快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“少废话，就你这张贱嘴招了多少打，还他妈的不长记性。”“铁十字”把一只香烟咬在齿间。男人赶紧过来点上火，一面满脸堆笑，“哪儿哪儿，我记着，记着，先生今儿是来快活快活的吧。我给你叫本店的招牌……”
　　“别叫了，那老货色！”铁十字不耐烦地打断他的话，“听说你们这儿新来了一个日本妞，爷想上她。”
　　“啊……这个……”男人面露难色。
　　“怎么着？你是想我不给你钱是怎么着！”“铁十字”每个月都要玩上两三回，不过也从来没给过钱。
　　“不敢，不敢，我哪儿敢跟您要钱啊，可是，她实在正在陪着客人呢，您看……”
　　“给那只猪五分钟的限制，赶紧给我腾地儿，要不然，我把他废了。”
　　旅店门口停下了一辆汽车，很久不见风光的红灯区里浓妆艳抹的妓女们蜂拥而上，当她们看清来人时就躲地远远了。有少数几个不识相的也被她们的同伴拉了回来，“别过去，那是警察。”
　　“就是这儿了，那家伙只有晚上会在，照看他的肮脏生意。”米尔警官说。
　　萨姆兰点点头，三位警官鱼贯而入。
　　矮小的男人从楼上下来，一脸倒霉相，看到楼上那个顾客倒是同意腾地儿了，不过也不会付钱。他刚刚下到楼梯一半，一眼看见进来的米尔警官，回身就往楼上跑。米尔警官也看到他了，追了上去。萨姆兰和卡洛斯紧随其后，不过被“铁十字”拦住了。
　　“妈的活腻了，这儿他妈我罩着。”他喷出一股浓重的酒气。
　　萨姆兰皱了皱眉，他无心理会嚣张的丧家犬。
　　“跟你说话呢，知道我是……”
　　“铁十字”没能把话说完，一只粗大的手捏住了他的双颊，他感到钻心的疼痛。
　　“滚！”萨姆兰冷冷地说了一句，把他扔在一边，走上了楼。那家伙似乎不甘心，抄起一只木棒，对着警官的后脑砸去，却不料手挥在半空中落不下去。卡洛斯紧紧攥住了他的胳膊，左肘对着他的后背用力一戳，带着他的胳膊往后拧去。“铁十字”觉得膀子快要断了。卡洛斯不再理会，也上了楼。
　　楼上的男人女人，听到外面的响动有的探出了头，见两位警官冲过去，赶忙闪开。
　　拉皮条的男人顺着二楼外面的扶梯跑下楼，不时回头看看，米尔紧追不舍。这家伙一个不小心摔倒在地，倒是省了警官的事。他从地上拎起那个男人，用力撞在墙上。
　　“Hi，雷恩，为什么见到我就跑啊？是不是你又做了一些见不得人的事呢？”米尔用左臂有力地抵住那家伙的背。
　　“不，不是，警官，听我说，我什么都没干，我只是做我的生意。您放了我吧，我什么都不知道。”雷恩苦苦哀求。
　　“呵呵，我还什么都没说呢，你是怎么知道我要干什么的。雷恩，放聪明一点儿，今天可是三位警官一起来找你的。如果你还是什么都不说的话，我不得不拧下你的头。”
　　萨姆兰和卡洛斯也赶到了。
　　“你叫雷恩？如果你好好回答我们的问题，会给你报酬的。”萨姆兰靠过去，手里拿着一百美元。
　　雷恩低头看了一眼，马上说：“警官，我，我可是在这儿做生意的，您就可怜可怜我吧。我老是多嘴多舌肯定会被他们宰了的。哎呀哎呀，米尔先生，你轻一点。”
　　“听好，雷恩，我只想知道‘观察者’现在在哪儿，他最近都做了些什么。就这么简单，希望你能配合我们。我听说你见过‘观察者’本人。”
　　“我他妈哪儿见过他呀，像他那种神龙见首不见……啊！”
　　“别带脏字，雷恩，”米尔把他的头再次撞向墙壁，“这么说，你这兔崽子是在骗我了，我最讨厌说谎的人。”
　　“啊，啊，我说我说，我是见过他，但是谁知道是不是他的真面目呢。他有时候会来这里，但从来不玩儿女人，就这些了。”
　　“就这些？”米尔警官掏出了手枪，对着雷恩的头，“看得出来，你在说谎，雷恩，听着，我再加一百美元，如果你还是不说……”
　　“好，好，我说，我听说他最近在调查一个黄种人，真的，就这些，上次他来的时候这么说的。其他的我什么也不知道了。”
　　“黄种人？”萨姆兰一惊。
　　“是啊，是啊，听说是从中国来的，他说是受人委托帮忙调查的。其他的我就不知道了。真的，我说的都是真的。”
　　“好了，警官，松开他吧，他就知道这么多。”三位警官听见背后的声音，回头看见一个穿着整套白西装的男人，正是“乌鸦”比利。在他开口之前，谁也没注意他走到他们的身后，他走路不带一点声音。
　　

Vol　26。再见“龙手”（2）
“是萨姆兰警官吧，我的老板有请，请这边的两位警官也一起跟我来吧。”白西装男人说完话，转身就走。萨姆兰冲他们点点头，米尔松开了雷恩，不过没有把他说的一百元给他。雷恩摸了摸头上的伤口，捡起了萨姆兰给他的美元，骂骂咧咧地走远了。
　　四个人从“龙手”餐厅的后门走上了二楼，路加正坐在那里等他们。
　　“啊，萨姆兰先生，快请坐下吧，还有那边的两位。”路加居然站了起来，白西装退出去了。
　　“是啊，久违了，路加先生，你看起来还是那么年轻啊。”萨姆兰倒也不客气，不动声色地坐下了。两位警官也跟着坐在旁边。
　　“萨姆兰先生太客气了，岁月不饶人呢。几位这么晚来访，我已经听说了，不知道几位用餐了没有？”
　　“用过了，谢谢你，路加先生，我们来这里是有点事情。你知道一个叫做‘观察者’的人吗？”
　　“啊，我知道他，我们有时候会从他那里获取信息，不过我也没有见过本人，他从来不出现在我们面前。听说一个叫雷恩的渣滓但是有幸跟他对话。你们找他有事吗？”
　　“这关系我们眼下一个大案子，听说他最近活动比较频繁。”
　　“这我倒也是听说过，他前几天来过这边，有人说他在查一个中国人，不过具体查出什么，我也不得而知。”
　　“您还知道别的什么吗？”
　　“我倒还是听说他对你们警方的一个案子尤为关心，我们有个手下人那么说的。他也是见过‘观察者’的一个人，不过很不幸，他已经死了。”
　　“死了？！”
　　“是的，死了。被中国人杀死了。当然，尸体我想办法处理了。”
　　“这是什么时候的事？”
　　“前天晚上。”
　　萨姆兰马上联想到昨天午饭时看到沃勒医生脸上的伤痕。不过他也不能完全相信路加的话。
　　“那个中国人的手法也相当可以，硬是用一把小刀轻松割下了他的头。”
　　这里有一个矛盾，如果医生有那样的手法的话，干嘛会弄得那样伤痕累累呢。不过也可能，那个中国人不是医生，这只是一个巧合。
　　路加仿佛看穿了萨姆兰的怀疑，接着说：“警官，请你相信我说的话。我一直想做一些事还你的人情。”
　　米尔和卡洛斯听了不禁茫然，萨姆兰知道路加指的是什么。
　　“13年前，你破了那个案子。当然，我很希望你能把那个凶手交给我处理。不过希望归希望，我也知道你不可能那么做。可是，你终归是抓到了凶手，小女也就算是瞑目了。”
　　“对令媛露西亚小姐的被害，我深表遗憾。”
　　“是啊，那个混蛋杀了我的最爱。”路加先生说到这里，不觉神色黯淡，“我是个无恶不作的人，可是，露西她是个好孩子啊，她那么可爱。我的老婆早死，我唯一的寄托也就是她了。没了她，真不知道这些年是怎么过来的。那个该死的家伙！”他脸上又现出愤怒。
　　“听说最近又出了连环杀手，警官，这可还是要看你的了。”
　　离开“龙手”，路加保证，一旦有了“观察者”的消息，会立刻通知萨姆兰，萨姆兰对这句话也不抱太大希望。三个人走到车子附近，看到站在阴暗街角的两个孩子。大一点儿的是个约莫七八岁的女孩子，小一点的是三四岁的男孩子。女孩子的脸上青一块紫一块，像是刚刚挨了打。她紧紧拉着弟弟的手，两个人在阴冷在天气里打着哆嗦，萨姆兰走了过去。
　　“喂，喂，萨姆兰，你干嘛去呀。那就是一些小乞丐。别给他们钱，一群小骗子！”米尔叫着。
　　“我没见过这么小的骗子，来，拿着，去买点儿吃的吧。”萨姆兰温和地看着两个孩子，摸摸他们的头。
　　“哎呀，你这个人就是心眼太好了，你怎么连这个都看不出来，他们每天都在这里的……喂，喂，卡洛斯，你怎么也……真是的，晚饭只好我来请客了，真是的！”
　　“我也没见过这么可爱的小骗子。”卡洛斯一手抱起一个孩子，“走，跟叔叔吃饭去。”
　　“你们真是……受不了！”米尔一边嘟囔着，却也没什么办法。
　　午夜时分，雷恩站在门口，还在咒骂着，“妈的，米尔那个混蛋，一分钱也不给我，叫我冒着这么大的风险。哼，哎呀呀，这位客人，您快里边请……啊？您要叫出台，这个，我们这里的小姐确实有出台的。不过，不过，她不在啊。你说什么，你喜欢在车里玩儿，不过，不过，您的车子在哪儿啊？在那边吗？……这我可不敢肯定，好吧，我跟您过去看看，一定不能透光的玻璃啊（下注：美国不像中国，他们半数以上的车子都是透明玻璃）……您的车……”
　　雷恩跟着客人刚一转进小巷子，就觉得腹部一阵热，他惊疑的目光垂下来，看见一把匕首刺进了小腹。那个客人把刀子一别，雷恩抽搐着倒下去，没能发出一声。男人把他拖进了小巷子深处，那里确实停着一辆车。他把尸体塞进后备箱，然后从车上提下一只桶。
　　他把里面的液体从巷口直洒到车子前面。而后上车，车子从另一个出口倒出去。男人燃起一只烟，接着把廉价的一次性打火机猛地抛了进去。“嘭”地一声，小巷子火光冲天。
　　书包　网　。　想看书来

Vol　26。再见“龙手”（3）
车子开动了，车上的男人自言自语：“雷恩，我本来想找你喝一杯的，不过，我不喜欢多嘴的男人。哦，我也不喜欢你做的生意，该怎么说呢，因为我妈妈是个妓女……很难启齿不是吗？所以，我也不喜欢皮条客。雷恩，好好睡一觉吧，晚安。”
　　车子消失在黑幕中，留下身后一片火海。
　　txt电子书分享平台　

Vol　27。催眠（1）
3月25日上午7时，沃勒医生坐在办公室里阅读晨报。这是他最近一段时间才养成的习惯，准确地说，是在面具杀手的出现之后。除了媒体的快捷这一优点之外，沃勒再也想不到其他了。作为赢利性机构，媒体经常混淆黑白，它们时常夸大甚至偶尔恣意曲解事实。其实，医生对一些记者还是抱有相当的敬意的，比如马格楠图片社的那些记者。（下注：中国出版翻译来的著名刊物《黑镜头》中，基本上所有图片大多出自马格楠图片社）
　　这一天是周六，诊所是不歇业的。考虑到忙了一周的人们可能会在这一天前来咨询，医生决定只在周日下午休息。不过，在周末来访的人并不多，原来是因为部分人会选择在周末和亲人朋友聚一聚而不是来这里；最近的一个月更是人迹罕至。洋子小姐昨天告诉玛莎女士今天医生还上班，所以沃勒和安妮早早就到了，可以说，医生就是在等玛莎女士。安妮陪了一会儿医生，不过，他开始看报纸的时候，她就不打扰他了。
　　沃勒把头版的一条快报看了许多遍，它是这样的：本报记者快讯，昨夜一点前后，在城西的红灯区的小巷子突然起火，火势迅速蔓延，点着了两侧的贫民区。消防人员接到报警及时赶到控制了火势的进一步扩散。在这次大火中共有3人死亡，4人重伤，1人失踪。值得庆贺的是，一对年幼的姐弟在这次大火中被救出。据一位不愿透露姓名的消防员说，他们怀疑有人纵火，但是迄今为止，没有任何相应证据。耐人寻味的是，在此之前数个小时，三位身着便衣的警员曾到此地调查案情。他们找到了一个皮条客，这个皮条客正是后来发现失踪的那个人。关于这三名警员的详细情况，我们扔在追寻，希望警方能对此作出合理的解释……
　　这似乎是一条并没经过加工的新闻，不过，沃勒还是删除了其中有指向的那些话，在头脑中进行重新组合。
　　三位警官……医生感觉到萨姆兰和卡洛斯，另外的一个人他不知道。为什么要三个人……看来是另一位警官带着这对搭档去的。那么他们要去干什么……沃勒开始注意自己去那里的原因，他觉得有些不对劲，这不应该只是巧合，自己没有告诉警方有人调查自己的事情，那么他们为什么还要去呢。两个合理的解释是他们在那里有了调查的线索，至少是种推测，另外的一个理由是，那个神秘的调查者，不光是调查了自己，他还找到了其他人……对于这一重怀疑，可信度似乎更高。沃勒推翻了自己原来的假设——可能有以前组织的同伴和敌人来追查他。他们犯不上使用那样的手段，就可以很快断定自己的身份，应该是另有其人。沃勒决定自己去找玛莎女士，他说不出这样做的理由，只是直觉要他这么做。
　　医生开车带上安妮，他不想把她一个人留下。他以前得到过萨姆兰画的地图，不很详尽，但足够他找到。
　　安东尼先生是那片社区闻名的老好人，找到他的家并不难。医生敲门的时候，玛莎女士刚刚起。
　　“您是……”安东尼先生问。
　　“啊，我是沃勒私人诊所的医生，赛斯。沃勒，这位是我的助理安妮小姐，我想您一定就是安东尼先生吧。”
　　“啊，是的，是的。不过您来有什么事吗？”受到了警官的忠告，安东尼先生小心谨慎地问着。
　　“啊，这是我的开业执照和身份证明，我的朋友告诉我昨天玛莎女士来找过我，我希望能见到她。”
　　“这个……”房东还是有些犹豫，这也不无道理，那个“警察”也曾经出示过证件。
　　“请他们进来吧。谢谢你，安东尼先生。”玛莎听到声音，走了过来。
　　“啊，真是对不起啊，医生，我以为又是……”房东把他们让进来，有些不好意思。
　　“您说又是……这么说，之前有人……”
　　“啊，这件事说起来还是怪我，前几天有一个穿着警服的男人来过，自称是警官派他来的。我也没觉察什么，就放他进来了，结果给玛莎女士造成了不便。所以这次我就……呵呵，您别往心里去。”安东尼先生为两位客人倒了咖啡。
　　沃勒没想到问题这么快就有了答案，看来自己来对了。
　　“那么，我可不可以问问那个人都说了些什么呢？玛莎女士。”
　　“哦，并不是什么特别的问题，但是那个人问得很直接，令我有些不舒服。沃勒医生，我正要找你呢，你怎么倒先来了？”玛莎坐在安妮身边。
　　“嗯，该怎么说呢，你们看了今天的报纸吗？喏，在这里。”沃勒掏出报纸，玛莎和安东尼先生都看过了。
　　“可是，这和您到这里来有什么关系吗？”玛莎不明白医生的意思。
　　“呵呵，那个红灯区，我前几天也去过的。”医生这么说着，但是，他脸上挨打的痕迹都消失了。安妮为他惊人的修复功能感到欣喜。
　　“啊？”两个人不约而同地露出惊讶的目光，“您到那种地方……”
　　“是的，我也被人跟踪了，第二天安妮认出了他，我们就驾车去追查他，很遗憾，没能发现什么。”
　　“那您可真是好运气啦，”安东尼先生感慨着，“听说那附近有黑手党呢。”
　　“嗯，不过我没有遇见就是了。”沃勒无意增加他们的不安，也就没提那件事。
　　

Vol　27。催眠（2）
“可是，”玛莎还是不很理解，“这和医生您到此还是没有联系啊。”
　　“是这样的，为什么会有人跟踪我，我想是因为我和玛莎女士您的案子有关联，所以有人想了解案情才会调查我的。报纸上说三位警官去了我去过的地方，那是为什么呢？我猜测很可能也是在找那个跟踪者，但是我没有把我被跟踪的消息告诉警官，那只有一种可能是其他人也被调查了。我一下子想起了你们，所以就来看看，而且，玛莎女士，我也很想见到你。”医生自然有省略了另一种可能。
　　“可是，这位先生，您是按照玛莎女士留下的地址找到这里的吗？”
　　“我没有留下地址啊。”
　　“呵呵，这个嘛，”医生笑了，“我不知道萨姆兰警官为什么信任我，不过他几天前就把这个案件的详细情况告诉我了，我是按照他的说法找来的。”
　　“可是，为什么会有人调查我们呢？”
　　“玛莎女士，这个问题我也不明白，但是，有一点我可以肯定，这个调查者，以及他背后的指使者，可能都不清楚你的那起案件，但是，他们出于什么理由怀疑着什么。