ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÖйúÖвú½×²ãµ÷²é-µÚ38²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Óá°Á÷ÐÐÎÄ»¯¡±£¨popular¡¡culture£©µÄ¸ÅÄĿµÄ¼´ÔÚÓÚ±ÜÃâ¸Ã´ÊÓïËù°üº¬µÄ±áÒ壬ÒòΪÔÚÅ·ÖÞ£¬¡°´óÖÚ¡±³£ÓÃÀ´ÃèÊöƶÇîµÄÓëûÓÐÊܹý½ÌÓýµÄ½×²ã£¬¶ø¡°Á÷ÐÐÎÄ»¯¡±Ôò¸ü¾ßÖÐÐÔ¡£Herbert¡¡Jª±¡¡Gans£»¡¡Popular¡¡Culture¡¡and¡¡High¡¡Culture£º¡¡An¡¡Analysis¡¡and¡¡Evaluation¡¡of¡¡Taste£»¡¡New¡¡York£º¡¡Basic¡¡Books£»¡¡1999£»¡¡ppª±4¡«5ª±¸Ê˹½«È¤Î¶ÎÄ»¯·ÖΪÎåÖÖ£º¸ßÑÅÎÄ»¯£¨high¡¡culture£©¡¢ÉÏÖвãÎÄ»¯£¨upperª²middle¡¡culture£©¡¢ÏÂÖвãÎÄ»¯£¨lowerª²middle¡¡culture£©¡¢Ï²ãÎÄ»¯£¨low¡¡culture£©¡¢×¼Ï²ãÎÄ»¯£¨quasiª²folk¡¡low¡¡culture£©¡£Ibidª±£»¡¡ppª±95£»¡¡19ª±ËûÈÏΪ£¬²¼µÏ¶òÔÚÑо¿·¨¹úÉç»áʱËù·¢ÏÖµÄÊÂʵ¡ª¡ª¶Ô¸ßÑÅÎÄ»¯ÖªÊ¶µÄÊìϤÓëʵ¼ùÊǶԷ¨¹ú¾«Ó¢´ÓÊÂÕâÀ๤×÷µÄ¸ù±¾µÄÎÄ»¯×ʱ¾ÒªÇ󡪡ª¶ÔÃÀ¹ú¾«Ó¢¶øÑÔ£¬²¢²»´æÔÚ¡£ËùÒÔ²¼µÏ¶òµÄÀíÂÛ²»Äܱ»ÕÕ°áÀ´·ÖÎöÃÀ¹úÉç»á¡£
¡¡¡¡²¼µÏ¶òµÄÑо¿ÊÇÒÔ20ÊÀ¼Í60Äê´úµÄ×ÊÁÏΪ»ù´¡¶Ô·¨¹úÉç»á½×²ã×ö³öµÄ·ÖÎö£¬ÄÇһʱÆÚÕýÊÇÕ½ºóÎ÷·½¸÷¹ú¾¼ÃÆձ鷱ÈÙ·¢Õ¹µÄʱÆÚ£¬ÕâÖÖ·±ÈÙÔì³É·¨¹ú¸÷½×¼¶¼äÔÏÈÃ÷ÏԵIJîÒì´ó´óËõС£¬ÒÔÖ¡°½×¼¶ÏûÍöÂÛ¡±µÄ¹ÛµãÔÚ·¨¹úÉç»áÊ¢ÐÐһʱ¡£¶¡æ÷ǧ£º¡¶·¨¹úÉç»á½×¼¶²î±ðµÄÖØÏÖ¡·£¬±±¾©£º¡¶¹úÍâÀíÂÛ¶¯Ì¬¡·2003ÄêµÚ7ÆÚ¡£²»¹ý£¬²¼µÏ¶ò²¢Ã»ÓÐÔÞͬ´Ëһ˵·¨£¬ËûÒÔ´óÁ¿µÄµ÷²é²ÄÁÏ˵Ã÷£¬ÔÚ·¨¹ú£¬½×¼¶ÈÔÈ»´æÔÚ£ºÆ·Î¶ÊÇÅжÏÄãÊôÓÚÄÄÒ»½×¼¶µÄ×î¼Ñ³ß¶È¡£ÒòΪƷζÌåÏÖ×ÅÎÄ»¯µÄ¸ß¹óÐÔ£¬ËüÇ¿µ÷Éç»áÖеÄÐж¯Õ߶ԾµäÒÕÊõµÄÐÀÉÍÓëÕÆÎÕÄÜÁ¦£¬Õâ¾ÍÐèÒª¶Ô¸ßÑÅÎÄ»¯µÄÒ»ÖÖïþÊ죬Ëü°µÊ¾×ÅÈËÃÇÐèҪΪ´Ë¸¶³ö°º¹óµÄ´ú¼Û£º´óÁ¿µÄʱ¼äÓë¾¼Ã×ʱ¾µÄͶÈë¡£Òò´Ë£¬Äã¶Ô¾«Ó¢ÎÄ»¯µÄ³çÉг̶ȣ¬ÄãÐÀÉÍʲôÑùµÄÎÄѧ¡¢ÒÕÊõ×÷Æ·£¬ÄãÄÜ·ñÁìÂÔ»¼Ò¡¢ÒôÀÖ¼ÒµÄÒÕÊõ¸ÐȾÁ¦£¬ÄãÿÄê²Î¹Û¼¸´ÎÒÕÊõÕ¹ÀÀ¡¢Ìý¼¸»ØÒôÀÖ»á¶ø²»ÊǸèÐÇÑݳª»á£¬Äã¶Á²»¶ÁѧÊõÖø×÷£¬Äãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÔ˶¯£¬ÄãÏ£ÍûÓµÓÐʲôÑùµÄÉíÌ壬ÄãµÄ·þ×°·ç¸ñ¡¢¼ÒÍ¥×°äê·ç¸ñ¡¢ÒûʳƫºÃ¡¢ÂÃÓÎÄ¿µÄµØÓ뷽ʽ¡¡ËùÓÐÕâЩ£¬¶¼·´Ó³³öÄãµÄƷζ¸ßÏ¡£Æ·Î¶ÔÚÈÕ³£Éú»îÖеıíÏÖ¼´ÔÚÓÚ¸öÈËÓëÉú»î±ØÐèÆ·µÄ¾àÀë¡£ÒòΪ¾ÍÉç»á½×²ãµÄ²ãÃæÀ´Ëµ£¬¶ÔÉݳÞÆ·ºÍ±ØÐèÆ·µÄȤζ²îÒì¶ø²»ÊÇÆäËû£¬²ÅÕæÕýÌåÏÖ³ö½×²ã¼äµÄ²»Í¬¡£ÕýÊÇ»ùÓÚÕâÒ»µã£¬²¼µÏ¶ò²Å»á˵£¬ÄãÓµÓжàÉÙ¾¼Ã²Æ¸»£¬²¢²»´ú±íÄãÔÚÉç»áÉϵĵØ룬Äã¶ÔºÏ·¨ÎÄ»¯Ò༴¸ßÑÅÎÄ»¯×÷Æ·µÄ¼øÉÍÄÜÁ¦£¬²ÅÊÇÄã½×¼¶µØλµÄ×î¼Ñ˵Ã÷¡£Bourdieu£»¡¡opª±¡¡citª±´Ó²¼µÏ¶ò¶ÔƷζµÄÌرðÇ¿µ÷ÉÏ£¬ÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö£¬ËüÒѾ°µÊ¾ÁËÒ»¶¨µÄ¾¼ÃÄÜÁ¦£¬¹Ê¶ø£¬¶ÔƷζµÄÇ¿µ÷£¬×ãÒÔÖ¤Ã÷½²ÇóƷζÕßÓ뱩·¢»§Ö®¼äµÄ¾àÀë¡£Ò²ÕýÊÇÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÖйúµÄýÌåÓëÉ̼ÒÄÓµ½ÁË´¦ÓÚ¸Õ¸ÕÐËÆðµÄ¡¢´¦ÓÚÉÏÉý½×¶Î²¢¼±ÓÚÖ¤Ã÷×ÔÉíÉç»áµØλµÄÖйúÐÂÖвú½×²ãµÄÑ÷´¦¡£
¡¡¡¡
ÖйúÖвú½×²ãµÄÎÄ»¯Éú»î£¨1£©
ÔÚ´óÖÚÉú²úºÍÏû·Ñʱ´úÀÎÒÃǼ¸ºõËæÒâ¾ÍÄܹ۲쵽Éç»á·Ö²ãÓëÎÄ»¯Êµ¼ùÖ®¼ä´æÔÚµÄÃÜÇйØϵ¡£ÖÜâù£º¡¶ÎÄ»¯Éç»áѧµÄתÏò£º·Ö²ãÊÀ½çµÄÁíÒ»ÖÖÓï¾³¡·£¬±±¾©£º¡¶Éç»áѧÑо¿¡·2003ÄêµÚ4ÆÚ¡£ÐÂÖвú½×²ãµÄáÈÆðÒÔ¼°ËüËù×·ÇóµÄÒ»ÖÖеÄÉú»î·½Ê½£¬ËüËù³çÉеÄÎÄ»¯Ïû·Ñ£¬ÕýÔ½À´Ô½ÒýÆðÈËÃǵÄÆÕ±é×¢Òâ¡£
¡¡¡¡¡°ÖвúÊÇÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½¡±
¡¡¡¡ÆäʵÔçÔÚ20ÊÀ¼ÍÇ°°ëÆÚµÄÀÏÉϺ££¬¶ÔƷζµÄÇ¿µ÷¾ÍÒѾ³ÉΪÐÂÐ˽׼¶Í»³ö×Ô¼º½×¼¶µØλÓëµÈ¼¶µÄÒ»¸öÒªËØ£¬Æä¾ßÌå±íÏÖ¼´ÊǶÔÉú»î·½Ê½µÄ×·Çó¡£ÔÚ³¤ÅÛÂí¹ÓµÄ¾ÉÖйú£¬Î÷×°³ÉΪ»¦ÉϵÄÁ÷ÐзþÊΣ¬¡°ÉϺ£ÈËÊ¿´©Î÷×°µÄ£¬Ô¼Õ¼Ê®·ÖÖ®ËÄÎ塱¡£¸ß¸£½ø£º¡¶¡°ÑóÓéÀÖ¡±µÄÁ÷È롪¡ª½ü´úÉϺ£µÄÎÄ»¯ÓéÀÖÒµ¡·£¬ÉϺ££ºÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉ磬2003£¬µÚ8Ò³¡£³ÔÎ÷²Í¡¢½ø¿§·È¹ÝµÈ²ÍÒûÏ°¹ßÒ²Ëæ×ÅÔçÆÚÑóÈË¡¢Âò°ì¼°ÉϲãÈËÊ¿µÄʾ·¶¶ø³ÉΪÖвú½×²ãÀÖÒâÄ£·ÂµÄÉú»îʱÉв¢Öð½¥Á÷ÐпªÀ´¡£Ò»Ê±¼ä£¬Î÷×°¡¢Î÷²Í¡¢¿§·È¹Ý¡¢µçÓ°¡¢ÐÂʽ»éÀñµÈ¶¼ÒÔÆäʱÉеÄƷζÉú»î£¬ÒÔÆäËù¾ßÓеÄÎ÷ÑóÎÄ»¯µÄ·ûºÅÏû·ÑµÄÌصã¶ø³ÉΪÐÂÐ˽׼¶Ç¿µ÷½×¼¶Çø¸ôµÄ×î¼ÑÑ¡Ôñ£»´Ëʱ£¬È¥µçÓ°Ôº¹Û¿´ÃÀ¹úµçÓ°Ò²³ÉΪʱÉÐÉú»îµÄÒ»ÖÖ±íÏÖ£¬Õâ²»½öÊÇÒòΪµçÓ°×÷ΪһÃÅеÄÒÕÊõÐÎʽ²ÅÒý½øÖйú²»¾Ã£¬»¹ÒòΪËü¶Ô×Å×°¼°¹Û¿´ÐÐΪ¹æ·¶µÄÒªÇó£¬Ê¹¿´µçÓ°ÓÐÁ˲»Í¬ÓÚȥϷԺ¿´Ï·µÄÒÇʽ¸Ð£¬¸üΪʱÉÐÈËÊ¿µÄÈÕ³£½»ÍùÌṩÁËÒ»ÖÖʱ÷ÖµÄ̸×Ê¡£Íô³¯¹â£º¡¶ÔçÆÚÉϺ£µÄµçÓ°ÒµÓëÉϺ£µÄÏÖ´ú»¯½ø³Ì¡·£¬ÉϺ££º¡¶µµ°¸Óëʷѧ¡·2003ÄêµÚ3ÆÚ¡£µ½ÁË20ÊÀ¼ÍÄ©£¬Ò»¶ÈÖжÏÁ˵ÄÖйúÏÖ´ú»¯½ø³ÌÖØнÓÐø£¬ÐµÄÉú»î·½Ê½Ò²ÔÚ¸÷³ÇÊÐÀïÇÄÈ»ÐËÆð¡£Óз¿Óгµ³ÉΪÈËÃǶÔÖвú½×²ãÈ϶¨µÄÒ»ÖÖÓ²ÐÔÖ¸±ê£¬Ïà±È֮ϣ¬±±¾©ÈËÓÈÆäÇ¿µ÷ÕâÒ»µã£¬¶øÆäËû³ÇÊеÄÈËÔòÉÔÓв»Í¬¡£·Ã̸¶ÔÏóB1£¬Ò»Î»ITÐÐÒµµÄ¾ÀíÈÏΪ£¬²ÎÕÕÎ÷·½µÄÖвú±ê×¼£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄÖйúÒª³ÉΪÖвú£¬Ò»¸ö¼ÒÍ¥×îÆðÂëÓ¦¸ÃÓµÓÐÁ½·¿Á½³µ£¬·¿×ÓÊÐÇøÒ»Ì×£¬½¼ÇøÒ»Ì×£¬³µ×Ó¹«ÓÃÒ»²¿£¬Ë½ÓÃÒ»²¿¡£ÉϺ£µÄ·Ã̸¶ÔÏóÔòÈÏΪ£¬Ã»Óз¿×Ó¾Í̸²»ÉÏÖвú£¬³µ×ÓÔÚÉϺ£ÄÇÑùµÄ½»Í¨»·¾³ÖÐÔò²»ÊÇÄÇôÖØÒª¡£ÄϾ©ÈËÔòÈÏΪ£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄÉç»áÌõ¼þÏ£¬Ò»¸ö¼ÒÍ¥µÄÄêÊÕÈëÖÁÉÙÓ¦¸ÃÊ®Íò£¬Éú»î²Å¿ÉÒÔ¹ýµÃÈ¥£¬¶øÒª³ÆµÃÉÏÖвúÔòÐèµÃ´ïµ½¶þÊ®Íò¡£ÎÒÃǵÄÑо¿±íÃ÷£¬Éç»á¸÷½×²ã¶ÔÖвú½×²ãËù¾ßÓеľ¼Ã×´¿ö»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÃ÷È·µÄ¿´·¨£¬ÒòΪÓÐ30ª±6£¥µÄÈËÑ¡ÔñÁË¡°Ëµ²»Ç塱£¬ÓÐ21ª±2£¥µÄÈËÑ¡ÔñÁ˼ÒÍ¥×ʲúÔÚ¡°50ÍòÒÔÉÏ¡±£¬19ª±3£¥µÄÈËÑ¡ÔñÁË¡°100ÍòÒÔÉÏ¡±¡£Óɴ˿ɼû£¬¶Ô¾¼ÃÌõ¼þµÄ¹À¼Æ˵Ã÷¹úÈ˶ÔÖвúȺÌåµÄ»®·ÖÆ«ÓÚÏòÉÏ£¬Ëüʵ¼ÊÉϱíÃ÷ÁËÈËÃÇÊÇ°ÑÖвú×÷ΪһÖÖ¸»Ô£Éú»îµÄ´ú±íÀ´¿´´ýµÄ¡£ËùÒÔËûÃÇ»áÔÚ·þÊÎÉϽ²¾¿Æ·ÅÆ¡£G7˵£º¡°Äã¿´ËûµÄÒ·þ£¬TÐôÊÇöùÓãµÄ£¬Æ¤Ð¬ÊÇÀÏÈËÍ·µÄ£¬ËûÕâÒ»Éí¾Í¼¸Ç§¿éÇ®£¬»¹ÓÐËûµÄÊÖ±íÒ²ÒªÁ½Ç§¶à¿éÇ®°É¡£¡±ÒòΪÈËÃÇÒѾÐγÉÒ»¸ö¹²Ê¶£º¡°ÏÖÔÚÄãÓÐʱ´©µÃ²îÁË£¬È˼Ҿͻῴ²»ÆðÄã¡£¡±ÔÚÒûʳÉÏ£¬ËûÃǽ²¾¿¾Í²Í»·¾³£»ÔÚס·¿ÉÏ£¬ËûÃǽ²¾¿ÊæÊÊÓëÉçÇøÐÔÖÊ£»ÔÚ³öÐÐÉÏ£¬ËûÃǽ²¾¿°²È«¡¢·½±ã¡¢¿ì½Ý¡£ÓÐÁ˾¼ÃµÄ±£ÕÏ£¬²ÅÓÐÖвú½×²ãÔÚÒÂʳסÐеȷ½Ãæ½²ÇóÉú»î·½Ê½µÄ¿ÉÄÜ£»ÕâÒѾ³ÉΪÈËÃǵÄÒ»ÖÖ¹²Ê¶¡£ÕýÈçG8Ëù˵µÄ£¬Æ·Î¶ÒѾ³ÉΪÖвú¡°Ñ¡ÔñµÄÒ»ÖÖÏû·Ñ¹ÛÄî¡¢Ò»ÖÖÉú»î·½Ê½¡¢Ò»ÖÖÐÐΪģʽ¡±¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½³ÉÊìµÄÖвú½×²ã¹ú¼Ò£¬ÐÂÀÏÖвú½×²ãÔÚ²»Í¬µÄÀúʷʱÆÚ²úÉú£»¶øÔÚÏÖ´ú»¯½ø³ÌÖеÄÖйú£¬ÐÂÀÏÖвú½×²ãͬÉú¹²³¤È´ÊÇÆľßÖйúÌØÉ«µÄÖвú½×²ã²úÉúÓë·¢Õ¹µÄÌص㡣¾¼ÃµØλÌáÉý´øÀ´µÄÓÅÔ½¸ÐÓë×ÔПøÁËÐÂÖвú½×²ãÏòÉϵÄÐÅÐÄ£¬½ÌÓý±³¾°µÄ²»Í¬ÓÖʹËûÃDz»Ô¸ÒâÓë¸Ä¸ï¿ª·ÅÔçÆÚ³öÏֵĸöÌåÀͶ¯Õß¼°¸÷ÀàСÀÏ°åÃÇÏàÌá²¢ÂÛ¡£½ÌÓý¶ÔÊÀ½ç¸÷¹úÐÂÖвú½×²ãµÄ³öÏÖËù¾ßÓеÄÖØÒªÓ°ÏìÒѾΪÒÔÍùµÄÑо¿Ëù֤ʵ£»Pilbeam£»¡¡Pamela¡¡Mª±£¬The¡¡Middle¡¡Classes¡¡in¡¡Europe¡¡1789¡«1914£º¡¡France£»¡¡Germany£»¡¡Italy¡¡and¡¡Russia¡¡£¨London£ºMacmillan£»¡¡1990£©¡¡£»Vidich£»¡¡edª±£¬opª±citª±½ÌÓýÔÚÖйúÏֽ׶ÎÐÂÖвú½×²ãµÄÓ¿ÏÖÉÏͬÑùÒ²ÆðןܴóµÄ×÷Óá£Öвú½×²ãµÄÄÚ²¿ÒìÖÊÐÔÓë±ß¼ÊÉìËõÐÔÌØÕ÷ÔÚÎÒ¹úÖвú½×²ãȺÌåÖÐͬÑù´æÔÚ¡£ÎÒÃǵĵ÷²éÏÔʾ£¬ÔÚÖйú£¬½ßÁ¦Çø·ÖÓëÆäËû½×²ãÓÈÆäÊÇÀÏÖвú½×²ã¡ª¡ªËüͨ³£Ö¸À´×ÔÅ©´å¡¢ÎÄ»¯Ë®Æ½²»¸ßµÄÄÇЩÏȸ»ÆðÀ´µÄÈË¡ª¡ªµÄƷζ²îÒìÒѳÉΪÐÂÐËÖвú½×²ãÊ®·ÖÀÖÒâÍ»³ö×Ô¼ºµÄÒ»¸öÖØÒª·½Ã棻»»¾ä»°Ëµ£¬ÔÚ¶Ô×ÔÉíµÄµØλÓëÉùÍûµÄÆÀ¼ÛÉÏ£¬ËûÃÇÊDz»Ð¼ÓÚÓë¡°±©·¢»§¡±ÃÇÏàÌá²¢Â۵ġ£N3£¬Ò»Î»´Ó¹ú¼Ò»ú¹ØͣнÁôÖ°ºóϺ£¾É̵Ä˽ӪÆóÒµÖ÷ÔÚ̸µ½×Ô¼º×¡·¿µÄ×°ÐÞʱ¾Í˵£¬Ëû¡°²»»áÈ¥£¨½øÐУ©ÄÇÖÖËùνºÜºÀ»ªµÄ×°ÐÞ£¬¿Ï¶¨²»»á£¬Ò»¸öû±ØҪȥ»¨Õâ¸öÇ®£¬Ò»¸öÊÇÄÇÖÖ×ö·¨¿ÉÄÜ·´¶ø»á¾õµÃºÜÍÁ¡£¸ãµÃºÜ¸»ÀöÌûʣ¬ÏñÄÇÖÖ±©·¢»§µÄÐÄ̬¡£¡±ËûÑÛÀïµÄ±©·¢»§ÊÇÕâÑùÒ»ÀàÈË£º¡°ÕâÖÖÈËʲô±È½Ï¶àÄØ£¿ÏñÄÇÖÖÅ©Ãñ¹¤Í·ËûÃÇ»áÕâô×ö¡¡±ÈÈç˵£¬³Ð°üÉÌ£¬»áÊÇÅ©Ãñ£¨Ê½£©µÄ£¬Ëû»á°Ñ¼ÒÀï²¼ÖóÉÄÇÑù¡¡Êµ¼ÊÉϺÜË×Æø¡£¡±G1Ò²ÈÏΪ£¬¡°±©·¢»§ÃÇÓÐÇ®Á˾ÍÖªµÀ³ÔºÈæζģ¬Ò²²»ÖªµÀÂòµãÊé¿´£¬ÂòÕÅƱȥ¸öÒôÀֻᡣÕâЩÈ˸»ÓÐÁË£¬µ«ÊÇûÓÐʲôÎÄ»¯Æ·Î¶£¬²»»áÈ¥ÐÀÉÍ£¬ËûÔ¸ÒâÒ»³Ô¾ÍÊǼ¸°Ù¼¸Ç§£¬Ò²²»Ô¸ÒâÈ¥ÂòÕŶþÈý°Ù¿éÇ®µÄÒôÀÖ»áµÄÃÅƱ¡£ÒÔÇ°ÊÇûǮ£¬¿ÉÏÖÔÚÓÐÇ®ÁË£¬Ö»ÖªµÀÎïÖÊÏíÊÜ£¬Ã»ÓÐһЩ¾«ÉñµÄ¶«Î÷¡£¡±ÕâÒѾ³ÉΪһÖÖÆÕ±éµÄÉç»áÈÏͬ£¬ËùÒԲŻáÓÐÒ»¸ö¼ÇÕßÔÚ¿´µ½Ò»Î»ÆóÒµ¼Ò´©×ÅûÓмôÈ¥Ðä¿ÚÉ̱êµÄÎ÷װʱ£¬¡°Â¶³öÒ»ÖÖ¶ñÒâµÄЦ¡±³ÂÉÙçͬǰÒýÊé¡£µÄÇé¾°·¢Éú¡£ÄÇô£¬ÔÚÉú»î·½Ê½µÄ±íÏóÏ£¬ÐÂÖвú½×²ãÔÚ¾«Éñ²ãÃæÉÏ¡¢ÔÚÎÄ»¯Ïû·ÑµÄÖî·½Ã棬ÓëÆäËû½×²ã¼°ÀÏÖвú½×²ã¼äÊÇ·ñ´æÔÚ²îÒìÄØ£¿²¼µÏ¶òËùÇ¿µ÷µÄ¸ßÑÅÎÄ»¯ÌرðÊǸßÑÅÒÕÊõÆ·Ïû·ÑÔÚÖвú½×²ãÉú»î·½Ê½ÖеÄÖØÒªÐÔ£¬ÔÚÎÒ¹úÐÂÐ˵ÄÖвú½×²ãÉíÉÏÓÐûÓÐͬÑùµÄ±íÏÖÄØ£¿ÖйúÐÂÐ˵ÄÖвú½×²ã³ýÁËÔÚÎïÖÊÏû·ÑÉÏ×·ÇóÉú»î·½Ê½µÄ²»Í¬¡¢Ç¿µ÷ƷζµÄÇø±ðÖ®Í⣬»¹ÓÐûÓÐÔÚÎÄ»¯Éú»î·½ÃæÇ¿µ÷ÓëÆäËû½×²ãµÄƷζÇø¸ôÄØ£¿
¡¡¡¡txtµç×ÓÊé·ÖÏíƽ̨¡¡
ÖйúÖвú½×²ãµÄÎÄ»¯Éú»î£¨2£©
ͨ¹ý¶Ôµ÷²é×ÊÁϵķÖÎö£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÖйúÖвú²úÉúµÄ¶ÀÌØÀú³Ì²¢²»·Á°ËûÃǾßÓв¼µÏ¶òËùÑÔµÄÖвú½×²ã¶Ô½×²ãÇø¸ôµÄÈÈÇé¡£¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ËäÈ»»¹²»ÊÇÊ®·ÖÃ÷ÏÔ£¬µ«ÖйúÐÂÉúµÄÐÂÖвúȺÌåÒѾ¿ªÊ¼¾ßÓнײãƷζµÄÒâʶ¡£Ôڻشð¡°ÄãÊÇ·ñÈÏΪÖвúÓëÆäËû½×²ãÖ®¼ä´æÔÚ²îÒ족ÕâÒ»ÎÊÌâʱ£¬¶àÊýµ÷²é¶ÔÏ󶼳ֿ϶¨µÄ̬¶È£¬¼¸ºõÿһ¸ö±»·ÃÕ߶¼Ç¿µ÷¼ÒÍ¥¡¢½ÌÓý¡¢²Æ¸»µÈ¸÷·½ÃæµÄ»ýÀÛ¶Ô¸öÌåƷζÐγɵĹؼü×÷Óá£Ò»¸öÆÕ±éµÄÏÖÏóÊÇ£¬Ðí¶àÊÜ·ÃÕ߶¼°ÑƷζÓë¸öÌåÎÄ»¯Éú»îµÄ·á¸»ÐÔÒÔ¼°¹Û¿´Õ¹ÀÀ¡¢ÑݳöµÈ»î¶¯ÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£²¼µÏ¶òÓйØƷζÓë¸öÈËÎÄ»¯ÒÕÊõÏû·Ñʵ¼ùÖ®¼äµÄÃÜÇÐÏà¹ØÐÔµÄÂÛÊöÓÐÁËÖйúµÄÓ¡Ö¤¡£ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬ÔÚ̸µ½×Ô¼ºµÄÎÄ»¯Éú»îʱ£¬Ðí¶àÊÜ·ÃÕßÌáµ½µÄÍùÍùÊÇ×Ô¼ºÈÕ³£ÔÚס·¿¡¢·þ×°¡¢Òûʳ¡¢ÂÃÓεȷ½ÃæµÄÏû·Ñ£¬¶øºÜÉÙÉæ¼°ÆäËû¡£¹úÍâÐí¶àÉç»áѧÑо¿±íÃ÷£ºÎÄ»¯Ñ¡ÔñÈÔÔÚÊܵ½½×¼¶µÄÓ°Ïì¡£²¼µÏ¶ò¾Í´ÓÈËÃǶÔÕì̽¹ÊÊ¡¢Ã°ÏÕ¹ÊÊ¡¢ÀúÊ·¡¢Í¼Æ¬ÒÕÊõÊ顢С˵¡¢ÕÜѧ¡¢ÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢¿ÆѧµÈÀà±ðÊé¼®µÄ²»Í¬Ñ¡ÔñÉÏÀ´¶ÔËûÃǵĽ׼¶ÊôÐÔ¼ÓÒÔÅжϡ£Bourdieu£¬opª±citª±£»¡¡pª±119ª±¸Ê˹ҲÈÏΪ£¬ÃÀ¹úÉç»áµÄȤζÎÄ»¯Ò²±íÏÖÔÚËûÃÇËùϲ°®µÄ»æ»¡¢ÒôÀÖ¡¢Ð¡Ëµ¡¢¼Íʵ¡¢Ê«¸è¡¢±¨¿¯¡¢µçÓ°¡¢µçÊÓ½ÚÄ¿¡¢½¨Öþ¡¢Ï²°®µÄʳƷµÈ·½Ã棻±ÈÈ磬ÄÇЩ×ÅÃÔÓÚÒ¡¹öÀÖµÄÈ˲»»áÔÚµÚ¶þÌìÈ¥ÌýÊÒÄÚÀÖ£¬Ï²»¶¶ÁÁ÷ÐÐС˵µÄÈ˲»»áÈ¥Âò¡°ÑÏËࡱС˵¡£Gans£»¡¡opª±citª±£»¡¡ppª±92¡«95£»¡¡8¡«9ª±ÄÇô£¬ÖйúÖвúȺÌåµ½µ×ÓÐ×ÅÔõÑùµÄÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõÏû·ÑÄØ£¿ÖйúÖвúÔÚÕâЩ·½ÃæÓÖÓÐʲôÑùµÄ±íÏÖÄØ£¿ÎÒÃÇÈÏΪ£¬´ÓÖвúµÄÎÄ»¯Ïû·ÑÈëÊÖÄܸü¼ÓÇå³þµØ˵Ã÷ËûÃÇÓëÆäËû½×²ã¼äµÄÇø¸ôÖ®¸Ð£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃǵĵ÷²é´ÓÎÄ»¯ÔĶÁÈëÊÖ£¬Ò༴Êǵ÷²éËûÃÇÔÚÊé¼®¡¢±¨¿¯¡¢Ó°Êӵȷ½ÃæµÄÔĶÁÇé¿ö£¬¼æ¼°ÆäËûÎÄ»¯»î¶¯µÄÐÀÉ͵ÈÎÄ»¯ÀàÏû·Ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄ»¯Ïû·Ñ£ºÆ·Î¶Çø¸ôÓëÔĶÁ²îÒì
¡¡¡¡ÄÇЩ×ÔÈÏΪ´¦ÓÚÖвúϲãµÄÈ˸ü¶àµØÔÞͬƷζ²îÒìͨ¹ýÏû·ÑÌåÏÖ£¬ËûÃÇÈÏΪ£¬¾¼ÃÄÜÁ¦ÖÆÔ¼Á˸öÌåÓÐƷζµÄÎÄ»¯ÐÀÉͻ£¬N1¾ÍÖ±ÑÔ²»»äµØ˵£¬ËýÒ²ÏëÈ¥¹Û¿´Ò»Ð©Ñݳö£¬¿ÉÊÇƱ¼ÛµÄ¸ß°º»áʹËý¶ÔÕâÒ»ÀàµÄÎÄ»¯Ïû·Ñ³ì³ùÔÙÈý£¬ÈýËÄ°Ù¿éǮһÕÅƱ£¬Ò»¼ÒÈý¿Ú¾ÍµÃһǧ¶àÔª£»Æß°Ë°Ù¿éǮһÕÅƱµÄÑݳö£¬Ëý»ù±¾Éϲ»»áÈ¥¿¼ÂÇ¡£ÕâÒ»ÇéÐβ¢·ÇÖ»ÔÚÖйú´æÔÚ£¬¸Ê˹ÔÚ̸µ½ÃÀ¹ú²»Í¬½×¼¶µÄÎÄ»¯Ïû·ÑʱÕâÑùÃèÊö£º¡°ÖС¢µÍÊÕÈëÕßÎÞ·¨³ÐÊÜÈ¥¸è¾çÔºµÄ·ÑÓ㬶øÇÒ³£³£»áÔÚΪ¸»Ô£½×²ãÉè¼ÆµÄÎÄ»¯³¡ËùÀï¸Ðµ½²»×ÔÔÚ¡£ÃÀ¹úµÄÒ»Ïîµ÷²éÏÔʾ£ºÄêн²»×ãÈýÍòÃÀÔªµÄÈË£¬ÓÐ54£¥Ò»Äêֻȥһ´Î²©Îï¹Ý»òÕß´Óδȥ¹ý£¬Ò»°ëÒÔÉϵÄÈËÈÏΪ²»×ÔÔÚÊÇÖ÷ÒªÔÒò¡£¡±Ibidª±£»¡¡pª±8ª±ÄÇЩ´¦ÓÚÖÐÉϲãµÄÈËËäȻҲ±íʾ¹Û¿´ÑݳöÓëÕ¹ÀÀ¿ÉÒÔ˵Ã÷ȤζµÄ¸ßÏ£¬µ«¸öÈ˵ÄÆøÖʲÅÊÇƷζµÄ¹Ø¼ü¡£·Ã̸¶ÔÏóN2ÈÏΪ£¬ÈËÈ˶¼»á×·ÇóƷ棬²»¹ÜËûÊÇÖвú½×²ã»¹ÊÇÅ©Ãñ£¬Ö»²»¹ýÖвú½×²ãµÄƷζ¡¢¸ñµ÷¿Ï¶¨Òª¸ß£¬±ÈÈçÔÚÒÂ×ÅÉÏËû¾ÍÒª´©µÃ±È½ÏµÃÌ壬²»¼ûµÃ¼Û¸ñÒª¶à¸ß¡£¡°Èç¹û°×ÁìËûÄܹ»´©ÃûÅÆÀ²£¬µ±È»Ò²ÊÇÓÐƷζµÄ¡£ÕâÀï¾Íǧ²îÍò±ðÁË£¬·þ×°¶¼ÓÐƷζ¡£·Ç³£ÖØÒªµÄ¾ÍÊÇÆøÖÊÁË¡±£¬ÆøÖÊ¡°ºÍÄãµÄÎÄ»¯¡¢ÔĶÁ£¬°üÀ¨Äã¶ÔʱÉеÄÈÏʶ¡±¶¼ÓйØϵ¡£ÕâÀ¶Ôµç»°µ÷²éÎʾíµÄ·ÖÎö½«±ãÓÚÎÒÃÇ´ÓÊýÁ¿É϶Բ»Í¬ÈºÌåµÄÎÄ»¯Ïû·ÑÐÐΪ½øÐаÑÎÕ¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÊÇÖвú»¹ÊÇ·ÇÖвú£¬ÈËÃǶ¼½«¡°ÎÄ»¯¡±Óë֪ʶºÍ¹¤×÷ÄÜÁ¦¼°Ë¼ÏëµÀµÂˮƽÃÜÇеØÁªÏµÆðÀ´£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÖвúÓë·ÇÖвúȺÌåÖ®¼ä²¢²»´æÔÚ¶àÉÙȺÌå²î±ð¡£µ«µ±Ì¸µ½ÎÄ»¯¶Ô¸öÈËÔÚÉú»îƷζ¡¢¸öÈË÷ÈÁ¦¡¢²Æ¸»¡¢Éç»áµØλ¼°Ó°ÏìËûÈ˹۵ãµÄÄÜÁ¦µÈ·½Ãæ»á´æÔÚÔõÑùµÄÓ°ÏìÉÏ£¬Á½ÖÖ²»Í¬µÄµØλȺÌåÖ®¼äÔò´æÔÚ׎ÏΪ²»Í¬µÄ¼û½â¡£ÖвúȺÌåÖÐÓÐ27£¥µÄÈËÈÏΪÎÄ»¯ÓëÉú»îƷζÓÐ×ÅÃÜÇеÄÁªÏµ£¬¶ø·ÇÖвúȺÌåÖгִ˹۵ãµÄÖ»ÓÐ20£¥£¨P=0ª±027£©£»ÓÐ33£¥µÄÖвúÕßÈÏΪÎÄ»¯¿ÉÒÔ´øÀ´²Æ¸»£¬Ö»ÓÐ23£¥µÄ·ÇÖвúÕßÔÞͬÕâһ˵·¨£¨P=0ª±010£©£»21£¥µÄÖвúÕßÈÏ¿ÉÎÄ»¯¶ÔÉç»áµØλµÄÓ°Ï죬·ÇÖвúȺÌåÖÐÖ»ÓÐ15£¥µÄÈËͬÒâÕâÒ»¹Ûµã£¨P=0ª±037£©¡£ÕâЩ²îÒ춼˵Ã÷£¬ÖвúȺÌå¸üÔÞͬÎÄ»¯¶ÔÓÚ¸öÈËÉùÍû¡¢µØλÓë²Æ¸»µÈµÄÌáÉý×÷Ó㬶ø·ÇÖвúȺÌåÔòÇãÏòÓÚÈÏΪ¸öÈËÎÄ»¯Ë®Æ½µÄ¸ßµÍ²¢²»ÄÜ˵Ã÷ËûµÄÉú»îƷζ¡¢÷ÈÁ¦¡¢²Æ¸»ºÍµØλµÈ¡£ÕâÖÖ²îÒì͸¶³öÖвúÓë·ÇÖвúȺÌå¶ÔÎÄ»¯ÓëƷζ¡¢²Æ¸»¡¢µØλµÈ¹ØϵÉϵIJ»Í¬Àí½â¡£
¡¡¡¡±È½ÏÃ÷ÏÔµÄÒ»µãÊÇ£¬ÊܽÌÓý¾Àú¶Ô¸öÈËƷζµÄÓ°ÏìµÃµ½ÈËÃǵÄÖØÊÓ¡£S2£¬Ò»Î»ÒøÐÐÖвã¹ÜÀíÈËÔ±ÈÏΪ£¬´Ó×Ô¼º½Ó´¥¹ýµÄºÜ¶àÈËÀ´¿´£¬ÄÇЩ´ÓС½ÓÊܹýºÜºÃµÄ½ÌÓýµÄÈË£¬Æ·Î¶¾Í±È½Ï¸ß¡£ËûµÄ²©Ê¿Éúµ¼Ê¦³öÉíÓÚÉϺ£µÄ×ʱ¾¼Ò¼ÒÍ¥£¬´ÓСÊܹýÁ¼ºÃµÄ½ÌÓý£¬»áÀСÌáÇÙ£¬Ëû·òÈ˻ᵯ¸ÖÇÙ£¬¡°ÄÇÒ»³öÀ´£¬»òÄãµ½Ëû¼ÒÈ¥Í棬Õâ¸öƷζ¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬¾ÍÌåÏÖ³öÀ´ÁË¡£¡±¹ãÖݵÄG1ÈÏΪ£¬Æ·Î¶Óë¸öÈËËùÊܵÄÒÕÊõ½ÌÓýÊÇ·Ö²»¿ªµÄ£¬Ö®ËùÒÔÓÐÈË˵¹ãÖÝÊÇÎÄ»¯µÄɳĮ£¬¾ÍÊÇ˵ËûÃÇȱ·¦ÎÄ»¯ÉϵÄ×·Ç󣬶øÒÕÊõÕⶫÎ÷Äܹ»½ÌÓýÈË£¬Ìá¸ßÈ˵ÄƷζ¡£
¡¡¡¡µç»°µ÷²éÊý¾ÝµÄ½»²æ·ÖÎö»¹±íÃ÷²»Í¬ÄêÁäµÄÈ˶ÔÎÄ»¯ÓëƷζ֮¼ä¹ØϵµÄ¿´·¨´æÔڽϴóµÄ²îÒì¡£ÄêÁäÔÚ20¡«29¡¢30¡«39¡¢40¡«49ËêÖ®¼äµÄ±»·ÃÕßÔÞͬÎÄ»¯¶ÔƷζµÄ»ý¼«Ó°ÏìµÄÈ˱ÈÀý±È½Ï½Ó½ü£¬·Ö±ðÕ¼µ½27£¥¡¢24£¥ºÍ21£¥£¬¶øÔÚ50¡«59¼°60ËêÒÔÉϵÄÈËÖУ¬Ñ¡Ôñ´ËÒ»¹ÛµãµÄ·Ö±ðÖ»Õ¼16£¥¼°12£¥£¨P=0ª±000£©£»¶ÔÎÄ»¯Óë֪ʶºÍ²Æ¸»Ö®¼ä´æÔÚÔõÑùµÄ¹ØϵÉÏ£¬²»Í¬ÄêÁäµÄÈËÒ²Óв»Í¬µÄÑ¡Ôñ£¬PÖµ·Ö±ðµÈÓÚ0ª±001ºÍ0ª±003¡¡¡£
¡¡¡¡
ÖйúÖвú½×²ãµÄÎÄ»¯Éú»î£¨3£©
1ª±ÎÄѧ¡¢¾¼Ã¡¢¹ÜÀíµÈÀàÊé¼®ÔĶÁ²îÒìÃ÷ÏÔ
¡¡¡¡ÖйúµÄÖвú½×²ãÓë·ÇÖвú½×²ãÔÚÔĶÁÐËȤÉÏÒ²´æÔÚ²»Í¬¡£¼¸ºõÿһ¸öÊܷöÔÏóÔÚ̸µ½×Ô¼ºÆ½Ê±¿´Ð©Ê²Ã´ÑùµÄÊ鼮ʱ¶¼Ç¿µ÷¶ÔרҵÊé¼®µÄÔĶÁ¡£B9˵£º¡°Æ½Ê±¿´ÊéÖ÷Òª¾ÍÊÇרҵÀàµÄ¡£¡±S2˵£º¡°ÒòΪÊÇÑо¿²¿ÃÅ£¬Òª·ÖÎö¾¼ÃÐÎÊƵķ¢Õ¹¡¡ÓÐЩ²»ÖªµÀµÄ£¬¾ÍµÃ¸Ï¿ìÈ¥¿´Êé¡£¡±S7£¬Ò»Î»´óѧ½ÌÊÚ£¬Ëµ£º¡°Ò»°ã±È½Ï¹ØÐÄרҵ·½Ã桱£¬ÕâÊÇÒòΪ¡°ÔÚÇóÖªµÄ¹ý³ÌÖпÉÒÔ¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖÀÖȤ¡£¡±ÓйØÊé¼®ÔĶÁµÄµç»°µ÷²é£¬¿¼Âǵ½Öвú½×²ãÖ°Òµ·Ö²¼µÄ¸´ÔÓÐÔ£¬ÎÒÃÇûÓоÍרҵÓë·ÇרҵÀà±ð½øÐÐÇø·Ö£¬¶øÊÇÒÔ³£¼ûµÄѧ¿Æ·ÖÀà±ê×¼½øÐÐÁË·ÖÀà¡£×ÊÁÏÏÔʾ£¬¾³£ÔĶÁÎÄѧ/ÒÕÊõÀàÊé¼®µÄÖвúȺÌå±ÈÀýΪ32ª±1£¥£¬Å¼¶ûÔĶÁµÄ±ÈÀýΪ47ª±8£¥£¬ºÏ¼Æ¸ß´ï79ª±9£¥£¬¶ø·ÇÖвúȺÌå¾³£ºÍż¶ûÔĶÁ´ËÀàÊé¼®µÄ±ÈÀý·Ö±ðΪ28¡¡ª±4£¥ºÍ34ª±5£¥£¬´Ó²»ÔĶÁ´ËÀàÊé¼®µÄÔò´ï37ª±2£¥£»¶Ô¾¼Ã/¹ÜÀí/Àí²ÆÀàÊé¼®µÄÔĶÁ£¬Á½¸öȺÌåÖ®¼äµÄ²îÒì¸üΪÃ÷ÏÔ£ºÖвú½×²ã¾³£»òż¶û·ÔĵıÈÀý´ï69ª±8£¥£¬¶ø´Ó²»ÔĶÁ´ËÀàÊé¼®µÄ·ÇÖвúȺÌåÔò´ï58ª±3£¥¡£´ËÍ⣬ÔÚÆäËûÈËÎÄ/Éç»á¿Æѧ¡¢×ÔÈ»¿Æѧ/¿ÆÆÕÒÔ¼°ÕþÖÎÀàµÄÊé¼®ÉÏ£¬ÖвúȺÌå¾³£»òż¶ûÔĶÁµÄ±ÈÀý¸ßÓÚ·ÇÖвúȺÌ壬´Ó²»ÔĶÁ´ËÀàÊé¼®µÄ±ÈÀýÔòµÍÓÚ·ÇÖвúȺÌå¶øÔÚÓйØ×ÓÅ®½ÌÓýµÈ·½ÃæµÄÊé¼®ÉÏ£¬Á½¸öȺÌåÔò²»´æÔÚ²îÒ죬±íÏÖ³öÁËͬÑùµÄÔĶÁÆ«ºÃ¡£Õâ˵Ã÷£¬²»¹ÜÊÇÖвú»¹ÊÇ·ÇÖвú£¬ÈËÃǶÔÏÂÒ»´ú¶¼´æÓÐͬÑùµÄÆÚÍû£¨¼û±í7¡1£©¡£
¡¡¡¡±í7¡1ÖвúÓë·ÇÖвúÊé¼®ÔĶÁÇé¿ö¶ÔÕÕµ¥Î»£º£¥ÈºÌåÑ¡ÔñͼÊéÀà±ðÖвú·ÇÖвú¾³£Å¼¶û´Ó²»¾³£Å¼¶û´Ó²»ÎÄѧ/ÒÕÊõ32ª±147ª±820ª±128ª±434ª±537ª±2¾¼Ã/¹ÜÀí/Àí²Æ33ª±336ª±530ª±211ª±430ª±458ª±3ÆäËûÈËÎÄ/Éç»á¿Æѧ26ª±437ª±735ª±817ª±533ª±948ª±6ÆäËû×ÔÈ»¿Æѧ/¿ÆÆÕ15ª±141ª±543ª±414ª±331ª±254ª±6ÕþÖÎ11ª±940ª±947ª±210ª±832ª±157ª±1Ò½Ò©/±£½¡10ª±740ª±948ª±417ª±731ª±051ª±3×ÓÅ®½ÌÓý11ª±923ª±964ª±212ª±121ª±866ª±1¾üÊÂ9ª±425ª±864ª±86ª±425ª±668ª±0ÈËÉúÖ¸µ¼/ÐÄÀí¸¨µ¼3ª±838ª±457ª±99ª±227ª±863ª±0
¡¡¡¡2ª±±¨Ö½ÔĶÁ²îÒìÏÔÏÖ
¡¡¡¡Êé¼®ÔĶ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡