快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　那晚，霍定恺的胃口很不好，江寒叫进房间来的晚餐，他没吃两口。江寒知道他是太疲倦了，心情又不好，所以劝他早早躺下。
　　　　他自己也关了大灯，钻进被子里。
　　　　房间里，只留着一盏弱如飞萤的残灯，四周非常静谧，甚至能听见细微的呼吸声，就好像连空气的流动，都能被肉眼给捕捉到。
　　　　江寒听见，霍定恺在不断翻身，其实他的动静不大，但很明显没睡着。
　　　　半个小时之后，江寒坐起身来。
　　　　“冰箱里有朗姆酒。”他低声说，“要不要喝一点？或者我给你调一点淡的……”
　　　　话说出口，江寒才有点懊悔，明天要出席葬礼，他却劝霍定恺在前一晚喝酒。
　　　　“不用了。”霍定恺低声说，“只是想起明天的葬礼，心里就难受。”
　　　　江寒绞尽脑汁，半天，才说：“明天我陪你一块儿去。”
　　　　“小寒，我不想去。”
　　　　江寒张口结舌，大老远的飞过来，又说不想去……
　　　　“我不想参加葬礼，”霍定恺继续说，“我参加了太多的葬礼，真的受够了，都快成葬礼达人了。我不想再看见葬礼这种事了。”
　　　　江寒慢慢躺下来，他像个小孩一样趴着，把脸搁在枕头上，喃喃道：“我从来没参加过葬礼。大部分亲戚都在安徽，老人们也都健在。”
　　　　霍定恺翻过身来，也像他这样趴着，胳膊肘横过来，把脸搁在枕头上，他的眼睛在黑夜里闪着光，静静瞧着江寒。
　　　　“要是别的事情，我分给你一点儿，倒还没什么。这种事我要是也这么说，你得骂我了。”
　　　　江寒噗嗤笑起来。他忽然觉得这样子，俩人各自趴在自己的床上，侧着脸说话，很像寄宿学校里的小男孩。
　　　　“我亲妈的葬礼，我已经不记得了，但留着照片，我穿得整整齐齐的，还系着小领结，被保姆牵着。”霍定恺轻声说，“后来长大了，葬礼还是一个接着一个：嫡母的，我爸的，我养母的，弟媳的……现在，又轮到我大姐。”
　　　　“你大姐对你很好？”江寒不由问，“我听苏伯说，她本来想抚养你。”
　　　　“嗯，养父母没同意。可我大姐还是很想把我带走，都这么多年了，她一直唠叨这件事。上回见她的时候，我都四十了，她还劝我搬纽约来和她一块儿住，就让她来照顾我。我说你多大年纪了啊，还不知道咱俩谁照顾谁呢，她说，那就等我退休再过来，要是有伴儿也一同带过来。我心想，真要那样，外甥那俩孩子得累死，照顾这么一大堆老人，这不是开养老院么？”
　　　　江寒默默笑起来。
　　　　想起往事，霍定恺的嗓音变得很伤感，像浸润了浓浓的风霜。
　　　　“我大姐就担心我没人照顾，她从来没说过同性恋有什么不好，她唯一担心的就是我没孩子，大姐总为这发愁，后来外甥女嫁了个华人，又生了双胞胎，她特别高兴，说，给我一个，叫我抱回国内来养着，当干儿子。我心想这辈分不全乱套了么？外甥的儿子管我叫爹？从哪辈儿论起呀？老太太真是糊涂。”
　　　　江寒更笑，他说：“听来，你大姐对你真好，是真心疼你。”
　　　　“嗯，三个姐姐，就她是真心喜欢我，二姐和三姐就不行。”
　　　　听这语气，江寒有点儿不敢细问，但他还是忍不住说：“听苏伯说，你三姐是不高兴她婚礼的那件事……”
　　　　“那是个导H索，其实那之前她就不是太待见我。”霍定恺把胳膊从被子里伸出来，看着江寒，他忽然小声小气地说：“你知道这么多场葬礼，最让我难受的是哪一场？”
　　　　“哪一场？”
　　　　“是我嫡母的那次葬礼。”
　　　　江寒有点惊讶：“你和她感情很深么？”
　　　　“我和她没什么感情。可就是在那次葬礼上，我二姐当着我的面，对我爸说：您总算解脱了，可以把儿子接回来了，我妈再不会让您心烦了。”
　　　　江寒吃了一惊！
　　　　“她这么和你爸爸说话呀？！”
　　　　过了一会儿，霍定恺才轻声说：“那是我第一次见她说话那么放肆，大概也是伤心到了极点，口不择言。其实比起她说难听的话，我更怕看见我爸那惭愧的样子，看着真让我难受死了。倒像是他亲手把他老婆给杀了。”
　　　　江寒更吃惊，他结结巴巴道：“可是你不是说，你出生的事，你嫡母没生气么？你不是说她挺高兴的么？”
　　　　“她表现出来的样子是挺高兴，她也确实没说过什么生气的话。”霍定恺轻轻眨了一下眼睛，“可是小寒，如果我又生气，又不能表现出来，还得装作很高兴，那我会怎么样？”
　　　　江寒想了好半天：“……生病？”
　　　　“嗯。生病，莫名其妙生很重的病，怎么都不好。”霍定恺说，“她就是从我出生后不久，才一病不起的。”
　　　　江寒不知说什么好，他觉得刚才霍定恺那个眨眼睛的动作，具有某种魔力，那一瞬，他给这房间施了咒，气氛好像变得有点不同。
　　　　似乎某种在日常里一直隐蔽着、被大家视而不见的东西，于此异国的深夜，悄然无声打开了口。
　　　　“所以她死了以后，我爸的身体突然变差了，再加上三个女儿全都走了，我大姐是嫁得太远没办法，可是二姐三姐，在他生很重的病的时候都回不来——当然不是故意回不来，她们总能拿出很巧妙的理由，千推万阻。到最后，就剩我一人守在他的病榻跟前。”霍定恺停了停，才又道，“就好像她们在说，你既然这么想要这个儿子，你既然不顾我妈的死活，非要在外头勾搭那种下贱女人，生私生子，那么，就让他一个人照顾你吧，就当我们都不存在。”
　　　　“喂，你可别这么说！”江寒有点害怕了，“这话太难听了，定恺，你别这么说你妈妈！”
　　　　“可她们真就这么想。”霍定恺轻声说，“包括我爸，其实我妈还在世，他就不止一次提过要把我送去容家抚养，我知道他的意思，他嫌我妈出身太差，怕我跟她在一块儿呆久了，坏了品性。”
　　　　江寒听得胆战心惊！
　　　　他见过霍定恺生母的照片，看起来是个十分美丽的女孩，侧面轮廓神似奥黛丽赫本，而且也像她那样盘着黑发，垂着长长的睫毛，面容神情里，透着艺术气质……这样的女性，怎么能谈得上“下贱”二字呢？
　　　　当然这是江寒自己的感觉，提到生母的情况，霍定恺永远都是只言片语，能忽略过去就绝不详谈。这都是他家族里最隐蔽的东西，按理说，他决不会和外人提及。
　　　　可今晚他竟然和自己说这些……
　　　　霍定恺就像是自己也魔怔了，他趴在那儿，呆了好半天，忽然轻声一笑。
　　　　“你知道么？容霁他们也有过类似的担忧，就怕我养父在外头搞出什么野种来，我们四个还偷偷摸摸去找私人侦探——当然我是个看热闹的，我又不指望分他们容家的家产——你猜，后来结果怎么样？”
　　　　江寒听他越说越不像话，本想阻拦，但好奇心太重，不由顺嘴追问：“结果怎样？”
　　　　“太乱了。”霍定恺摇摇头：“刚刚查了个开头就查不下去了。我养父在外头有太多的女人，就算他弄出一打私生子来，我都不会感到吃惊。”
　　　　江寒屏息不做声！
　　　　“容庭难过得要死，那段时间他对老爷子的态度也特别不好。所以后来大学的时候他跑去学医，学费都是自己打工挣来的，这么多年，他不肯沾容家一分的好处。”
　　　　江寒心想，这何止是伤心之家？简直是凌乱之家！
　　　　“……最后还是小晨说，别查了，查什么呀？就算外头有三五十个，反正老头子一个也没往家里领，他一个也不承认，这不就得了！只要他不承认，咱就当那些人不存在。”霍定恺呆了呆，忽然又说，“我猜，我嫡母，我的姐姐们也想这么想来着，只可惜我是真的存在的。更让她们痛苦的是，我爸还真把我领回来，承认了我。他倒是后继有人了，我那些伯伯，那些叔叔们，包括当时还在世的叔公，大家都放下心来——可是她们怎么办？我那些姐姐还有什么存在的价值？我叔公是大家长，当时他知道消息，特别高兴，说我爸总算后继有人——那意思，我的姐姐们全都不是人？就因为我，她们连做人的资格都被取消了。我想，她们或许希望我快些死掉——亲姐姐盼着你死，那是什么滋味儿？”
　　　　江寒心中像翻江倒海！他有点害怕，又有强烈的不忍。在很努力地想了好半天之后，他终于艰难地说：“你别这么说。这种事，谁也不好随便下判断说谁对谁错。可是定恺，我的心眼很小，也不会考虑那么多。不管你是什么人，也不管你是对的那一方还是错的那一方，我都站在你这边。”
　　　　黯淡的灯光下，霍定恺趴在枕头上，他眼睛也不眨地望着江寒，忽然笑起来。
　　　　“你这样子，看着真像乔，活像是他的再生。”
　　　　江寒一愣：“Joe？他是谁？”
　　　　“很久以前的一个熟人。”霍定恺说，“和你一样，是那种不论对错，永远都站在我这边的人。”
　　　　江寒忍了忍，才轻声道：“是你以前的男友？他现在在哪儿？是外国人？”
　　　　嫉妒，如同一剂猛烈的毒yao，无情地侵袭着江寒的心脏，他恨不得扑过去，抓着霍定恺的肩膀猛烈摇晃他，逼着他说出那个乔的所有事情！
　　　　霍定恺望着他，他的目光有些迷离。
　　　　“他死了。”他忽然，轻声说，“五年前的事。他在给无国界医生做助手，他以前是学医的。五年前，这家伙在旅途中吸毒吸得太嗨，失足跌进维多利亚瀑布，淹死了。”
　　　　江寒一怔：“维多利亚瀑布在哪儿？”
　　　　“非洲，赞比亚。现在想来，真不愧是一种精彩夺目的死法。”
　　　　霍定恺像是说得累了，他缩回胳膊，钻进被子里，闭上眼睛。
　　　　
　　　　第73章　第　73　章
　　　　
　　　　霍定恺长姊是个虔诚的基督徒，所以葬礼在教堂举行。
　　　　亲友们都来了，江寒见到了霍定恺的姐夫，一个身材高大，脸庞红润苍老的刑事律师，以及他那看上去像华尔街精英的女婿，还有那两个非常可爱，据说要抱一个给霍定恺的双胞胎男孩。
　　　　他甚至见到了霍定恺另外的两个姐姐，她们也从国内赶过来了，当见到霍定恺时，她们上前拥抱，感伤絮语，又彼此抹泪，互相安慰……
　　　　江寒在一旁，触目惊心。
　　　　如果昨晚霍定恺没有和他说那些事，那么此刻他一定会认为，霍定恺的几个姐姐是天下最好的姐姐，他们姐弟之间的关系，是全世界最和睦的。
　　　　看着他们那亲密无间的样子，江寒甚至产生了一丝怀疑：其实昨晚霍定恺都是骗他的吧？其实根本就不存在“姐姐嫡母都恨他”这种事吧？
　　　　但是最终有一件小事，让江寒明白，昨晚霍定恺说的是真话：葬礼结束，大家受邀去霍定恺大姐的家中，唯有霍定恺没去。
　　　　他说他没睡好，头很疼，因为来的路上受了风寒，所以只想回酒店躺着吃片阿司匹林。
　　　　两个姐姐表示深切的遗憾，又上前拥抱他，嘱咐他多吃热食物，不要学外国人，嫌麻烦去喝凉水，晚上睡前一定量一量体温，“如果不舒服，赶紧给薇薇安打电话。”
　　　　霍定恺也是满脸堆笑，他温言劝她们多住些日子，转头又向姐夫和外甥致歉，那样子仿佛他真的心有余而力不足。霍定恺的姐夫不放心，很认真地问他要不要去看医生，又在卡片上写了医生电话交给霍定恺。
　　　　江寒在一旁有点伤感，这个和中国人结婚快四十年的洋鬼子，竟然还是没法看穿中国人隐藏在无瑕热情里的那点儿冰冷猫腻。
　　　　出来以后，江寒说，他很难过。
　　　　“如果她们的内心，也能像外面表现出来的那样，那该多好！她们可以去你大姐家，吃薇薇安做的奶油小饼，逗双胞胎说话，你却得自己走回酒店，这是凭什么呢？”
　　　　霍定恺淡淡一笑：“我不想让她们恨我，如果硬要跟着去，破坏她们真情的团聚，只会更让她们把我恨到骨子里。那是和她们一同长大的姐姐，是独属于她们仨的回忆，就算加上姐夫和外甥，也都是自己人——可我却是个地地道道的外人。”
　　　　江寒更难过，他不知如何劝慰，只得伸手握住霍定恺的手。
　　　　霍定恺看了看他，笑起来。
　　　　俩人没叫车，就这么慢慢走在纽约的街头，天色铅黄，云层很厚，空气里有雪的新鲜味道，黄色出租车像无数零落枯萎的叶片，顺着绵延不断的车流往前飘，放眼望去仿佛千帆过尽。他们周围，飘散着各种奇异的外国口音，谁也不知道他们是谁，谁也不知道他们来自何方。
　　　　他们没回酒店，霍定恺带着江寒去一家店吃午餐，五香肉卷很赞，浆果薄饼更赞，店主是霍定恺的熟人，江寒看见他们拥抱，店主又把霍定恺拉去里面嘀嘀咕咕了一番，霍定恺管那人叫塞巴斯汀。俩人的谈话中，不断提到死去的乔。
　　　　江寒对霍定恺说：“原先我以为我知道你很多事。现在我又觉得，我知道的只是皮毛。”
　　　　霍定恺笑笑，拍了拍他额头的黑发：“你已经比一般人知道的多了。”
　　　　可是容晨一定知道得更多，江寒心理阴暗地想，如果他想知道，你一定会迫不及待把一切都告诉他，而不像我，仿佛用鹤嘴锄挖钻石矿那么艰难。
　　　　回酒店的路上，江寒说有点渴，于是俩人进来一间便利店，拿了可乐，江寒又突然想起，这是他头一次出国。
　　　　“我该买些纪念品！”他很兴奋地说，“这儿毕竟是纽约！定恺，咱们买些好吃的带回去！喂！这个是什么？这个单词我看不懂诶！”
　　　　霍定恺哭笑不得：“这是泡泡糖。不要在这儿找了，明天带你去购物中心。”
　　　　俩人正在货架那边挑来选去，有客人进来，电子门发出叮咚一声。江寒无意间抬头瞧了一眼，进来的是个黑人，戴着一顶鸭舌帽。
　　　　他没放在心上，弯下腰，拉着霍定恺继续问那些花花绿绿的糖果。
　　　　就在这时，霍定恺听见冷冷的一声：“抢劫。”
　　　　他和江寒顿时呆住！
　　　　再回头看，店主瑟缩着站在收银机后面，举着两只手做投降状。而那个戴鸭舌帽的男人，手里举着一把枪！
　　　　江寒吓得一哆嗦，他条件反射想往门口跑，霍定恺暗叫糟糕，冲上去一把按住他：“趴下来！”
　　　　江寒被他扑在地上，子弹擦着他们的头顶飞过去！
　　　　店主趁机就想去按收银机下的警报器！
　　　　劫匪大怒，冲着店主砰的就是一枪！店主惨叫向后仰倒，鲜血像喷泉，从胸口蹿出来！
　　　　劫匪快步走到霍定恺他们跟前，他一把揪住江寒的衣领，把他整个儿拎起来，将枪抵住他的太阳穴！
　　　　霍定恺慌得大叫：“不要杀他！不要！”
　　　　劫匪是个高壮的黑人，他用力拎着江寒，像拎着一只小鸡崽儿！
　　　　“别过来！”劫匪举着枪叫道，“不然我就打死他！”
　　　　江寒浑身冰冷，他的四肢完全僵住了，那把冰冷的枪，金属枪口就抵在自己的头上！
　　　　……他到底是走了什么狗屎运？第一次出国就遇上了抢劫！
　　　　霍定恺脸色姜黄，他举着双手，站在那儿不动，很慢地，一个字一个字地说：“换我，好么？把他放了，换我来！”
　　　　劫匪用力将枪口塞进江寒的嘴巴！
　　　　“再提要求我就崩了他！”
　　　　江寒的嘴塞得满满的，他含着泪，呜呜叫着，嘴被金属磨破了，流出鲜血！
　　　　劫匪盯着霍定恺：“你们是日本人？”
　　　　“中国人。”霍定恺赶紧道，“我们从中国大陆来的，是来旅游的。”
　　　　虽然被枪塞着嘴巴，但江寒仍旧敏锐地发觉，霍定恺的口音变了！
　　　　他的英文变得很烂，不标准，带着明显中式英文的口音，而且连助词都用错了。
　　　　听上去，就是那种洋泾浜英文。
　　　　……他搞什么鬼？！
　　　　“换成我好么？”霍定恺又哀求了一遍，“他还是个孩子。我比他年长。”
　　　　“你似乎也比他有钱。”劫匪笑了笑，“来旅游的中国人都很有钱。”
　　　　霍定恺慌忙点头：“是的是的！我们有钱！我的口袋里就有现钞！昨天刚刚兑换的美金！”
　　　　“拿出来！”
　　　　“OK！OK！我把钱给你，你把他给我。你要多少？不够我还可以去提款！”霍定恺显得手足无措，他一着急，英文变得更烂，发音更不标准，语法支离破碎，忘记了时态，就连助词都消失了。
　　　　“少废话，先把身上的钱掏出来！懂么？钱！现钞！该死，普通话怎么说的？”那劫匪干脆配合他，吐字变得很清楚，句子也简单了，他以为说得太复杂了霍定恺听不懂。
　　　　霍定恺哆哆嗦嗦翻着包，又掏着大衣口袋，一副吓得魂飞魄散的样子，好像是因为太害怕，动作都不灵活，手卡在裤袋里半天拔不出来。
　　　　劫匪有点不耐烦，他把手里的枪从江寒的嘴里拿出来，又凑过来瞧着霍定恺：“你在搞什么鬼？到底有多少钱？”
　　　　电光石火的一瞬，一把枪从霍定恺手里冒出来，