快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　玛格丽特紧紧咬住牙关，告诉自己完全不必在意来自于对面这个男人的轻视和羞辱。
　　　　这只是一场交易而已，就像她一开始准备好的那样。
　　　　“不，先生，”她的声音冷淡，“您的要求很合理。我本来确实就是这么想的。”
　　　　她脱下衣服，爬上了床。
　　　　————
　　　　“第一次？”
　　　　他压下来的时候，仿似漫不经心地问。
　　　　玛格丽特一直闭着眼睛，没有回答。
　　　　“看着我，回答我的问题。费斯小姐，你必须注意，你的态度要尽量让我感到愉快。”
　　　　玛格丽特忍住操起家伙敲碎这个男人脑袋的念头，慢慢睁开眼睛。
　　　　“是的。”她说完，冲他一笑。
　　　　“好吧，”他咕哝了一声，“我会尽量注意你的感受，不至于让你感到太过难受。”
　　　　————
　　　　玛格丽特怀疑他刚才的那句话根本就是在骗鬼。
　　　　他是挺小心没碰到她身上伤口的附近皮肤，但从一开始到现在，她完全就处于极其难受，甚至可以称之为痛苦的境地。心里唯一的念头就是咬紧牙关，忍，期盼他能尽快结束。那样她就可以离开了。
　　　　“……刚才你用那样的态度拒绝了我原本想为你好的提议，你就不怕我把你干的事说出去？”
　　　　天杀的，这个该被下油锅炸一万次的家伙不会以为她现在还有心情和他聊天助兴？
　　　　“你也是同党！”她盯着他就压在自己上面距离她不过十公分的那张脸，负气地应道。
　　　　他轻笑一声，把脸埋在她已经散在枕上的头发堆里，不再说话。
　　　　片刻之后，就在玛格丽特痛得快要忍不住尖叫出声时，忽然听到耳畔又传来一个耳语声。“……费斯小姐，”他的声音不再像一开始那样一成不变，带了点喘息，“你看起来仿佛很擅长与一个第一次见面的男人就迅速攀上交情，譬如中午餐桌上的那位医生先生？”
　　　　玛格丽特没有回应他这种突如其来莫名其妙的讽刺。她在极力忽略身体带给她的不适，眼睛盯着对面墙上的那扇挂钟，整个人简直快要抓狂了。
　　　　“霍克利先生，我很难受，真的很难受，求求你，快点好吗，求求你了！”
　　　　她终于忍不住，开始低声哀求，带了点哭音。
　　　　上帝啊，为什么会这么久！
　　　　不是说五分钟内就可以解决的吗！现在已经过去多少个五分钟了？
　　　　或许是受了她这种语调的刺激，或许确实是差不多了，卡尔果然应声结束。
　　　　他一离开她，玛格丽特不顾自己两腿还在打颤，立刻翻身下床，急匆匆捡起衣服穿起来。
　　　　“你在干什么？”
　　　　刚翻身下来还在喘着气的卡尔睁开眼睛，不快地问了一声。
　　　　“事情已经完了。我该走了，霍克利先生！”
　　　　玛格丽特匆忙套上内衣，头也没回。
　　　　卡尔眉头皱了起来，盯着她的背影，在她穿好内衣接着和那件袖子打个结的衬衣搏斗时，突然从床上跳了下来，朝她大步走了过去。
　　　　“你他妈的这就想走了？”他从后一边抱起她，撒手丢回到床上。
　　　　玛格丽特跌在床上，大吃一惊，“你什么意思？不是已经完了吗？”
　　　　“是的，刚才那次是完了。”
　　　　卡尔单膝跪在床边，双手撑在她身体两侧，俯身下来逼视着她，嘴角露出一丝带了点恶意的笑。
　　　　“但我什么时候说过一次就能让你走了？”他慢吞吞地道，“而且，容我提醒你，费斯小姐，刚才为了照顾你，我几乎没在你身上得到过什么应该有的乐趣。对比起我之前为你做的事，你难道不该继续补偿我因此蒙受的损失？”
　　　　“你这个无赖！”玛格丽特惊愕过后，忍不住破口大骂，“不要脸！恶棍！我诅咒你下地狱！”
　　　　“等魔鬼想起我的时候再说吧。”他看着她眼睛里露出愈发兴奋的光芒，“现在管好你的嘴，什么时候让我感到满意了，我自然放你走。”
　　　　“不不，我必须要走，没时间了——”在他再次压下来的时候，玛格丽特尖叫一声，“否则你一定会后悔的！”
　　　　“继续嚷吧。不得不说，你的这种表现加上胡言乱语反而让我感到更加有意思，我的可怜小宝贝——”
　　　　“啊——我说的是真的！”玛格丽特闭上眼睛冲口而出，“再没多久，泰坦尼克号就要撞上冰山沉没了！你这个该死的混蛋！”

　　☆、Chapter　33

　　　　卡尔愣了下，随即笑了，仿佛她的这个说法让他感到很好笑。
　　　　“为什么不说自由女神像要坍塌了？这个理由听起来好像更可信些，我的费斯小姐。不过我还是为你能想出这种极具创意借口的这个小脑子感到骄傲，这让你显得更加可爱了……”
　　　　他用讥嘲的语气说完，随即俯下脸，像只小狗般凑到她颈项边闻了闻，含含糊糊地咕哝，“……唔，你用了洋橘味的香波？或者还有点甘草？味道很好闻……”
　　　　“你给我滚开！”
　　　　玛格丽特一把推开他凑过来的脸，气恼地从床上再次坐了起来，“我说的是真的！泰坦尼克号很有可能要撞冰山了！”
　　　　“小姐！”被她不客气地推到了一边的卡尔一愣，双肘支在枕上盯着她，“我现在的心情还算是不错，所以可以稍微容忍一下你这种无礼的态度。但要是你继续企图用这种愚蠢到家的行为来毁掉我的好心情，我保证我很快会让你感到后悔的。”
　　　　他的语气听起来懒洋洋的，唇角甚至还带了点刚才笑意的残余，但玛格丽特读到了他眼睛里的浓重不快，忽然意识到自己边上的这个男人并不好惹，而刚才因为自己情绪太过急躁，她似乎忘记了这一点。
　　　　“抱歉霍克利先生，”玛格丽特换了种语气，抬起眼睛注视着他，“虽然我知道你不乐意听我再提什么泰坦尼克号撞冰山的鬼话，但既然已经在您面前说了，我还是想再强调一下，这真的是件极有可能会发生的事情。我知道你不会信我，也不可能会有人相信，但还是希望你给点耐心听我解释。我不知道你是否有关注过气候，但今年北大西洋暖流异常，导致许多冰山融化南下漂浮到了这一带的纬度海面。这么多的冰山漂浮在我们周围，海面仅仅露出它们庞大体积中的一小部分，而夜航仅仅只靠两个瞭望员的肉眼，你觉得一定可靠吗？一旦发生意外，以泰坦尼克号现在的速度，后果将不堪设想……”
　　　　卡尔的唇角微微地勾了起来。
　　　　“啊哈！突然变身严肃的地理科教老师在给学生上课？费斯小姐，虽然我很被你刚才表现出来的仁爱之心和超乎常人的深远考虑所打动，但是，地理课就上到这里吧！接下来你还想扮演什么？说吧，如果比这个更有意思的话，我保证我很乐意配合你。”
　　　　“不不，求你了，我不是在开玩笑，”玛格丽特徒劳无功地试图做最后的劝说，“我知道就算我去找船长说也没用，没人会重视我的话。但你不一样了。如果你能帮忙让船减速或者换个航标，或许还能挽救这条船！求你了！”
　　　　“游戏结束了，费斯小姐！”卡尔终于露出不耐烦的表情，“这条船的船长和所有的水手绝对比你我更懂得怎么让泰坦尼克号保持航行。我的耐心已经没了，停止这个愚蠢的话题！”
　　　　“霍克利先生——”
　　　　“我说，你给我闭嘴！”他皱了皱眉。
　　　　玛格丽特知道他真的不高兴了，立刻闭上了嘴。而且，她也有点看出来了，刚才被她那样一阵打断，虽然他不相信自己的话，但一开始的那种“性趣”仿佛已经下去了不少。
　　　　她偷偷瞥了眼墙上的钟，快十点半了……要是她没记错，撞上冰山的时间，应该是十一点四十左右。
　　　　只剩差不多一个小时了……
　　　　就在这时，床头的电话突然叮铃铃地响了起来。
　　　　卡尔接起了电话。
　　　　“……是的我在房间……哈……”对方仿佛说了什么，他笑了起来，瞥了眼玛格丽特，“不，我一个人……晚上多喝了点酒，所以回来休息了一会儿……好的，你们先去，我马上就到……”
　　　　他挂了电话，下床开始穿衣服。
　　　　意识到他可能要走了，玛格丽特压住突然加快的心跳，紧张地看着他。
　　　　他会不会将她反锁在房间里？如果这样的话……
　　　　“霍克利先生，你看起来有事要走了？那么我也可以离开了，是吗？”
　　　　吸取了刚才的教训，这次她用尽量柔和的语气小心翼翼地问道。
　　　　他扣着衬衫纽扣，头也没回。“不，你继续给我待在这里。等我回来。”
　　　　玛格丽特脸色微微一变。
　　　　他仿佛觉察到了她的情绪变化，回过头，视线落到她的胸前，停驻了片刻。
　　　　“穿好你的衣服。我会叫个我认识的船上专业医生过来帮你再处置下伤口。然后你继续乖乖在这里等我。记住，要是回来没看到你，我会很生气。”
　　　　他用半是威胁半是玩笑的语气说完这句话，拿过一件挂在椅背上的外套，随即转身朝外走去。
　　　　脚步声渐渐远去，等听到关门声的那一刹那，玛格丽特从床上爬下来，跑到门口，试着轻轻转了转门把手。
　　　　可能确实打算让医生过来给她再处置伤处，门并没有反锁。
　　　　玛格丽特松了一口气，回到卧室开始穿自己的衣服。穿好衣服后，她朝外走去，来到门口，手已经放到了把手上，却又停了下来，片刻后，她慢慢转身，视线落到了身后那个已经换了扇新玻璃的酒柜上。
　　　　她突然快步朝酒柜走了过去，伸手打开抽屉，翻开抽屉上方的东西，果然，最后在最下层的位置，看到了那把黑色的手枪。
　　　　玛格丽特伸出手拿起枪，藏在衣服下后，转身匆匆离去。
　　　　————
　　　　玛格丽特坐在位于c层船尾小楼梯附近的一个不易引人注意的角落里，眼睛盯着挂在斜对面走廊墙壁上挂着的那面钟，心脏依然还没有从因为片刻前突然自她脑海里冒出的那个大胆念头而引发出的剧烈狂跳中平息下来。
　　　　现在，她的手上有了一把枪。假设在最后那一刻到来前的某个恰当时候，她闯入驾驶台逼迫减速或者调整方向，那么是否意味着泰坦尼克号可以就此摆脱撞上冰山的厄运？事后即便被人问起，她想她也可以找到足够多的借口去解释自己的未卜先知。这并不是个大问题。
　　　　真正的问题在于，如果她这样做，就意味着她在冒一个巨大的、甚至对自己基本看不出有什么实质性利益的风险——倘若此刻距离这条船大约三十海里不到的正前方海面上，并没有漂浮着一座她想象中的大冰山的话，她的这个举动毫无疑问将会被视为对航海安全的严重破坏。她将极有可能面临她很难承受得起的严厉惩罚。
　　　　到底该怎么做？这艘船上现在已经躺在床上安然入眠的绝大多数她其实根本就不认识的人，到底是否值得她去冒这个险？
　　　　玛格丽特也不知道自己为什么会在最后时刻快要逼近的这个时候突然萌生出这样近乎疯狂的念头。这和她一开始的想法截然相反。
　　　　“这太愚蠢了！”一个声音不停在劝告她，“这条船上的绝大多数人于你而言都是陌生人，他们的死活与你有什么关系？值得你去冒这么大的风险？你所需要的，不就是保住自己性命上岸，然后和自己父亲重聚吗？”
　　　　“但是玛格丽特，”另一个声音却又响了起来，“如果你真的在可以试着做点什么去阻止悲剧发生，却仅仅是为了害怕可能要承担的责任而选择视而不见的话，就算活下去了，良心真的就此可以得到安宁吗？”
　　　　两种念头不断交替地在她心里闪现，玛格丽特后背的冷汗越聚越多……
　　　　————
　　　　卡尔回到舱房，推开卧室的门，发现玛格丽特确实已经离开了。眉头微微皱了皱，脸上掠过一丝不快的神色。转身往外走的时候，忽然留意到酒柜的一个抽屉没有完全闭合。立刻走了过去，打开抽屉翻了下，脸色微微一变。迅速转身离开。
　　　　————
　　　　时针定格到了十一点的方位，分针已经走过了两大格，秒针一刻不停地继续沿着顺时针方向前进。而玛格丽特却依然无法做出决定。她的心跳得越来越厉害，整个人紧张得快要虚脱。最后，当分钟又动了一小格，停在十一点十四分的位置时，仿佛身后突然多了一只推动她的手，她猛地从角落里站了起来。
　　　　滚蛋吧，一切捆绑住了她脚步的恐惧和自保心理！就算为了斯特劳斯夫妇、谢利，甚至是道格劳斯小姐那张充满了善意热情的年轻脸庞以及她被拘禁时船警克鲁曼投向她的同情目光，也值得她去冒这个风险。况且，倘若真到了那时候，场面那么混乱，万一她因为各种预想不到的突发原因最后上不了救生艇呢？比起死在冰冷海水里的这种可能性，坐牢风险好像更容易让人接受。而且，就算前头没冰山，事后证明一切不过是她胡思乱想而闹出的大乌龙，想必斯特劳斯夫妇也会原谅她，继而尽量帮助她免于受到重责的。再不济，她可以推说自己有隐性精神疾病，这种反常举止不过是疾病发作而已。反正之前，她不是就告诉过他们关于自己所做的那个沉船的“噩梦”了吗？
　　　　玛格丽特不再犹豫了。唯恐再犹豫片刻，自己又会失去好不容易才积攒出来的这点勇气。
　　　　她迅速瞟了眼那面挂钟。
　　　　十一点十五分。
　　　　距离她所知道的那一刻，还有二十五分钟。
　　　　她捏了捏藏在自己衣服下的那把仿佛能给她带来勇气的坚硬的东西，迅速朝着上层走了上去，决定先潜到甲板上，找个适当的位置把自己藏起来，然后伺机而动。
　　　　为爱德华船长即将光荣退休而举行的酒会刚结束不久，宾客都已经离去，宴会厅里只剩还在收拾场地的侍者们忙碌的身影。走廊和通道静悄悄的。这条船上的大多数人，此刻都已经躺在自己的床上进入了梦乡。
　　　　玛格丽特推开那扇通往甲板层的虚掩着的门，登上了甲板。
　　　　今夜没有星光。海面平静无波，远处除了黑暗，什么也看不到。昏暗寒冷的甲板上，只有不远处的操作间和前后两个瞭望台上亮着灯光，其余地方影影绰绰。
　　　　就在玛格丽特慢慢朝着操作台靠近的时候，忽然，一阵说话声在夜风里隐隐约约地传了过来。
　　　　“……看到过一个年轻小姐出现在附近吗？二十出头，个子大概这么高……”
　　　　卡尔·霍克利的声音！
　　　　玛格丽特吃了一惊。没想到他这么快就回来发现自己离开了！
　　　　如果被他发现自己，他是绝对不会允许她按照自己的计划靠近操作台的。
　　　　她屏住呼吸，慢慢地沿着甲板往后退，想先退回到船舱，等他离开后再出来。没想到快退到入口时，因为精神太过紧张，没留意到后头情况，后脚跟竟然不小心踩到了一段堆放在甲板上的锚链，发出一阵刮擦声。声音虽然很轻，但在夜里听起来却分外清晰，前头正在说话的人仿佛已经被惊动了。
　　　　“站住！”玛格丽特听到卡尔突然喊了一声，无计可施，只能迅速转身冲进了船舱。
　　　　卡尔越发确定，刚才扭头一晃眼看到的那个人影，应该就是玛格丽特·费斯。
　　　　这个女人不但没听自己的话跑掉了，而且竟顺带偷走了他一时大意留下的那把枪。
　　　　她到底是想干什么？
　　　　卡尔心头一阵怒气涌了上来，立刻朝前追了过去。两人一个逃，一个追，玛格丽特始终无法甩掉他，终于在跑到f层位于走廊尽头的洗衣房附近时，玛格丽特无奈地停下了脚步。
　　　　“霍克利先生，请别阻拦我！我真的没时间了！”她喘得上气不接下气地试图再和他做最后的沟通。
　　　　卡尔停了下来，神色阴沉地朝她逼了过去，一语不发。
　　　　“拜托了！”玛格丽特被他渐渐逼到角落里那扇门的前面，急得满头不停冒汗，“请相信我，我不是在胡言乱语，也不是在找什么烂借口好躲开你。前头极有可能真的有座冰山！必须要让他们减速转向——”
　　　　“你闭嘴！”卡尔低声咆哮了一句，伸手要扭住她胳膊。
　　　　“后退！”玛格丽特突然拔出手枪，对准了他的胸膛。
　　　　卡尔一怔，停在了原地。
　　　　“让开！否则我会开枪！”玛格丽特用枪指着他，自己沿着走廊的墙面朝外慢慢闪去。
　　　　卡尔突然朝她继续走了过来。
　　　　玛格丽特顿感不妙。“站住！你再过来，我真的要开枪了……”
　　　　卡尔停在了她的面前，抬起手，看着她的眼睛，轻而易举地把枪从她的手上夺了下来。
　　　　“下次再用枪指着别人的时候，记得先要打开保险栓。”他把手枪放回自己的衣内兜里，声音充满了讥嘲。
　　　　玛格丽特一呆。压住突然从心底涌出来的极度沮丧，再次恳求起他，“求你了，信我这一次吧……快没时间了，泰坦尼克号真的可能要撞上冰山了……”
　　　　卡尔露出终于忍无可忍的表情，猛地抓住她的肩膀，把她一把拽到了自己的眼皮子底下，“玛格丽特·费斯，我警告