ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÐÂÖлª1903-µÚ36²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
íÌ᣹ãÖ²»¨Ä¾£¬·ÅÑøÇÝÓ㣬ȦÑøѱ¹¡£Ç°Í¥£¨¹ã³¡£©ÄÏÃæµÄÎý²®ºÓÅÏ£¬ÔøÊÇÂÌÒðËÆÕ±µÄÄÁ³¡£¬¶«Î÷Ò»×ÖÅÅ¿ªÊ®Èý×ù°½°ü£¬Ã¿·êÆßÔ£¬Ôڴ˾ÙÐмÀ°½°üÊ¢»á¡£
¿¦À®ÇßÇ×Íõ¸®²¢²»ÊǹÂÁ¢µÄ½¨Öþ£¬ËüÓëÖÜΧµÄסլ´åÂä¡¢À®ÂïÃíÓîÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£ËüµÄÎ÷Ã棬¹ý°Ë¼Ò´åÒ»ÀïÐí£¬ÓÐÒÔ¸£»áËÂΪÖÐÐĵÄÎå×ùÀ®ÂïÃí£¨¸£»áË¡¢¼«ÉÆÉúÀÖË¡¢ÏÌӦˡ¢¹ã»ÛË¡¢ÑÓÇìË£©¡£Ö÷Ì彨ÖþÃíÌá¢ÔºÂä¾ùΪºìשºìǽ¡£¹ýÈ¥£¬ÕâÀïÒÔËÂÃíȺΪÖÐÐÄ£¬ÏòÁ½ÅÔ¸÷ÉìÕ¹Ò»ÀÊÇÈýÌËÇ°ºó½ÖµÄÀ®Âïסլ¡£×îÐËʢʱÆÚ£¬ÎåËÂÀ®Âï´ïµ½Îå°ÙÓàÈË£»´Ó¸£»áËÂÏòÎ÷£¬¾Î÷Íå×Ó¡¢´óÎ÷¹µ¡¢ÉÏÍß·¿µ½Òø½³Óª×Ó£¬Ô¼Ê®ÀÕâÒ»´øÔøÊÇÍõ¸®¹ÙÔ±ºÍ¸»È˵ÄסլÇø£¬µ±Ê±£¬ÕâÀïµÄסլ½¨ÖþÑùʽ¾ùΪǰ³öÀÈéܺó³öÏá¢ËÄÁº°ËÖùµÄÇàשÍß·¿¡£
´ÓÇ×Íõ¸®¶«ÐУ¬ÒÀ´ÎÊÇ´óÓª×Ó¡¢Å÷³¡×Ó¡¢Ï£×¯¡¢ÏÂÍß·¿£»·Ö²¼ÔÚ¾àÍõ¸®°ËÀïÒÔÄÚ£¬¹ýÈ¥Ò²¶¼ÊÇÍõ¸®¹ÙÔ±ºÍ¸»È˵ÄסլÇø¡£ÏÂÍß·¿¶«¶þÀïµÄɱ»¢Óª×Ó£¬ÊÇÔÀ´»¢Ç¹ÊÖס»§µÄ¾ÓסµØ¡£ÉÏÍß·¿ºÍÏÂÍß·¿£¬¸÷¾àÇ×Íõ¸®°ËÀµ±Ê±ÊÇÁ½¸öÉÌóÖÐÐÄ£¬ÉÌÈË¡¢µêÆ̾ۼ¯µ½ÕâÁ½´¦µØ·½£¬¹©Ó¦µ±µØ¾ÓÃñµÄÉú²úÉú»îÎïÆ·¡£ÕâÁ½¸ö´åׯ¹ýÈ¥»¹½¨ÓйصÛÃí¡¢¹ã³¡ºÍÏ·Â¥¡£ÄÇʱºòÔÚÇ×Íõ¸®Ó¦²îµÄÃɹÅÆìÃñ£¬´ó¶¼¾ÓסÔÚ¸£»á˺óСÃí¹µ¡¢´óÓª×ÓºóµÄðÎÍ·¹µºÍ´óÎ÷¹µÂí³¡Ò»´ø¡£µ±Ê±£¬ÔÚ¸£»áËÂËÂÃíȺÒÔÍ⣬»¹Óж«¾àÍõ¸®°ËÀïÒÀɽ¶ø½¨µÄÉÆͨË£¬Î÷¾àÍõ¸®Ê®¶þÀィÔÚ´óÎ÷¹µµÄ¼«ÀÖ¡ÐËË¡£ÉÏÊöÁ¬Ãà¶þÊ®ÀïµÄÏÁ³¤´åׯ£¬ÐγÉÁËÏ൱ÅÓ´ó¡¢ÍêÕûµÄÃɹÅ×å¾ÓסȺÂäµÄͳһÌå¡£
ÐìÌ챦ÔÚÕâ¸öÉí´¦ÄÚ½µÄµØ·½¼ûµ½ÁËÃàÑÓ²»¶ÏµÄµçÏ߸ˡ¢¸ßËʵŤ³§ÑÌ´Ñ£¬ÑؽÖÆÌÃæËæ´¦¿É¼û··ÂôÈÕÓÃÔÓ»õºÍÎ÷ÑóСÉÌÆ·µÄµêÆÌ£¬Èç²»ÊÇ¿´µ½ÄÇ×ù¹æÄ£ºê´óµÄÍõ¸®£¬ÐìÌ챦²îµãÒÔΪ×Ô¼ºµ½ÁËÄÚµØij×ù·±»ªµÄÏسǡ£
ÒéÊÂÌü£¬Óֳơ°Òø°²µî¡±£¬Íõ¸®´óÌã¬Ç°ÖÃÔĄ̂£¬ÃæÀ«Æß¼äӲɽʽµîÌã¬ÒÔµ¤±ÝÇÅÓë»ØÊ´¦Á¬½Ó£¬±¾Ö·ÔΪ¿¤ÍõʱÇ޵ÇåǬ¡ËÄÊ®°ËÄ꣨1783Ä꣩ºó£¬µÚÁù´ú¿¤Íõ½ú¾ôΪÇ×Íõ£¬ÒÀÖƸĽ¨ÎªÆß¼ä´óÌ㬳ÉΪÍõ¸®¹æÄ£×î´ó£¬µÈ¼¶×î¸ßµÄ½¨Öþ£¬¼´Ç×ÍõÀíÕþ´¦Àí¹«Îñ¡¢½Ó´ýÖ÷Òª±ö¿ÍµÄ³¡Ëù¡£¹±É£Åµ¶û²¼¾ÍÔÚÒéÊÂÌü½Ó¼ûÁËÕâλÔÚ³à·åСÓÐÃûÆøµÄººÈ˹¤³§Ö÷¡£
ÕâλÈýÊ®¶àËêµÄÄêÇáÍõÒ¯£¬´Ë¿ÌÉí´©´«Í³µÄÃɹÅʽÅÛ×Ó£¬Í·´÷Íõ¹Ú£¬×øÔÚÒ»ÕÅ°ü½ðµÄ±¦×ùÉÏ¡£
¡°ÐìÌ챦êî¼û¡£¡±Íõ¸®ÆÍÈ˸ßÉù³ªÃûÖ®ºó£¬ÐìÌ챦²ÅÔÚÒ»¸öÆÍÈ˵ÄÒýÁìϽøÈëÁËÒéÊÂÌü
¡°±ÖÈËÕñ»ª»úÆ÷¹«Ë¾Àϰ壬ÐìÌ챦~²Î¼ûÍõÒ¯¡£¡±ÐìÌ챦ÓÒÊÖ¸§ÐØ£¬Ïò¹±É£Åµ¶û²¼ÐÐÀñ
¹±É£Åµ¶û²¼Î¢Î¢ò¥Ê×£¬±íʾ»¹Àñ£¬ÕâλÄêÇáµÄÃɹÅÍõÒ¯²Å34Ë꣬Á³ÉÏ´ø×ÅÊÀ´ú³ÁµíÏÂÀ´µÄ¹ó×åÆøÖʺÍÃɹźº×ӵĴÖáî¡£
һλÆÍÈËÊÖÀïÍÐ×ÅÒ»¸öºìÉ«µÄľÅÌ×ÓÀ´µ½¹±É£Åµ¶û²¼ÃæÇ°£¬¡°ÕâÊÇÐìÌ챦·îÏ׸øÍõÒ¯µÄÀñÎï¡£¡±
¹±É£Åµ¶û²¼¿´Ò²²»¿´£¬Ö»ÊÇ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ÆÍÈËÍä×ÅÑü£¬µÍ×ÅÍ·£¬¶Ë×ÅÅÌ×Ó×ßÁË
¡°ÐìÀϰ壬ÎÒÌý˵¹ýÄãµÄʼ£¡£ÄãÀ´ÎÒÕâÀÓкιó¸É£¿¡±¹±É£Åµ¶û²¼ÎʵÀ
¡°ÎÒÏëÏòÍõÒ¯×⼸ĶÌïµØ~~~¡±ÐìÌ챦»°ÒôδÂ䣬¹±É£Åµ¶û²¼±ã°ÚÁË°ÚÊÖ
¡°ÐìÀϰ壬ÕâǧÀï²Ý³¡ÊÇ×æ×ÚÁôϵģ¬ÎÞÊýÄÁÃñÑöÕÌ×ÅËý³Ô·¹¡£¡±¹±É£Åµ¶û²¼ÀäÀäµØ˵µÀ£º¡°±¾Íõ¿ª°ìÁ˹¤³§£¬ÈÕ½ø¶·½ð£¬¸ù±¾²»²î×âµØµÄÄǵã¶ù×â½ð¡£¡±
˵°Õ£¬¹±É£Åµ¶û²¼ÓÖ´ÓÊֱߵݸ¼¸ÉÏÄÃÆðÒ»·Ý¶«Î÷£¬ÔÚÐìÌ챦ÃæÇ°ÑïÁËÑ¡°Êܱ¾Íõ֮ίÍУ¬ÔÚ¿¦À®ÇßÆì×ö¹ýÅ©Òµ¸Ä¸ïµ÷²éµÄÈÕ±¾Å©ÉÌÊ¡¼¼Ê¦±¨¸æ˵£¬±¾ÆìÒÑ'ÀÄ¿Ñ'£¬ÍÁµØ¾»Ä·Ï£¬ÓеÄɽÉÏÒ»¿ÃÊ÷ҲûÓÐÁË£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ°ÝÄãÃÇÕâЩººÈËËù´Í¡£¡±
ÐìÌ챦ҡͷ˵µÀ£º¡°ÈÕ±¾ÈË·ÇÎÒ×åÀàÆäÐıØÒ죬°ü²Ø»öÐÄ£¬ÕâÊǹÊÒâÌô²¦ººÃÉì¶Ü¡£¡±
¹±É£Åµ¶û²¼ÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÎÒÊÇÃɹÅÈË£¬µ±½ñ»ÊµÛÊÇÂúÈË£¬ÄãÊǺºÈË£¬ÄĸöÊÇ¡®ÎÒ×塯°¡£¿¡±
ÐìÌ챦×÷Õß×îºóµÄŬÁ¦£¬¡°ÍõÒ¯£¬Äã²»Ô¸Òâ×âµØ£¬µ£ÐĵÄÊÂÇéÎÞ·ÇÊÇÁ½¼þ£ºµÚÒ»Êǵ£Ðı¾ÆìÄÁÃñÁ÷ÀëʧËù£¬Ê§È¥Éú»îµÄÒÀ¿¿£»µÚ¶þÊǵ£ÐÄÎÒ½«ÍÁµØËæÒâÅ׻ģ¬Ê¹µÃ²Ý³¡±äɳµØ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±
¹±É£Åµ¶û²¼Î¢Î¢²àÉí£¬Ð±ÑÛ¿´×ÅÐìÌ챦£¬ËµµÀ£º¡°Äã¼ÈȻ֪µÀ£¬ÄÇ»¹À´×ÔÌÖûȤ£¿¡±
ÐìÌ챦˵µÀ£º¡°ÍõÒ¯´ËÑÔ²îÒÓ£¬±ðÈË×ö²»ºÃ£¬²»´ú±íÎÒÒ²×ö²»ºÃ¡£Èç¹ûÍõÒ¯¿Ï°ÑÍÁµØ×â¸øÎÒ£¬ÄÇÎÒ±£Ö¤£¬ÄÇƬ²Ý³¡ÄÁÃñµÄÒÂʳÎÒÈ«°üÁË£¬¶øÇÒ¾ø¶Ô²»»á½«ÍÁµØÅ׻ġ£¡±
¹±É£Åµ¶û²¼ÓÖÊÇÀäЦһÉù£¬¡°±¾ÍõƾʲôÏàÐÅÄ㣿×÷Ϊ׿Ë÷ͼÃ˵ÄÃËÖ÷£¬ÎÒ²»»á×âÍÁµØ¸øÄã¡£Çë»Ø°É~¡±
ÐìÌ챦ÔÚ¹±É£Åµ¶û²¼ÕâÀïÅöÁËÒ»±Ç×Ó»Ò£¬ÕæÊÇ´óʧËùÍû£¬Ö»ÄÜÎÞÄεØ×ß³öÁËÍõ¸®
¸Õ³öÍõ¸®£¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°ÉÏÂí³µ£¬Ö»¼ûÒ»¸öÉí´©ÃɹÅÅÛ×Ó£¬ÊÖÉÏ´ø×ÅÓñ°âÖ¸µÄÄêÇáÈ˹ýÀ´´îÚ¨£¬¡°Õâλ¿ÍÈË£¬Ìý˵ÄãÏëÒª×âµØ£¿¡±
ÐìÌ챦¿´ÁËÒ»ÑÛÕâ¸öÄêÇáÈË£¬ËûËäÈ»ÃæÉ«²»ºÃ£¬µ«ÉíÉÏ´©µÄÒ·þ×ö¹¤¿¼¾¿£¬»¹´ø×ÅÌ´ÏãѬ¹ýµÄÏãζ¡£ÓÒÊÖ´ø×ÅÓñ°âÖ¸£¬×óÊÖÔò´÷ÂúÁ˽ð½äÖ¸
¡°ÄãÊÇ£¿¡±ÐìÌ챦ÎÊ
¡°ÎÒÄË°½ººÆį̀¼ª½ðϲͨ¡£¡±ÄÇÄêÇáÈ˽¾°ÁµØ˵µÀ
¡°ÎÒÊÇÕñ»ª»úÆ÷¹«Ë¾µÄÀÏ°åÐìÌ챦~¡±ÐìÌ챦´ðµÀ£º¡°²»ÖªµÀ½ð̨¼ªÊÇÔõô֪µÀÎÒÒª×âµØµÄ£¿¡±
½ðϲͨЦÁËЦ£¬¡°ÓÃÄãÃǺºÈ˵Ļ°À´Ëµ£¬Õâ½Ð°ËÏɹýº£¸÷ÏÔÉñͨ£¬±¾Ì¨¼ª×ÔÓа취¡£¡±Ëµ°Õ£¬½ðϲͨÃþÁËÃþÐìÌ챦µÄÂí³µ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÕýºÃÒª»ØÆìÀÐìÀÏ°åÒ²Òª»áÔª±¦É½£¬ÎÒÃÇͬ·£¬²»ÈçÐìÀÏ°åËÍÎÒÒ»³Ì£¿¡±
ÐìÌ챦ҲЦÁË£¬ËµµÀ£º¡°²»Ê¤ÈÙÐÒ~£¡¡±
°½ººÆìλÓÚ³à·åÏض«Äϲ¿¡£¶«ÁÙÄÎÂüÆ죬Î÷ÁÉÄþÊ¡½¨Æ½ÏؽÓÈÀ£¬ÄÏÓ볯ÑôÊÐÏàÁ¬£¬±±Óë³à·åÏØÎÌÅ£ÌØÆì¸ôÀϹþºÓÏàÍû¡£Èç¹ûÄÜ×âµ½ÕâÀïµÄÍÁµØ£¬ÓÃÒÔ¸ûÖÖ£¬µ½Ò²ÊDz»´íµÄÊÂÇé¡£
ÉÏÁËÂí³µÖ®ºó£¬½ðϲֱͨÑÔ²»»äµØÎʵÀ£º¡°ÎÒÃÇÃɹÅÈËÐÄÇéֱˬ£¬ÎÒ¾Íֱ˵ÁË£¬ÎÒÓÐÍÁµØ12000Ķ£¬ÄãÏë×â¶àÉÙ£¿×â½ð¼¸ºÎ£¿¡±
71·ËÓë·Ë
ÐìÌ챦ûÓÐÂíÉÏ×÷´ð£¬Ö»ÊÇÌͳöÏãÑ̺ͻð²ñ£¬¸ø½ðϲͨµãÉÏÁËÒ»Ö§
½ðϲͨЦÁË£¬¡°ÐìÀϰ壬»¹±ð˵£¬ÄãµÄÖлªÑÌ»¹ÊÇͦ´ø¾¢¶ùµÄ£¬¼ÛǮҲ±ãÒË¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÆìÀïµÄÑÌ··×Ó£¬Ò²´ó¶àÂôÕâÑÌ¡£¡±
ÐìÌ챦ҲÊÇ΢΢һЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÒԺ󣬾ÍÁ¬Íâ¹úÑÌ··×ÓÒ²µÃÂôÕâÑÌ¡£¡±¡¼£Úei8¡££Ãomµç×ÓÊéÏÂÔØ£º¡£¡¡¡½
½ðϲͨЦµÀ£º¡°ÐìÀÏ°åºÃ´óµÄÐÄÆø°¡£¬ÊǸö×ö´óʵÄÈË£¬ÄÇô»¹ÊÇ˵˵ÎÒÄǵصÄʶù°É£¿¡±
ÐìÌ챦̯¿ªÒ»ÕżòÒ×µØͼ£¬Ö¸×Å°½ººÆ죬˵µÀ£º¡°½ð̨¼ª£¬ÄãµÄµØÊǺõأ¬¿ÉºÍÎÒ¸ô×ÅÒ»ÌõÀϹþºÓÄØ~²»Ì«·½±ã°¡¡£¡±
½ðϲͨÏëÁËÏ룬˵µÀ£º¡°ÀϹþºÓ²Å¶à¿í£¿ÓÖ²»Êǻƺӣ¿¶øÇÒºÓÉÏÒ²ÓÐÇÅÂï¡£¡±
ÐìÌ챦ÓÖÎÊ£º¡°¿ÉÊǹ±É£Åµ¶û²¼Íõү˵Á˲»×âµØµÄ¡£¡±
½ðϲͨ²»Ð¼µÀ£º¡°ËûÊÇ׿Ë÷ͼÃ˵ģ¬ÎÒÊÇÕÑ´ïÎÚÃ˵ģ¬Ëû¹±É£Åµ¶û²¼¹Ü²»ÁËÎÒ¡£¡±
¡°ÄÇÄãÃÇÕÑ´ïÎÚÃ˵ÄÃ˳¤¾Í²»¹ÜÄ㣿¡±ÐìÌ챦ÎÊ
½ðϲͨÓú¼Ó²»Ð¼£¬¡°ÄáÂê²Å²»»á¹ÜÎÒ~¡±
¡°ÄáÂꣿ¡±ÐìÌ챦һã¶
¡°¶Ô£¬ÄáÂê±´ÀÕ£¬ÔÛÃÇÕÑ´ïÎÚÃ˵ÄÃ˳¤£¬Ëû×âµôºÍÂôµôµÄµØ±ÈÎÒ»¹¶à¡£¡±½ðϲͨ˵µÀ£º¡°Ëûƾʲô¹ÜÎÒѽ¡£¡±
ÐìÌ챦²»½ûݸ¶û£¬¡°ÄÇô£¬½ð̨¼ª£¬Äã´òËã×â¶àÉٵأ¬×â½ð¶àÉÙ£¿¡±
½ðϲ̧ͨÁȨ̈ÑÛƤ£¬¡°ÐìÀϰ壬ÕâµÃ¿´Äã°¡£¬ÒªÊÇÄãθ¿Ú´ó£¬ÎÒÄÇ12000Ķ¶¼×âÈ¥Ò²²»·Á£¬×â½ð·½Ãæô£¬8Á½Òø×ÓһĶ¡£¡±
¡°ÇëÎʽð̨¼ª£¬ÄãÓëÎÌÅ£ÌØÆìµÄÆìÖ÷ÊÇ·ñÊìÂ磿¡±ÐìÌ챦ÎʵÀ£¬±Ï¾¹ÎÌÅ£ÌØÆìµÄµØ¾àÀë×Ô¼ºµÄ¹¤³§±È½Ï½ü
¡°ÄãÊÇ˵°Í²©¶û±´×ÓÂ𣿡±½ðϲͨЦµÀ£º¡°ÎÒÃÇ»¹Êǽá°ÝµÄ°²´ïàÏ£¬ÄãÈôÊÇÕæÏëÒª×âÎÌÅ£ÌØÆìµÄµØ£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ°ïÄã·Ö˵£¬µ«ÊÇ~~~¡±½ðϲͨ¶ÙÁ˶٣¬¡°Äã×âÁ˰Ͳ©¶ûµÄµØ£¬Ò²µÃ×âһЩÎҵĵأ¬²»ÄÜÈÃÎÒ°×°×ΪÄã˵ºÃ»°²»ÊÇ£¿¡±
ÕâÃɹĄ̊¼ªµ¹ÊǾ«Ã÷
ÐìÌ챦ÏëÁËÏ룬˵µÀ£º¡°Ò²³É£¬µ«ÊÇÎÒÒª»ØÈ¥ºÏ¼ÆºÏ¼Æ¡£¡±
½ðϲͨЦЦ£¬¡°³É£¬ÕâÒ²ÊǼ¸ÍòÁ½Òø×ӵĴóÂòÂô£¬Êǵúϼƺϼơ£¡±
ÓÚÊÇÐìÌ챦ºÍ½ðϲͨ×ø×ÅÂí³µÒ»Â·ÓÐ˵ÓÐЦ£¬²»Öª²»¾õ¾Íµ½ÁËÔª±¦É½
ÐìÌ챦À¿ª³µÏáµÄÁ±×Ó£¬ËµµÀ£º¡°Ì¨¼ªÇë¿´£¬ÄÇÀï¾ÍÊÇÎҵŤ³§¡£¡±
½ðϲͨµ½ÓÐЩ²»ÒÔΪȻ£¬Ð¦µÀ£º¡°Ôç¿´¹ýÀ²£¬ÄãÔÚÀϹþºÓÄÖÕâô´ó¶¯¾²£¬ÎÒÄܲ»ÖªµÀÂ𣿡±Ëµ°Õ£¬½ðϲͨ˵µÀ£º¡°Äã°ÑÎÒË͵½ÀϹþºÓ±ß¾Í³É£¬ÎÒÆìÀï×ÔÓÐÈËÀ´½ÓÎÒ¡£¡±
ÐìÌ챦ҡÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÎÒÖ»¸ôÒ»ÌõºÓ¶øÒÑ£¬ÕâôÉú·Ö¸ÉÂ¼ÈȻҪËÍ£¬ÄÄÓÐË͵½°ë·¾Í¸ÏÅóÓÑϳµµÄµÀÀí£¿½ñÈÕÕýºÃÎÒ¹ýºÓÈ¥£¬¿´¿´Ì¨¼ªÄãµÄÍÁµØ£¬ÐÄÖÐÒ²ÓÐÊýÂï¡£¡±
½ðϲͨÌýÁËÖ®ºóºÜÊǸßÐË£¬¡°ÄǺã¬ÍùÇ°²»µ½ÈýÀïÓÐ×ùÇÅ£¬¹ýÁËÇűãÊÇÎÒ°½ººÆìµÄµØ¡£¡±
¹ýÁ˺Ӻó£¬Ò»Â·ÑØ×ŵ½Ì¨¼ª¸®µÄÄà°Í·ǰ½ø£¬Â·±ßʱ²»Ê±µØÉ¢Âä×ÅһЩÕÊÅñÓë·¿ÎÝ£¬ÐγÉÒ»¸ö¸öС´åÂä¡£ÕâЩ´åÂäÖеÄÃɹÅÈË£¬»òÊÇÖֵأ¬»òÊÇÐóÄÁ£¬ÕûÀíÈâÄÌƤëµÈÎÿ¸ö´åÂäËÄÖܶ¼ÊÇÑò½ÐÂíË»µÄ¡£
ÿ¸ö´åÂ䶼ÊÇÎۻ಻¿°£¬À¬»ø±éµØ£¬µÀ·¿ÓÍÝ¡£³ýÁËһЩ×峤¹ó×åÖ®ÀàµÄÈË£¬´©µÄ»¹ËãÕûÆëÖ®Í⣬Ëù¼ûÃɹÅÈË´ó¶àÒÂÉÑñÜñÚ£¬ÉíÉÏƤÅÛÏóÊǶàÄêû»»Ï´Ò»Ñù£¬Ó͹â¿É¼ø£¬Í··¢ÂÒµÃÏñ¼¦ÎÑ£¬ÔàµÃ·Ö²»³öÔÀ´µÄÑÕÉ«¡£ºÜ¶àÈËÃæ»Æ¼¡ÊÝ£¬Á³ÓвËÉ«£¬ÉñÇéÂéľ¡£ÌرðÊǺܶàÃɹÅСº¢ÃÇ£¬¹â׎š£ÏÂÉíµØ¿ã×ÓÀõÃÏóɨ°Ñ£¬»òÊǹâ×Åƨ¹ÉÂÒÅÜ£¬»òÊDZ»±ÈËûÃÇ´ó²»Á˶àÉٵؽã½ãÃDZ§ÔÚ»³ÀһÆðÒ§×ÅÊÖÖ¸¼×¿´×ŹýÍùµÄÈËÃÇ¡£
ÔŲ́¼ª¸®µÄÄÏÃÅÍâ´óµÀÁ½²à£¬ÓÐЩººÈËÉÌÈËÕ¼¾ÝµØÅÌ£¬×âÁÞ»òÐ˽¨·¿Éᣬ¿ªÉèÂòÂô×ֺţ¬ÈÃÕâÒ»´øÏÔµÃÆÄΪµÄÈÈÄÖ£¬´ó¶àΪ¸÷ÖÖµÄÉüÐóÓëƤë½»Òס£Ïà¶ÔÄÇЩסÔÚÔ¶Àę̈¼ªµÄ´åÂäÖеÄÃɹÅÈË£¬¾ÓסÔÚÕâÒ»´øµÄÃɹÅÈË£¬Éú»îÉÏ»áºÃһЩ¡£
Âí³µÔŲ́¼ª¸®ÃÅ¿Úͣϣ¬ÖÜΧµÄÃɹÅÈ˶¼ÊǺÃÆæµØÉÏǰΧ¹Û£¬¶Ô×ÅÂí³µºÍÌøÏÂÂí³µµÄ½ðϲ̨ͨ¼ª¾´Î·µØÐÐÀñ¡£
ÐìÌ챦ҲÏÂÁËÂí³µ£¬½ðϲͨ³¯ÐìÌ챦¸§ÐØÐÐÀñ£¬ËµµÀ£º¡°ÐìÀϰ壬ÎÒµĄ̈¼ª¸®´óÃÅʼÖÕΪÄ㳨¿ª£¬Ïã´¼µÄÂíÄ̾ƺÍÏãÈâÆÌÂúÓ½ÓÄãµÄ̺×Ó¡±
½ðϲͨ»¹Ã»½ø̨¼ª¸®£¬Ö»¼ûÒ»¸öÅÌ×ÅÍ··¢µÄÀϼÒÆÍÍä×ÅÑü£¬¼±´Ò´ÒµØ´Ǫ́¼ª¸®ÀïÅܳöÀ´£¬¡°Ö÷×Ó£¬Ö÷×Ó~³ö´óÊÂÀ²¡£¡±
¡°×¡×ì~~¡±½ðϲͨ¸Ï½ôºÈÖ¹ÀϼÒÆÍ
ÀϼÒÆÍÕâ²Å̧ÆðÍ·À´£¬¿´µ½Õ¾ÔÚÂí³µ±ßµÄÐìÌ챦£¬ÓÚÊÇÂíÉϸĿڵÀ£º¡°Ö÷×Ó£¬ÎÒÊÇ˵ÄúûÔÚµÄʱºò£¬Ã»É¶´óÊ¡£¡±
½ðϲͨװģ×÷ÑùµØºÈ³âµÀ£º¡°Õ¦Õ¦ºôºôʲô£¿Äê¼ÍÒ»°ÑÁË£¬Ôõô°ìÊÂÔ½À´Ô½Ã»¹æ¾ØÁË¡£¡±
½ðϲͨ»°ÒôδÂ䣬ֻÌý…ç~…缸ÉùǹÏì
Á½¸ö׳ººÆïןßÍ·´óÂí£¬Ò»Ã泯Ìì·Å×Åǹ£¬Ò»Ãæ´ó½ÐµÀ£º¡°½ð̨¼ª£¬ÔÛÃÇ°×ÍõµÄ»°ÁôÏÂÁË£¬ÄãÒªÊÇÔÙ²»Ê¶Ï࣬±ð¹Ö°×ÍõÊÖϲ»ÁôÇé¡£¡±Á½¸ö´óººÔÚ½ÖµÀÉϺáÐÐÎ޼ɣ¬Ã»È˸Ò×èÀ¹¡£¾ÍÊǼ¸¸öÉíÉϱ³×Åǹ£¬´©×Å´ò°çÏñÊÇÎÀÊ¿Ä£ÑùµÄÈË£¬Ò²ÊÇÏŵöãÔÚÒ»±ß¡£
¡°ÐÜ°ü~~¡±½ðϲͨÂîµÀ£¬Ëæ¼´ÓÖת¹ýÁ³À´£¬Íû×ÅÐìÌ챦£¬Ð¦µÀ£º¡°ÐìÀϰ壬ÈÃÄã¼ûЦÁË¡£¡±
ÐìÌ챦ÑÛÖéһת£¬Ëæ¼´×°³öÒ»Á³¾ª¿ÖµÄÄ£Ñù£¬ËµµÀ£º¡°½ð̨¼ª£¬ÄãÕâÀïÕâô²»Ì«Æ½£¬ÎÒÄÄ»¹¸Ò×âµØ£¿¡±
½ð̨¼ªÁ¬Ã¦°ÚÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ÐìÀÏ°å±ðÎó»á£¬ÕâÖ»ÊÇÒ»°ãµÄСÔôÉÏÃÅÀÕË÷Ç®²Æ¶øÒÑ£¬ÎÒ×ÔÓÐÆìÀïµÄÎÀ¶Ó¿ÉÒÔ´ò·¢ËûÃÇ¡£¡±
ÐìÌ챦ȴֱҡͷ£¬¡°¿´À´ÕâÊÂÎҵúúúϼƺϼƣ¡Îҿɲ»ÏëÈøûÌïµÄ¹Í¹¤ÃÇÿÌìÌáÐĵõµ¨~¡±
½ðϲͨ¸Ï½ô˵µÀ£º¡°ÄÇÎÒ°Ñ×â½ðÍùϽµ½µ£¿7Á½Òø×Ó¡£¡±
ÐìÌ챦»¹ÊÇÒ¡Í·£¬¡°´ËÊ»¹ÐèÒª´Ó³¤¼ÆÒé~´Ó³¤¼ÆÒé¡£¡±Ëµ°Õ£¬ÐìÌ챦ÌøÉÏÂí³µ£¬µôת³µÍ·¾ÍÍù»Ø¸Ï¡£
ÐìÌ챦΢΢±ÕÑÛ£¬ÓÃÊÖÖ¸ÇáÇáµØÇû÷×ÅÕæƤ×ùÒΣ¬à«à«µÀ£º¡°²»¾ÍÊÇÃÉ·ËÂð£¿É³Àï·É¶¼ÈÃÎÒ¸øÃðÁË£¬ÎÒº¦Å°×Òô´ïê㣿¡±
ÓÉÓÚººÈ˲»¶Ï³ö¿ÚÍ⣬ÔÚÄÚÃÉ¿ª»Ä£¬ººÃÉì¶Ü²»¶Ï¼¤»¯¡£Ò»Ð©¼¤½øµÄÃɹÅÈ˲ÉÓÃÎäÁ¦Êֶη´¶ÔÃɹÅÍõ¹«ÃǷŻģ¬·´¶ÔººÈ˰ѲÝÔ±ä³ÉÅ©Ìï¡£
ÕâÑùµÄÃÉ·ËÑÛÏÂÓÐÖ÷ÒªµÄÈý¹É£¬µÚÒ»¹É±ãÊÇ°×Òô´óê㣬ÄÚÃɹÅ׿Ë÷ͼÃËËÕ³¿ËÆìÈË¡£ÔÚÃɹŵØÇøÏÆÆðÁË´óÁ¿¿Ñ»ÄÒÆÃñ£¬ÇÀÕ¼ÃɹÅ×åÍÁµØ¡¢²Ý³¡µÄ·ç³±¡£Îª´Ë£¬ËÕ³¿ËÆìµÄ·â½¨Í³ÖÎÕßÒ²ºÍÆäËüÍõ¹«¹ó×åÒ»Ñù£¬ºÍºº×åµØÖ÷¡¢¾ü·§¹´½áÔÚÒ»Æ𣬴óÃæ»ýµØÂòÂôÆìµØ£¬ÕнøÁËÖÚ¶àµÄÒÆÃñ°ÙÐÕ£¬Ê¹µÃµ±µØµÄÃɹÅ×åÄÁÃñȺÖÚÎÞ·¨Éú»îÏÂÈ¥¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Æ¶Ãñ³öÉíµÄ°×Òô´óêã±ãÂÊÖÚÓÚ¹«Ôª1904Äê³õ¾ÙÆðÁ˱£ÎÀ×Ô¼ºÄÁ³¡ºÍÍÁµØµÄÒåÆì¡£ÈÕ¶íÕ½ÕùÆڼ䣬°×Òô´óêãÂÊÁìÎä×°ÆðÒåµÄȺÖÚ£¬Í»Ï®ÁËפÔúÔÚ·¨¿âÃŵĶí¾üÓªµØ£¬½É»ñÁË´óÁ¿µÄÎäÆ÷µ¯Ò©¡£ÕâÑù£¬°×Òô´óêãµÄÆðÒå¶ÓÎé³õ²½Îä×°ÆðÀ´ÁË¡£¶øÇÒÍþÃûËÄÕ𣬵õ½ÁËÖܱßÃÉÆìȺÖڵĹ㷺֧³Ö¡£ÕÜÀïľÃË¡¢ÕÑÎÚ´ïÃË¡¢×¿Ë÷ͼÃ˵ȵصĴ󲿷ֵØÇø¶¼´¦ÔÚ°×Òô´ó×ÊÆðÒå¶ÓÎéµÄÍþÉåÏ£¬Ðí¶à·´¶Ô¿ª»ÄµÄÃɹÅÄÁÃñ¶¼³Æ°×Òô´óêãΪ¡¨°×Íõ¡¨¡£
Ïò½ðϲͨµÄ°½ººÆì·Å»°µÄ£¬¾ÍÊÇËûµÄ²¿ÏÂ
µÚ¶þ¹ÉÊÇÌÕ¿ËÌÕºú£¬ÄÚÃɹŹù¶ûÂÞ˹ǰÆìÈË£¬ØöùÖ»½ïÊÏ£¬Ì¨¼ª³öÉí¡£1905Ä꣬¹ù¶ûÂÞ˹ǰÆìÍõÒ¯´óÁ¿·Å¿ÑÆìµØ¡£Ëû´ú±íÃɹÅÃñÖÚ£¬µ½ÍõÒ¯¸®ÇëÇóÍ£Ö¹¿ª·ÅÆìµØ¡£µ«ÊÇÃɹÅÍõүûÓÐÀí²Ç£¬ÓÚÊÇÌÕ¿ËÌÕºú¾Í×éÖ¯ÈýÊ®¶þÈË£¬ÐûÊÄÆðÒå¡£ËûÃǺܿìÓë´Â¿Ë´ïêãÁìµ¼µÄÎä×°»áºÏ£¬×é³Éһ֧ǿ´óµÄ·´¿ÑÎä×°£¬»î¶¯ÓÚä¬ÄÏ¡¢¾¸°²Ò»´ø¡£
µÚÈý¹ÉÊǰͲ¼Ôú²¼£¬ÃɹÅ×壬º«ÐÕ¡£ÉúÓÚÇå¹âÐ÷ÔªÄê¡£Ô¼®ÍÁĬÌØ×óÆ죬ºóǨ¾ÓÓÚËÕ³¿Ë´óÀäÓª×Ó¡£ÈÕ¶íÕ½ÕùÆڼ䣬ËûͶ¿¿ÈÕ¾ü£¬³äµ±ÁËÈÕ¾üµÄºó±¸¶Ó¡£
ºóÀ´£¬ÌÕ¿ËÌÕºúºÍ°Í²¼Ôú²¼¶¼±³ÀëÁËËûµÄ³õÖÔ£¬³ÉΪɳ¶íºÍÈÕ±¾Ö«½âÖйú£¬Íýͼ·ÖÁÑÖйúµÄ¹¤¾ßºÍ¿þÀÜ¡£
¡°³¤Í´²»Èç¶ÌÍ´£¬ÕâЩ²»¡®ºÓз¡¯µÄÃñ×å°ÜÀ࣬»¹ÊÇÔçµãÊÕÊ°ÁËΪÃî¡£¡±ÐìÌ챦à«à«×ÔÓ¡°ÎÒÓÃÂí·ËÀ´¶Ô¸¶ÃÉ·Ë~~ÀÏÅïÄ¿°¡£¬ÎÒÃÇÓÖÒª¼ûÃæÁË¡£¡±ÐìÌ챦Ïëµ½Õâ¶ù£¬²»½ûЦ³öÉùÀ´
ÐìÌ챦µÄÂí³µ»¹Ã»µ½¹¤³§´óÃÅ£¬¾Í¼ûͨÏò¹¤³§µÄÑó»Ò·ÃæÉÏÁ½ÅÔ¡¢¸½½ü²ÝµØÉÏÌÉÂúÁËÈË£¬ËûÃÇ´©×Ÿ÷ʽ¸÷ÑùµÄÒ·þ£¬Á³ÉÏ¡¢ÉíÉÏÂúÊÇѪ¼£ºÍÎÛÄ࣬ÊÖÀï¡¢ÉíÅÔ¶¼ÎÕ×Å»òÕßÊÇ·Å×ų¤¶Ìǹ֧
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÐìÌ챦ÌøÏÂÂí³µ£¬ã¶ÔÚµ±³¡
¡°ÐìÀϰ壬ÈÃÄã¼ûЦÁË¡£¡±Ò»¸öÊÜÉ˲ø×űÁ´ø¡¢Á³ÉϺÚÆáÂïÎÚµÄ׳ººÒ»È³Ò»¹ÕµØ×ßÀ´
ÐìÌ챦Ťͷһ¿´£¬´ó³ÔÒ»¾ª£¬¡°Õâ²»ÊÇ°Ë´óÍõ¡ª¡ª°ËÒ¯Âð£¿ÄãÔõô~~¡±
°Ë´óÍõ¿ÞÉ¥×ÅÁ³£¬ÓÃÔàÙâÙâµÄÐä×ÓĨÁËÒ»°Ñ±ÇÌéºÍÑÛÀᣬ¡°²ÒÄÅ~~²ÒÄÅ~¡±°Ë´óÍõÂúÊÇ¿ÞÇ»
¡°ÔõôÁË£¬ÕâÊÇ£¿¡±ÐìÌ챦¸Ï½ôÈÃÈË×¼±¸ÈÈË®¸ø°Ë´óÍõÏ´Á³£¬È»ºó°Ñ°Ë´óÍõÇë½ø³§ÀÓÖÉÏÁ˺òèºÍÏãÑÌ¡£
°Ë´óÍõºÈÁ˲裬³éÁËÑÌ£¬Õâ²Å»ºÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°ÐìÀϰ壬ÔÛÃÇÕâ¹É½ñ¶ùËãÊÇÔÔÁË~~´óµ±¼ÒûÁË£¬ÐÖµÜÃÇËÀÉ˹ý°ë~~Õâ²»£¬ºñ×ÅÁ³Æ¤Í¶±¼ÄúÀ´ÁË¡£¡±
¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÐìÌ챦æÎÊ£¬¡°ÀÏÅïÄ¿´óµ±¼ÒµÄÔõôÁË£¿¡±
72·ËÓë·Ë2
°Ë´óÍõÓÖÃͳ鼸¿ÚÑÌ£¬Ò»Ö§ÖлªÑ̾ÓÈ»±»ËûÆ߰˿ھͳéÍêÁË£¬°Ë´óÍõ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°È¥Ä꣬¶í¹úÈ˺ÍÈÕ±¾ÈËÔÚ¶«±±´òµÃÕýÐס£ËûÃǶ¼ÏëÀ´óµ±¼ÒµÄÈëËûÃǵĻï¶ù£¬´óµ±¼ÒµÄÒ²ÄÃÁËËûÃÇÁ½¼ÒµÄÇ®ºÍǹ£¬¿É×îºó£¬²»¹ÜÊǼûÁ˶í¹úÈ˵ĶÓÎ黹ÊÇÈÕ±¾È˵ĶÓÎ飬ֻҪÓÐÓÍË®¶ùµÄ£¬´óµ±¼Ò¶¼ÈÃÐÖµÜÃÇÏÂÊÖ¡£½á¹û£¬¶í¹úÈ˺ÍÈÕ±¾È˶¼ºÞÉÏ´óµ±¼ÒµÄÁË¡£¡±
ÐìÌ챦ÎʵÀ£º¡°Äã¸Õ²Å˵´óµ±¼ÒûÁË£¬ÄѵÀÊDZ»¶í¹úÈË»¹ÊÇÈÕ±¾È˸ø~¡±
°Ë´óÍõ¾ÚÉ¥µØ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÌý˵׿Ë÷ͼÃ˵ÄÍõÒ¯¸úÈÕ±¾ÈËÂòÁËÒ»Åú¾ü»ð£¬Òª´Ó³¯Ñô½øÈȺӣ¬´óµ±¼ÒµÄ¾Í´òËã½ÙÁËËû¡£ÄÄÖªµÀ£¬ÄÇÊǸöÌ׶ù°¡~~´óµ±¼ÒµÄÁì×ÅÎÒÃÇÍ»ÁËΧ£¬¿ÉÓаëµÀÉÏÓö×ÅÁË°×Òô´óêãÄǸö÷²×Ó¡£¡±
¡°°×Òô´óê㣿ËûÃǺÍÄãÃÇÒ²Óйý½Ú£¿¡±ÐìÌ챦ÎÊ
°Ë´óÍõ´ðµÀ£º¡°ÕâһƬµÄ¿ÑÖ³¹«Ë¾ºÍÖÖÌïµÄººÈË£¬Äĸö¸Ò²»Ð¢¾´´óµ±¼Ò£¿µ±È»£¬´óµ±¼ÒÊÕÁËÈ˼ҵÄÇ®£¬¾ÍµÃ¸øÈ˳öÍ·²»ÊÇ£¿°×Òô´óêã×îºÞººÈËÀ´ÃɹÅÖÖÌºÍ´óµ±¼ÒµÄ´òÁ˼¸´ÎÕÕÃ棬¶¼Ã»ÀÌןô¦£¬ºÞµÃÔÛÃÇÑÀ¸ùÑ÷Ñ÷¡£Õâ´Î»¹²»ÏºÚÊÖ°ÑÎÒÃÇÍùËÀÀïÕû£¿¡±
¡°ÄÇ°×Òô´óêãÔõô»áÓöÉÏÄãÃǵÄÄØ£¿ÄѵÀÊÇÅöÇÉÁË£¿¡±ÐìÌ챦ÓÖÎÊ
°Ë´óÍõû¶àÏ룬¾ÍÊÇ´ðµÀ£º¡°ÐíÊÇÅöÇÉÁË°É¡£¡±
ÐìÌ챦°Ñ²èÍ볯°Ë´óÍõÊÖ±ßÍÆÁËÍÆ£¬°Ë´óÍõ²í¿ªÎåÖ¸£¬×¥Æð²èÍë±ãÒ»Òû¶ø¾¡£¬Á¬²èÒ¶Ò²ÔÚ×ìÀï½ÀÁ˽ÀÍÌÏÂÁ˶Ç×Ó
¡°ÄÇ°ËÒ¯ÒÔºóÓÐʲô´òË㣿×Ô¼ºÀ¸Ë×Ó£¿¡±ÐìÌ챦ÊÔ̽ÐÔµØÎʵÀ
°Ë´óÍõ°Ñ²èÍëËæÊÖ·ÅÔڲ輸ÉÏ£¬ÓÃÊÖ±³ÃþÁËÃþʪäõäõµØ×ì´½£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÊ®ÆßËê¸ú×Å´óµ±¼ÒµÄÉÏÁËɽ£¬½ñÄêÒ²¿ìËÄÊ®ÁË¡£´ó¿é³ÔÈ⣬´óÍëºÈ¾Æ£¬´ó°ÑÍæÅ®ÈË¡¢µ¶Í·ÌòѪµÄÈÕ×ÓÒ²¹ýÄåζÁË¡£ÒªÊÇÐìÀÏ°å¿´µÃÆðÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÁôÏÂÀ´£¬¸øÐìÀÏ°åµ±¸ö¿´³§»¤ÔºµÄ¡£ÔÙÈ¢¸öÀÏÆÅ£¬Éú¼¸¸öÍÞ×Ó£¬ºó°ë±²×Ó¾ÍÕâôϡÀïºýÍ¿¹ýÍêµÃÁË¡£¡±
˵°Õ°Ë´óÍõÓÖÒ»¹°ÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ÈôÊÇÐìÀÏ°å¿´²»ÉÏÎÒ£¬ÄÇÎÒ¾ÍÏòÐìÀÏ°å½èµã¶ùÅ̲ø£¬È»ºó´ø×ÅÐÖµÜÃÇ×ÔıÉú·¡£¡±
ÐìÌ챦×ì½Ç΢΢¶¯ÁËһϣ¬Ì§ÊÖÃþÁËÃþÏ°ͣ¬ËµµÀ£º¡°°ËÒ¯ÕâÑùµÄºÃºº£¬ÎÒÇ붼Çë²»À´¡£Ö»ÊÇÈç¹ûÎÒÔÚÕâʱÇë°Ë
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡