ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
êÓÃÁµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÖйúÖвú½×²ãµ÷²é-µÚ37²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ÆÚ£¬Ïû·ÑÒѾ­³ÉΪһÖÖÍêÈ«µÄÉú»î·½Ê½ÔòÊÇÓ¢¹ú¸÷·½µÄÒ»¸ö¹²Ê¶¡£Í¬Ê±Êг¡ÓÖͨ¹ý¶Ô¼È¶¨ÄÐÐÔÆøÖʵÄÖÊÒɶø¹¹³ÉÁËÒ»¸öÌØÓеÄÏû·ÑÎÄ»¯ÏÖÏ󡣸¥À¼¿Ë¡¤ÄªÌØ£º¡¶Ïû·ÑÎÄ»¯¡ª¡ª20ÊÀ¼ÍºóÆÚÓ¢¹úÄÐÐÔÆøÖʺÍÉç»á¿Õ¼ä¡·£¬ÄϾ©£ºÄϾ©´óѧ³ö°æÉ磬2001¡£·¨¹úÖвú½×²ãÔÚÕùÈ¡×ÔÉíÉç»áµØλµÄ¹ý³ÌÖÐÒ²ÍùÍùÒԲƸ»À´ÃÖ²¹³öÉíδÄܸøËûÃÇ´øÀ´µÄ×ð¹óÖ®¸Ð£¬ÔçÔÚ18ÊÀ¼Í³õ£¬·¨¹ú³ÇÊÐÖеȼÒÍ¥ÖоÍÒѾ­Ê¢ÐÐÊÒÄÚ×°ÊÎÖ®·ç£¬¾µ×Ó¡¢Ê±ÖÓ¡¢ÓÍ»­¡¢ËÜÏñµÈÕâЩÔø¾­×÷Ϊ²Æ¸»ÏóÕ÷µÄÎïÆ·£¬´ËʱҲÈçÓêÉ¡¡¢±ÇÑ̺øºÍÊé¼®Ò»ÑùÆÕ±éÆðÀ´¡£Maza£»¡¡Sara£»¡¡¡°Luxury£»¡¡Morality£»¡¡and¡¡Social¡¡Change£º¡¡Why¡¡There¡¡Was¡¡No¡¡Middleª²Class¡¡Consciousness¡¡in¡¡Prerevolutionary¡¡France¡±£»¡¡The¡¡Journal¡¡of¡¡Modern¡¡History¡¡69¡¡£¨June¡¡1997£©£»ppª±¡¡199¡«229ª±¼´Ê¹ÊǽñÌìÊÓ×Ô¼ºÎªÊÀ½çµÚÒ»¸ö¡°Öвú½×¼¶Éç»á¡±²¢×ÔÊÓΪÆäËû¹ú¼Ò¡°Î´À´Í¼¾°¡±µÄÃÀ¹ú£¬Giddens£»¡¡Anthony£»¡¡The¡¡Class¡¡Structure¡¡of¡¡Advanced¡¡Societies£»¡¡New¡¡York£º¡¡Harper¡¡Collins£»¡¡1975£¬Cfª±¡¡Vidich£»¡¡opª±citª±£»ppª±103¡«129ª±ÔÚÆäÖвú½×¼¶ÐËÆðʱÆÚÒ²ÊÇÒÔ´óÑó±Ë°¶µÄÅ·ÖÞÎÄ»¯ÓëÉú»î·½Ê½ÎªÆ俬ģµÄ¡£Sherrer£»¡¡Grace¡¡Bussing£¬¡°French¡¡Culture¡¡As¡¡Presented¡¡to¡¡Middle¡¡Class¡¡America¡¡By¡¡Godey¬ðs¡¡Lady¬ðs¡¡Book¡¡1830¡«1840¡±£»¡¡American¡¡Literature£»¡¡×ÊÁÏÒý×ÔÍøÕ¾£ºEBSCO¡¡Publishingª±Äѹֲ¨µÂÀïÑÇ˵£¬¡°ÈËÃÇ´ÓÀ´²»Ïû·ÑÎïµÄ±¾Éí¡ª¡ªÈËÃÇ×ÜÊÇ°ÑÎïÓÃÀ´µ±×÷Äܹ»Í»³öÄãµÄ·ûºÅ¡±£¬Òò´ËÈËÃÇ¡°¶ÔµØλºÍÃûÍûµÄ×·ÇóÊǽ¨Á¢ÔÚ·ûºÅ»ù´¡Éϵġ±¡£Èᤲ¨µÂÀïÑÇ£º¡¶Ïû·ÑÉç»á¡·£¬ÄϾ©£ºÄϾ©´óѧ³ö°æÉ磬2001£¬µÚ48¡¢85Ò³¡£¾­¼ÃÄÜÁ¦µÄÕÃÏÔ³ÉΪÈËÃÇÕ¹ÏÖ×ÔÉí¼ÛÖµÓëµØλµÄÒ»¸ö×îÓÐЧµÄ;¾¶¡£
¡¡¡¡

ÖвúÓëƷζ£ºÒ»¸öʱ÷ֵĻ°Ì⣨3£©
ÖйúýÌå¶ÔÖвúµÄ¹¹½¨£¬Ç¡Ç¡ËµÃ÷ÁËÒ»²¿·ÖÖвú£¬Ò༴ÎÄ»¯Ã½½éÈËȺÌ壬ÎÄ»¯Ã½½éÈË£¬×îµäÐ͵ÄĪ¹ýÓÚµçÊÓ¡¢¹ã²¥ÖÐÎÄ»¯½ÚÄ¿µÄÉú²úÕߣ¬»ò¡°Æ·ÖÊ¡±±¨Ö½ÓëÔÓÖ¾µÄÅúÆÀ¼Ò¼°ËùÓÐÐÂÎżÇÕߺÍÐÂÎÅд×÷Õß¡£Bourdieu£¬opª±citª±£»pª±325ª±¶ÔÖвú¹Ø×¢µÄ½¹µãËùÔÚ¡£ËäÈ»ËûÃǶÔÖвúµÄÃèÊö¶¼»ùÓÚÉú»îƷζÉÏ£¬µ«ÆäÖÐÑÚÊβ»×¡µÄÊǶԲƸ»µÄÍƳçÓë½ò½òÀÖµÀ¡£Ã½ÌåÉϵÄÖйúÖвú¡°ÓÅÑÅ¡¢Öǻۡ¢ÊÕÈë·áºñ£»ËûÃÇ×ÅÑÛδÀ´¡¢´´Ôì²Æ¸»£»ÒòΪÓÐ×ÅÁ¼ºÃµÄ½ÌÓý±³¾°¡¢Îȶ¨¶ø·áºñµÄ¾­¼ÃÊÕÈ룬ËûÃÇ×·ÇóÎÄ»¯Æ·Î¶ºÍÉú»îÆ·ÖÊ£¬ÎïÖÊÉú»îÉϼ´Ê¹²»ÊÇÒì³£À«´ÂÒ²ÊÇÉú»îÓÅÔ£¡£¡±±±¾©£º¡¶Ê±ÉС·ÔÓÖ¾ÍøÕ¾£¬ª±trendsmagª±ª±cn¡£ÊÀ½çÆ·ÅÆÓëÅ·ÃÀʱÉÐÒѾ­³ÉΪËûÃÇÈÕ³£Éú»îµÄ±Ø±¸ÄÚÈÝ¡£½Î³µ¡¢Ãû±í¡¢Ãû¾Æ¡¢»¯×±Æ·¡¢Ê±×°¡¢±£ÁäÇò¡¢¸ß¶û·òÇò¡¢¾Æ°É¡¢¾«Æ·ÎÝ¡¢ÎèÌü¡¢ÃÀÈÝÔº¡¢°×ÁìÔÓÖ¾¶¼ÊÇÖйúÖвúÉú»îµÄ±ØÐèÒªËØ¡£Îª´Ë£¬Ã½Ì廹¸øÖйúÖвúÖƶ¨ÁËס·¿¡¢×°ÐÞ¡¢¾Æ°ÉÒ¹Éú»î¡¢²ÍÒû¡¢Ò½ÁÆ¡¢±¨Ö½ÔĶÁµÈ6¸ö±ê×¼¡£Òª³É¾ÍÕâÑùµÄÉú»î£¬×ÅʵÈøղ½ÈëÖвúµÄÈËÃǸп®¡°½²Æ·Î¶ÊǺÜÀÛÈ˵ġ±£¬µ«¹ýÉú»î¡°ÓÖ²»Äܲ»½²µãƷζ¡±¡£¹ãÖÝ£º¡¶ÐÂÖÜ¿¯¡·2001Äê11ÔÂ×ܵÚ118ÆÚ¡£²»ÄÑ¿´³ö£¬Ã½ÌåÉÏÖвú½×²ãÉú»î·½Ê½µÄËùνֵµÃÍƳçÖ®´¦¡¢ÆäƷζµÄ¸ßÉоùÔÚÓÚËü×ÜÊÇÒÔÎ÷·½ÎÄ»¯Îª¸ß¼¶ÎÄ»¯£¬ÒÔ¹ú¼ÊÁ÷ÐÐΪÅжϱê×¼¡£ÕâÖÖ±ê×¼Ïà¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÕý´¦ÔÚÍÑƶ״¿öÖеÄÖйúÈËÀ´Ëµ£¬Î´ÃâÏÔµÃÓÐЩÉݳޡ£
¡¡¡¡Èç¹û˵ýÌå¶ÔÖвúµÄÈÈÖÔÊÇÒòΪҪÖÆÔìÒ»¸ö»°Ìâ¡¢Ò»¸ö¡°ÎÄ»¯Ê¼þ¡±µÄ»°£¬ÄÇôÉ̼ÒÔòÃô¸Ðµ½ÓµÓÐÒ»¶¨Ö§¸¶ÄÜÁ¦µÄÏû·ÑȺÌåµÄ³öÏÖ¸ø×Ô¼º´øÀ´µÄÎÞÏÞÉÌ»ú¡£½èÖúÓÚýÌ壬É̼Ҳ»¶Ï¸øÓ蹫ÖÚÕâÑùµÄ°µÊ¾£ºÄãÏëÓµÓÐÆ·ÖʸßÉеÄÉú»îÂð£¿ÄãÏë»ñµÃijÖÖÉí·ÝÓëµØλÂð£¿ÄÇô¾ÍÀ´ÓµÓÐijÖÖÎïÆ·°É¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬·¿µØ²úÉÌÏÔµÃÓÈΪ̹ÂÊ¡£ËûÃÇÐû³Æ£¬Öвú½×²ãÔÚÖÃҵʱÊ×ÏÈ¿¼ÂǵÄÆäʵÊǹºÂòÒ»ÖÖÉú»îƷ棬ÒòΪƷζÊDZíÕ÷Éí·ÝµÄÒ»ÖÖÊֶΡ£¡°ÈËÒÔÀà¾Û£¬ÎïÒÔȺ·Ö¡±£¬ÊǼ¸ÄêÇ°ÄϾ©Ò»¼Ò·¿µØ²ú¹«Ë¾´ò³öµÄ¹ã¸æÓ¡°¸ß²»¿ÉÅʵIJ»ÊÇÆ·ÖÊ£¬ÊÇƷζ¡±£¬¸üÊÇÒ»¼ÒÂ¥ÅÌÔÚÄϾ©ÄÖÊÐÇøµÄ¾Þ´ó¹ã¸æÅÆÉÏ´ò³öµÄ¿ÚºÅ¡£Õâ¼Ò·¿µØ²úÉÌÏòÊÀÈËÍƽéµÄƷζÊÇʲôÄØ£¿ÊÇÒÀɽ°øË®µÄ·¨À¼Î÷·çÇ飺ÔÚÂÌÒðÒðµÄ²ÝµØÖ®ÉÏ£¬Î÷ʽ·¿Îݽô°ø×ÅÒ»ÍäÁ÷Ë®£¬ÔÚÎÂůÑô¹âµÄÕÕÉäÏÂ͸×ÅһƬÏéºÍÓëÎÂÜ°¡£ÉϺ£Ò»¼Ò¹«Ë¾ÔòÒÔ¡°Öвú½×²ãÉú»îÌØÇø¡±Ïò´óÖÚÍƽé×Ô¼º£¬°ÑTownhouseΪ¸ÅÄîµÄ¾ÓסÐÎ̬³Æ×÷ΪÖвú½×²ã¶ÈÉí´òÔìµÄÉçÇøģʽºÍ´ú±í¡£×ÔÈ»¡¢ÂÌÉ«¡¢Ñô¹â£¬½¡¿µ¼°¾ÓסµÄÐÝÏÐÐÔÓëÊæÊÊÐÔ£¬ÉçÇøµÄ½»Á÷¿Õ¼äÓëŨºñµÄÎÄ»¯·ÕΧ¶¼ÊÇËûÃǵÄÒªÇóËùÔÚ¡£¡¶ÉϺ£¡°Öвú¡±ÌØÇø¡¡×¢ÖØÉú»îƷζ¡¡ÓªÔìÎÄ»¯·ÕΧ¡·£¬//houseª±sinaª±ª±cn£¬2003Äê8ÔÂ4ÈÕ¡£ÔÚÕâÒ»×Úּϣ¬Å·Â½·ç¸ñ³ÉΪ¸÷·¿²ú¹«Ë¾µÄÒ»¸ö²»Ô¼¶øͬµÄÑ¡Ôñ¡£Í¨¹ý¶ÔÒì¹úÇéµ÷¡¢ÐÂÏÊ¿ÕÆø¡¢×ÔÈ»µÈÒòËصÄÇ¿µ÷£¬·¿µØ²úÉÌÃDz»½öÓ­ºÏ¶øÇÒÒýµ¼ÁËÒ»²¿·ÖÈ˵ÄÏû·ÑÐÄÀí£¬ÖйúµÄÏȸ»½×²ãͨ¹ý¶Ô¡°Å·Â½·ç¸ñ¡±ÕâÒ»·ûºÅµÄÓÐÐÎÕ¼ÓУ¬ÔÚÕÃÏÔÁË×ÔÉí²Æ¸»ÄÜÁ¦µÄͬʱ£¬Ò²Âú×ãÁË×Ô¼º¶ÔÉí·ÝµØλµÄƷζҪÇ󡣶øÕâÕýÊÇÏû·ÑÉç»áµÄÒ»¸öÏÊÃ÷µÄÌص㡣²¨µÂÀïÑÇÈÏΪ£¬³ÇÊй¤Òµ»¯½ø³ÌµÄÓ°ÏìÒѾ­Ê¹µÃÔ­ÏÈΪÈËÃÇËùÊìϤµÄ¶«Î÷ÒÔÒ»ÖÖеÄÏ¡ÓÐÖ®Îï³öÏÖ£¬¡°¿Õ¼äºÍʱ¼ä¡¢´¿¾»¿ÕÆø¡¢ÂÌÉ«¡¢Ë®¡¢Äþ¾²¡­¡­ÔÚÉú²ú×ÊÁϺͷþÎñ´óÁ¿ÌṩµÄʱºò£¬Ò»Ð©¹ýÈ¥ÎÞÐ軨ǮÍÙÊֿɵõIJƸ»È´±ä³ÉÁËΨÓÐÌØȨÕß²ÅÄÜÏíÓõÄÉݳÞÆ·¡­¡­×ÔÈ»¡¢¿Õ¼ä¡¢ÐÂÏÊ¿ÕÆøºÍÄþ¾²£ºÕâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÔÚÁ½¸öÉç»á¼«¶ËµÈ¼¶µÄÖ§³ö²î±ðÖ¸ÊýÖÐËù·¢Ïֵġ¢ËùÑ°Çóµ½µÄÏ¡ÓвƸ»ºÍ°º¹ó¼ÛÖµµÄ½á¹û¡£¡­¡­¡®ÐÂÏÊ¿ÕÆøȨ¡¯Òâζ×Å×÷Ϊ×ÔÈ»²Æ¸»µÄÐÂÏÊ¿ÕÆøµÄËðʧ£¬Òâζ×ÅÏòÉÌÆ·µØλµÄ¹ý¶É£¬Òâζ×Ų»Æ½µÈµÄÉç»áÔÙ·ÖÅä¡£¡±²¨µÂÀïÑÇ£¬Í¬Ç°ÒýÊ飬µÚ41¡«45Ò³¡£ÓÃËüÀ´ËµÃ÷ÖйúµÄ·¿µØ²úÒµËù³çÉеġ°Å·Â½·ç¸ñ¡±£¬Õý¿ÉÒÔ˵Ã÷·ûºÅÏû·ÑÒѾ­³ÉΪÖйúÖвúÉú»îµÄÒ»¸öÏÔÖøÌØÉ«¡£
¡¡¡¡×¡·¿ÈçÊÇ£¬ÔÚÆäËûÈÕ³£Éú»îÏû·ÑµÄÁìÓòҲͬÑùÈç´Ë¡£Ò»Î»´ÓÃÀ¹ú»ØÀ´µÄÍâ½»¹Ù·òÈËÎÞ·¨Àí½âÒ»¼ÒÆÕͨµÄÃÀ¹ú¿§·ÈÁ¬ËøµêΪºÎÀ´µ½´ó½ºó¾Í³ÉÁËÉí·ÝÓëƷζµÄÒ»ÖÖÏóÕ÷£¬ÒòΪËýÖªµÀ£¬ÔÚÃÀ¹úÈËÑÛÖУ¬²»¹Ü´Ó¼Û¸ñ»¹ÊÇ»·¾³¿´£¬È¥¡°ÐÇ°Í¿Í¡±ºÈ¿§·ÈÈçͬ¿Òû£¬ÊµÔÚ̸²»ÉÏÇéµ÷Á½×Ö¡£Ò»±­2¡«3ÃÀÔªµÄ´óºÅ¡°¿¨²¼Æäŵ¡±ÔÚµ±Ê±Å¦Ô¼È˾ù2000¶àÃÀÔªµÄÔÂÊÕÈëÀʵÔÚËã²»ÁËʲô¡£È»¶øµØµã»»ÔÚ±±¾©£¬Í¬ÑùµÄ¿§·È£¬Ò»ÑùµÄ·þÎñ£¬²î²»¶àµÄ¼Û¸ñ£¬ÓëÈËÃǵÄÔ¾ùÊÕÈëÒ»±È£¬ÉÏ¡°ÐÇ°Í¿Í¡±ºÈ¿§·ÈÊÇÒ»ÖÖÉí·Ý¸ß¹óµÄÏóÕ÷£¬È·ºõËÆÔÚÇéÀíÖ®ÖÐÁË¡£¡¶Íâ½»¹Ù·òÈËл·¼ÑÛÖеġ¡¡°ÐÇ°Í¿Í¡±µÄÇéµ÷¡¡¡·£¬ÉϺ££º¡¶ÎÄѧ±¨¡·2003Äê3ÔÂ27ÈÕ¡£Ò»Ê±¼ä£¬²»¹ÜÊÇ¡°°×Á족¡¢¡°Ð¡×Ê¡±»¹ÊÇ¡°Öвú¡±¡¢¡°²¨²¨¡±£¬½²¾¿Éú»î¡°Æ·Î¶¡±³ÉÁËÍ»³ö×ÔÉíÐÎÏóµÄÖØÖÐÖ®ÖØ£¬ÊÕÈëÓëÏû·Ñ¡¢ÎÄ»¯ÓëƷ棬ËùÓÐÄÜÏÔʾ¼Òµ×µÄÎïÆ·ÓëÐÐΪ£¬¶¼³ÉΪÖвúÈËÊ¿Éú»îµÄ±ØÐè¡£
¡¡¡¡

Öвú½×²ãÓëȤζÇø¸ô£¨1£©
¹ØÓÚ½×¼¶½×²ãÀíÂÛ£¬Ò»Ö±´æÔÚÁ½ÖÖģʽ£ºÒ»ÊÇÂí¿Ë˼»ùÓÚ¶ÔÉú²ú×ÊÁϵÄÕ¼ÓйØϵ¶ø½¨Á¢µÄÁ½´ó¶ÔÁ¢½×¼¶Ä£Ê½£¬Ò»ÊÇΤ²®»ùÓڲƸ»¡¢È¨Á¦¡¢ÉùÍû²îÒì¶ø½¨Á¢µÄµÈ¼¶Ê½µÄ½×¼¶Ä£Ê½¡£Ëæ׏¤Òµ»¯½ø³ÌµÄÖð²½ÉîÈ룬×ʱ¾Ö÷ÒåÔÚ¾­ÀúÁË×î³õµÄ½×¼¶¼ä¼¤ÁÒ³åÍ»Óë¶ÔÁ¢Ö®ºó£¬Âí¿Ë˼Õë¶Ô×ʱ¾»ýÀÛ³õÆÚµÄÔ¤ÑÔ¡ª¡ª½×¼¶¼äµÄ¶ÔÁ¢×îÖÕ½«Ðγɽ׼¶µÄÁ½¼«·Ö»¯£¬²¢Ã»ÓÐÔÚÍíÆÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á³öÏÖ£¬Õâµ¼ÖÂÐí¶àÎ÷·½Éç»áѧ¼Ò¸üÇãÏòÓÚ²ÉÓÃΤ²®µÄÀíÂÛÀ´½âÊÍ·¢´ï×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á½×¼¶¼äµÄ³åÍ»Óë²îÒì¡£ÔÚΤ²®ÄÇÀ½×¼¶µÄ»®·ÖÖ÷Òª½¨Á¢ÔÚȨÁ¦¡¢µØλÓëÉùÍûµÈ»ù´¡ÉÏ¡£¡°½×¼¶¡±Ö¸µÄÊÇ¡°´¦ÓÚÏàͬ½×¼¶µØλµÄÈ˵ÄÈκÎȺÌ塱£¬²»Ò»¶¨¹¹³Éʵ¼ÊÉϵĹ²Í¬Ìå¡£Òò´Ë´æÔÚÈý¸ö²ãÃæÉϵĽ׼¶£ºÖ÷ÒªÒÀ¾Ý²Æ²ú¶à¹ÑÈ·¶¨µÄÓвú½×¼¶£¬Ö÷ÒªÓÉÊг¡ÀûÓûú»áÀ´È·¶¨µÄÖ°Òµ½×¼¶ºÍ½¨Á¢ÔÚÇ°Êö½×¼¶µØλ×ÜÌåÖ®ÉϵÄÉç»á½×¼¶¡£ÔÚÉç»á½×¼¶µÄ·¶³ëÄÚ£¬´¦ÓÚ¹¤È˽׼¶ÓëÓвúÕß¼°Òò½ÌÓý¶øÏíÓÐÌØȨµÄ½×¼¶Ö®¼äµÄ£¬¼´ÊÇÈç½ñËùνµÄÐÂÖвú½×²ã£¬ËüÃÇ°üÀ¨Ð¡×ʲú½×¼¶ºÍûÓвúÒµµÄ֪ʶ·Ö×ÓÒÔ¼°ÑµÁ·ÓÐËصÄרҵÈËÔ±£¨¼¼ÊõÈËÔ±¡¢ÉÌÒµºÍÆäËûÐÐÒµµÄ¡°Ö°Ô±¡±¡¢¹ÙÔ±£©¡£Âí¿Ë˹¡¤Î¤²®£º¡¶¾­¼ÃÓëÉç»á¡·£¬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1997£¬ÉϾíµÚ333¡«337Ò³¡£µÈ¼¶µÄ»®·ÖÔò½¨Á¢ÔÚÏ°¹ßµÄÉú»î·½Ê½»ù´¡Ö®ÉÏ£¬ÈκÎÒ»¸öÈËÒªÏëÊôÓÚijһÌض¨µÄȦ×Ó£¬Ê×ÏȱØÐëÂú×ãËüÌØÓеÄÉú»î·½Ê½µÄÒªÇ󣻶øÉú»î·½Ê½Ôò½¨Á¢ÔÚ½ÌÓý¡¢³öÉí¡¢Ö°ÒµµÈÊÂʵ֮ÉÏ¡£Î¤²®£¬Í¬ÉÏÒýÊ飬ϾíµÚ253¡«254Ò³£¬ÉϾíµÚ337¡«339Ò³¡£ÓйØÉú»î·½Ê½ÔÚÉç»á½×¼¶Ñо¿ÖеĵØλÓÉ´ËÈ·Á¢¡£
¡¡¡¡¹úÍâµÄÖвúÑо¿±íÃ÷£¬ÒÔнˮ¹ÍÔ±ÓëÎÄÖ°ÈËԱΪÖ÷Òª¹¹³É²¿·ÖµÄÐÂÖвú½×²ã×Ôµ®ÉúÖ®ÈÕÆð£¬ÆäÄÚ²¿ÒìÖÊÐÔÓë±ß¼ÊÉìËõÐԾͳÉΪÆäÏÔÖøÌØÉ«¡£Vidich£¬¡¡edª±£¬opª±citª±£»¡¡ppª±55¡«82ª±¡¡Ðí¶àÐÂÐËÐÐÒµ¶Ô½ÌÓýˮƽÓëÉú²ú¼¼Äܶ¼ÓÐÒ»¶¨µÄÒªÇó£¬ËüÃÇÓбðÓÚ¹ýÈ¥°¹Ôà¡¢³ÁÖصĴ¿´âÌåÁ¦ÀͶ¯£¬ÔÚ¾­¼ÃÉÏÒ²±£Ö¤Á˽ÏΪÎȶ¨µÄÊÕÈ룬Òò´Ë£¬ÕâÖÖ¹¤×÷µÄÐÔÖÊʹµÃÐÂÖвú½×²ã×Ôµ®ÉúµÄÄÇÒ»ÌìÆ𣬾ͶÔ×ÔÉíµÄÉç»áµØλÓëÉùÍûÓÐ×ÅÇ¿ÁÒµÄÓûÇó£»ÏòÉç»áÉϲãµÄÉú»î±ê×¼Óë¼ÛÖµ¹Û¿´Æ룬×ÔÈ»³ÉΪÖвú½×²ã·îÐв»ã£µÄ×¼Ôò¡£Emil¡¡Lederer¡¡&¡¡Jacob¡¡Marschak£¬¡¡¡°The¡¡New¡¡Middle¡¡Class¡±£»¡¡Cfª±¡¡Vidich£¬opª±citª±£»¡¡ppª±55¡«86ª±ÓÉÓÚËûÃÇÉîÉîÌå»áµ½µÈ¼¶²î±ðµÄ±ØÒªÐÔ¡ª¡ªµÈ¼¶²î±ðʹËûÃÇÓëÉç»á½ÏµÍµÈ¼¶µÄ½×¼¶À­¿ªÁ˾àÀ룬Õâ¶ÔÈ·Á¢ËûÃÇÔÚÉç»áÉϵĵØλÏÔµÃÖÁ¹ØÖØÒª£¬´Ó¶øµ¼ÖÂËûÃÇÏ£Íû¡°Í¨ÍùϲãµÄ´óÃÅÓ¦¸Ã½ô½ô¹Ø±Õ£¬Í¨ÍùÉϲãµÄ´óÃÅÓ¦¸Ã³¨¿ª¡±¡£Åµ±´ÌØ¡¤°£ÀûÑÇ˹£º¡¶ÎÄÃ÷µÄ½ø³Ì¡·I£¬±±¾©£ºÈýÁªÊéµê£¬1998£¬µÚ81Ò³¡£ÕâÒ»¾àÀëµÄ±£³Ö£¬ÈçÂí¿Ë˹¡¤Î¤²®ÔÚ¡¶½×¼¶¡¢Éí·ÝµØλÓëȨÁ¦¡·Ò»ÎÄÖÐËù˵µÄÄÇÑù£¬½ö½ö´Ó×ʱ¾¡¢²Æ¸»ÓëÊÕÈë±¾ÉíµÄ²îÒìÉϲ¢²»×ãÒÔ×÷ΪÇø·Ö£¬ÕâÖÖ²îÒì³£³£Í⻯Ϊ¸÷½×¼¶»¥ÏàÇø±ðµÄÉú»î·½Ê½¡£Ò༴ÊÇ˵£¬ÔÚijһÌض¨ÊÕÈëˮƽÄÚ£¬ÓÉÓÚÏû·ÑÑ¡ÔñµÄ²»Í¬£¬Í¬Ò»ÊÕÈëµÈ¼¶ÄÚµÄÈË¿ÉÄÜÓÐ׎ØÈ»²»Í¬µÄÉú»î·½Ê½¡£ÒàÈç·²²ªÂ×Ëù˵£¬×÷Ϊ½ðÇ®Á¦Á¿µÄÖ¤Ã÷£¬¶Ô²ÆÎïµÄÌØÊ⻯Ïû·Ñ£¬¾ßÓÐÒ»ÖÖÀñÒǵÄÐÔÖÊ£¬ÒòΪÔÚ¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ³õÆÚ£¬Í¨³£Ö»ÓÐÓÐÏн׼¶²ÅÄÜÎÞÏÞÖƵØÏû·Ñ²ÆÎÓÈÆäÊÇһЩ¸ß¼¶µÄ²ÆÎï¡£ÓÐÏн׼¶ÔÚÉç»á½á¹¹ÖеĵØλ£¬Ê¹µÃÆäÉú»î·½Ê½Óë¼ÛÖµ±ê×¼£¬³ÉΪÉç»áÖв©µÃÈÙÓþµÄ×¼Ôò¡£×ñÊز¢½Ó½üÕâЩ±ê×¼£¬Ò²¾Í³ÉÁ˵ȼ¶½ÏµÍµÄÒ»Çн׼¶µÄÒåÎñ¡£·²²ªÂ×£¬Í¬Ç°ÒýÊ飬µÚ53¡«65Ò³¡£¶Ô×ÔÉíµØλµÄÃô¸Ð£¬´ÙʹÖвú½×²ãÔڳɹ¦ÌÓÀëÁËÎÞ²úÕß״̬¡ª¡ªËûÃǵĹýÈ¥¡ª¡ªºó£¬¿ÊÍû½øÈë×ʲúÕß¡ª¡ªËûÃǵÄδÀ´¡ª¡ªÐÐÁУ¬Òò¶ø£¬ÓëÆäËû¸÷½×¼¶Ïà±È£¬ÄÇЩ´¦ÓÚÉÏÉý¹ý³ÌµÄÖвú½×²ã£¬¸ü¼ÓÀÖÓÚ½«ÉϲãµÄÏ°Ë×ÓëÉú»î·½Ê½×÷Ϊ×Ô¼ºÄ£·ÂµÄ¶ÔÏó£¬Å¬Á¦Í»³ö×Ô¼ºÓëÉϲã½×¼¶Ïà½üµÄȤζ£¬Ç¿µ÷Óë½ÏµÍµÈ¼¶½×²ãȤζµÄÇø±ð£¬´Ó¶øÐγÉÖвú½×²ãµÄ¡°Æ·Î¶¡±»òÕß¡°¸ñµ÷¡±¡£Bourdieu£¬opª±citª±£»¡¡pª±333ª±ÕâЩÎÞ²»ËµÃ÷Á˶ÔÉϲã½×¼¶Éú»î·½Ê½µÄ×·Çó³ÉΪÐÂÖвú½×²ãÒ»´óÌØÕ÷µÄÔ­ÒòËùÔÚ¡£
¡¡¡¡ÏÖÓеĶÔÖвú½×²ãµÄÑо¿±íÃ÷£¬ÔÚÆäáÈÆð¹ý³ÌÖУ¬¶ÔÎÄ»¯Éí·ÝµÄÈ·ÈÏÒѾ­³ÉΪ¸÷¹úÖвú½×²ã³É³¤µÄÒ»¸ö±ØÈ»¹ý³Ì¡£19ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÖвú½×²ã¶Ô³ÇÊÐÎÄ»¯µÄ¹¹½¨Óë×·Çó£¬Õý·´Ó³ÁËÉÏÉý¹ý³ÌÖеØλµÃµ½¹®¹ÌµÄÖвú½×²ã¶Ô×ÔÉíºÏ·¨ÐÔµÄÒ»Öֿ϶¨£º¶ÔÀíÐÔ¿ËÖÆ¡¢»ý¼«ÏòÉÏ¡¢×ÔÇ¿²»Ï¢µÄÄÐÐÔÐÎÏóµÄËÜÔìÓëÎÂÈáÏÍÊç¡¢ÖªÊé´ïÀñµÄÅ®ÐÔÐÎÏóµÄÔÞÉÍ£¬Kidd£»¡¡Alan¡¡&¡¡Nicholls£»¡¡David£»¡¡opª±citª±ÎÞ²»ÏÔʾ³öÓ¢¹úÖвú½×²ãÇ¿ÁÒµÄÉí·ÝÒâʶÓë½×¼¶È¤Î¶¡£ÕâÖÖȤζÔø±»ÂíÐÞ¡¤°¢ÅµµÂ³ÆΪ¡°·ÇÀûÊ¿ÈË¡±µÄȤ棬½èÒÔ·í´ÌÆäÔÚÈËÎÄ˼Ïë¡¢ÆôÃɽÌÓý¡¢ÎÄ»¯ÒÕÊõÐÞÑøµÈ·½ÃæµÄÏÁ°¯Óëƽӹ¡£¶øÔÚѧÊõÁìÓòÄÚ£¬Óйؽ׼¶È¤Î¶²îÒìÔì¾ÍµÄ½×¼¶Çø¸ô£¬ÔÚ½üÄêÀ´Ó°ÏìÓÈΪ¹ã·ºµÄÊDz¼µÏ¶ò´ÓÎÄ»¯×ʱ¾ÈëÊÖ¶Ô½×¼¶¼ä¼°½×¼¶ÄÚȤζµÄÇø¸ôËù½øÐеķÖÎö¡£²¼µÏ¶òµÄ·ÖÎöÊǸù¾ÝÆäÖøÃûµÄ¡°¹ßÏ°£¨×ʱ¾£©£«³¡Óò=ʵ¼ù¡±µÄ¹«Ê½À´Õ¹¿ªµÄ¡£ÕâÀïµÄ¡°¹ßÏ°¡±µÈͬÓÚ¡°×ʱ¾¡±£¬Õâ²»½öÒòΪÔÚ²¼µÏ¶ò¿´À´£¬¹ßÏ°Êǽ׼¶×´¿ö¼°ÆäÒÅ´«µÄÄÚ»¯ÐÎʽ£¬ÊǸöÌåÉú»î¾­ÑéµÄ»ýÀÛËùÖ£¬¸üÒòΪËüÊÇÈËÃǸù¾Ý¸÷×ÔµÄ×ʱ¾×´¿ö£¬¾­ÓÉÓÐÒâʶµÄÅàÑø²ÅµÃÒÔÐγɡ£°´ÕÕ²¼µÏ¶òµÄ¹Ûµã£¬²»Í¬µÄÉú»î·½Ê½Êܵ½²»Í¬½×¼¶µÄÎÄ»¯×ʱ¾£¬Ò༴ÊÇÆäËùÓµÓеÄ×ʱ¾×ÜÁ¿¡¢×ʱ¾¹¹³É¼°Æä±ä»¯¹ì¼£µÄÓ°Ïì¡£ÕâÊÇÒòΪÈËÃÇÈÏÖªÉç»áµÄ¹ý³Ì£¬Êµ¼ÊÉÏÊǶÔÓÚÉç»áÊÀ½çµÄÒ»ÖÖÆÆÒëÓë½âÂëµÄ¹ý³Ì¡£Ò»¸öÈ˽âÂëÄÜÁ¦µÄ¸ßµÍÓëËûµÄ¼ÒÍ¥±³¾°ºÍËùÊܹýµÄÕý¹æ½ÌÓý£¨ÕâÊǸöÈËÎÄ»¯×ʱ¾µÄÁ½¸öÖ÷ÒªÀ´Ô´£©ÃÜÇÐÏà¹Ø£»ÆäÖÐÓÖÒÔ¼ÒÍ¥³öÉíµÄÓ°Ïì×îΪǿ´ó£¬Ñ§Ð£µÄÕý¹æ½ÌÓýÔòÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ¿ÉÒÔÃÖ²¹¼ÒÍ¥±³¾°µÄ²»×ã¡£ÕâÔÚÎÄ»¯Êµ¼ù£¨ÌرðÊÇÒÕÊõÐÀÉÍ£©·½Ãæ±íÏÖµÃÓÈΪͻ³ö¡£ÓÉÓÚÒ»¼þÒÕÊõÆ·Ö»»á¶ÔÓÐÎÄ»¯¸ÐÊÜÁ¦µÄÈ˲úÉúÒâÒåÓëȤ棬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬ËûÓµÓÐÁ˶ÔÕâÖÖÒÕÊõÆ·ÄÚº¬µÄ±àÂë½øÐнâ¶ÁµÄÄÜÁ¦£¬Òò¶ø£¬Ëû¾ÍÕÆÎÕÁËÕâÒ»ÎÄ»¯×ʱ¾¡£ËùÒÔ£¬Ò»¸öÈ˵ÄÎÄ»¯ÐèÇó²»ÊÇÏÈÌì¾ßÓеģ¬¶øÊǺóÌìµÄÅàÑøÓë½ÌÓýµÄ²úÎï¡£ÕâÒ»Çж¼Ê¹µÃ¼øÉÍÁ¦Ô¤ÏȾ;߱¸Á˱êÖ¾¡°µÈ¼¶¡±µÄ¹¦ÄÜ¡£¸öÌå´Ó¼ÒÍ¥»òѧУϰµÃµÄÎÄ»¯½èÖú¶ÔÎÄ»¯µÄʹÓÃÓëÏû·ÑµÃÒÔÑÓÐø£¬´Ó¶øÇø·ÖÁ˱ê־ןöÌåÌØÕ÷µÄ²»Í¬µÈ¼¶¡£ÎÄ»¯Ò²Òò´Ë¾ßÓÐÁËÓɽÌÓýÌåÖÆÊÚÓèµÄ¸÷Öָ߹óÍ·Ïμ°ÆäÆ×ϵ¡£Bourdieu£¬opª±citª±£»ppª±1¡«2ª±¸öÌåÕâÖÖͨ¹ýÔçÆÚµÄÏ°µÃËùÓµÓеĶÔÎÄ»¯±àÂëµÄÒë½âÄÜÁ¦£¬Í⻯Ϊ²»Í¬µÄÐÔÇéÇãÏò¡£ÕâÖÖÐÔÇéÇãÏò¾ßÌåÔËÓõ½ÎÄ»¯²úÆ·µÄÏû·Ñʵ¼ùÖÐʱ£¬¾Í±íÏÖΪ²»Í¬µÄÐÀÉÍȤ棬Ëü°´ÕÕÐж¯ÕߵIJßÂÔ¼°ÆäÓ¦ÓÃÁìÓò¶ø¸Ä±ä£¬½×¼¶µÄÇø¸ô¾Í´ËµÃÒÔÐγɡ£Ibidª±£»¡¡ppª±13£»¡¡466ª±
¡¡¡¡Êé¡¡°ü¡¡Íø¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí

Öвú½×²ãÓëȤζÇø¸ô£¨2£©
²¼µÏ¶òÔÚ¡¶Çø¸ô¡·Ò»ÊéÖÐ×ÅÖØÇ¿µ÷£¬ÓÉÓÚÓÐ×ÅÏàËÆÊÕÈëµÄÈËÍùÍùÓÐ×Ų»Í¬ÉõÖÁ½ØÈ»Ïà·´µÄÉú»î·½Ê½£¬Òò´ËÔì³ÉÒ»¸öÌض¨Éç»á½×¼¶¼äÇø¸ôµÄÖØÒªÒòËس£³£²¢²»ÔÚÓÚ¸öÌåËùÕ¼Óеľ­¼Ã×ʱ¾£¬¶øÔÚÓÚËûËùÓµÓеÄÎÄ»¯×ʱ¾¡£ÊDz»Í¬µÄÎÄ»¯×ʱ¾¾ö¶¨Á˲»Í¬½×²ãµÄÐÀÉÍȤζ»òԻƷ棨taste£©¡£TasteÔÚÓ¢ÎÄÖмȿÉΪ¡°È¤Î¶¡±£¬Òà¿ÉΪ¡°Æ·Î¶¡±£¬ÔÚÖÐÎÄÖÐÒâÒåÓÐËù²»Í¬¡£ÔÚ±¾ÎÄÖУ¬ÎÒÃǽ«¸ù¾ÝÓï¾³µÄ²»Í¬¶ø½«Æä·ÖÒëΪÁ½Õߣºµ±Ö»ÊÇÒ»°ãÐÔÂÛÊöʱÒë×÷¡°È¤Î¶¡±£¬µ±Ç¿µ÷ȤζµÄÎÄ»¯ÄÚº­Ê±£¬ÔòÒë×÷¡°Æ·Î¶¡±¡£×÷ΪһÖÖºóÖÂÐÔ¹¹³É£¬Æ·Î¶¾ßÓС°Çø±ð¡±Óë¡°¼øÉÍ¡±µÄ×÷Óã¬Ëü¼È¿ÉÒÔ¹¹½¨²îÒì¡¢ÓÖ¿ÉÒÔ±êÖ¾²îÒì¡£Ëü½¨Á¢ÔÚÁ½¸ö»ù±¾ÊÂʵÉÏ£ºÒ»·½Ã棬ÎÄ»¯Êµ¼ùÓë½ÌÓý×ʱ¾ºÍÉç»á³öÉíÃÜÇÐÏà¹Ø£»ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚ½ÌÓý×ʱ¾Í¬µÈÌõ¼þÏ£¬Éç»á³öÉíµÄ·ÖÁ¿ÔòÏàÓ¦Ôö¼Ó¡£¼øÓÚ´Ë£¬²¼µÏ¶òÈÏΪ£¬È¤Î¶ÊÇÔì³É½×¼¶Çø¸ôµÄ¸ù±¾ÒòËØ£¬¾ßÓС°½×¼¶¡±µÄÖÆÔìÕߵŦÄÜ¡£´ÓÕâÒ»µã³ö·¢£¬²¼µÏ¶ò°´ÕÕ½×¼¶µÄ²»Í¬£¬½«È¤Î¶·ÖΪÁËÈýÖÖ£¬ËüÃǶ¼Óë½ÌÓýˮƽºÍÉç»á½×¼¶¸ß¶ÈÏà¹Ø£º£¨1£©ºÏ·¨ÐÔȤ棨Legitimate¡¡taste£©£¬ÊǶԺϷ¨×÷Æ·µÄȤζ¡£ËùνºÏ·¨×÷Æ·£¬Ö¸µÄÊÇÔÚÉç»áÉÏ»ñµÃÖ§ÅäµØλµÄ½×¼¶ÈϿɵĸßÑÅÒÕÊõ×÷Æ·¡££¨2£©ÖвúȤ棨Middleª²brow¡¡taste£©¡£Ö¸ËäΪ¸ßÑÅÒÕÊõ£¬µ«Ö»ÊÇÆäÖеĶþÁ÷×÷Æ·£¬ÒôÀÖ·½ÃæÈ硶À¶É«¿ñÏëÇú¡·¡¢¡¶ÐÙÑÀÀû¿ñÏëÇú¡·µÈ£»»æ»­·½ÃæÉõÖÁÈçÀ×ŵ°¢£¬ËüÃǶ¼ÊÇÔÚÖвú½×²ã»òÊÇÖ§Åä½×¼¶Öеġ°ÖªÊ¶·Ö×Ó¡±Àï×îΪÁ÷Ðеġ££¨3£©Á÷ÐÐȤ棨popular¡¡taste£©¡£Ö¸ËùνµÄ¡°ÇáÒôÀÖ¡±»ò¾­¹ýÁ÷Ðл¯ÒÔºóµÄ¹ÅµäÒôÀÖµÄÑ¡Ôñ£¬È硶À¶É«¶à觺ӡ·¡£Bourdieu£¬opª±citª±£»¡¡ppª±13¡«16ª±ÎÒÃÇÖªµÀ£¬·¨¹úÖвú½×²ãÓÐ×ÅŨºñµÄ¹ó×廯ÇãÏò£¬·¨¹ú֪ʶ·Ö×ÓÓÈÆäÈç´Ë£¬¸ßÑÅÎÄ»¯Óë´óÖÚÎÄ»¯Ö®¼äµÄÇø±ðÊܵ½¸ß¶ÈµÄÖØÊÓ£¬¶Ô¾«Ó¢ÎÄ»¯µÄÍƳ缸ºõ³ÉΪËûÃÇÓëÉú¾ãÀ´µÄÐÔ¸ñÌØÕ÷¡£²¼µÏ¶ò×Ô¼ºÒ²²¢²»»äÑÔ×ÔÉí´æÔڵġ°¹ó×塱ÇãÏò¡£Æ¤°£¶û¡¤²¼µÏ¶ò¡¢»ª¿µµÂ£º¡¶Êµ¼ùÓ뷴˼¡·£¬±±¾©£ºÖÐÑë±àÒë³ö°æÉ磬1998£¬µÚ95¡«96Ò³¡£
¡¡¡¡Óë²¼µÏ¶òÆ«ÖØ´ÓÀíÂÛ²ãÃæ¶ÔÎÄ»¯×ʱ¾µÄ²îÒìÈçºÎµ¼Ö½ײãÎÄ»¯Æ·Î¶Çø¸ôËù½øÐеķÖÎö²»Í¬£¬ÃÀ¹úÉç»áѧ¼Ò¸Ê˹µÄÄ¿±êÔòÔÚÓÚ¡°ÎªÊ²Ã´¸ßÑÅ¡ªÁ÷ÐÐÎÄ»¯µÄÇø¸ô±»Ìá³ö¡±ÒÔ¼°¡°Çø¸ôÖ®¸ÐÊÇÔõÑùÈÔÔÚÖÆÔì¾­Ñé¸Ð¾õµÄ¡±£¬Òò´ËËû¸ü×¢ÖصÄÊǶÔÃÀ¹úÉç»á¸÷½×¼¶ÎÄ»¯¼°ÈºÌåÑÇÎÄ»¯µÄ²îÒì½øÐÐÒ»ÖÖÏÖÏóÉϵÄÀà±ðÃèÊö¡£ÔÚ¸Ê˹¿´À´£¬Ëùν¸ßÑÅÎÄ»¯Óë´óÖÚÎÄ»¯Ö®¼äµÄÂÛÕ½²¢·Ç½ö¹Øºõ¸ßÑÅÓëÁ÷ÐÐÎÄ»¯£¬ËüÆäʵÊǹØÓÚÃÀºÃÉú»îµÄ±¾ÖʵÄÂÛÕù£¬ÌرðÊǹغõÄÄÖÖÎÄ»¯ÒÔ¼°Ë­µÄÎÄ»¯½«³ÉΪÉç»áÖ÷Á÷µÄÂÛÕù¡£ËüÌåÏÖµÄÊÇÒ»ÖÖ½×¼¶³åÍ»£ºÓÐÎÄ»¯Õß·´¶ÔÎÞÎÄ»¯Õߣ¬Êܹý½ÌÓýÕß·´¶ÔûÊܹý½ÌÓýÕߣ¬×¨¼Ò·´¶ÔÍâÐУ¬×ʱ¾³ä×ãÕß·´¶Ô×ʱ¾Ç·È±Õß¡£¸Ê˹ÓÐÒâÇ¿µ÷×Ô¼ºÖ®ËùÒÔ²»ÓÃÔÚÅ·ÖÞÉç»áѧÓëÕþÖÎѧÊõÓïÖÐͨÐеġ°´óÖÚ¡±£¨mass£©Ò»´Ê¶øÊDzÉÓá°Á÷ÐÐÎÄ»¯¡±£¨popular¡¡culture£©µÄ¸ÅÄĿµÄ¼´ÔÚÓÚ±ÜÃâ¸Ã´ÊÓïËù°üº¬µÄ±áÒ壬ÒòΪÔÚÅ·ÖÞ£¬¡°´óÖÚ¡±³£ÓÃÀ´Ã
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡