次进入中国新疆考察,将不再受到时间限制,可以大干一场。所以,虽然身在各种应酬之中,心思早就飞向遥远而荒凉的沙漠地区。一有闲暇,他就起草切合实际的探险计划。
返回克什米尔前,斯坦因前往维也纳大学拜访布勒教授。他要向恩师汇报考察成果,同时,聘请他组织学者整理、研究大量来自中亚的古代文书。
在布勒寓所,他意外地看见了艾伦。原来,艾伦离开克什米尔后,就受聘于维也纳大学,并与独身多年的布勒结婚……她不是说要嫁给阿杜尼吗?
“这是我的新婚妻子。”身在书斋的布勒根本不知道斯坦因与艾伦相恋多年,也没发觉他此时此刻的表情变化,拉着他俩的手,兴奋地说,“我为研究东方学,辜负了很多女子的爱情,现在,即将进入暮年,爱情剩下了最后一班车,我要好好珍惜艾伦。”
“我祝福你们,”斯坦因平静地笑笑,“很遗憾,我没能参加上您幸福的婚礼。因为艾伦是我多年的同学,而您是我的恩师!”
“哦?艾伦,你怎么从未说过?”布勒精神焕发,爽朗地说,“哈哈哈,斯坦因,我要是你,从上小学就开始追求这位好女孩了!”
“……哦,但愿如此。”
“没想到,在我进入暮年时得到两样珍贵的馈赠:其一是命运把艾伦送给我;其二是你进入中亚考察,发掘到丰富的古代文书,这是送给我乃至欧洲东方学界的最好礼物!”
“中亚博大精深,远远超出了我的想像,我将再次申请前往考察。”斯坦因说。
“好!”布勒竖起大拇指,“当年,我在印度时多次凝望东方,都没能进入那个地区,而你很幸运,实现了愿望!希望你走得更远,发现更多有价值的文化遗址!”书包 网 。 想看书来
第十七章 错过爱(2)
艾伦静静地坐在旁边,得体地微笑,不多说话。
斯坦因离开时,布勒让她送出门。
“尊敬的夫人,我将一如既往把考察、探险过程中的见闻、思考与您交流,不管在克什米尔还是中亚沙漠。”斯坦因主动与她握手。
“谢谢,我感到非常荣幸。”艾伦语气冷淡。
“我学会汉语后,要亲自向你解读一件文书,”斯坦因盯着她的眼睛,“它与你父亲在新疆南部的许多活动有关。”
“如果您觉得有意义,我愿意耐心等待。”艾伦微微一笑。
“你知道阿杜尼的行踪吗?我要将一些佉卢文书复制品赠送他。”
“……他走了。像日本浪人那样,”艾伦转过头,黯然神伤,“他要去敦煌。”
“敦煌?为什么?法国没有组织由他率领的考察队啊?!”
“他要逆着当年大月氏西迁的路线,返回佉卢文的故乡……敦煌。”艾伦苦笑一下,“他为了获得我的爱情,研究佉卢文,之后,又疯狂地迷恋上了佉卢文。他说,佉卢文是一种裸奔的文字,自由、浪漫、真诚。”
斯坦因很难相信艾伦说的事实,“在喀什,我没有听到过有关他的任何消息。”
“也许,这正是他渴望达到的效果。阿杜尼很低调,出发前,他变卖全部家产,捐献给慈善机构。他不需要任何同伴和资助,像乞丐那样,独自走了;或者说,像虔诚的朝拜者?呵呵,我找不出恰当的比喻,反正,他无牵无挂地朝着敦煌,走了。”
斯坦因告辞。虽然大街上人流潮涌,但是,他恍惚觉得置身苍茫荒凉的中亚高原,芦管的音乐从各处传出,悠扬地漫卷着,猎猎作响。娇娇跟随驼队回了和田牧场,还是站在喀什街头向帕米尔高原张望?或者,她正在新疆沙漠某个树洞里、林荫下、沙滩上、草丛里、古屋中与大夏、八荒或者其他什么人“裸奔”?就像无数条源自昆仑雪山的河流一样,在沙漠中将性情发挥得淋漓尽致?斯坦因想起了她的眼神、神情、微笑,还有始终恬淡的语气……她简单如同沙漠,可是,为什么那么难以理解?
他忽然想见到娇娇,在她湖水般明净的眼睛里游泳。如果艾伦有这种清澈,她会毫不犹豫跟上他,前往新疆探险……要么,随同阿杜尼去寻访大月氏的历史脚印。可惜,她太理智。她宁可嫁给进入暮年的学者布勒,也不愿意冒险做自己想做的事……
娇娇,娇娇,娇娇……斯坦因清楚地听见自己在心底这样呼唤。这不是童年经常出现的那种梦幻。声音真实可触,飘荡在空旷的草原上,在芦苇丛里逗留一会儿,匆匆飞向马莲花。芦苇与马莲花相伴而生。马莲花在芦苇的倾诉中抽出嫩绿叶子,绽开馨蓝花朵。娇娇曾经在沙漠里的一个咸水湖泊边撷取到马莲花,编制花环,放到书桌上。娇娇说要用马莲花装饰沙漠、道路、长城、烽火台,要把大地变成蓝天的倒影。马莲花散发着淡淡清香,仔细感受,才能捕捉到。在香味诱惑下,斯坦因离开书桌,走出帐篷,走向娇娇用微笑和眼睛描述过的湖泊。湖泊外围是沙丘,中围是马莲花,里围是芦苇。斯坦因走到芦苇丛中,猛然发现湖面上划过一绺长发和两座山峰,还有……那个迷人的小岛不是娇娇吗?她像鱼,像云,像羊羔,像文字,像女神。斯坦因呼吸失调,心律失调,眼睛在漂流的小岛上裸奔。小岛漂移到湖边,生长出两条洁白的、莲藕般的玉腿。娇娇与沙丘一起裸露。娇娇模仿传说中的大月氏女孩,用马莲花装饰脸庞、乳房、腰肢。他很忠实,一丝不苟地观赏。玉腿、细腰、乳房和长发齐舞。天外飞来几只野鸭,它们忘了饮水,也充当观众。沙丘、芦苇、马莲花围拢过来。斯坦因失去屏障和掩体,胆战心惊。好在演员临时休息……娇娇以花为被,以沙滩为床,舒展地躺着,就像一枚佉卢文字母。当时,斯坦因是再次发现娇娇身体妙不可言。娇娇是艺术品、玉器还是身体?他想,我要是植物学家,就培育出一种耐干旱、耐酸碱、耐风沙、耐寒冷、耐孤独的果实,能够在塔克拉玛干沙漠快乐生长。我还要使这种果实像佉卢文,四季开花,四节结果。风吹起时,果实在枝头裸舞,风清月明,果实披着绿叶裸睡,像娇娇那样。娇娇变化的姿态就是一个个佉卢文字母,她要在沙漠里书写什么?书包 网 。 想看书来
第十七章 错过爱(3)
思考使斯坦因忘记时间。当他听见大夏、八荒等人从远处传来的呼喊声时,天已黑透。他以摇曳的火把为航标,漂流半夜,返回营地。卡特以为他受到魔鬼诱惑而迷路,打羊皮鼓驱邪。斯坦因隐瞒了“迷路”真相。而且,为了排斥脑海中连续袭来的裸舞,他不断增加劳动强度……现在,与新疆沙漠有千里之遥,为什么突然想起那个沙漠圣湖?是艾伦嫁给别人深深地刺痛了他的自尊心?还是真的喜欢上了娇娇?难道自己要与众多骆驼客共有一个情人?上次,离开喀什时,娇娇的小腹已经隆起……
无论如何,不能与娇娇有瓜葛。我迷恋的只是沙漠以及隐藏其中的文字、城市和历史,而不是女人!假期结束,斯坦因返回印度。
提交第二次探险申请之前,得向霍恩雷教授说明情况。在残酷事实面前,霍恩雷被迫撤消关于解读未知文字文书的报告。
斯坦因说:“先生,我觉得很有必要把假文书的原版文本找出来,因为它太独特了,造假者正是看中这一点才钻了空子。现在,欧洲各国都往中亚派遣考察队,这意味着造假者市场越来越大,那些利欲熏心的家伙肯定丧心病狂,不顾一切,以原版文本为母版,制造出更多的陌生‘文字文书’,欺骗欧洲的考古学家和文字学家。尤其令人担忧的是,因为激烈竞争,学者互相保密,各自为政,这就使全部赝品很难在短期内被发现。”
“你的担忧不无道理,可是,这又有什么办法呢?那些造假书者在文书出土地生活啊。如果仅仅伪造手抄本,对研究来说影响不算太大,可恨的是,他们为遮盖原版书的神秘面目,有意搀杂很多乱七八糟的东西。”霍恩雷把羞辱、懊恼、愤怒深深隐藏到内心,尽量保持陈述的冷静,“我年轻时就和布勒先生致力于中亚、印度文字和文化的研究,这些年来,我们像勇往直前的罗马斗士,并肩作战,攻克很多难题,而揭穿假文书骗局的‘笔战’也从未停止过,可是,现在,仍然有不少学者依靠假文书,写假文章,并且堂而皇之地享受学者、收藏家和社会的尊敬……”
“真正的学者耻笑他们,不屑一顾。”
“为维护学术尊严,我一向都很严谨,再说,多年来接触不少真假古代文书,自认为有较好的辨别能力,没想到,贫穷落后的中国边疆地区竟然也有跟某些‘学者’、‘专家’一样‘高明’的骗子。如果说,欧洲学者学术造假是为了谋取荣誉和地位,可是,新疆造假者都是些什么人?他们仅仅为了卖钱吗?会不会是政府行为?”霍恩雷觉得不可思议。
“造假团伙成员之一瓦尔特已经被缉拿归案,目前关押在和田直隶州。这个文盲只是兜售环节的负责人。真正的幕后做俑者至今还是个谜。”斯坦因见恩师脸上有失望的神情,便说:“我已经调查到几条线索,下次去新疆,争取搞个水落石出。”
霍恩雷眼睛一亮,“哦?说说看,这些蒙骗我的都是些什么人!”
“马继业先生提供的线索是,戈特并没有被暗杀,他只不过同左宗棠的幕僚夸父一样,在沙漠巨大孤独与荒凉的刺激中神经失常,作为有很高文化教养的知识分子,他们在精神变异的状态中,仍然痴迷于文字。又不能像正常人那样使用,于是,就有了这些怪异的文书……就是书写者本人也未必能够重读。这跟小孩游戏时信手涂画的线条本质上相同。具有讽刺意义的是,这些‘文书’流传到寻宝人手里……或者,那些精明的窃贼利用欧洲寻购古代文书的心理,抓住商机,哄骗他们不断书写。” txt小说上传分享
第十七章 错过爱(4)
霍恩雷盯着斯坦因,“马继业为什么不派人去捣毁那个造假基地?”
“先生,塔克拉玛干沙漠比我们想像的更大,它变化莫测,一场风暴过后,有些小绿洲就只剩下名字,即便有部分村民侥幸逃脱,寻找到新的聚居地后,他们为了避邪,往往抛弃原来的名字,所以,很难找到。”斯坦因沉思一阵,拿出《十一页桦皮书》,“这里面隐藏着很多信息,真假难辨,我不敢轻易相信。唉,每条线索就像沙漠里的一条小道,沿着它走下去,有可能找到绿洲、河流,也有可能永远迷失。我建议您也别在这本书上花太多时间。”
“……”
“马继业调查结果有很多可疑之处。相比之下,我觉得情报贩子提供的信息更有价值。我从新疆有名的情报贩子处了解到,阿古柏被清军消灭的那年,脚印绿洲的人们进行规模宏大的裸奔……那是一种古典的娱神仪式,他们祈求神灵保佑西征军。”
霍恩雷用手势打断他,“他们信仰什么神灵?”
“很复杂,最重要的有玄奘、弥勒和驼唇大仙。”斯坦因沉思一阵,接着说,“那次全民*奔仪式上,冒充西征军的将领元浩……也可能是背叛阿古柏后投靠清朝……不愿遵从当地风俗,与士兵一起裸奔,相反,以伤风败俗为罪名,对裸奔人群实施屠杀。也有人说,他奉阿古柏之命,带着大量黄金、粮食和弹药到脚印绿洲,打算建立退守基地,遭到绿洲人民强烈反抗,于是,大开杀戒。蹊跷的是,沙尘暴突然降临。而士兵使用的子弹只有响声,射不出去。后来证实,子弹里填充的不是火药,而是沙子。沙尘暴过后,脚印绿洲被沙丘掩埋,幸存的人们把元浩当成能预知未来的神,他们现在就隐居在沙漠中的某个神秘绿洲。”
“他们全民造假?”
“寻宝人在沙漠里碰见过,说他们像骆驼那样走路,背上驮着文书。”斯坦因很苦恼,“有个情报贩子提供的信息比较可信:脚印绿洲人制造各种古怪的假文书,然后从中间商手里换取枪支、弹药。这符合元浩的性格,不知何故,他对枪支有一种近乎偏执的迷恋。”
“中间商又是谁呢?”
“那是一个巨大网络,它与克什米尔、印度、中亚、俄国、欧洲都有联系。”
霍恩雷目瞪口呆,“就是说,有很多假文书随着羊毛、马匹、饰品、干货等商品源源不断地进入欧洲市场?”
“我推测,很多欧洲东方学家手里都有‘假文书’,他们视为珍宝,秘不示人,只供自己撰写骗取荣誉和金钱的论文!”斯坦因越说越气愤,竟然忘了恩师也曾经写过对“神秘文书”的解读文章,尴尬地低下头,“不过,您是受害者,与他们明知故犯不一样。”
“看来,你还得继承我和布勒先生的衣钵,与学术造假……不,与文书造假做斗争,你遇到的对手虽然没有某些欧洲学者那样无耻,但也不能低估。我谨慎大半辈子,没想到,老了却蒙受耻辱,这次受骗,就算是给你敲一次响亮的警钟吧!”霍恩雷转向窗外,把目光撒向隐藏着房屋、街道和人群的浓雾里,沉默半天,意味深长地说:“汉朝的张骞带领一帮人到欧洲来,开通了丝绸之路;大月氏人来欧洲东边,建立贵霜王朝,成为佛教传播的最主要中介;紧接着,匈奴人的铁骑又踏遍了欧洲平原……当我们的军队在东海边长驱直入时,西边沙漠里的一批又一批假文书却像利箭那样,射入欧洲人的心脏……”
斯坦因不忍心再看着恩师沉浸在悲伤的气氛中,便拿出考察所得的古代文书给他看。霍恩雷翻阅着,立刻从羞辱中解脱出来,恢复原来研究学术的那种天真神情。到底是宝刀未老的大学者啊,心中只有对学术的崇高追求。
霍恩雷完全沉醉其中,后来,竟欢快地拍手,“这下可好,我的晚年有事可做了。现在,朝野人士还没有认识到你此次探险的巨大价值,不过,没关系,继续努力吧,历史将证明,是你把对新疆*之前的文化研究纳入到世界东方学研究领域,而不是那些闭门造车、足不出户的学术‘蚕蛹’。我曾答应,要与你喝女王钦赐的红酒。现在,你才有资格喝它。”
“不,先生,我……”
霍恩雷坦诚地说:“学术就这么严酷,孩子,不要内疚!我老了,所剩时光不多,没有工夫向那些无聊的学术掮客做什么解释,我要将所有精力投入到对你所获文书的研究中,到哪算哪,顺其自然。进入天国后,我再向女王去致歉。你的道路还很长很长,这瓶酒,你拿上吧,算是我对你的祝贺与期望。”
“我恨不得马上就返回新疆沙漠,前往楼兰和上次考察队没来得及挖掘的地区。可是,政府在这些事情上总是拖拖延延,贻误时机,我真担心,下次去时,别人抢了先……”
“你的考察得力于骆驼,你注意到它们的状态了没?”霍恩雷望着他。
斯坦因蒙了,恩师怎么突然提出这个问题?
“很简单:眼望前方,脚踏实地,在沉默中稳步前进,永不停息。要取得巨大成功,就必须像这些吃苦耐劳的步行者学习。”霍恩雷遥望东方,感慨地说,“记住,你肩负着两样重任:发现古代西域文明,同时,从源头上杜绝‘假文书’进入欧洲。”
第十八章 玉璧(1)
雪山、天空和牧场被沙暴扬起的尘雾蒙蔽,已经持续七天。驼工躲进帐篷睡觉,骆驼横七竖八地卧在才冒出青芽的草地上,无精打采,反刍。
蒋孝琬骑着毛驴沿着河岸走来,谁也没发觉。看守牧场的藏獒闻到一阵奇怪的混合气息,忽地竖起耳朵,敏锐地向下游望。那是一头走得很吃力的灰白色老驴,上面蜷缩着瘦小的人影。藏獒立刻从装束、气质和神情判断出来者不是骆驼客。但这个身影三年前经常在牧场上出现,那就不用报告骆驼客了,随便他进哪个帐篷。
琐碎的驴蹄声和喷嚏声突然停止。蒋孝琬猛然发现趴在地上的藏
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!