快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　她实在想不明白，自己明明是怀着感激之心诚心诚意上门去道谢的，怎么最后就变成了这样尴尬的场面？
　　她已经去做她能做到的事了。
　　他到底要她怎么样？
　　————
　　玛格丽特回到家，已经有点晚了。
　　父亲今晚上夜班。要半夜才能回来。玛格丽特心情极其恶劣。换了睡衣上床，却根本睡不着觉，一直坐在房间的床上发呆，也没开灯。不知道过了多久，终于被一阵饥饿的感觉给唤醒，这才想起自己连晚饭也没吃。
　　桌上好像还有半个面包。
　　玛格丽特终于懒洋洋地爬下了床，开灯走出卧室，来到小厨房切了片面包，拿起来咬了一口。
　　这时候，门口传来了敲门声。
　　可能是父亲回家了。有时候他会忘带钥匙。
　　“来了。”
　　玛格丽特应了一声，一边咬着面包，一边走过去开门。
　　门打开，她吓了一跳，差点被嘴里的那口面包给噎住。
　　门外站着的，不是布朗·费斯。而是今晚上把她骂得差点掉眼泪的卡尔·霍克利！
　　“你……”
　　玛格丽特终于费力地咽下嘴里的面包，顾不得去擦沾在自己嘴唇上的一点面包渣。
　　“这么晚了，你来干什么，霍克利先生？”她睁大眼睛。
　　“玛格丽特……”
　　他注视着她，突然叫了句她的名字。
　　“玛格丽特？”
　　玛格丽特惊讶地重复了一遍。
　　“是的！我想我他妈的是爱上你了……”
　　他低低诅咒了一句。忽然伸出手，把她用力揽到了自己怀里，低头一下吻住了她的嘴。



　　☆、Chapter　53

　　那块咬了一半的面包从她手中掉落在地。
　　他的吻炙热而粗暴，从贴上她唇的那一刻起就径直彻底地侵占了她的全部，甚至有点弄疼了她。
　　玛格丽特终于反应了过来，挣扎着用力推开他，生气地扭过脸。
　　“你不能这样！霍克利……”
　　但是她还没说完这句话，被他轻而易举地推到了墙边，压在墙上。
　　“玛格丽特，我爱上你了。”
　　他耳语了一句，再次低头吻住了她的嘴。
　　“唔——唔——”
　　这样被他抵在墙壁和他身体中间，玛格丽特根本没法挣脱得开，只发出几声含糊不清的声音。
　　门外传来一阵脚步声。刚值完夜班的费斯·布朗回到家，习惯性地推开了门，抬眼却看到自己的女儿正被一个像是上流阶层的男人压在了墙上，大吃一惊。
　　“上帝啊！你是谁？快放开我的女儿！”
　　布朗·费斯原本感到有点疲累了，但现在大吼一声，顺手抄起一条凳子，怒气冲冲地冲了上来。
　　“你这个混蛋！”
　　玛格丽特终于挣脱开他的钳制，一把推开他，转身迅速拉好刚才被他弄得有点凌乱的睡衣领口，随即跑过来，挡在了自己父亲的面前。
　　“爸爸！没什么！别担心。我认识这个人的。他只是突然有点不对劲而已……”
　　玛格丽特拿下了父亲手里的凳子，扭头对着卡尔骂道：“你这个疯子！快滚出我家！以后别给我再过来了！”
　　卡尔低头，正了正衣领，随即走了过来，对着依然怒目圆睁的布朗·费斯点了点头。
　　“抱歉费斯先生，在这种情况下和您见了面。请相信我对您非常尊重，对您的女儿也绝无冒犯之意。我的名字叫卡尔·霍克利，刚才我是想和您女儿谈几句话的。希望您不要见怪。”
　　“谈话？用我刚才看到的方式？”
　　布朗·费斯的火气没一开始那么大了，但依然十分愤怒。忽然，他像是想起了什么。
　　“等等！霍克利……你说你姓霍克利……”
　　他看向玛格丽特。
　　“他就是那天塞缪尔过来时你提到过的那个霍克利先生？是他打的塞缪尔？他现在找上你了？”
　　玛格丽特从没像现在这样希望父亲的记性能差一点。她抚了下额。
　　“爸爸！你别管这么多了。总之我没事，真的没事。”
　　她安抚完父亲，接着生气地冲着还钉在原地的卡尔嚷，“上帝啊，你还站着干什么？求你了，赶紧给我走吧！”
　　卡尔依然注视着冲自己怒目而对的布朗·费斯，说道：“费斯先生，您知道塞缪尔，那更好。没错，是我干的。我不管您怎么看待，但至少有一点，我想您可以放心。我对您女儿没有恶意。不但没恶意，而且喜欢她，相当喜欢。事实上，白天她自己来找过我。等她走后，我意识到我们有些话没说完，可能需要再进一步谈。所以我现在过来了。至于刚才您看到的，只是出了点小意外而已。希望您能允许。您放心，时间不长，然后我会送她回来。”
　　卡尔说完，拉过玛格丽特的手就往门外去。
　　“你疯了！你放开我！”
　　玛格丽特气急败坏，用力拍他的手臂。
　　“你是想让我当着你父亲的面和你继续白天的谈话？”
　　他忽然附到她耳边低声道。
　　玛格丽特一愣。
　　她在他注视着自己的那双眼睛里读到了一种她熟悉的意味——不达目的不会罢休的意味。
　　“你行……”
　　玛格丽特呼吸了一口气，转头看向显然已经有点晕头转向的父亲，朝他笑了下。
　　“爸爸，我想起来了，我们确实需要谈一下。您放心我会没事的。很快就回来。”
　　“走吧。”玛格丽特甩开卡尔的手，扭头往门外去。
　　卡尔朝布朗·费斯点了点头，跟了出去。
　　“嘿！你不能让我女儿穿成这样就出去！”终于反应了过来的布朗·费斯追到门口。
　　“是的，我会保护她的——”
　　卡尔已经脱下外套，披在了玛格丽特的肩上。
　　————
　　玛格丽特快步走到看不到一个人的巷子口，停了下来。
　　“我出来了！什么话你快点说！”她不耐烦地说道。
　　“到我车上去！就在对面。”
　　卡尔推着她继续往前，最后几乎是半拖半抱地将她弄进了车厢。
　　车里没开灯，也没有司机。他大概是自己开车来的。
　　一关上车门，他立刻就继续刚才被布朗·费斯打断的那个吻。双手捧住了玛格丽特的脸，嘴唇迫不及待地压下来，急切地寻找着她的唇。
　　“你给我住手！”
　　玛格丽特被他挤到座椅角落里，一边躲着他的吻，一边责骂。但是他充耳不闻，趁着她张嘴说话的时候，准确无误地再次捕捉到了她的嘴。
　　那种她仿佛已经渐渐开始熟悉的气息再次包围了她。
　　玛格丽特再次惊慌起来。情急之下，屈膝胡乱踹了他一脚，也不知道踹到哪里，听到他发出一声低低的痛呼，猝然放开了她。
　　“该死的！”卡尔弯腰捂住正巧被她踢中的下腹部，低低诅咒了一句，“玛格丽特，下次你再敢踢我这里的话……”
　　“你说要和我说话的！什么话快点说！”
　　玛格丽特喘息着道。一手紧紧抓住车门把手，做好时刻下车逃跑的准备。
　　卡尔长长呼出一口气后，慢慢坐直了身体，盯着她。
　　“你想知道白天时桑顿太太突然对我说你打电话来想见我的时候，我在想什么吗？”他忽然问道。
　　玛格丽特没有回答。
　　“我的第一反应是惊喜，非常大的惊喜。别说只是几个客人，就算有再重要的事，我也会立刻放下去见你的。”
　　他用一种平淡的语调自顾自地说道，习惯性地去摸烟盒，摸了个空，瞥了眼自己那件还罩在玛格丽特身上的外套，耸了耸肩，改而靠在椅背上。
　　“桑顿太太告诉我，你来了，正在书房里等着，”他接着说道，“我当时就想上去的。并没有什么让我脱不开身的客人。但是我忍住了。二十分钟后，我才上去。你知道为什么吗？”
　　玛格丽特依然沉默。
　　“因为我想控制住自己那种想接近你的强烈欲望。你人来了，就在我的二楼书房里，中间不过隔着一架楼梯的距离。我想知道我到底能忍多久。我原本以为至少能有半个小时。但不到二十分钟，我发现我就忍不住了。”
　　他的语调依然十分平静，仿佛在讲述别人的事。
　　“然后我上去了。你先跟我说塞缪尔的事。这种狗屁小事居然也能劳动原本对我唯恐避之不及的你自己找上门来，我感到很失望，甚至不高兴。好在我很快就知道了你过来的真正目的——”
　　“玛格丽特，抬起眼看着我！”
　　他忽然朝她靠过去，紧紧地盯着她。
　　玛格丽特慢慢抬起眼睛，对上了他的目光。
　　“我终于知道你来找我的目的。你是为了你突然知道的一年多年在那条该死的船上时我试图救过你的事来感谢我的！我骂了你，甚至赶走了你，你是不是觉得很委屈？”
　　玛格丽特咬了咬唇。
　　“你看着我的眼神告诉我，你确实感到很委屈。”
　　“霍克利先生，我的感觉并不重要，”玛格丽特终于应道，“既然你自己提起这个，我想再强调一遍，我去找你的初衷，完全不是你像你说的那样……”
　　“是的！”卡尔打断了她，“你原本恨不得一辈子也不要再见到我了，现在却亲自跑过来找我，目的就是为了向我说一声感谢，你觉得我应该对此感激涕零，对吗？”
　　“不不，不是这样的……”玛格丽特辩解了几句，终于烦躁地摇了摇头，“好吧霍克利先生。你不接受我对你的感激之情。那么你告诉我，对于这件事，我到底要怎么样，你才能接受？”
　　“请求我的原谅，费斯小姐，”他忽然又改称回对她原来的称呼，“只要你对我开口，求我原谅你，我就一定会原谅你的。”
　　玛格丽特愣住了。
　　片刻后，她终于说道：“霍克利先生……或许我真的不该对你隐瞒我还活着的消息……”
　　“那就求我原谅你！”
　　“……”
　　“对不起，请原谅我，霍克利先生……”
　　“语气不对。我要听到你求我！”
　　玛格丽特再次咬住嘴唇。
　　他紧紧地盯着她，神情严肃。
　　“……求你，原谅我……”
　　最后她终于艰难地开口。
　　“我原谅你了。”
　　他立刻接道。
　　他回答得那么快，玛格丽特一怔。
　　“谢谢——那么我该走了——”
　　她反应过来后，脱下他的外套放在座位上，转身要打开车门下去。
　　一只手从后伸过来，按住了她的手。
　　玛格丽特回头，见他盯着自己，眉头微微皱着，仿佛又不高兴了。
　　玛格丽特急忙说道：“霍克利先生，我向你道歉了，你也接受了。那么就这样最好。今晚发生的事就当过去了。我会立刻忘掉的。我出来有一会儿了，必须要回去了。”
　　“然后以后再也不要出现在你面前，对吗？”他接了一句。
　　“我没这么说……”玛格丽特辩白了一句，气场有点不足。
　　他盯着她，片刻后，忽然冷冷地道：“你知不知道，你是我第一个对她说我爱上她的女人？是你让我像个十几岁的毛还没长全的蠢蛋一样半夜跑到这种鬼地方来找你，现在你就打算这么打发掉我了？”
　　玛格丽特心里忽然也冒出了点火气。
　　“那么请问你对你那些别的女人都说了什么？”她反问了一句，“是不是你说你爱了上我，我就必须也要爱上你？”
　　卡尔顿了一下。
　　玛格丽特抽回自己被他压住的手，打开了车门。“我该回去了……”
　　她弯腰要钻出车厢，身体却忽然被一双臂膀从后箍住，整个人不由自主又跌坐到了座椅上。
　　“你干什么！”她生气地重新坐起来。
　　“别一再惹我生气，玛格丽特……”他的手臂紧紧箍住她，用半是威胁半是恳求的语气在她耳边小声咕囔了一句。
　　“放开我……”
　　玛格丽特极力躲避他的亲吻时，车窗忽然被人从外敲了两下，仿佛是布朗·费斯找了过来。
　　车窗上拉着窗帘，他应该看不到里面。但是……
　　“滚！”
　　玛格丽特羞恼交加，狠狠推开他，跟着急忙坐起来捋了捋头发，打开车门迅速钻了出去。
　　“爸爸，你千万别误会——”
　　她面红耳赤忙着解释。
　　“霍克利先生，作为一个有身份的绅士，你不觉得现在的举止太过份了吗？虽然我又穷又没用，但我发誓，你要是敢再对我女儿无礼，我会和你拼命的！”
　　费斯·布朗让玛格丽特站到自己后面，生气地看着也已经下来的卡尔。
　　“非常抱歉，费斯先生，我为我的失礼道歉。”卡尔用郑重的语气说道，“但是我爱上你的女儿了。过来就是想让她知道这一点。您可能不知道，我和她的关系——”
　　“闭嘴！”
　　玛格丽特咆哮了一声。
　　卡尔闭嘴了。
　　“我的上帝——”
　　费斯·布朗大约被吓了一跳，呆了几秒，转头看向玛格丽特，“看在上帝的份上，玛琪，你告诉我，你跟这个霍克利先生之间到底是怎么回事？”
　　“他在胡说八道！我跟他没什么的！”
　　玛格丽特简直恨不得再拿棍子敲掉此刻面前这个男人的脑袋，而且，这回是把他敲死！
　　“回去了我再向你解释。我们走了——”
　　唯恐卡尔再说出什么别的更加让她不堪的话，玛格丽特使劲拽着父亲的胳膊，扭头急忙往家里去。
　　“费斯先生。认识您很高兴。我想我以后可能还会来拜访您的！”
　　卡尔目送前头身影。快消失在巷口时，喊了一声。
　　街边一扇破旧的门打开一条缝，一个被吵醒了的人探着头出来张望。
　　“谁他妈……”
　　他破口大骂，忽然留意到这个半夜不睡觉跑到自己家门口瞎嚷嚷的家伙开了辆汽车，好像是个有身份的人，又硬生生地把本来已经冒出了头的脏话吞了回去，只低声埋怨了一句。
　　卡尔摸了摸自己仿佛还残留着她唇瓣柔软滋味的嘴，心情忽然意外地不错起来。
　　“不好意思。吵醒了你的补偿费！”
　　他摸出一张钞票丢在地上，随即上车离去。
　　“我的上帝，真的是钱——”
　　等汽车开走，那家伙跑出来拣起钱，发现真的是前，而且居然是张十元的钞票，惊喜得差点跳了起来，望着汽车驶离的方向，简直不敢相信自己的好运。
　　（作者严肃脸：我不会跟你说，从此以后，汤普森街玛格丽特家巷子的对面多了个半夜不睡觉专门竖着耳朵听外面动静的家伙……）

　　☆、Chapter　54

　　“跟我说实话，玛琪，你和这个霍克利先生到底是怎么回事？”
　　一回到家，布朗·费斯就立刻问道。
　　“爸爸，很晚了，你应该累了，先去休息吧，等明天我再跟你解释……”
　　“我不累！”布朗·费斯打断了玛格丽特的推脱之辞，布满皱纹的额头深深地皱在了一起，“这个霍克利先生不会无缘无故到我们家来找你的。到底发生了什么？”
　　玛格丽特顿了下。“……我们只是认识……他晚上喝醉了酒……”
　　“玛琪！”布朗·费斯蓦地提高了音量，“男人有没有喝醉酒，他一张嘴说话，我会比你更清楚！”
　　玛格丽特知道这回大概是糊弄不过去了，咬了咬牙，终于说道：“爸爸，我和他是在一年多前泰坦尼克号上认识的。但是下船后，我就一直没再见过他了，直到我们来到纽约，大约几个月前，因为一次偶然碰见，我才知道他也在纽约。我原本以为他大部分时间应该在匹兹堡的。就是这样而已。我和他真的没什么……”
　　“霍克利……霍克利……”
　　布朗·费斯皱着眉，忽然喃喃了两声，蓦地抬眼，“匹兹堡？我知道匹兹堡有个很有名的钢铁厂主就是这个姓。难道他就是那个匹兹堡的霍克利？”
　　“……”
　　玛格丽特郁闷地低下了头，懊悔自己一时说漏了嘴。
　　“难道他真是那个霍克利？玛琪！你到底是怎么惹上这种人的！都这样了，你竟然还要瞒我……”
　　大约是气急交加，布朗·费斯忽然低下头，捂住胸口剧烈地咳嗽了起来。
　　因为长期从事煤炭业，玛格丽特知道他肺部不大好。见他露出了痛苦的神色，慌忙上来扶住，让他喝了口水，等咳嗽停下来后，只好承认，“是。他是那个人。”
　　布朗·费斯喘着气，“上帝啊——”他嚷了一声，看向玛格丽特，“他刚才说你白天去找过他，他才过来的。你好好的，去找他做什么？”
　　玛格丽特无计可施，只好说道：“我是去向他表达谢意的……前天我遇到了一个当时一起在船上的学生，这才知道沉船当晚，霍克利先生误以为我受困，曾试图救过我，为此还冒了点风险……爸爸，当时情况太乱，具体您别问了，反正我最后平安下船了就是。总之，我现在才知道关于他的这件事，而他自己此前根本没在我面前提过。我心里感觉非常过意不去，所以就去找他了，想当面向他致谢。就是这样！我没瞒您别的什么了。至于他为晚上突然找过来的事，我也完全没有想到，对