友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
独钓寒江雪 龙庭江雪-第30部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They do not know how
Perhaps they'll listen now。
Starry； starry night……”
我一边唱一边被缓缓的从树上放下，那淡蓝的光线始终追随着我的身影，最后定在了离地五米的地方。晚风徐徐，裙袖飘扬，吹动了我的心绪。抬头看着空中那轮皓月，手指在琴弦间缠绵，徐徐诉说着一段令人心碎的故事。
“……
And now I understand
what you tried to say to me
and how you suffered for your sanity
and how you tried to set them free。
They would not listen they did not know how
perhaps they'll listen now。
For they could not love you
but still your love was true
and when no hope was left in sight on that
starry starry night。
You took your life as lovers often do；
But I could have told you Vincent
this world was never meant for one as beautiful as you。”
琴声似如一缕游丝，于你耳边舒展漫舞；又似轻轻浮在天空的云彩，将你带至缥缈的远方，继而又化作月光，缠绕于每个人的心际。
此后的一段我只是随着琴声柔和舒缓的哼唱着旋律，直到最后的Ending，才又唱出悸动心弦的歌词。
“……
And now I think I know
what you tried to say to me
and how you suffered for your sanity
and how you tried to set them free。
They would not listen they're not listening still
perhaps they never will。”
一曲唱罢！满场寂静无声……
只觉得心力交瘁，似乎方才的浅吟已耗去我所有的气力，我似乎感受到了凡高痛苦的爱恋。他的所爱让他饱受折磨之后，始终没有倾听和接受他，因此他在那个孤独的星夜结束了自己的生命。
他的脆弱是如此美丽！每次唱起此歌，便有难以遏制的心痛。我望着这片星空发呆……
“好……好……”满堂的喝彩声，将我惊醒。
看着下面这些叫好的人们，我心中竟无半分喜悦。
是啊！“或许他们永远也不会理解。”
第三十四章 翻译风波
我一早准备好的嚣张、兴奋都被这份矫情冲得无影无踪。
我被慢慢从半空中放下，在脚着地的那一刻我才又清醒过来。不知怎么搞的最近越来越容易陷入某种情绪，已经不能如以前那般自如的做戏了。
一个公公跑过来，向我行礼道：“护国夫人，皇上有请！”
我将手里的乐器递给一旁的小红，说道：“请公公带路。”
我在众人的瞩目和议论声中走到上席的台前，这才发现慷慷左右除了他的几个妃嫔外都是外国人，左手边坐着两个金发碧眼的传教士，右边坐的是一群穿着打扮类似新佑卫门但长得面目可憎的物体。
我福身向慷慷同学行礼：“吾皇万岁万岁万万岁。”
“平身！”听他这声响儿，看来他今天心情倒是不错。
“谢皇上！”他眼中的惊叹一览无遗，但我却不愿与他对视，反而看了看一旁的齐王和坐在老外旁的小冉。他们俩怎么都低头饮酒，都不抬头看我。
“你………好！”一个突然爆出的声音，吸引了我的注意力。只见一个大胡子老外伸出大拇指艰难的用中文说道。
他是在打招呼吗？看起来又不太像！正在我犹豫要也回声“你好”的时候，他对着身那位长得像贝克汗毛的帅哥不停的说着：“Très très bien。” （法：非常非常棒）。原来这个是个法国友人，他想说的应该是：“你的表演很好！”只不过中间的字全被他自动省掉了，只留下一头一尾。
汗～
我正准备说谢谢，只听见“贝克汗毛”回道： “Yes；It’s great！！！Amazing！！！it is fantastic！”（英：太棒了！太了不起了！）
哈哈哈哈，这个贝克汗毛居然也是英格丽士！不知道他跟碧咸是否会有血缘关系？
得到外国友人人的赞扬让我心情靓丽了不少。我可是看着《茜茜公主》长大的，标准欧洲宫廷式敬礼自然不在话下，忙拉起裙摆、半蹲、低头回道：“Merci Beaucoup！ And Thank you very much。”（法＋英：非常感谢！）
我再抬头却看见他们瞪着眼睛惊叹的样子，难道我说错什么了吗？
“你居然会番邦的语言？”这个说话声调一路飙升的人是慷慷。
是哦！我刚从居然说的是外语，自己都没意识到。
“回皇上，臣妇学过几年！”我老实的回答道。
“好～～！好啊！哈哈哈哈。”这有虾米好开心的。
“启禀皇上，这可真是国家之福啊！”有这么夸张吗？不就是说了几个“谢谢”吗？
我再看看这个说话的人，原来是君幻晟这个老贱人，下毒、偷袭我的就是你吧！老娘可是记住你了。还有那匹疯马，虽然小龙说是意外，但我猜多半也是你的所为吧！
“夫人有所不知，这英格兰和福郎士的使臣只会说一点我们的语言，我正愁如何跟这些使节交流呢！”慷慷就因为这个高兴成这样？
然后他又接着问道：“怪不得朕听你适才的歌声像是英格兰的语言！”
哼！不是自夸老娘还会用n多种语言说“我爱你”！
但绝不会跟你说！
同声翻译可是按小时计算工薪的，鉴于上次慷慷同学慷慨的赏赐，对于他的翻译费我还是满心期待的！
“皇上英明！”奉承的话谁不会说。
“此歌是否在歌咏男女之情？”
“禀皇上，确是如此！”虽然他对歌词不甚明了，但旋律中流露出的感情却是语言无法限制的吧！
果然音乐无国界！
“敢问护国夫人从何出习得这番邦语言？”君老贱人果然会找重点，明着夸老娘，其实暗地里等着阴我呢！
“回大人，臣妇年幼住在海边，那儿常有番邦人士出没，有些人还是父亲的朋友，故此学会一些他们的语言。”
“朕也曾听说过江臣恩才华横溢、狂傲不羁的事情！果然有其父必有其女啊！” 这个慷慷怎么说话不清不楚，他说我有才华我可以接受，但后面那个词放在女性身上怎么也没有褒奖的意思吧！
“谢皇上夸奖！”我讨厌无休止的行礼！
“对了，适才夫人用的是何种乐器！”
我示意让跟在身后的小红将乐器递给前面的太监。
“回皇上，这种乐器叫做六弦琴，又名吉他。”
这可能是我用过最可爱的吉他。小冉将整个吉他染成了白色，还刻上了紫色的小花儿做点缀，我一看见便爱不释手。
“吉他？”慷慷将吉他翻来覆去的看着，还试着播弄了几下琴弦。
“关于这六弦琴的起源还有一个美丽的传说呢！”说起我心爱的洋吉他，我便像打开了话匣子似的。
“什么传说？说来让朕听听！”
“传说太阳神爱上了美丽的少女达芙妮，可达芙妮却并不喜欢他，更有甚者一见到太阳神便逃跑离去。于是，天际间终日可见太阳神追逐于达芙妮的身影。最后，他终于追上了达芙妮，路过的河神看见拼命呼救的达芙妮，立刻用神力将少女变成了一棵月桂树。”
“后来呢？”只见慷慷眉头紧蹙，专心听着故事，他这个样子倒也没那么惹人厌。
“太阳神见到此景，懊悔万分。伤心的抱着月桂树哭泣，虽然达芙妮已经变成了月桂树，但是太阳神依然爱着她。太阳神痴情的对月桂树说：‘你虽然没能成为我的妻子，但是我会永远爱着你。我要用你的枝叶做我的桂冠，用你的木材做我的琴，并用你的花装饰我的弓。同时，我要赐你永远年轻，不会老。’变成月桂树的达芙妮听了，深深的受了感动，连连点头，表示谢意，也许是受到了太阳神的祝福，月桂树终年常绿。”
我顿了顿，继续说道：“于是，太阳神就用这棵树的木头作了第一把吉他，并将这把吉他作为成了宛如女人身躯的优美的曲线外形。”
刚说完我眼睛往旁边一瞟，只见小冉若有所思的盯着我，与我对视之后，他马上将眼睛闪开。
慷慷边听我说，边抚摸着琴身，眼中霸气全无，仿佛被这爱情故事所感动，低声喃喃的说道：
“难怪声音如此柔和婉转，难怪……。”
两个老外看到慷慷一副非常感慨万千的样子，不知道发生了何事，于是用求助的眼光看着我。这可不是我想开口便可以开口的场合，我看了一眼慷慷，他轻轻点了点头示意让我翻译。于是我又用英语翻译了一遍，看见那个法国的大胡子一直点头，最后还与贝克汗毛一起唏嘘不已，我猜想他也懂英语，所以我也乐得少翻译一遍。
突然觉得右前方一阵唧唧喳喳，那群人中穴上长着一撮小胡子的大叔们真她奶奶的扎眼。可惜老娘不会日语，否则一定玩得你们个个被阉被斩。
只见他们都凑到一个大臣打扮的人跟前说着什么，我只听见其中一个人说道：“所打死内！”如果我没有记错的话，这个应该是“原来如此”的意思！哼！看来被他们围住的那个人是个死汉奸！
然后他们的三角眯眯眼色色的看向我这里，我立即白了他们一眼。不想这样子却被高高在上的慷慷皇帝看见了，他看着我的那副高深莫测的表情让我十分不爽。
“启禀皇上，东洋使者请求看看这个六弦琴。”汉奸说道。
“不可以！”没等慷慷回答，我大袖一挥，脱口而出。
看到慷慷疑惑的表情我才发觉自己的失态，忙圆谎道：
“琴乃闺中之物，怎可随便让他人持。”更何况是日本狗！
看见那几个妃嫔嫉恨的眼神，才意识到自己言语间的暧昧，然后马上看向慷慷，期望他没有听出来，可偏偏我看到的却是他意味深长的眼神。
暴汗～
“那可否将此琴送给朕！”
他刚我的话是放p吗？我说了是闺中物，连摸都不让摸，何况送！他这不是火上添油吗？他女人的眼神简直要将我给焚了！
“这……” 我忙跪下，唯唯诺诺的答道：“此琴为臣妇之友人所赠，意义非凡，请皇上成全！”
我匍匐在地上，屏住呼吸。
我清楚明白的知道自己违背了圣意，冒犯了天威。
可这吉他是小冉避着我的那段时间废寝忘食做成的。当他的书童偷偷告诉我这些的时候，我心中的复杂难以言表。对于他，我始终是愧疚；所以无论如何，我都不能将这份心意送出。
皇帝的沉默让在场所有的人都惶恐不安，他们一个个定是在骂不识趣，否则我怎会这么想打喷嚏。
“也罢，君子不夺人所爱！平身吧！”他似有无奈。
“谢皇上成全！”这句话我确是出自真心。他是这里的老大，只要他开口有什么不能得到的。
我起来的时候，瞥见小冉微颤的手，他是在担心我闯祸吗？我对他微微一笑，告诉他我有分寸，让他放心。
我忘记后来是怎么熬到宴会结束的，一直都是晕晕乎乎，回到家便开始发烧，现在想来可能是表演的时候穿得太少了着了凉。
之后几天都食不下咽，小冉来给我送过一些好吃的，可都勾不起我的食欲。直到……他回来，一切才有所改善。
“怎么就病了这么久还没好！”他额头上的“川”字好深哦！
“不知道。”我嘶哑的说道。
“夫人都不吃药的，当然好不了。”小红这个二五仔。
“药都那么大一粒，我没病死倒先被噎死了！咳咳咳咳。”喉咙痛不想讲话。
“去让大夫做成小粒的！”他吩咐着小红。
“是，少爷！”小红跟他说话总是必恭必敬。
“多喝些热水才是！”
在对我说话吗？头晕晕的，懒得理你！
醒来时，他已经不在屋里。
春眉靠在床边睡着了。
我觉得闷得慌，披上衣服向门外走去。本没有目的，可不知为何走着走着便到了莫言，正想要转身离去，却听见里面“唰唰”的声响，不禁让我想要一探究竟。
是他！
他在月下舞剑，我看不懂武功，但却被他矫健的身手所吸引。
“谁？”他警惕的问道。
“我！”我从门外走了进来。
“这么晚了还没睡？”
“刚醒！”
“怎么穿这么少？”他用责备的口气说道。
“不冷！”我淡淡的回着。
他并不听我说，径直走进里屋拿了件貂皮大衣披在我身上。
“谢谢！”
“不用！”
我依着廊柱坐在台阶上，我抬头对他说：“继续吧！当我不存在！”
他只是手持着剑，默默的看着我。
我被看得有些尴尬了，于是自言自语的说道：“如果有吉他，我还可以帮你伴奏呢！”可惜在降雪轩没拿过来。
只见他不做声，进屋拿了吉他出来递给我。
“怎么会在你这里？”我惊呼道。
“放在这里比较安全！”
他知道这个对我很重要？
我笑着抚摸琴身，笑着说道：“那我便献丑了！”
我准备弹Shania Twain的《Anyman of Mine》，除开我喜欢的歌词，这种快节奏的曲子才适合舞剑吧！
他走到院子中央。剑直直的倚立他在臂肩上。
音乐一起，一道银光破空而出划在无尽的月夜中，继而道道剑光竟似风雨不透幕墙将他笼罩其中；忽然，他腾空而起一剑直指冷月，在空中划过一道半圆的弧线后随着剑花从半空中急旋而落……；长剑破风之声与音乐声相和，剑光月光相应成辉，一切如行云流水一般赏心悦目。
一曲终，我已陶醉其中，他走到我的面前我才发现。
“似剑非剑，似舞非舞！”我感叹道。
“过奖。”说罢，他坐到我身边，我可以感受到他身上冒出的热气。
沉默间，我低头开始轻轻播弄着《罗密欧和茱莉叶》，
“那日你奏的便是此曲？”他问道。
“不是！”虽然一样悲伤缠绵，我说道：“等我嗓子好了，唱给你听！”
“嗯！”
“我好想吃桂花糕啊！”我大煞风景的喊道。
“嘿嘿。”好久没听到他笑了。
接着他起身回屋。
“你这里是百宝屋吗？说什么就来什么！”我惊呼道。
只见他端出一盘桂花糕和一杯热的菊花茶。我连忙将吉他放在腿上，接过桂花糕就开始狂吃。
“慢点儿，慢点儿，又没人跟你抢！”他的声音里充满了溺爱。
如果我们没有吵架，如果你没有打我，我们应该会很幸福对不对？
“咳咳咳咳！”
“快喝口茶……慢点儿……烫……”
我何时才能解开这个心结？或者说我心上的那道伤口何时才能痊愈？
时间可以解决这一切吗？
我XX你割OO我XX你割OO
病刚好没几天就被派来公干——当翻译。由于他们都懂英语，所以我们基本上都用英语交流。翻译实况如下：
“你们这个火器如何使用？”慷慷拿着一个手枪样子的物体，问着大胡子布努诺。
“举枪，瞄准，扣动扳机，就像这样……”我还没翻译完，布努诺拿起手枪就是“砰”的一声巨响，子弹伴随这一阵黑烟射向远处的箭靶。
随后，士兵将正中烧穿了一个大洞的箭靶拿了过来。
“厉害！果然厉害！”皇帝说道。
一旁的小日本武士也随声附和着“哟兮、哟兮”，看他们那钦佩惶恐的小样儿。
“这是短枪，我们还有长枪，射击的距离更长！” 那个英国的帅哥教士说道。
知道吗？他居然叫做贝斯特，跟“贝克汗毛”一样姓“贝”。
“是吗？”没见识的皇帝问道。
于是小贝拿出了一管长枪，给皇帝看。
布努诺对我说：“Future，为什么你都不为我们的伟大发明感到惊奇！”
火药是我们发明的，你们在这个基础上发明了毁灭一切的武器，何来的伟大！
“我见过，所以不稀奇！”我这也是实话。
说起射击，不得不让想起我军训时的事情：
当时在上射击课，我们一百多号女生每人五发子弹，分成四组做射击练习，四个枪靶被放在二十米开外小土坡上。当我们尖叫着打完所有子弹，指导员气急败坏的将四个完好无缺的枪靶子扔在我们面前，我们全都吐着舌头偷笑。他正训斥我们：“叫得比枪响，笨的跟猪一样”，一�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！