快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

赡堋Ｋ�以　Sam才不会让他有机会跳船呢。他不希望我们的队伍比现在更壮大了。　
真的？你这样觉得？我还以为他是想撕烂某些Cullen家的人呢。　
但是他是你最好的朋友，Jake。在战斗中，他和Quil更愿意坚定地站在你的身后，而不是面对你。　
哈哼，这样的话我就很欣慰Sam能把他按在家里。这支队伍已经够壮大了，我叹了口气。那么好吧。从现在来看，我们就这样了。Seth，你介意值个班吗？Leah和我都需要去打个瞌睡。这件事看似现在尘埃落定，但是谁知道呢？也许这招是让我们掉以轻心。　
我并不是个猜忌心很重的人，但是我知道Sam的固执。对于他所见到的危险就一根筋地想要去消灭。他现在可以对我们撒谎了，那么他会不会利用这个机会呢？　
没问题！Seth有着旺盛的表现欲。你想让我去跟Cullen家解释发生了什么吗？他们现在可能还处于警戒状态。　
这个还是我来吧。不论如何我都想亲眼检查一番。　
他们从我炸开锅的脑海中嗖嗖转换的画面里多少了解了大概。　
Seth吃惊地呜咽起来。Ew。　
Leah不停地甩着脑袋，好像这样就能把那些画面驱赶出去。这是我有生以来听过的最滑天下之大稽的故事了。唷，如果我那时候胃里还有些东西的话，一定都吐出来了。　
他们是吸血鬼，我想，Seth一分钟后终于缓过来，说了些公道话。我是说，这讲得通啊。而且如果这样做能够帮助Bella，那就是一件好事，对吗？　
我和Leah都惊诧地看着他。　
他脑子出什么问题了吗？　
在他还小的时候，我们的母亲没少请他吃爆栗。　
很明显，都敲在头上了。　
他过去还喜欢啃婴儿床的栏杆。　
那床一定是用铅涂料刷的吧？　
看看他怎么想的就知道了。　
Seth不满地吼了一声。好好笑哦。你们两个为什么不闭上嘴然后睡个觉呢？　
14章。　当你因为对吸血鬼粗鲁的言行感到羞愧时，事情就不妙了　
当我回到大房子的时候，没有人在外面等着我的通风报信。还在警戒吗？　
每件事都很好，我筋疲力尽地传达着思想。　
日渐熟悉起来的环境中有一些小小的不一样。门廊的最下面一级台阶上放着一堆浅色的布料。我大跨步地跑过去察看。我用鼻子挑开那堆布，令人难以置信的吸血鬼臭味直冲脑门，我赶忙屏住呼吸。　
有人在这里留了衣服。嗯哼。Edward一定在我风风火火冲出门去的那一刻就注意到了这一点。恩，他还真……好心。让人不可思议。　
我小心翼翼地用牙齿叼起衣服——呃——叼着它们跑到树丛那里。生怕这是那个金发心理变态狂的恶作剧，搞一堆女人衣服在这里。打赌她一定爱死看到我一丝不挂地站在那里，手里拿着一件吊带衫时的表情。　
在树丛的掩映下，我扔下那堆臭哄哄的衣服，摇身变回人形。我把衣服都抖开，抓着它们往一棵树上一阵狂蹭，希望能蹭掉一些他们的气味。他们一定是男款的衣服——深色的运动裤和白色开衫衬衣。衣长好像都不够，但是松紧倒是挺合身的。一定是Emmett的衣服。我挽起衬衫的袖口，但是对于裤子我就无能为力了。欧，好吧。　
我必须承认有了自己的衣服感觉好多了，即使臭哄哄的，还不太合身。没有办法在需要裤子的时候，飞奔回家翻出另一条运动裤，这种日子很不好过。无家可归的另一点就是——没有任何地方可以回去。也没有任何财产，现在可能还不觉得什么，可是过不了过久我就会为此恼火了。　
心力交瘁的我，穿着华丽崭新的二手衣，慢步迈上Cullen家门廊的台阶，却在门口迟疑了。我要敲门吗？真笨，他们当然知道我来了。为什么没人注意到这点呢——应该有人告诉我应该进来或者走开。什么都好，我耸耸肩，把自己请进门去。　
这里的变化更大了。房间又恢复了本来的面貌——几乎——就在刚才的20分钟里。大大的液晶电视被打开，音量调得低低的，屏幕上在放的是某部女性文艺片，但是似乎都没有人在看。Carlisle和Esme站在对着小河打开的后窗边。Alice；　Jasper和Emmett不在这里，但是我能听到他们从楼上传来的窃窃私语声。Bella又像昨天那样躺在了沙发上，身上只剩下一根管子连通放在沙发后的监视器。几床厚厚的鸭绒被把她裹得像个粽子，谢天谢地他们采纳了我之前的意见。Rosalie盘腿坐在靠她头那端的地上。Edward坐在沙发的另一端，将Bella包得严实的脚放在自己的大腿上。我进来的时候，他抬头朝我笑笑——说是笑也就是勾了勾嘴角而已——好像有什么事令他满意一般。Bella没有听见我进来。直到看到他看着我，她才抬眼瞥了我一眼，接着她也笑了。真的中气十足多了，她整个脸都焕发出神采。我都记不起上一次她见到我表现出这么兴高采烈是什么时候了。　
那时候是什么事？是啊，她结婚的时候。多么美满的婚姻啊——她义无反顾地跨过理智的底线和她的吸血鬼坠入爱河。终于畸形的怀孕使这一切嘎然而止。　
那么为什么她看到我就像见了鬼一样？好像我从走进门的那一刻起就会给她带来一整天的霉运。　
如果她不在乎……说难听点，不希望我陪伴在她身边的话，我会乖乖站得远远的。　
Edward似乎同意我的想法——最近我们两个变得有些同呼吸，共命运了。当她看着我的时候，只见他皱起眉头，端详着她脸上的表情变化。　
“他们只是来谈话的，”我因为太过于疲累，嗓子连声音都快要发不出了。“眼下还不会开战。”　
“是的，”Edward回答我。“大部分谈话我都听到了。”　
这句话让我抖了一个激灵。我们那时可是在三公里开外呢。“怎么可能？”　
“我能越来越听得清楚你的思想了——因为接触得多了，还有只要集中精神就能做到。还有，你的思想在人的姿态下更容易被提取。所以事情的大致经过我都有数。”　
“Oh。”这有些打乱了我要说的话，但是也好，于是我满不在乎地耸了耸肩。“很好。我还不喜欢再重复一遍呢。”　
“我告诉过你去好好睡一觉，”Bella说，“但是我猜你挺不过6秒就要趴在地上了。估计也没办法说故事了。”　
这太神奇了，听听她说话多有力气，看看她脸色又红润了不少。我闻到了新鲜血液的味道，看到她手里又抱着个杯子。为了维系她的生命究竟要喝多少血下去？如果有必要，他们会不会问邻居们去借一些？　
我转身向门口走去，一边走一边替她数着数。“1秒，2秒……”（美国人数秒的时候习惯在数字后面加一个Mississippi。）　
“我怎么没看见洪水来呢，你这杂种狗？”Rosalie哼哼说。　
“Rosalie，你知道怎么把一个金发女人给淹死吗？”我问她，但是却没有停下脚步或者回头去看她。“在池子的底部粘上一面镜子。”（这个玩笑的意思是她会沉溺于自己的美丽而忘了游上来，最终被淹死。）　
我顺手带上门的时候听到Edward轻笑了一声。他的心情也随着Bella的健康一起好转了起来。　
“这个笑话我早就听过了，”Rosalie在后面叫住我。　
我的步子像灌了铅一样沉重，我唯一的目标就是拖着疲惫的身躯到达树丛，走得越远越好，那里空气又会变得纯净起来。我打算在距离房子一定距离的地方刨个坑把衣服都埋起来，以便将来可以使用，总比绑在腿上一天到晚能闻到的要强。我把玩这新衬衫的纽扣，无聊地想着为什么狼人中就不流行有扣子的款式呢。　
在我亦步亦趋地穿过草坪时，听到了说话声。　
“你要去哪儿？”是Bella询问的声音。　
“有些事儿我忘了告诉他了。”　
“就让Jacob睡吧——这可以等的。”　
是的，求你了，就让Jacob睡吧。　
“这花不了多少时间。”　
我慢慢地转过身去。Edward早就出了门口，他向我走来，脸上还挂着抱歉的表情。　
“哎呀呀，现在又什么事？”　
“我很抱歉，”他才开了头，就犹豫着该怎么开口，似乎不知道怎么把想法串成句。　
你在想什么呢，读心术者？　
“当你早前跟Sam那方代表谈话的时候，”他喃喃地说到，“我都一字一句地告诉了Carlisle和Esme还有其他人。他们很担心……”　
“听着，我们并有没放下防卫。你不用向我们一样去相信Sam说的。不管怎么样，我们都会保持警惕的。”　
“不，不是的，Jacob。不是关于那件事。我们信任你的判断。与之相比，Esme更担心你们狼群将来会遭遇的种种困难处境。她托我私下里跟你说这些。”　
我放下了戒心。“困难处境？”　
“尤其是，无家可归这一点。她感到很担心，你就这样……一无所有。”　
我高声大笑起来。吸血鬼的母亲——真是古怪得可以。“我们很坚强。转告她别担心。”　
“她依然想做些力所能及的事情。我记得Leah不喜欢以狼的姿态去觅食吧？”　
“那又怎么样？”我反问他。　
“是这样的，我们这里有普通的人类食物，Jacob。表面文章还是要做的，还是，当然是为了Bella准备的。Leah想吃什么都是欢迎的。你们所有人都是。”　
“我会传话的。”　
“Leah恨我们。”　
“所以呢？”　
“所以传话的时候尽量说得婉转一些，让她考虑一下，如果你不介意的话。”　
“我会尽力的。”
“然后，这有些关于衣服的问题。”　
　我打量着我所穿的。“噢，是的，谢谢。”那似乎不太礼貌，如果踢到他们有多么得恶臭的话。　
他笑了，仅仅是一点儿。“好吧，我很很容易帮助任何需要。爱丽丝很少让我们穿一样的东西两次以上。我们有成堆的崭新的衣服表达善意，我想莉娅应该很合适艾斯米的尺码。”　
“不知道她会如何遐想吸血鬼的丢弃物。她不像我那么注重实际。”　
“我相信你目前可以提供最好的劝说。就像提供其它你所需要的物理材料一样好，或者运输，或者别的所有一切。当然，还有阵雨，除非你们更愿意睡在外面。请……不要在没有一个家的前提下考虑自己的利益。”　
他轻轻地说着最后一行字——没有试着保持肃静，但却是某种程度上的真情实感。　
　我盯了他一会儿，困倦地闪烁着。“这是，呃，你太好了。告诉艾斯米我们很感谢这个，呃，想法。但是周边少数地方穿过河流，所以我们会保持干净的，谢谢。”　
“如果你们接受提供，无论如何。”　
“当然，当然。”　
“谢谢。”　
我转身远离他，当我听见从房子里传来的低沉的，痛苦的哭声时只是停止了冰冷。在我回头看过去是，他已经走了。　
现在该怎么做？　
我跟在他后面，像一个僵尸一样拖着脚步，也用了大约相同数量的脑细胞。这不觉得我是有一二选择。有些什么是错误的，我回去看看这是伤害你么。那也许没有什么是我能做的。我感到更糟了。　
　这似乎是不可避免的。　我又一次让自己进去。贝拉气喘吁吁，蜷缩在身体隆起的中心。当爱德华，卡莱尔以及艾斯米都犹豫不决时，罗莎莉将她扶起来。一个闪烁的手势引起了我的注意，爱丽丝站在楼梯顶部，手放在她的太阳穴上凝视着房间。这真是奇怪——就像她被以某种方式禁止插入。　
“给我点时间，卡莱尔。”贝拉喘着气。　
“贝拉，”医生焦急地说。“我听见有些什么在破裂。我需要观察一下。”　
“那当然——”贝拉一直在喘气。“是肋骨。噢！是的，是这里。”她指着她的左侧，小心翼翼地不碰着。　
现在她的骨头断了。　
“我需要弄个X光片。这儿可能有碎片。我们不希望它刺穿任何东西。”　
贝拉做了一个深呼吸：“好吧。”　
罗莎莉小心地离开贝拉。爱德华似乎要上去争辩，但是罗莎莉对他露出牙齿低声咆哮着：“我已经给她了。”　
　所以贝拉现在很强壮，但那个东西也一样。你不可能在不饿死一个的情况下去饿死另外一个，康复工作也一样。没有办法取胜。　
金发女人携着贝拉很快跟随卡莱尔上了楼梯，爱德华在她右脚后跟，他们没有之中没有一个注意到我我目瞪口呆地呆在门道上。　
所以他们有一个血库和一台X光线机？看这个医生是把他的工作带到了家里。　
　我太累了，无法跟随他们，真的太累了，无法移动。我背靠着墙，然后下滑到地面下。门仍旧开着，我把我的鼻子凑近它，感激此时能有清爽的微风吹进来。我把脑袋斜靠在门框上然后听着。　
我能听见楼上X光线机的声音，又或许我只是假定那就是这个。然后轻柔的脚步声从楼上走下来。我没有看看是哪个吸血鬼。　
“你想要一个枕头吗？”爱丽丝问我。　
　“不。”我喃喃道。那么殷勤好客是为什么？我只想偷偷溜出去。　
“这看上去可不是很舒服。”她指出。　
“没什么。”　
“为什么你没有动呢？”　
“累了。为什么你不上楼和其他人一起？”我反击。　
“挺头痛的。”她回答。　
我推起我的脑袋去看她。　
　爱丽丝实在是一个小东西，可以和我的一直胳臂较量一下。她自己有几分直觉，即便这样她看上去似乎更小了。她的笑容是痛苦的。　
“吸血鬼会头痛？”　
“这不是正常的。”　
“所以你就不会再与贝拉一起了？”我问道，给问题带上了指控。在之前我从未想到过，因为我的脑袋充满了垃圾，但是爱丽丝不在贝拉身边真的挺古怪，并不是当我在这儿之后。如果爱丽丝在她的身边，罗莎莉就不会了。“谢谢你们两个。”我把我的两个手指拧在一起。　
“就像我说的——”她蜷缩在离我几英尺的瓦箱上，用她廋若的手臂包裹着她的膝盖。“——头痛。”　
“贝拉让你头痛？”　
“没错。”　
我皱起眉头。我相当肯定我现在太累了，真的不能理解她的话。我让我的脑袋重新晃回新鲜的空气里然后闭上眼睛。　
“不是贝拉，说实话。”她纠正。“是……胎儿。”　
哈，有其他人像我一样想了。这倒挺容易同意她的发言。她不大情愿地说着这些词，就是那种爱德华用的方式。　
“我不能看见它，”她告诉我，然而就像是在对她自己说。对于所有她所知道的，我已经走了。“我无法看见关于它的任何事，就像你。”　
我畏惧了，接着我的牙齿磨在了一起。我不喜欢和生物比较。　
“贝拉以这种方式来获得。她已经完全地被它缠绕了，所以她……模糊不清。就像一台接受器坏掉的电视节——就像调焦你的眼睛放在模糊的人上然后猛地一拉屏幕。要看见她只会指我的脑子精疲力尽。我不能在一瞬间之前看见更多的东西，任何方式。这个……胎儿占了她未来的相当大的一部分。当她一开始决定……当她知道她需要它，她在我的视线里就模糊不清了。把我吓死了。”　
她安静了一会儿，然后补充道：“我必须承认，有你在这是一种宽慰——尽管有湿狗的气味。一切都离开了，就像我的眼睛闭上了。已经痛得麻木了。”　
“很高兴服务，女士。”我喃喃道。　
“我想知道是什么和你一样……为什么你会同样如此。”　
突然一个激发闪现在我的骨骼中央。我握紧拳头缓解震惊。　
“我和生命的吸盘没有什么共同之处。”我从牙缝里挤出这些话。　
“好吧，这有些什么存在。”　
我没有回答。惹火已经烧尽了。我太累了，无法留在愤怒之中。　
“如果我坐在这和你一起你不介意吧，你会吗？”她问道。　
“我猜不会。反正恶臭到处都是。”　
“谢谢，”她说道。“这是最好的一件事，我猜，因为我不能服用阿司匹林。”　
“你能安静下来吗？睡觉，这里。”　
她没有回应，立刻陷入沉默。我很快睡着了。　
我梦见我很渴，有一大杯水在我的面前——所有的冰冷，你能看见冷凝结在边缘。我抓住杯子咽了一大口，才很快发现这不是水——这是漂白剂。我吐了出来，喷得到处都是，有一簇呛着了我的鼻子。一阵肆意的笑声，但那个人没有随着气味离开。不是我们的成员。　
　我呻吟着睁开了眼。天空是沉闷的灰色——现在是白天，但是不知道是什么时候，也许是接近日落——天空非常暗淡。　
　“关于时间，”金发女人的喃喃声从远处传来。“电锯模拟有点迟钝。”　
我翻转过来调整着坐姿。在这个过程中，我找到了气味的来源。有人在在我脸下塞了一个装满羽毛的枕头。我猜想着那可能会试图很好。除非那是罗莎莉。　　
我的脸一离开那个臭味逼人的羽毛枕头，就立刻闻到了其他的香味。像是培根和肉桂粉的味道，只不过都和吸血鬼的气味混淆在了一起。　
我眨眨惺忪的眼睛，走入了房间。　
情形并没有发生多大改变，除了现在Bella坐在沙发的正中央，而监视器也已经撤走了。那个金发芭比就坐在她脚边，头靠在Bella的膝盖上。看到他们如此随便地对待她的画面还是不禁让我打了个寒颤。Edward坐在她的一边，�