快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

《继承者们》作者：＇韩＇金银淑　著；＇韩＇林回音　改编

这是一个高富帅和白富美的圈子，他们生下来便拥有一切，也注定被生意与争斗紧紧捆绑。在他们的人生里，没有相互喜欢，只有出于家族需要的联姻，这是坐拥一切的代价。可是，一定要向命运屈服吗？
一个是富可敌国、完美深情、却遭流放的帝国集团庶子，金叹；一个是帅气仗义、寂寞无助、又让人心酸的霸道暖男，崔英道；一个是美丽直率、聪明坚毅、点燃叹和英道两个人爱情小火苗的贫穷继承者，车恩尚。无论贫穷富有，他们所继承的一切，早已写进命运无法改变，但想要的小幸福，看似那么简单，却难以得到。
抓不住，又放不下，爱与不爱反正都那么难。所以，跨越一切障碍牵那个人的手，用力地相拥，悲伤地相爱，不顾一切向前奔……


　　“金编”致中国粉丝

　　《继承者们》的电视剧受到广大粉丝喜爱，也有非常多粉丝表示想看到小说版问世，同时我本人也希望通过文字，把电视剧中没能表现出来的东西写出来，因为小说跟电视剧的表现方式还是有区别的。
　　电视剧是以影像表达为主的艺术形式，通过拍摄和剪辑所表达出来的东西跟小说会有所区别。我觉得小说在情感和内心细节等方面会比电视剧所表达的更加全面一些，因此把电视剧改编成小说，也可以说是再一次创作。
　　校园生活可以说是残忍社会的缩小版，这部电视剧以高中生为主人公，看他们如何面对生活，如何克服困难，如何一步步成长，希望大家可以一起想一想，幸福的条件究竟是什么。
　　当中其实没有灰姑娘，也没有王子。每个人物都是有着各自不同的梦想和痛苦的青春期少年，随着他们自己选择的道路不同，每个人都有可能成为王子，也有可能成为灰姑娘。每个人物都是我喜欢的。女主角不向世界屈服，无论面对怎样的困境，她都能站得直做得正，相信自己的人生自己主宰。
　　我一直很想通过电视剧让十几岁的、正在经历彷徨青春的少年们看到未来的梦想和希望。《继承者们》中的每个人都有着自己的精神资产，希望他们都能够凭借这份资产精彩地长大。


第1章　流放的庶子

　　来了。
　　阵容整齐的冲浪男孩儿们，一齐将冲浪板转向了海岸的方向。叹悠然自得地趴在冲浪板上，也慢慢地转向了海岸。时机很重要，要一直等待浪头打到背后。心急的话，别说站在冲浪板上，搞不好还会翻个底朝天。再等一等，再等一等。叹耐心等待着浪头追上自己。一刹那，他本能地站上了冲浪板。是个不小的浪。叹却轻松地直起身子，在巨浪之间随心所欲地穿梭着。眼看要被吸进巨浪卷出的浪管时，身后的浪开始崩溃，叹惊险地躲着浪头，最终还是和冲浪板一起冲进了海浪里。巨浪紧接着拍在了他刚刚站立的地方。看着头顶那一团团白色的海水泡沫，叹浸在水中思索着：来加利福尼亚，说不定是个不错的决定。可惜太晚才认识到这一点。在三年前刚来到这里的时候，就应该想到这一点的。
　　金发美女们躺在白沙滩上享受着日光浴，杰则在一旁热情地和她们搭讪着。虽然被晒得通红，却毫不妨碍他嬉皮笑脸地给美女们抹助晒油。叹故意把冲浪板插在了杰身边。金发美女们的视线一下都集中到了叹的身上。他好像很享受美女们的视线，脱下冲浪服的上衣绑在了腰间。美女们摘下太阳镜，看着叹因练习冲浪而锻炼得健美紧实的上身，互相交换了一下眼神笑了起来。
　　“美女们，可不要被这亚洲小子给迷惑了。他可是个危险人物！”
　　杰故意恐吓金发美女们。
　　“为什么？难道是日本黑帮？”
　　“也差不多……”杰故意压低了嗓音阴沉地说。美女们却闪烁着双眼，更加好奇地看向了叹。
　　叹用毛巾擦了擦头发，看着她们，然后一脸无所谓地说：
　　“我是贩卖毒品的。”
　　看着叹如此认真的表情，乱了阵脚的美女们一时不知该说些什么。“真的吗？”其中一位美女小心翼翼观察着叹，开口问道。这时，叹的嘴角露出了狡黠的笑容。
　　“什么啊！还以为是真的呢。”
　　一句玩笑，让气氛变得亲密了许多。杰当然不会放过大好机会，立刻拿出手机迅速记下美女们的电话号码。
　　太阳很快就下山了。杰站在火红的夕阳下，拉过杰西卡亲吻着她。杰西卡貌似也不反感，并没有推开他。不知道的人看，还以为他们已经恋爱一年有余了呢。女孩子为什么毫无例外地会被这种人骗到手呢？叹曾经也问过杰，当时他一副天然呆的样子回答：不管怎样，最起码在那一瞬间，他是真心的。他是真心爱着那个女孩的。杰的那份真心一直很有市场。问题是那短暂的真心，总是给叹带来许多麻烦。当杰的真心消失殆尽时，那些女孩无一例外地都会哭着来找叹。这真的是一件很头疼的事情。不过这种事总归比收拾杰要简单一些，叹也就默默地帮女孩儿们断了对杰的念想。因为叹很清楚，如何才能做到对一个人彻底断了念想。
　　哥哥从来都没有回应过叹。不管说什么话，做什么事，他都是一如既往的冰冷。那一如既往的冰冷让叹感到害怕。无论做什么，他都无法得到关心，就连恨都无法得到。这些都让叹感到无比伤心。但他一直坚信，自己能够扛得住这所有的孤独。总有一天，总有一天哥会回应。叹抱着这唯一的希望，决心一直守在哥哥身边。但有生以来，哥哥做出的第一次回应并非充满亲情，而是不容置疑的拒绝。留学离家的那天，元的道别简单、短暂，却很坦诚。
　　“学习？不用那么努力。英语？嫌麻烦就不要说。吃喝玩乐就好，不要苦恼，也不要思考。有钱人家的庶子，原本就该是只会吃喝玩乐的，不该拥有梦想。还有，如果可以，就不要回来了。”
　　在那一刻，叹明白了。这不是留学，而是流放。元正在把叹的妈妈夺走的东西一一拿回去。
　　“难道你就不怨恨吗？怨恨讨厌你的哥哥，怨恨生下你的妈妈，或者怨恨坐视不理的父亲。”
　　杰一边往嘴里塞着培根，一边问叹。
　　“谁知道呢。也许我太懒了，懒得去怨恨别人。”叹呷了一口咖啡回答道。史黛拉走过来把几乎快见底的咖啡杯续满了。
　　史黛拉是这间餐厅唯一一名韩国服务生。虽然叹问过好多次，她却绝口不提自己的韩文名字。叹知道，她在刻意回避着什么。一个是刻意回避的人，一个是要断绝念想的人，他们之间所共有的情节，更像是一种安慰。这也是叹坚持光顾这家餐厅的原因。
　　史黛拉不经意地问叹：
　　“你天天都在写些什么啊？”
　　“学校的作业。随笔。”
　　“你看起来可不像会按时写作业的人啊。”
　　“就因为长得不像，所以才会写。”
　　“你反抗的对象是谁？老师吗？”
　　“谢谢你的咖啡。”
　　“如果还需要就跟我说。”
　　史黛拉没有再追问下去，转身离开。叹坐在餐厅窗边的桌旁，喝着咖啡，吃着食物，看着那远处的夕阳，偶尔会觉得自己真的成了一个没有梦想、只是活在这世上的有钱人家的庶子。只要一想起让自己如此度日的哥哥，叹就会感觉到孤独。哥哥命令自己不要去思考，但正是因为哥哥才做不到不去思考。
　　放假就放假吧，为什么还要有放假仪式？英道坐在驶向学校的车里，连连打着哈欠。司机觉得英道这样很欠妥当，透过后视镜瞥了他一眼。这时，英道好像发现了有趣的玩具一样，看着窗外，眼神一闪一闪的。
　　“师傅，停一下车。”
　　司机毫无怨言地把车停到了路边。英道迅速走下车，跑向远处正慢慢悠悠走过来的俊永，亲切地搂住了他的肩。
　　“朋友，是去学校吗？”
　　面对意外登场的英道，俊永吓了一跳，缩了缩肩膀。
　　“挺胸抬头，臭小子。不然别人看了该以为我在欺负你了。唉，真是不爱去学校。是吧，朋友？”
　　英道把手搭在俊永肩膀上，加大了力道。俊永根本不敢撇开英道的胳膊，只是低着头默默地向前走着。俊永如何回答，根本就不重要。英道强行把手搭在他肩膀上，给自己的小跟班打了通电话。
　　“喂，来一趟明秀的工作室。我在往那边走。嗯，和俊永一起。”
　　明秀的工作室对帝国高、初中生来说就像是个游乐场一样。虽说是游乐场，但不是所有人都能进场。而像俊永一样，被当作大家的典范，以社会关爱者身份进入到帝国高中的学生，更是不允许踏入半步的。
　　英道使劲把球扔了出去。哐！球打在墙上反弹回来，再次落入英道的手中。哐！英道再一次把球扔了出去，表情看起来很是高兴。每当英道把球扔出去，站在墙前的俊永就会下意识地紧闭双眼缩一下。英道扔出的球总是惊险地划过他的脸。英道的小跟班孝俊和尚宇则站在英道身后，看着站在对面的俊永的表情，哈哈大笑。
　　“朋友，放假打算做什么啊？”
　　又一个惊险的扔球，英道问俊永。英道看起来扔得毫不在意，却始终没有打到俊永。
　　“像这样天天见面，冷不丁看不到了，应该会很想念吧。对吧？”
　　看到俊永没有回答，英道把球拿在手里，开玩笑似的皱起眉头。孝俊和尚宇则在一旁起哄道：“你看他，居然都不回答，英道该伤心了。”
　　“怎么，你难道不会想我吗？你对我是不是太无情了啊？”
　　英道再次向俊永扔出了球。这次球正好打在了俊永的胸口，嘭——
　　“哎呀，对不起。没受伤吧？”
　　英道嬉皮笑脸地说道。俊永咬了咬牙。
　　“崔英道，你投球太菜了，可得小心点。不知道的人看了肯定会以为我们在欺负他呢。”
　　只一瞬，英道皱了皱眉。
　　“说得对。孙孝俊，你要不要站在那里试一下？”
　　“什么？”
　　“让你站过去，站在墙前面。”
　　“喂，干吗啊？”尚宇开玩笑似的拍了拍英道的肩膀劝说着。英道瞥了一眼被尚宇碰到的肩膀，转头直视着尚宇。
　　“那你替他站过去？”
　　英道的眼神是冰冷的。孝俊看着气氛变得奇怪起来，努力摆出一副嬉皮笑脸的样子走到了俊永身边。
　　“好，我站，我站这儿还不行么！扔吧。”
　　“我可没说我要扔吧？朋友之间要公平公正。俊永。”
　　英道把俊永叫到了自己跟前。这是什么情况？孝俊一脸茫然地看着英道把球交到了俊永的手里。
　　“轮到你了。扔。”
　　“英……英道。”
　　现在的情况一目了然。如果俊永按照英道说的做，英道会很满足，但孝俊绝不会善罢甘休；但如果俊永不按照英道说的做，那就轮到英道不会善罢甘休。
　　无论怎么做都很屈辱。俊永想，倒不如干脆点，被两个人一起打一顿。看到俊永在犹豫，英道耐心地向他解释道：
　　“没错，扔也挨打，不扔也得挨打。问题就是，被厉害一点的人打，还是被稍微弱一点的人打。不过更大的问题是，你往后的人生也一直都会是这样。为什么呢？”
　　说到这儿，英道朝俊永笑了笑。是让人直打寒战的残忍的笑容。
　　“因为我们长大了就会变成你的雇主。”
　　俊永的眼神在动摇。英道没有错过这一幕。“选吧，快点。”英道说得很和蔼，但明显带着命令的语气。看着这样的英道，俊永脑海中有个声音在说：真想把他杀了。与此同时，俊永也意识到，自己穷极一生也无法对这帮臭小子造成一丝威胁。俊永那双握着球的手慢慢地加大了力道。他们算老几？有钱就了不起吗？富人就很了不起吗？俊永顺势朝着英道的脸，把球扔了出去。英道沉着地稍微一侧身，躲开了球。球笔直地砸在挂在墙上的镜子上。破碎的镜子片散落一地。在那一瞬间，房间里突然安静了下来。
　　“你小子疯了吧！”
　　是孝俊先开的口。俊永却没有在意孝俊的话，直视着英道。他好像还有些轻微的颤抖。
　　“哦……你是属于虽然穷，但还是要坚守自尊心的那一类人啊？”
　　英道朝俊永那边挪了挪步子。看着英道的手伸过来，俊永条件反射般闭上了眼睛。在扔出球的瞬间，他已经做好了心理准备。英道就像是嘲笑下了狠心的俊永，拿起扔在角落的书包，走过去拍了拍俊永的肩膀。
　　“锻炼好身体吧，臭小子，健康才是最重要的。哎哟，我好害怕啊，我要逃跑了。开学见吧。祝你能过个愉快的假期！”
　　“好，你先走吧。”
　　孝俊一边回答一边抓起了俊永的衣领。也不知道英道看没看见这一幕，他轻松地转身朝着门口走去。小跟班在那一瞬所承受的屈辱和愤怒会原封不动地转嫁到俊永身上。骂声，紧接着是踢人的声音，还有那小子倒地的声音。英道听到了这些声音，却依旧一脸轻松地想着，该去把那辆托人改装的摩托车取回来了。
　　“消音器、前大灯、油箱、手柄、坐垫，都按照你的要求改装好了。你这些零部件都太高级了，很稀缺，真的全是漂洋过海运来的。”
　　“你肯定也没少捞油水啊！”
　　英道说自己不关心这些细节，仔仔细细地检查着摩托车，确切地说，他是不关心改装费用。老板尴尬地笑了笑，在一旁小心地观察着英道。
　　“唉，你都是老顾客了。那个……正时链条和链条张力器也都给你换了……”
　　“你现在是拿着我的钱卖我人情吗？”
　　“哎哟，我不是那个意思……”
　　老板想，乳臭未干的臭小子做人居然如此算计。不过，我是谁啊！我在这圈子可是混了十年有余了。微笑带动销售，再忍忍，再忍忍。再忍忍就能提高营业额。老板在脑海里第十三次猛击英道的后脑勺，强颜微笑着。
　　“炸鸡送来了。”
　　一个清新开朗的声音插进来，适时地打破了这尴尬的局面。
　　“来了。送里面去吧。”
　　这女孩儿来得太是时候了。
　　“一共16100元。”
　　“怎么还有100元，要去买饼干吃吗？”
　　一个年轻的职员对恩尚打趣道。
　　“这是找你的零钱，给我整钱就行。”
　　恩尚则眼皮都不眨一下地继续说道。就像是在说，本姑娘不稀罕跟你这种人浪费口舌一样。
　　幸亏带了零钱来。恩尚佩服着自己的先见之明。
　　“哦，还挺聪明的！打工妹？高中生？”
　　这次是另一个职员。恩尚小声叹了口气——都已经如此铜墙铁壁了，你们就不能知难而退吗？
　　“收据在盒子里。”
　　“你这兼职几点结束啊？哥哥骑摩托车带你兜风去啊？”
　　“不用了。请付钱。”
　　恩尚真想脱下脚上穿着的运动鞋，朝着那油光锃亮的脑门儿拍下去。她觉得，有必要好好教育下这帮光长年龄不长心眼儿的成年人，于是拿出手机打起了电话。
　　“喂，你好。我是高中二年级学生，现在正在做兼职。”
　　“喂，你往哪儿打电话呢？”
　　职员感觉到恩尚打电话时流露出的不寻常语气，慌忙问道。
　　“警察局。”
　　恩尚面无表情地回答完，接着对电话那头说道：“是，这有一群奇怪的大叔。”这才回过神来的男职员一把抢过恩尚的手机挂断了通话，并拿出了钱包。
　　“哎哟，学生。我们就是开个玩笑，玩笑。这是17000，你数数。”
　　恩尚确认完钱数没问题之后，边说“请慢用”边鞠了一躬，一路小碎步跑出了车行。真是个有意思的家伙。英道瞥了一眼从自己身后跑过去的恩尚。
　　炸鸡店只在午饭时间和晚饭时间需要忙碌，与之相比，咖啡店的兼职更加累人。咖啡店的客人总是络绎不绝。恩尚一直在不停地点单、结账、做饮料，真可谓身心俱疲。虽然辛苦，但因为咖啡店的兼职在上学的时候也能继续做，所以恩尚一直无法放弃。
　　刚走了一大拨客人。一直忙碌于柜台和厨房间的恩尚，拿着抹布独自走了出来。她刚要擦桌子，就看见对面有个熟悉的面孔在对着自己微笑招手。是灿荣。
　　“什么时候来的？”
　　“大概三十分钟前？”
　　“你就一直这么傻坐了三十分钟吗，也不点杯饮料？我们老板又不是挖土来卖钱的。”
　　听着恩尚可爱的牢骚，灿荣笑了笑。
　　“等宝娜来再点。她快到了。”
　　“喂，真是！在你们眼里，首尔市内就这么一家咖啡店吗？为什么成天在这儿见面？”
　　灿荣突然递了一个雨伞给正在发脾气的恩尚。恩尚停下牢骚，看了看灿荣递过来的雨伞，又看了看灿荣。
　　“干吗？”
　　“等你把兼职做完回家的时候，应该会下雨。”
　　这就是所谓的十年知己吗？也就灿荣能如此关心自己。恩尚接过灿荣递过来的雨伞，安静地坐到了他身边